На встречу новому дню как пишется

«Навстречу» и «на встречу» – два разных выражения, одно из которых пишется слитно, а другое – раздельно. Они оба существуют, оба правильные, но вот смысл у них разный, поэтому употребляются в различных контекстах.

«На встречу» и «навстречу»: когда раздельно, а когда слитно?

Навстречу – это наречие или отыменный (образованный от существительного) предлог, пишется слитно.
Отвечает на вопрос «Куда?»

Примеры:
Корабль плыл навстречу солнцу.
Навстречу нам шел Вася.
Из пунктов А и Б два автомобиля выехали навстречу друг другу.
Сделать шаг навстречу.

Навстречу – значит по направлению к чему-либо. Просклонять это слово по падежам невозможно.

На встречу – это существительное с предлогом, эти два слова пишутся раздельно.
Существительное отвечает на вопрос «Что?»

Примеры:
Исполнители приехали на встречу с заказчиком.
Меня пригласили на встречу.
Президент США согласился на встречу с президентом Франции.

Встреча – значит собрание, свидание, сходка. Это слово можно склонять: спешил на (что?) встречу; был на (чём?) встрече; не было (чего?) встречи.

Пример:
Навстречу нам шел директор, спешивший на встречу с заказчиком.

Как отличить одно от другого?

На встречу

При раздельном написании существительное стоит в форме винительного падежа («винить кого?/что?» – «встречу»).

В этом случае после предлога «на» можно поставить уточняющее слово: прилагательное, местоимение, числительное или причастие.
Спешил на важную встречу. На первую встречу. На свою встречу. На запланированную встречу.

После выражения «на встречу» другое существительное употребляется в творительном падеже, используется предлог «с». На встречу с начальником. На встречу с друзьями.

Условие было одно – не приходить на встречу в пьяном виде.
Виктор Астафьев. «Затеси»

Навстречу

Это слово нельзя разделить на два, вставив между частями уточняющее прилагательное, местоимение, числительное или причастие. Невозможно сказать: На (важную) встречу нам шел Вася. Вася шел не на какую-то конкретную встречу, важную или неважную, а по направлению к нам.

Существительное после предлога «навстречу» употребляется в дательном падеже.
Навстречу мне.
Навстречу приключениям.
Навстречу утренней заре.

Дядя пошел ко мне навстречу с сиявшим лицом; в глазах его стояли слезы восторга.
Ф.М. Достоевский. «Село Степанчиково и его обитатели»

Читайте также: Наутро или на утро. Когда пишется слитно, а когда — раздельно

Как пишется «до встречи»?

«До встречи» – устойчивое словосочетание, которое используют при прощании. Оно пишется раздельно.

Это предлог с существительным. Между ними можно добавить уточняющее слово:
До скорой встречи.
До новых встреч.

В других значениях также пишется раздельно:
До встречи с подругой еще было два часа.
До встречи с вами я об этом не знал.

Слитное написание «довстречи» недопустимо ни в каких случаях.

«Наголову», «набекрень», «напоследок» – какие наречия пишутся слитно

«Навстречу» – одно из десятков русских наречий, образованных слиянием предлога с существительным. С «на» начинаются такие слова, как набок, назло, наперевес, наполовину, напоказ etc.

Некоторые старые существительные давно исчезли из обихода, остались только наречия: набекрень, напоследок.

Если же изначальное слово до сих пор употребляется отдельно, важно не спутать, где предлог с существительным, а где наречие:
Наутро все были на работе.
Эту работу мы отложили на утро.

Снова вспомним, что отличить одно от другого можно с помощью вопроса или возможности/невозможности добавить зависимое слово после «на»:

Гости приехали (когда?) наутро.
Встречу отложили на (следующее) утро.

Наречные выражения, которые пишутся раздельно

А еще в русском языке существует масса наречных выражений – словосочетаний, которые на протяжении веков не слились в одно слово, но объединились в одну смысловую единицу.

Наречные сочетания с «на» пишутся раздельно:

на бегу

на весу

на виду

на время

на глазок

на грех

на дому

на зависть

на карачках

на ощупь

на редкость

на слуху

на износ

на отлично

на память

на редкость

на ходу

«Навстречу» это одно неизменяемое слово, наречие, самостоятельная часть речи. Правильно пишется слитно. Значит «встречно», «лоб в лоб», прямо на кого-то или что-то, то есть на какой-то предмет: «пойти навстречу ветру»; «выйти навстречу гостям»; «встать навстречу волнению» (на море).

«На встречу» – выражение, словосочетание, состоящее из существительного «встреча» в винительном падеже и предлога «на», то есть из двух частей речи, самостоятельной и служебной, и потому его нужно писать раздельно. Означает отправление, следование, прибытие на место события, именуемого встречей, и пребывание там: «пойти на встречу с друзьями»; «филателисты собрались на встречу по обмену марками». Может употребляться в интерпозиции, то есть между «на» и «встречу» вставляются другие слова, уточняющие ситуацию: «Ухожу на деловую встречу, к обеду не ждите».

Значения

Навстречу

Наречие «навстречу» употребляется в прямом и переносных значениях:

• В прямом – двигаться или оборачиваться своей передней частью (лицом, носом, лобовой стороной) к какому-либо предмету. Причём тот предмет может быть неподвижен, не повёрнут передом к встречному и даже не иметь ни передней, ни задней частей. Например: «повернуться навстречу опасности». Что, если опасность – внезапный шорох? Где у него перёд, где зад? Или нечто, могущее быть опасным (недружественное государство, скажем) занимается себе своими делами, и нас, как говорится вовсе в виду не имеет. Но мы готовы встретить возможную опасность от него лицом к лицу, о чём и говорит «навстречу». Синоним в данном значении один, устаревший (архаический): «встречь» («Неуклюжие на вид каравеллы тем не менее могли довольно успешно плыть, лавируя, встречь косому противному ветру»).
• В переносном, в сочетании с «пойти» – подчиниться, покориться, отдаться (синонимы): «пойти навстречу желаниям», «пойти навстречу требованиям», «пойти навстречу увлечению», и тому подобное. Уж тут предметы, навстречу которым идут, совершенно абстрактны, умозрительны, нету у них ни физически выделенных сторон, ни любых возможностей передвигаться подобно предметам вещественным, материальным. Частичные синонимы «откликнуться на», «отозваться на», «согласиться на».
• В переносном, просторечное – поступать противно ранее обещанному или явствовавшему из предыдущих поступков: «Не верь его сладостным речам: он наобещает, заласкает, а потом сделает всё навстречу». Синонимы «вразрез», «вопреки», «встречным образом», «наоборот», «обратно», «обратным образом».

На встречу

Имя существительное «встреча» наделено рядом значений:

• Совместное пребывание где-либо ради общей цели: «Куда это ты так расфуфырилась? – На встречу с женихом»; «Где был? – На встрече по преферансу»; «Почему так волнуешься? – На встречу с избирателями иду». Частичные синонимы «свидание» (преимущественно к встречам личного характера); «сборище», «сходка» (для совместной выпивки, карточных игр, каких-то буйств и бесчинств); «сбор», «сборище», «собрание», «сходка» (к любым коллективным встречам); «стрелка», «сходка», «сходняк» (жаргонные криминального происхождения).
• Торжественный приём (синоним), совместное празднование (также синоним): «Девочки, прошу, прихорошитесь на встречу генерального директора»; «Ивановы пригласили нас с детьми на встречу Нового года».
• Конференция, слёт, собрание (синонимы) по интересам (единомышленников, собратьев по хобби, коллег по профессии, бизнесу): «К Матвею Семёновичу можно? – До завтра нет, от только что отправился на ежегодную встречу антикваров».
• Спортивное состязание в порядке противоборства (матч, схватка, поединок, бой – синонимы): «Судя по ставкам на финальную встречу бойцов, болельщики явное предпочтение отдают претенденту на титул чемпиона».
• В межгосударственных отношениях – саммит, встреча государственных деятелей вне обязательного дипломатического протокола: «Министр промышленности и торговли отбыл на встречу сторон таможенного соглашения». В отличие от протокольных встреч, саммит ни к чему не обязывает встречающиеся стороны. Так, если полномочный посол (не самый высший дипломатический ранг) на официальном приёме случайно обронит, мы, мол, готовы помочь вам, то те потом могут заявить претензии: «Посол – лицо державы. Его устами говорит её правительство. Ваш сказал нам – поможем. Где помощь?» А на саммите президенты, премьеры и монархи могут, грубо говоря, молоть что попало, а потом ничтоже сумняшеся делать каждый по-своему или вовсе наоборот.

Грамматика

«Навстречу» – обстоятельственное наречие места. Неизменяемое слово. Состоит из приставки «на-», корня «-встреч-» и суффикса «-у» (или, по старой морфологии, приставок «на-», «-в-», корня «-стре-», суффиксов «-ч-» и «-у»). Постановка ударения и разделение переносами на-встре́-чу; в рукописях при нехватке места в строке допустимы переносы нав-стре́-чу или навст-ре́чу, навстр-е́чу.

«Встреча» неодушевлённое имя существительное женского рода 1-го склонения в школьной традиции (II академического). Состоит из приставки «в-», корня «-стре-», суффикса «-ч-» и окончания «-а». Постановка ударения и разделение переносами встре́-ча. Падежные формы:

• Именительный: встре́ча (ед. ч.); встре́чи (мн. ч.).
• Родительный: встре́чи (ед. ч.); встре́ч (мн. ч.).
• Дательный: встре́че (ед. ч.); встре́чам (мн. ч.).
• Винительный встре́чу (ед. ч.); встре́чи (мн. ч.).
• Творительный: встре́чей или встре́чею (ед. ч.); встре́чами (мн. ч.).

• Предложный: <во, к, на, о, об, при> встре́че (ед. ч.); <во, к, на, о, об, при> встре́чах (мн. ч.).

***

© ПишемПравильно.ру

Автор: Садов Артур Александрович, лингвист-типолог

Перечень академических источников, использовавшихся при подготовке материалов.

Проверить еще слово:

Перейти к содержанию

Данное слово является достаточно распространённым, но его правописание вызывает определённые сложности.

Давайте с этим разберёмся.

Существует два варианта правописания анализируемого слова:

• «навстречу», где слово пишется слитно,
• «на всегда», где слово пишется раздельно.

Как правильно пишется: «навстречу» или «на встречу»?

Согласно орфографической норме русского языка оба варианта являются правильными. Выбор того или иного варианта зависит от части речи, к которой относится данное слово.

Навстречу — наречие

на встречу — существительное с предлогом

навстречу

Мы пишем слово слитно, если оно в предложении играет роль наречия.

Почему наречие пишется слитно?

В русском языке существует правило, которое регламентирует написание наречия в данном случае:

«Слитно пишутся наречия, которые образованы путем соединения предлога и существительного в падежной форме».

В нашем случае наречие «навсегда» образовано путем присоединения предлога «на-» и существительного «встреча» в форме винительного падежа (встречу).

на встречу

Мы пишем слово раздельно, если оно в предложении играет роль существительного с предлогом.

Как понять, что перед нами существительное с предлогом, а не наречие?

Если перед нами существительное с предлогом, то между предлогом и существительным можно вставить определение без изменения смысла.

Например:

• на встречу — на дружескую встречу
• на встречу — на деловую встречу

Примеры для закрепления:

• Мы идем навстречу друг другу при всех разногласиях.
• Она пришла на встречу намного позже положенного времени.
• Я шла ему навстречу и в моем воображении рисовала картины будущего.