Перевод «наггетсы» на английский
Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!
<>
наггетс
м.р.
существительное
Склонение
мн.
наггетсы
nuggets
В него входят макароны, грибы, куриные наггетсы и немного соуса.
It’s, spaghetti, mushrooms, chicken nuggets and a dollop of Rag.
Контексты
В него входят макароны, грибы, куриные наггетсы и немного соуса.
It’s, spaghetti, mushrooms, chicken nuggets and a dollop of Rag.
Я возьму куриные наггетсы, пиво и рис, как готовит моя жена.
I would like some chicken nuggets, a beer, and some of my wife’s rice to stay.
Задумайтесь о замороженных куриных наггетсах.
Think of the frozen chicken nugget.
Картошечка фри, куриные наггетсы, соус тартар.
Got curly fries, chicken poppers, regular fries, tartar sauce.
Бесплатный переводчик онлайн с русского на английский
Вам нужно переводить на английский сообщения в чатах, письма бизнес-партнерам и в службы поддержки онлайн-магазинов или домашнее задание? PROMT.One мгновенно переведет с русского на английский и еще на 20+ языков.
Точный переводчик
С помощью PROMT.One наслаждайтесь точным переводом с русского на английский, а также смотрите английскую транскрипцию, произношение и варианты переводов слов с примерами употребления в предложениях. Бесплатный онлайн-переводчик PROMT.One — достойная альтернатива Google Translate и другим сервисам, предоставляющим перевод с английского на русский и с русского на английский. Переводите в браузере на персональных компьютерах, ноутбуках, на мобильных устройствах или установите мобильное приложение Переводчик PROMT.One для iOS и Android.
Нужно больше языков?
PROMT.One бесплатно переводит онлайн с русского на азербайджанский, арабский, греческий, иврит, испанский, итальянский, казахский, китайский, корейский, немецкий, португальский, татарский, турецкий, туркменский, узбекский, украинский, финский, французский, эстонский и японский.
Мои примеры
Словосочетания
nuggets of information — крупицы информации 
coating of meat nuggets — панировка мясных нугатов
meat nuggets — мясные нугаты
nuggets of wisdom — крупицы мудрости
Примеры, ожидающие перевода
…nuggets of beef in the chow mein… 
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
Возможные однокоренные слова
nugget — самородок, кусок, комок
Данное слово является существительным, а употребляется в значении «закуска из куриного филе». Со значением слова всё стало понятно. А возникнут ли вопросы при написании слова? Я думаю, что да. Поэтому, давайте разберёмся.
Как же правильно пишется: «наггетсы» или «нагетсы»?
Согласно орфографической норме русского языка изучаемое слово пишется, как в первом варианте:
НАГГЕТСЫ
Данное слово является словарным, поэтому его написание стоит запомнить.
Синонимы к слову:
- Блюдо
- Закуска
- Котлетки
Примеры предложений с данным словом:
- В кафетерии мы постоянно заказываем наггетсы и сырные палочки.
- Домашние наггетсы, приготовленные мамой, произвели фурор на семейном ужине.
- Наггетсы лучше кушать с острыми соусами, придающими блюду пикантность.
Слово это иностранное. В словаре его не находил, зато видел в различных кулинарных книгах. Да и в МакДональдсе тоже есть такое блюдо — это куриные палочки.
И писать правильно с двумя Н: наггетсы. Так как в оригинале слово пишется nuggets.
Слово ‘наггетсы’ пишется с двумя буквами ‘г’, так как, оно заимствовано из английского языка, и на английском оно пишется именно с двумя буквами в середине слова, хотя многие сейчас пишут с одной. По крайней мере, в фаст-фудах пишут с двумя буквами.
Это вкусное слово пишется с двумя буквами ‘г’ наГГетсы. Слово заимствовано из английского языка, а попало оно к нам благодаря американскому Макдональдсу и его вкуснейшим продуктам, в число которых также входят наггетсы.
Слово наггетсы пишется с двумя буквами ‘г’.
Их готовят из куриного филе, обваливая в панировочных сухарях. Потом жарят, и подают с разными видами соуса (сладкий, острый, с сыром). Соус, как правило, дают по желанию клиента.
Слово иностранное так что написание нужно просто запомнить
В диктантах по Русскому Языку Вы этого заморское слово точно не встретите
По английски nuggets, а по русски — наггетсы
Как видите пишется это вкусное слово с двумя буквами ‘г’
Хотя некоторые юзеры на форумах пишут и с одной ‘г’ и то же в какой то степени правы.
Слово ‘наггетсы’ — иностранного происхождения, а именно, заимствовано из английского языка, где оно пишется как ‘nuggets’ (две буквы ‘g’). Следуя этому примеру, следует писать это слово с двумя буквами ‘г’.
Скорее всего, правильно писать с двумя буквами, если это калькирование с английского языка, то получается, что нужно две буквы ГГ, т.к. там пишется nuggets. Но, с другой стороны, если использовать транскрипцию, можно и с одной Г. В любом случае, слово — неологизм, и в правилах еще не прописано, как следует писать правильно.
Это от английского слова nagget/naggets, поэтому скорее всего или наггеты (или наггетсы).
Если вы все еще сомневаетесь, как пишется слово «Нагетсы» или «наггетсы»
, то знайте — правильное написание слова:
В этом существительном, согласно нормам языка, пишется двойная буква «г» – наггетсы.
Это существительное, пришло в русский язык недавно из английского языка. Обозначает блюдо из куриного мяса в панировке, обжаренное до хрустящей корочки. Сейчас это очень популярная закуска, но в написании слова часто допускаются ошибки.
Правильное написание
Это слово перешло из английского языка путем транслитерации. Оно повторяет иностранное написание и правилами русского языка не объясняется. Нужно запомнить, как оно пишется:
Наггетсы
Неверное написание
Часто делается ошибка в написании удвоенной «гг», так как при произношении слышится одна буква. Но написание «нагетсы» неправильное.
Почему пишется именно так
Слово перешло из английского языка. Это точное воспроизведение слова nuggets, которое переводится, как «кусочек». Русское написание полностью повторяет все английские буквы. Поэтому сохраняется удвоенная согласная «г». Объяснить ее невозможно, нужно запомнить такое написание. Слово является словарным.
Примеры
- На обед она пожарила вкусные куриные наггетсы.
- Не буду возиться с наггетсами, лучше купить готовые.
- В кафе мы взяли каждому по порции острых наггетсов.
- В этом ресторане готовят самые вкусные наггетсы в городе.
русский
арабский
немецкий
английский
испанский
французский
иврит
итальянский
японский
голландский
польский
португальский
румынский
русский
шведский
турецкий
украинский
китайский
английский
Синонимы
арабский
немецкий
английский
испанский
французский
иврит
итальянский
японский
голландский
польский
португальский
румынский
русский
шведский
турецкий
украинский
китайский
украинский
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.
Поэтому я приготовила вам капустные наггетсы.
That’s why I made you kale nuggets.
Не хочу продавать своё тело за наггетсы, но придётся.
I don’t want to sell my body for nuggets, but I will.
Я хотел посмотреть как она есть куриные наггетсы.
I want to watch her eat some chicken nuggets.
В него входят макароны, грибы, куриные наггетсы и немного соуса.
It’s, spaghetti, mushrooms, chicken nuggets and a dollop of Rag…
Не могу ничего поделать с тем, что мне нравятся чикен наггетсы.
I can’t help it that I like chicken nuggets.
Вам понравились мои наггетсы из карликового слона?
How do you like my pygmy elephant nuggets, Your Majesty?
Форма может быть настроена на различные формы и размеры, например, пирожки с гамбургерами, куриные наггетсы или рыбные котлеты.
The mold can be customized into a variety of shapes and sizes, e.g. burger patty, chicken nuggets, or fish cakes.
Я возьму куриные наггетсы, пиво и рис, как готовит моя жена.
I would like some chicken nuggets, a beer, and some of my wife’s rice to stay.
Это значит, что я получу купон на наггетсы, так?
That means I get some sort of coupon for nuggets, right?
А у вас есть куриные наггетсы?
Do you guys have any chicken nuggets?
Подходит для различных форм, таких как куриные наггетсы, рыбный пирог, креветочный бургер, оладьи, вегетарианские блюда и т. Д.
Suitable for various shape such as chicken nuggets, fish cake, shrimp burger, hash browns, and vegetarian food, etc.
Доктор Роббинс нашел частично переваренные куриные наггетсы в желудке Клегга… Это значит, что он питался в фаст фуде по крайней мере за 2-3 часа до передозировки.
Doc found partially digested chicken nuggets in Clegg’s stomach — that means he got some junk food at least two to three hours before he O.D’d.
Были наггетсы с глубокой, глубокой заморозки
Was nuggets from the deep, deep freeze
различная форма. например, кость/ форма сердца/ собачья ладонь/ куриные наггетсы
various shape. e.g. bone/ heart shape/ dog palm/ chicken nuggets
вегетарианский бургер, вегетарианские куриные наггетсы, вегетарианские рыбные котлеты, тофу, тофу и т. д.
veggie burger, veggie chicken nuggets, veggie fish cakes, tofu, tofu skin… etc.
углеродные гранулы корм для домашних животных -различный вкус. например, куриный батончик/ сырный батончик/ лососевый батончик -различная форма. например, кость/ форма сердца/ собачья ладонь/ куриные наггетсы
carbon granules pet food -various flavor. e.g. chicken bar/ cheese bar/ salmon bar -various shape. e.g. bone/ heart shape/ dog palm/ chicken nuggets
Куриные наггетсы — это серьезно.
You know, chicken nuggets are a big thing.
А вот и куриные наггетсы!
Он ест только куриные наггетсы.
He only eats chicken nuggets.
Из которого они лепят наггетсы.
That they shape into nuggets.
Результатов: 42. Точных совпадений: 42. Затраченное время: 40 мс
Documents
Корпоративные решения
Спряжение
Синонимы
Корректор
Справка и о нас
Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900
Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200
Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200
nuggets — перевод на русский
— Dee, want some nuggets?
-Ди, будешь наггетсы?
Chicken nuggets…
Куриные наггетсы…
It’s more addictive than little crack nuggets.
Это вызывает большее привыкание, чем маленькие великолепные наггетсы.
Chicken nuggets.
Куриные наггетсы.
Doc found partially digested chicken nuggets in Clegg’s stomach-— that means he got some junk food at least two to three hours before he O.D’d.
Доктор Роббинс нашел частично переваренные куриные наггетсы в желудке Клегга… Это значит, что он питался в фаст фуде по крайней мере за 2-3 часа до передозировки.
Показать ещё примеры для «наггетсы»…
Gold, shiny gold, it’s a fantastic nugget, you two found!
Это же чистое золото! Какой необычный самородок!
I want him to tell us the way to find the shiny gold nugget… there must be many more where he found this gorges little beauty.
Он мне нужен живым, я хочу знать, где он откопал этот самородок. Как знать, может, там их еще много.
Where did you find this nugget… talk…
Откуда у тебя самородок?
Oh, I’ve got to know where to find that nugget I can’t stand not knowing… he’s got to be made to talk, rack your brains!
Я хочу, знать, где он нашел самородок. Хочу, хочу, хочууууу… Включите мозг, собаки…
The mine in which you’ve found that big gold nugget you had around your neck and that you shamefully let get stolen.
Но как же, шахта, где ты достал тот красивый большой самородок, что висел у тебя на шее и который у тебя так бессовестно украли.
Показать ещё примеры для «самородок»…
— Wasabi nugget?
— Кусочек васаби?
Want some nuggets?
Хотите кусочек?
Yes, no one would ever predict that we would fall in love, but you stare at someone for 14 hours a day, and… Especially someone as tasty as this little nugget. Come on.
Да, никто и предположить не мог, что мы влюбимся, но вы смотрите на кого-то 14 часов в день, и… особенно на кого-то такого же аппетитного, как этот маленький кусочек.
Here’s another golden nugget in the gravel.
Вот вам еще кусочек золота с земли.
Nuggets of girl-brain?
С кусочками девчоночьих мозгов?
Показать ещё примеры для «кусочек»…
Отправить комментарий
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.
Перевод «наггетсы» на английский
nuggets
chicken fingers
Tots
Поэтому я приготовила вам капустные наггетсы.
That’s why I made you kale nuggets.
Куриные наггетсы стали одним из основных компонентов американского питания.
Chicken nuggets have become a major component of the American diet.
Наши дети кажутся привередливыми и едят только сыр, макароны, наггетсы или молоко с печеньем.
Our children seem finicky and only eat cheese, pasta, chicken fingers or milk and cookies.
Пицца, куриные наггетсы, чизбургеры.
Pizza, chicken nuggets, cheeseburgers.
Я возьму куриные наггетсы, пиво и рис, как готовит моя жена.
I would like some chicken nuggets, a beer, and some of my wife’s rice to stay.
Я хотел посмотреть как она есть куриные наггетсы.
I want to watch her eat some chicken nuggets.
Не хочу продавать своё тело за наггетсы, но придётся.
I don’t want to sell my body for nuggets, but I will.
Не могу ничего поделать с тем, что мне нравятся чикен наггетсы.
I can’t help it that I like chicken nuggets.
Хотя постные бургеры, куриные наггетсы и колбасы существовали годами, они в основном продавались вегетарианцам.
Although meatless burgers, chicken nuggets and sausages have existed for years, they’ve largely been marketed towards vegetarians.
Она используется в различных продуктах питания, включая колбасы, куриные наггетсы, йогурт и сыр.
It’s used in various foods, including sausages, chicken nuggets, yogurt and cheese.
Я люблю гамбургеры и куриные наггетсы .
I like waffle fries and chicken nuggets.
Во многих ресторанах быстрого питания куриные наггетсы даже хуже, чем гамбургеры.
At many fast food restaurants, chicken nuggets are even worse than burgers.
Район также поклялся предлагать больше вегетарианских блюд и постепенно отказываться от жареных и панированных продуктов, таких как кукурузные собаки и куриные наггетсы.
The district also vowed to offer more vegetarian options and to phase out fried and breaded items such as corn dogs and chicken nuggets.
Они даже нашли фитоэстрогены в некоторых удивительных местах, таких как котлеты из говядины и куриные наггетсы.
They even found phytoestrogens in some surprising places, such as beef meatballs and chicken nuggets.
Химический элемент добавляют в куриные наггетсы, чтобы сохранить свежий вид.
Chemical element is added to chicken nuggets to keep fresh.
Известно ли тебе, из чего делают куриные наггетсы?
Did you know what the chicken nuggets are made of?
Форма может быть настроена на различные формы и размеры, например, пирожки с гамбургерами, куриные наггетсы или рыбные котлеты.
The mold can be customized into a variety of shapes and sizes, e.g. burger patty, chicken nuggets, or fish cakes.
В него входят макароны, грибы, куриные наггетсы и немного соуса.
It’s, spaghetti, mushrooms, chicken nuggets and a dollop of Rag…
Бургеры и куриные наггетсы по-прежнему являются основой «Нарру Meal».
Hamburgers and chicken nuggets are still the mainstay of happy meals.
Готовых продуктов, в которых много соли, сахара, жиров, консервантов (замороженные блюда, чипсы, наггетсы, суповые консервы, лапша быстрого приготовления).
Finished products, in which there is a lot of salt, sugar, fats, preservatives (frozen dishes, chips, nuggets, canned soups, instant noodles).
Результатов: 107. Точных совпадений: 107. Затраченное время: 86 мс
Documents
Корпоративные решения
Спряжение
Синонимы
Корректор
Справка и о нас
Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900
Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200
Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200
1
nuggets
2) Табуированная лексика: яички
Универсальный англо-русский словарь > nuggets
2
nuggets (pl)
яички
Универсальный англо-русский словарь > nuggets (pl)
3
nuggets
Новый англо-русский словарь > nuggets
4
nuggets
English-Russian smart dictionary > nuggets
5
nuggets of information
Универсальный англо-русский словарь > nuggets of information
6
nuggets of wisdom
Универсальный англо-русский словарь > nuggets of wisdom
7
nuggets’ trapping
English-Russian mining dictionary > nuggets’ trapping
8
chicken nuggets
Универсальный англо-русский словарь > chicken nuggets
9
coating of meat nuggets
Универсальный англо-русский словарь > coating of meat nuggets
10
gold in nuggets
Универсальный англо-русский словарь > gold in nuggets
11
meat nuggets
Универсальный англо-русский словарь > meat nuggets
12
string and nuggets
Универсальный англо-русский словарь > string and nuggets
13
gold in nuggets
Англо-русский словарь по экономике и финансам > gold in nuggets
14
‘Colorado Nuggets, The’
«Колорадские самородки», баскетбольная команда Денвера ( штат Колорадо). Выступает на стадионе «Мак—Николс» [McNichols Sports Arena]
США. Лингвострановедческий англо-русский словарь > ‘Colorado Nuggets, The’
15
nugget
[‘nʌgɪt]
сущ.
nugget shooting — «охота» за золотыми самородками с металлодетектором
2) крупица чего-л. ценного
There is a nugget of truth in what he says. — В его словах есть доля истины.
chicken nuggets — панированные кусочки куриного филе, запечённые или зажаренные
4)
австрал.
небольшое животное или человек; карлик; низкорослое животное
Англо-русский современный словарь > nugget
16
крупица
Большой англо-русский и русско-английский словарь > крупица
17
gold
1. [gəʋld]
1. золото
pure gold — чистое золото [ тж. 3]
native /virgin/ gold — самородное золото
gold point — валютный курс в золотом выражении
gold in nuggets — золото в самородках, золотые самородки
made of gold — из золота, золотой
to wash gold — мыть золото; быть золотоискателем
2. 1) золотые монеты, деньги
2) богатства, сокровища
to promise smb. whole mountains of gold — обещать кому-л. золотые горы
I would not do it for all the gold of the world — я не сделал бы этого за все сокровища мира
3. высокие (моральные физические) качества
he is pure gold — он золотой человек [ тж. 1]
he is as good as gold — а) он золото, а не человек; б) он золотой ребёнок
4. цвет золота; золотистый цвет
fool’s gold — руда, напоминающая по цвету золото ()
2) ткань с золотой нитью, парча
to be worth its weight in gold — высоко цениться, быть очень ценным
to gild refined gold — покрывать позолотой чистое золото, заниматься бессмысленным делом
2. [gəʋld]
1. золотой
gold watch [ring, bracelet] — золотые часы [-ое кольцо, -ой браслет]
gold coin [guinea] — золотая монета [гинея]
gold filling [stopping] — золотая пломба
2. золотого цвета
gold ripeness — жёлтая спелость; восковая спелость ()
gold brick — а) обман, надувательство; б) симулянт, лодырь, нерадивый солдат
to sell a gold brick — надувать, обманывать
НБАРС > gold
18
nugget
[ʹnʌgıt]
1. 1) самородок ()
2) крупица чего-л. ценного
nuggets of wisdom /of information/ — крупицы мудрости /информации/
2. комок, кусок
НБАРС > nugget
19
Bierce, Ambrose Gwinnett
(1842-1914?) Бирс, Амброз Гуиннетт
English-Russian dictionary of regional studies > Bierce, Ambrose Gwinnett
20
gold
1) золото
2) pl бирж. акции и облигации золотопромышленных предприятий [золотодобывающих компаний]
Англо-русский словарь по экономике и финансам > gold
См. также в других словарях:
-
Nuggets — may refer to: Music Nuggets: Original Artyfacts from the First Psychedelic Era, 1965–1968, a compilation of U.S. psychedelic rock released between 1965 and 1968 Nuggets II: Original Artyfacts from the British Empire and Beyond, 1964–1969, a Rhino … Wikipedia
-
Nuggets — diverse – Nuggets: Original Artyfacts From the First Psychedelic Era Veröffentlichung 1972 / 1998 (Box) Label Elektra Records / Sire Records (Rerelease) / Rhino Records (Box) Format(e) 2 LP, 4 CD Box Genre(s) Garage Rock Anza … Deutsch Wikipedia
-
Nuggets — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sur les autres projets Wikimedia : « Nuggets », sur le Wiktionnaire (dictionnaire universel) Les nuggets de poulet sont des petits morceaux … Wikipédia en Français
-
nuggets — n. the testicles. □ Man, my nuggets are cold! Let’s hurry up and get back in the car. □ I know this kid with three nuggets a pair and a spare … Dictionary of American slang and colloquial expressions
-
nuggets — n Loose change. Hey, man, do you have any nuggets in your pocket? 1990s … Historical dictionary of American slang
-
nuggets — n pl American the testicles ► Man, it was so cold my nuggets nearly froze off … Contemporary slang
-
Nuggets de Denver — Nuggets de Denver … Wikipédia en Français
-
Nuggets de denver — [[Fichier: | 120px | Logo du club]] … Wikipédia en Français
-
Nuggets: Original Artyfacts from the First Psychedelic Era, 1965–1968 — Nuggets: Original Artyfacts From the First Psychedelic Era 1965–1968 Compilation album by Various Artists Released 1972 … Wikipedia
-
Nuggets (series) — Nuggets is a series of compilation albums by Elektra Records, continued by Rhino Records.[1] Besides 4 box sets, 12 vinyl only and 3 single CD albums were also released during the 1980s and 2 new single CD s were released in 2004. The name of the … Wikipedia
-
Nuggets: Original Artyfacts from the First Psychedelic Era, 1965–1968 — Nuggets: Original Artyfacts From the First Psychedelic Era 1965–1968 … Википедия