На всю ивановскую как пишется - Правописание и грамматика

Всего найдено: 2

Добрый день. Прошу компетентного мнения по поводу написания следующего выражения: кануть в лету или кануть в Лету.
Хотя Мильчин рекомендует сохранять прописную в словах типа Мекка, Клондайк, Хиросима и др., но в выражениях на всю ивановскую, содом и гоморра, камчатка и тому подобных рекомендуется строчная как Мильчиным, так и словарем фразеологизмов Жуковых (М.: Просвещение, 1989).
В частности, кануть в Лету у них со строчной. При этом я не нашла правила о отрадиционном написании этого выражения именно с прописной. Однако мои коллеги ссылаются на ваш сайт как компетентый источник, где вы рекомендуетет прописную. Объясните, пожалуйста, чем вы руководствуетесь.

Ответ справочной службы русского языка

Руководствуемся словарной фиксацией в академическом «Русском орфографическом словаре» (4-е изд., М., 2012).

Здравствуйте! Меня всегда интересовали фразеологизмы, поэтому было очень приятно найти у ВАС справочник по ним! Но со школы фразеологизмы у меня ассоциируются с двумя: «Малиновый звон» и «Кричать (орать) на всю Ивановскую«. Я их там не нашла… Добавите? Может быть это будет интересно не только мне! Спасибо!

Ответ справочной службы русского языка

Выражение во всю Ивановскую в справочнике есть, а выражение малиновый звон обязательно добавим. Спасибо за отзыв!

Источник

На полную, во всю Ивановскую — так говорят. А что это за Ивановская? О чем вообще речь? А еще, подскажите, пожалуйста, нужно ли писать это слово с большой буквы?
Спасибо

задан 27 фев 2014 в 11:59

Fuchoin KazukiFuchoin Kazuki

35.3k565 золотых знаков1269 серебряных знаков1817 бронзовых знаков

Это выражение связано с Московским Кремлем. Площадь в Кремле, на которой стоит колокольня Ивана Великого, называли Ивановской. На этой площади специальные люди-дьяки оглашали указы, распоряжения и прочие документы, касавшиеся жителей Москвы и всех народов России. Чтобы всем было хорошо слышно, дьяк читал очень громко, кричал во всю Ивановскую.

ответ дан 27 фев 2014 в 14:53

ЛюдмилаЛюдмила

78.7k4 золотых знака30 серебряных знаков67 бронзовых знаков

Есть ещё одна версия, довольно распространённая: на той же Ивановской площади наказывали кнутом или плетьми осуждённых; естественно, они тоже очень громко кричал — «во всю ивановскую». Я предполагаю, что, в силу того, что первоначальное значение практически утрачено, и оборот речи стал единым целым, то «ивановскую» следует писать с маленькой буквы.

ответ дан 18 фев 2019 в 15:30

Выражение (фразеологизм) «Кричать во всю Ивановскую» значит очень громко кричать.

ответ дан 4 мар 2014 в 18:17

ИннаИнна

4,1841 золотой знак16 серебряных знаков18 бронзовых знаков

Источник

Во всю ивановскую

Во всю ивановскую: Разг. Экспрес. 1. Очень громко (кричать, орать и т. п.). — Того господина, например, из 10-го нумера, который горланил во всю ивановскую «Оду на вольность», я видел потом тишайшим штаб-лекарем (Пирогов. Дневник старого врача). — Ономедни пришёл [дьякон] пьяный-препьяный, и орёт во всю ивановскую: Близко не подходи, изобью! Я было хотела скрутить его, да он такую затрещину дал… что и свету божьего невзвидела (Решетников. Ставленник).
2. Очень быстро, в полную силу. — Эй, извозчик, вези прямо к обер-полицмейстеру! Ковалёв сел в дрожки и только покрикивал извозчику: «Валяй во всю ивановскую!» (Гоголь. Нос).
— От выражений: «звонить во всю ивановскую» — во все колокола Ивана Великого в Московском Кремле и «кричать во всю ивановскую» — от названия Ивановской площади в Кремле, где в старину оглашались царские указы. Лит.: Максимов С. Крылатые слова. — СПб., 1899. — С. 136.

Синонимы:

Смотреть что такое «Во всю ивановскую» в других словарях:

Во всю Ивановскую — (орать) шумѣть, кричать, такъ что слышно далеко. Ср. Музыканты: двѣ скрипки, флейта и контрабасъ, всего четыре человѣка, взятые, разумѣется, съ улицы… во всю ивановскую допиливали послѣднюю фигуру кадрили. Достоевскій. Скверный анекдотъ. Ср. Я… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
во всю Ивановскую — (орать) шуметь, кричать, так что слышно далеко Ср. Музыканты: две скрипки, флейта и контрабас, всего четыре человека, взятые, разумеется, с улицы… во всю ивановскую допиливали последнюю фигуру кадрили. Достоевский. Скверный анекдот. Ср. Я думаю … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
во всю Ивановскую — • во всю Ивановскую вопить • во всю Ивановскую кричать • во всю Ивановскую орать … Словарь русской идиоматики
во всю ивановскую — сильно, и в хвост и в гриву, почем зря Словарь русских синонимов. во всю ивановскую нареч, кол во синонимов: 9 • во всю глотку (2) • … Словарь синонимов
во всю ивановскую — Во всю ива/новскую (кричать, вопить и т.д.) Что есть мочи, изо всех сил. От выражения: звонить во всю Ивановскую, т.е. во все колокола колокольни Ивана Великого в Московском Кремле, или кричать во всю Ивановскую от названия Ивановской площади в… … Словарь многих выражений
во всю Ивановскую кричать, или вопить, или реветь — очень громко, изо всех сил. Ивановская – название площади в Московском Кремле, на которой стоит колокольня Ивана Великого. Существует несколько версий этимологии фразеологизма: 1. на Ивановской иногда читали указы во всеуслышание, громким голосом … Справочник по фразеологии
Кутнуть во всю ивановскую. — Хватит во все хвосты. Кутнуть во всю ивановскую. См. ГУЛЬБА ПЬЯНСТВО … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Дуй во всю ивановскую. — Гнать в хвост и в голову. Дуй во всю ивановскую. См. ПОРА МЕРА СПЕХ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
кричавший во всю ивановскую — прил., кол во синонимов: 28 • вопивший (41) • горланивший (43) • горлопанивший (34) … Словарь синонимов
Во всю Ивановскую — Московский Кремль в начале XVII в. Васнецов А.М. Площадь Ивана Великого в Кремле. XVII век. 1903 Вид на Ивановскую площадь. Начало XIX в … Википедия

Источник

Филолог, кандидат филологических наук, поэт, член Союза писателей России.
Дата публикации:08.09.2022

«Кричать во всю Ивановскую» или слышать, как это делают, хотя бы раз в жизни приходилось каждому. А где находится эта Ивановская? Какой топографический объект связан с данным именем собственным? И почему именно там было принято повышать голос? Узнаем ответы прямо сейчас.

Значение фразеологизма

Выражение «во всю ивановскую» значит «очень громко, во всеуслышание, с размахом». Эта идиома обычно соотносится с глаголами говорения: «орать», «кричать», «шуметь», реже – реветь. Но в литературе 19-20 веков её используют и с другими глаголами: «метать», «рвать», «кутить», «плясать», «гулять». Так говорят, когда хотят подчеркнуть чьё-то шумное, безоглядное, обращающее на себя внимание поведение.

Например, если на уроке ученик отвечает чересчур громко, учительница вполне может уточнить у него, зачем он орёт во всю Ивановскую. Такой же вопрос логично задать тем, кто любит общаться с соседями на всю улицу, с балкона пятого этажа.

Фраза имеет негативно-пренебрежительный оттенок и означает явное неодобрение.

Происхождение выражения

Фразеологизм, по одной из версий, происходит от названия площади, на которой располагалась колокольня Ивана Великого. Там, рядом с Кремлём, находилось место для глашатаев, которые зачитывали народу царские указы. Для того, чтобы информация дошла до каждого, кричать приходилось громко, «во всю Ивановскую» (площадь).

По другой версии, Ивановской называлась сама колокольня. В торжественные или скорбные дни для того, чтобы созвать народ, звонари били во все колокола. Отсюда, вероятно, аналогия с резким звуком, достигающим любых ушей.

Синонимы

Выражения, обозначающие силу голоса и характера, удаль и размах, в русском языке многочисленны:

во всю ширь;
с размахом;
со всей дурью;
во всё горло.

Начинаясь где-то там, на Ивановской площади, матушка-Русь росла и ширилась во все концы. И «по всей Руси великой» раздавались крики глашатаев. А теперь, когда современные технологии позволяют запускать новость в один клик, орать во всю ивановскую не нужно. И Русь молчит. Как в «Мёртвых душах» Гоголя.

Тест на знание фразеологизмов

Оцените богатство своей речи! Пройдите тест на знание фразеологизмов.

Пройти тест » Другие тесты

Источник

Значение словосочетания «во всю ивановскую»

Во всю ивановскую — что есть мочи, изо всех сил (от первоначальных выражений: звонить во всю Ивановскую — во все колокола колокольни Ивана Великого в московском Кремле, или кричать во всю Ивановскую — от названия Ивановской площади в Кремле, где в старину оглашались царские указы).

См. также ивановский.

Источник (печатная версия): Словарь русского языка: В 4-х
т. / РАН,
Ин-т лингвистич.
исследований; Под ред. А. П. Евгеньевой. — 4-е изд., стер. — М.: Рус. яз.;
Полиграфресурсы,
1999;
(электронная версия): Фундаментальная
электронная
библиотека

во всю ивановскую

1. разг. что есть мочи, изо всех сил ◆ Корней Горюнов молчал или ворчал про себя и дал барину своему уходиться, проскакав с ним во всю ивановскую без одной двадцать станций, то есть до самого Клина, и дивился только и смотрел, откуда взялась рысь! В. И. Даль, «Бедовик», 1839 г. (цитата из НКРЯ)

Источник: Викисловарь

Делаем Карту слов лучше вместе

Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать
Карту слов. Я отлично
умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!

Спасибо! Я стал чуточку лучше понимать мир эмоций.

Вопрос: мамаев — это что-то нейтральное, положительное или отрицательное?

Синонимы к словосочетанию «во всю ивановскую»

Предложения со словосочетанием «во всю ивановскую»

Оттуда идёт королевич во второй двор, выложенный мрамором, поднимается по лестнице, входит в караульную залу, где в два ряда стоит гвардия с ружьём на плечах и храпит во всю ивановскую.
Наоборот – сморкаться в занавески, хохотать во всю ивановскую и есть котлеты руками.
Ей пришлось куковать во всю ивановскую, а мне трезвон устраивать, чтобы родители прибежали.
(все предложения)

Цитаты из русской классики со словосочетанием «во всю ивановскую»

Погоди да погоди, и дожил до того, что теперь нечего тебе другого и сказать, кроме:»Хорошо дома; приеду к Маремьяне Маревне, постелемся на печи да и захрапим во всю ивановскую!»А у Хрисашки и тут все вольное: и своя жена вольная, и чужая жена вольная — как подойдет!
Ковалев сел в дрожки и только покрикивал извозчику: «Валяй во всю ивановскую!»
Девка тут тоже сидит и храпит во всю ивановскую…
(все
цитаты из русской классики)

Отправить комментарий

Дополнительно

Смотрите также

Оттуда идёт королевич во второй двор, выложенный мрамором, поднимается по лестнице, входит в караульную залу, где в два ряда стоит гвардия с ружьём на плечах и храпит во всю ивановскую.
Наоборот – сморкаться в занавески, хохотать во всю ивановскую и есть котлеты руками.
Ей пришлось куковать во всю ивановскую, а мне трезвон устраивать, чтобы родители прибежали.
(все предложения)

хоть уши затыкай
в полный голос
пузыри пускает
куда там
шуба заворачивается
(ещё синонимы…)

ивановская область
ивановская площадь
на ивановской площади кремля
(полная таблица сочетаемости…)

Как правильно пишется словосочетание «во всю ивановскую»

Источник

: March 24 2014, 22:18

Categories:

Общество
Литература
Cancel

Как возникло выражение «во всю ивановскую» ?

Выражение во всю ивановскую, точнее, орать во всю ивановскую, известно очень давно и употребляется достаточно широко, смысл выражения известен, но происхождение далеко не очевидно и требует разъяснения.

Обычно, мы говорим орать во всю ивановскую, кричать во всю ивановскую, голосить во всю ивановскую и тд., то есть издавать какие-то громкие звуки. Но причем тут ивановская, и о какой ивановской идет речь? На первый взгляд напрашивается слово улицу. То есть орать во всю ивановскую улицу. Близко, но не то.

Оказывается, у выражения кричать во всю ивановскую есть совершенно четкое происхождение. И слово Ивановская нужно писать с большой буквы, как имя собственное, потому, что речь идет об Ивановской площади Кремля, то есть площади рядом с колокольней Ивана Великого. На этой площади обыкновенно глашатаи объявляли царские указы, распоряжения и прочие царские повеления, когда это требовалось сделать публично. Специальные дьяки со специального возвышения на Ивановской площади в определенное время и доводили монаршью волю до москвичей и всего народа Московии. Усилителей тогда не было и орать приходилось во весь голос, или «во всю ивановскую», чтобы услышало как можно больше людей.

Но есть еще и такая версия: за взятки и лихоимство иногда на Ивановской наказывали дьяков: их били кнутами, отчего они и кричали во всю Ивановскую площадь.

Со временем фразеологизм стал употребляться расширительно в значении: изо всех сил, во всю мочь. Уже в «Пословицах русского народа» В.И. Даля приводятся поговорки: «дуй во всю Ивановскую, кутнуть во всю Ивановскую», а А.П. Чехов напишет: «во всю Ивановскую трачу деньги».

Если вы не отметите про себя, что выражение имеет шуточно-иронический оттенок, с вами случится конфуз, как с одним высокопоставленным зарубежным гостем. Экскурсовод, добросовестно объяснив ему происхождение русской идиомы, не упомянул об особенности ее употребления. И дипломат на устроенном приеме сказал, что желает «на всю Ивановскую провозгласить тост». И хотя все уловили мысль, фраза явно выходила за рамки дипломатического языка.

Ну и еще несколько интересных историй: все помнят, Как возникло слово «лаконичность» ?, а вот очень интересная версия Как возникло выражение «остался с носом» ?, ну и может быть вы удивитесь , узнав, Что такое стереотип ?

Оригинал статьи находится на сайте ИнфоГлаз.рф Ссылка на статью, с которой сделана эта копия — http://infoglaz.ru/?p=45330

Источник