Надобраніч как пишется - Правописание и грамматика

Як правильно пишеться на добраніч чи надобраніч

Кількість переглядів — 5116

В українській мові прислівникові сполучення, що утворються за допомогою прийменника і незмінного слова в значенні іменника (який зберігає своє лексичне і граматичне значення) завжди пишутсья окремо

На добраніч – вигук, побажання приємного сну, доброго відпочинку.

Добраніч – вигук, що вживається як побажання приємного сну, доброго відпочинку.

Правильно пишеться на добраніч

Приклад вживання на добраніч

Я побажав усім на добраніч.

На добраніч, любов моя!

На добраніч, солодких снів!

Источник

Gennady Kotlyar
04 березень 2016, 23:44
#

↓

+3

дякую
Зоряна Гірна
25 березень 2016, 14:32
#

↓

+4

дякую
Богдан Білецький
01 квітень 2016, 01:12
#

↓

+1

Спасіба бальшое за падсказку!(Moscow!)
Serhii Kopach
25 січень 2018, 00:23
#

↓

+2

Не знаю щоби я без вас робив!))спасибі, нана добра ніч
1. Лукьянчку Валерия
  04 березень 2019, 17:33
  #
  
  ↑
  ↓
  
  0
Олександр Бернацький
11 липеь 2018, 23:03
#

↓

+2

Дякую!
Лукьянчку Валерия
04 березень 2019, 17:32
#

↓

0

ДЯКУЮ
леся боднарук
08 квітень 2020, 11:47
#

↓

0

Як правильно слово писати пишемо

Источник

1
покойный

I. 1) спокійний, супокійний, тихий, (безмятежный) безтурботний. [Спокійного сну вам, карі оченята (Тесл.)]. -ной ночи — доброї ночи; добраніч; надобраніч. -ный экипаж — вигідний (не труський) повіз. -ное море — тихе (с(у)покійне) море. -ная квартира — тихе (спокійне) помешкання. -ное кресло — вигідне крісло. -ный уголок — затишний куточок;

2) (о характере) лагідний, спокійний, тихий. У него -ный характер — він тихої (лагідної, спокійної) вдачі; він тихий на вдачу. -ная лошадь — тихий (не баский) кінь. -ный сосед — тихий сусіда.

II. Покойный, -ная —

1) небіжчик, небіжка, покійний, -на. [Я знав небіжчика (покійного) батька вашого. Його небіжка (покійна) жінка];

2) см. Заупокойный.

* * *

I

1) спокі́йний; супокі́йний

2) (удобный) вигі́дний; за́тишний зати́шний

II

2)

сущ.

небі́жчик, покі́йний, -ого; уме́рлий, -ого, поме́рлий

Русско-украинский словарь > покойный

См. также в других словарях:

НАДБИРАТЬ — НАДБИРАТЬ, надобрать что, починать браньем, собрать или отобрать часть. Этот кузовок с ягодами надобран, он не полон. ся, страд. Надбиранье ·длит. надобранье ·окончат. надбор муж. надборка, надбирка жен. действие по гл. Толковый словарь Даля. В.И … Толковый словарь Даля

Владимир Шарагин

Ученик

(152),
закрыт

10 лет назад

Лучший ответ

Happy

Мастер

(1061)

10 лет назад

спокойной ночи или доброй ночи по-украински

Андрей Валерьевич

Просветленный

(33241)

10 лет назад

Спокойной ночи.

Good Luck

Профи

(784)

10 лет назад

спокойной ночи

Правильно

На добраніч – правильний варіант написання. Згідно з українським правописом такі словосполучення – прийменник з незмінним словом в значенні іменника – пишеться окремо.

Добраніч – також правильний варіант написання, те саме, що й на добраніч. Вживається як побажання приємного сну, доброго відпочинку.

Добраніч! – почулося із-за закритих дверей.
Не забудь сказати бабусі «На добраніч».
Я побажав усім на добраніч

Наприклад

— Ну, добраніч, моя дитино! Ти, певне, дуже втомилась? (Леся Українка);
Вони прощаються коротко: — Добраніч! — Добраніч! (Вадим Собко);
На добраніч, моя кохана ластівко.

В русский надобраніч означает: спокойной ночи, спокойной (мы нашли 2 переводов).
Есть не менее 39 примеров предложений с надобраніч . Среди прочего: Надобраніч. ↔ Спокойной ночи! .

спокойной ночи

Phrase
спокойной

interjection

Основа

Tatoeba-2020.08

» Надобраніч, Хлопченя- мавпеня «, яку видали 12 червня 2001 року.

» Спокойной ночи, Манки- бой «, изданную 12 июня 2001.

QED

OpenSubtitles2018.v3

108 — Надобраніч, Лізо, 109 Я добрий балакун, 110 ці порядні жінки, 111 — Я кінчена людина, 112 Незаконний син!

109 Прощай Лиза, 110 Я хороший болтун, 111 Эти порядочные женщины 112 Я конченный человек, 113 Незаконный сын!

Literature

tatoeba

OpenSubtitles2018.v3

tatoeba

На завершення Локшина бажає містеру Бейлі надобраніч і каже: «Сподіваюся, розслідування нічого не виявить.

В завершение Лапша желает мистеру Бейли спокойной ночи и говорит: «Надеюсь, расследование ничего не выявит.

WikiMatrix

Дозвольте, шановний пане, побажати вам надобраніч!

Позвольте, милостивый государь, пожелать спокойной ночи!

Literature

OpenSubtitles2018.v3

Родина Сімпсонів вперше з’явилася в ефірі у «Шоу Трейсі Ульман» 19 квітня 1987 року з короткометражним фільмом «Надобраніч».

1987 — Семья Симпсонов впервые появляются в «Шоу Трейси Ульман» с первой короткометражной серией под названием «Good night».

WikiMatrix

OpenSubtitles2018.v3

Список самых популярных запросов:
1K,
~2K,
~3K,
~4K,
~5K,
~5-10K,
~10-20K,
~20-50K,
~50-100K,
~100k-200K,
~200-500K,
~1M

Источник

Надобраніч чи На добраніч? Рубрика «Чиста українська»

03 листопада 2021

199188

Друк

В нас дуже часто виникає питання «надобраніч» чи «на добраніч«?

Складний прислівник «на добраніч» маємо писати окремо. Окремо і ніяк інакше! Ще можна сказати добраніч — це одне і теж, але пишеться простіше.
Згідно з українським правописом, такі словосполучення — прийменники із незмінюваними словами в значенні іменників — пишуться окремо.
Наприклад:
На добраніч, любий друже! Нехай зорі оберігають тебе вночі

Тому, ми не можемо сказати «Спи солодко, моя дитино! Надобраніч.»

Говорімо рідною мовою правильно!

Опубліковано:

Освітній портал

Редакція сайту не є автором статті, тому всі його джерела належать автору самої статті

Місце в рейтингу новин: 20 місце

Рейтинг:
0 из 5
на основе 0 оцінок

Опитування

Як ви оцінюєте роботу Шкарлета С.М.

Источник