Наладом дышит как пишется

22.05.2021|20:14

Подпишитесь на Penzainform.ru


Пора выбросить старую вещь, потому что она, как говорится, наладом дышит. Или, может быть, на ладан? Как правильно звучит выражение и что оно означает?

Странного слова «наладом» и нет в устойчивом обороте. Нет и никакого «лада» — наладить ничего нельзя. Есть слово «ладан».

Многие ошибаются, потому что не понимают, какая связь между ладаном и тем значением, которое вкладывают в выражение.

Ладан – это ароматическая смола, используемая в христианских церковных обрядах. Недаром появилась поговорка «боится, как черт ладана». Ладан кладут в специальный сосуд – кадило, зажигают и окуривают благовонным дымом место богослужения. Такие же действия совершают и над умирающими или умершими людьми.

Вот и появился устойчивый оборот «дышать на ладан», то есть быть в состоянии, близком к кончине. Так говорят и о едва живом человеке, и о какой-нибудь вещи, пришедшей в негодность, ветхой, готовой развалиться, и о деле накануне его краха — то есть обо всем, в чем еле теплится жизнь.

Знание истории слов и выражений поможет ориентироваться в мире и говорить грамотно.

Наладом дышит — на ладан дышит

на-ладан-дышит

Фразеологизм произошёл от слова «ладан» — смолы, при тлении выделяющей дым, который раньше символизировал дыхание умирающего. Ладан использовали в церковном обряде отпевания покойника. Отсюда и выражение «на ладан дышит» — значит, находится на грани смерти.

Наладом дышит — на ладан дышит

© Kak-Pishetsya.info 2021. Узнайте как правильно пишутся слова в русском языке, куда ставить ударения в слове, проверочное слово, разбор слова по составу, перенос слов, значение слов

Не можете понять, как следует писать «дышет» или «дышит»? Определить это будет несложно, если верно воспользоваться орфографическим правилом. Обратимся к нему.

Как правильно пишется

Нормативным является вариант написания глагола с гласной «и» – дышит.

Какое правило применяется

Чтобы верно написать глагольное окончание, следует знать его спряжение. Смотрим на начальную форму. Наш глагол оканчивается на «ать». По правилу оно относится ко II спряжению. При изменении слова этой группы будут иметь окончания с гласной «и», «а/я». Поэтому правильно писать лексему с буквой «и».

Примеры предложений

  • Дедушка слишком тяжело дышит, я за него переживаю.
  • Во время пробежки мой друг дышит через рот, чего делать нельзя.

Проверь себя: «Скажите» или «скажете» как пишется?

Как неправильно писать

Недопустимо писать в последнем слоге этого глагола гласную «е» – дышет.

( 6 оценок, среднее 4.17 из 5 )

Как пишется наладом дышит правильно


1

Почему? Правописание, правило.

Как правильно пишется слово: «дышит» или «дышет», «дышишь» или «дышешь»?

Как правильно писать слово: «дышит» или «дышет», «дышишь» или «дышешь»?

5 ответов:

Как пишется наладом дышит правильно



5



0

Дышит по-весеннему земля, освобожденная от снега.

Дышишь тяжело после подъема на гору.

Выясню, какой вариант написания слов «дышит» или «дышет», «дышишь или дышешь» является правильным, определив часть речи.

Эти слова обозначают действие и отвечают на вопросы:

что делает? что делаешь?

Конечно же, это формы глагола «дышать» с безударными личными окончаниями. Чтобы выбрать букву «е» или «и» в окончаниях глаголов, определяю спряжение.

Глагол «дышать», как известно, входит в четверку слов на -ать, относящихся ко второму спряжению: гнать, держать, слышать, дышать.

Значит, выберу верное написание «дышит» и дышишь» с буквой «и».

Убедимся в этом:

1 лицо я дышу — мы дыш-им;

2 лицо ты дыш-ишь — вы дыш-ите;

3 лицо он дыш-ит — они дыш-ат.

Наличие постфикса -ся не меняет спряжения и написания слова:

Ему дышится легко в сосновом бору.

Как пишется наладом дышит правильно



4



0

Добрый день. Давайте разбираться, как все-таки писать эти слова.

Данные слова образуются от глагола «дышать», а окончания в них часто вызывает трудности и можно увидеть много ошибок.

Правильные окончания зависят от спряжения глагола и его лица.

Если рассмотреть первый глагол, то правильно писать «дышит», он относится ко второму спряжению и третьему лицу, окончание «-ит».

Пример.

Мне не нравится, как он дышит на улице, нужно сходить к врачу.

Второй глагол правильно писать «дышишь», второе спряжение и второе лицо, окончание «-ишь»ю

Пример.

Дышишь сегодня хорошо, наше лечение дало хороший положительный эффект.

Как пишется наладом дышит правильно



2



0

Чтобы ответить на вопрос, как пишется «дышишь» или «дышешь», необходимо вспомнить спряжение глаголов, именно от них зависят окончания «ить», «еть» или «ишь», «ешь».

Как пишется наладом дышит правильно

Как следует из таблицы, глагол «дышать» имеет окончание «ать», но является исключением, поэтому относится ко 2-му спряжению. А глаголы 2-го спряжения имеют окончание «ишь» и «ит», т.е. правильно писать «дышишь» и «дышит».

Примеры употребления:

Мне показалось, что он уже не дышит.

Ты так громко дышишь.

дышишь

Как пишется наладом дышит правильно



1



0

Слово, о котором Вы спрашиваете, является глаголом второго спряжения. Поэтому в форме третьего лица единственного числа («дышит») у него окончание -ит, а в форме второго лица единственного числа («дышишь») — окончание -ишь.

Как пишется наладом дышит правильно



0



0

Начальная или же неопределенная форма глагола — слово «дышать» (что делать?).

Относится он к глаголам — исключениям, который является глаголом 2 — ого спряжения.

Личные окончания во втором и третьем лице единственного числа такие: -ит-; -ишь-.

Ты дышишь, он/она дышит.

Читайте также

Как пишется наладом дышит правильно

«Не требуется» — это даже и не слово, а два слова. Первое — частица, а второе — глагол.

Думается, что такое предположение не было голословным, поскольку второе слово («требуется») отвечает на вопрос «что делает?» (или «что делается?», если создавать вопрос с обычной формальностью, не вдаваясь в смысл). Да и обладает другими категориальными признаками глагола.

А первое слово («не») не может быть признано приставкой, потому что если в языке есть слово «требуется», но не может быть слова «нетребуется». Это понятно из правила, обуславливающего соответствующую раздельность глаголов с «НЕ».

не требуется

_

Итак, глагол «требоваться относится к совокупности тех, которые не сливаются с «НЕ». Писать «нетребуется» нельзя.

Ещё одно простейшее доказательство того — возможность принудительного разделения «НЕ» и глагола вставленным словом. Например: «не очень требуется», «не слишком требуется», «не каждый год требуется» и так далее.

Других доказательств не потребуется.

Предложение.

  • «А что, разве не требуется даже подтверждения своей почты?».

Как пишется наладом дышит правильно

«Чёрно-белый» — это сложное имя прилагательное, являющееся высокочастотным представителем так называемой колоративной лексики (выражение цвета) с возможной коннотацией «блеклый во всех отношениях» и с модальностью «отрицание цвета».

Как известно, коннотативные значения никогда не берут верх при объяснении орфографии слов, поэтому в данном случае мы должны воспринимать это прилагательное только как цветообозначение. Такие слова пишется с дефисом. К тому же части слова «чёрно-белый» совершенно семантически равноправны.

Писать «чёрно белый» (раздельно) или «чёрнобелый» (слитно) нельзя.

чёрно-белый

Например (предложения).

  • «Любая чёрно-белая фотография носит в себе оттенки старины».
  • «В третьем зале музея стояли чёрно-белые телевизоры».
  • «Ваня Мельничаненко почему-то воспринимал мир только в чёрно-белых тонах».

Как пишется наладом дышит правильно

1) Утверждение: Это непреступный (находящийся в рамках закона) случай простой женской хитрости.

2) Отрицание:

Случай этот — не преступный, здесь скорее нарушение общественной морали.

Случай этот отнюдь не преступный.

Планы у подростков были не преступные, а вполне безобидные.

Надо сказать, что обе формы, слитная и раздельная, используются крайне редко, в отличие от омофона «неприступный» (с большой частотностью). Особенно это касается слитного написания, когда поисковик указывает на ошибку и предлагает найти слово «неприступный».

Как пишется наладом дышит правильно

Сочетание «со мной» (ударение на «О«, которая после «Н«) — это ни что другое, как предлог «С» с местоимением «Я«. Но мы эмпирически понимаем, что говорить «Пойдём с я» нельзя.

  • «Со» — вариант «с», иногда используемый, в частности, перед [м] плюс согласная. Например: «со многими». Это из разряда «подо», «предо», «передо», «ко», «во», «надо», «обо» и так далее.
  • «Мной» («мною») — это указанное выше «Я» в творительном падеже. «С кем? — со мной (со мною)». Личное местоимение.

    со мной

Предлоги нельзя в таких случаях подсоединять к личным местоимениям. Подобные примеры: «с тобой (с тобою)», «с ней (с нею»)», «с ним».

Писать «сомной» нельзя. Нужен пробел.

Предложения:

  • «Со мной всё в полном порядке, Трофим, а с тобой ничего не случилось ли?».
  • «Будь со мной, Игнатий, не когда тебе это необходимо, а всегда».

Как пишется наладом дышит правильно

Слово «повеселее» находится в составе систематизированного языка, в числе подобных единиц («получше», «понастойчивее», «похуже» и так далее).

Элемент «по-«, который мы при написании таких слов порой не знаем, к приставкам его отнести или к предлогам, является всё-таки приставкой.

Оттолкнёмся от имени прилагательного «весёлый» и от наречия «весело». И у первого, и у второго слов имеются формы (одинаковые!) сравнительной степени, которые образуются так:

  • «Весёлый — веселее — повеселее».
  • «Весело — веселее — повеселее».

    повеселее и повеселей

К простейшей классической форме прибавляется наша приставка, преобразуя её в разговорную. Этот приём — системный. Пишется приставка слитно. Писать «по веселее» (или «по веселей») нельзя.

Например.

  • «Повеселее, повеселее, Родион, не засыпай!».

Telegram

Пора выбросить старую вещь, потому что она, как говорится, наладом дышит. Или, может быть, на ладан? Как правильно звучит выражение и что оно означает?

Странного слова «наладом» и нет в устойчивом обороте. Нет и никакого «лада» — наладить ничего нельзя. Есть слово «ладан».

Многие ошибаются, потому что не понимают, какая связь между ладаном и тем значением, которое вкладывают в выражение.

Ладан – это ароматическая смола, используемая в христианских церковных обрядах. Недаром появилась поговорка «боится, как черт ладана». Ладан кладут в специальный сосуд – кадило, зажигают и окуривают благовонным дымом место богослужения. Такие же действия совершают и над умирающими или умершими людьми.

Вот и появился устойчивый оборот «дышать на ладан», то есть быть в состоянии, близком к кончине. Так говорят и о едва живом человеке, и о какой-нибудь вещи, пришедшей в негодность, ветхой, готовой развалиться, и о деле накануне его краха — то есть обо всем, в чем еле теплится жизнь.

Знание истории слов и выражений поможет ориентироваться в мире и говорить грамотно.

Правильно пишется «на ладан». Такое выражение появилось в русской речи, потому что, когда человек сильно болеет, или умирает, ему советуют собороваться. Это такая процедура, когда на дом к больному или умирающему приходит священник (батюшка), и начинается размахивать над больным (умирающим) ладаном и читать молитвы (по очищению души). Говорят, такая процедура уменьшает боль и страдания больного (умирающего). Вот так и появилось выражение «на ладан дышит». То есть умирает. Когда знаешь, откуда взялось то или иное выражение, никогда не ошибешься в правописании. А еще моя мама говорит, что для того, чтобы правильно (без ошибок) писать, надо читать побольше книжек. Потому что когда читаешь — активна зрительная память. Запоминаешь, как правильно писать слова.

автор вопроса выбрал этот ответ лучшим

Женеч­ка С
[52]

3 года назад

Ладан это смола аромат которой используется в церквях обычно. И ассоциируется он часто со смертью. Правильно поэтому — на ладан! От того и пошло это выражение!

Знаете ответ?

Давайте признаемся: все мы об этом говорим, это обсуждаем, регулярно упоминаем и ссылаемся, но не имеем ни малейшего представления о том, что же это такое. Речь о забытых, забитых или вовсе никогда не знакомых вещах из известных выражений. Что можно сказать другу, вернувшемуся из отпуска? Например (при минимальной склонности к велеречивости): «Добро пожаловать в родные пенаты! Друг!». А что такое, кстати, «пенаты»? Без гугла, пожалуй, и не скажешь. А что такое «сусеки»? «Баклуши»? «Лясы»? Пора разобраться и рассекретить этих словесных агентов, служащих на благо министерства Устойчивых Сочетаний.

Дышать на ладан

дышать на ладан значение поговорок крылатых слов отвратительные мужики ладан

Во-первых, да, это пишется именно так. Не «наладан», не «наладом» и прочие фонетические отростки, а на ладан. Ладан — это отвердевшая смола ладанного дерева, которая при горении источает сильный запах; по сути, благовоние. Зачем же на него дышать? Строго говоря, и не надо — просто запах чадящего ладана в свое время активно полюбили священнослужители христианских церквей. А поскольку некоторая часть действий священнослужителей построена вокруг отпевания или подготовки к отпеванию, то у людей закрепилась грустная ассоциация: запах ладана — смерть. Ну а дышать на него – значит, быть близким к какой-то очень, очень неприятной ситуации.

Происхождение

Читатель наверняка был в церкви. И помнит вполне отчетливо сладковатый запах, которым пропитано все помещение. Именно так А все началось очень давно. Этот запах оказался мил священникам, и с тех пор многие обряды Божьего храма стали включать эту смолу. Да-да, это смола растения с одноименным названием. Чтобы не путать читателя, скажем, что Если вдруг когда-нибудь соберетесь в Йемен и Оман туристом, то обязательно наткнетесь на то, что ассоциируется с запахом родной церкви.

А так как запах древесной смолы крепко связан с церковью не только в сознании верующих, но и по существу, то выражение «дышать на ладан», значение которого мы разбираем, разгадать нетрудно. Не только светлые обряды совершаются овеваемые ароматом ладана, но и печальные. Например, те, что предваряют путешествие человека в лучший мир.

Родные пенаты

родные пенаты смысл значение пословиц поговорок крылатых слов выражений пенаты отвратительные мужики

Если в семье случались какие-нибудь позитивные события, Пенатов следовало покормить — чтобы задобрить и поблагодарить за хорошую службу. Когда семейство переезжало, оно забирало Пенат (и фигурки, и в религиозном смысле) с собой — будут охранять быт на новом месте. Вскоре эти божества стали синонимом дома и родины для всей страны. Соответственно, «вернуться в родные пенаты» — вернуться домой, под родную кровлю.

На картинке, кстати, не Пенаты, а Лары – но особой разницы между ними нет.

Поскрести по сусекам

поскрести по сусекам значение смысл крылатых слов поговорок выражений устойчивых отвратительные мужики сусеки что это

А все просто, сусек — это закрома; специальный древесный ларь в амбаре или иной хозяйственной подсобке. Туда земляные труженики ссыпали зерно, муку или хранили овощи. Да, и слово надо писать в единственном числе — редко кому требовалось сразу несколько сусек. Кстати, вот тебе и повод задуматься о логической составляющей все той же сказки. Во многих вариантах Старуха там скребла именно «по сусекам». Много, то есть, было сусек. Отсюда вопрос — так ли бедны они были? Зачем им столько сусек, если не могли заполнить и один? Неужели сказка не о булке-холерике, а о головокружительном финансовом падении четы пенсионеров? Вопросы, вопросы.

Выражения в русском языке, которые мы употребляем неверно

Русский язык – один из богатейших языков в мире. Часто в общении мы стремимся украсить нашу речь, используя разные фразы и выражения. Но, к сожалению, это не всегда звучит правильно. Специалисты по этимологии рассказали, какие выражения в русском языке мы часто используем неправильно.

« Дышать на ладан»

– известный фразеологизм, который часто пишут неправильно, а именно «
дышать наладом».
Слова
налад
не существует в русском языке. А вот
ладан –
это благовоние, которое получают из смолы ладанного дерева. Это выражение применяется к вещи, которая вышла из строя.

« Сбить с панталыку».

Часто это выражение употребляют неверно
«сбить спанталыка».
Слово
панталык
означает толк или смысл. То есть употреблять фразеологизм нужно в отношении человека, который запутался или сбит с толку и, конечно же отдельно от предлога.

Выражение «реветь белухой»

зачастую произносят как
«реветь белугой»
. Если разобраться, то белуга – это рыба, которая не может издавать звуков. Поэтому правильно знаменитую крылатую фразу нужно употреблять так: «
реветь белухой»,
ведь белуха – это кит, который издает звуки, схожие с ревом.

А вот последнее слово в выражении « хоть кол на голове теши»

часто произносят как «
чеши»
и это, конечно же, не правильно. Ведь
теши
это форма глагола
тесать.
А само значение фразы понимается как невозмутимость или безразличие к какой-либо ситуации.

Фразеологизм «кануть в Лету»

часто произносят как
«кануть в лето».
Но смысл фразы кроется совсем не в теплом времени года. Лета – это река забвения в подземном царстве Аида, а само выражение
«кануть в Лету»
означает бесследное исчезновение.

Источник статьи: https://zen.yandex.ru/media/opennpf/vyrajeniia-v-russkom-iazyke-kotorye-my-upotrebliaem-neverno-5f47935fa24070652793e17e

Точить лясы

точить лясы смысл значение пословиц поговорок утойчивых выражений фразеологизмы отвратительные мужики лясы балясы

Впрочем, есть и другая версия. Доктор филологических наук и профессор СпбГУ Валерий Мокиенко рассказывает, что лясы (и балясы) восходят к славянской основе «bal» — то есть, рассказывать. А «точить» — в данном случае не «вытачивать», и «источать».

Например, речь — и получается, что «точить лясы» — это источать звуки, слова.

Не только люди, но и предметы

Но если читатель думает, что так говорят только о безнадежно больных людях, то это только часть правды. На самом деле сейчас так характеризуют и предметы тоже. Например, старые автомобили, которые вот-вот прикажут счастливо оставаться или долго жить. Все эти выражения аналогичны по смыслу значению фразеологизма «на ладан дышит».

Когда здание находится в аварийном состоянии, например, дом, который капитально не ремонтировался несколько десятков лет: крыша протекает, краска на фасаде облупилась, а ступеньки, если они деревянные, трещат и скрипят под весом жильцов и их гостей.

Про такое строение тоже можно сказать, что оно дышит на ладан, и не погрешить против истины.

Другими словами, выражение широкого спектра применения и обозначает нечто в крайне плачевном состоянии или то, что кажется таковым.

Дышать на ладан Разг. Быть близким к смерти. Мешкать ей было нельзя, потому что она, на ладан дышала, и тяжело было ей умирать, не пристроив своей родной внучки

(Аксаков. Семейная хроника).

Фразеологический словарь русского литературного языка. — М.: Астрель, АСТ . А. И. Фёдоров . 2008 .

Смотреть что такое «Дышать на ладан» в других словарях:

    дышать на ладан

    — См. смерть… Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. дышать на ладан больной, смерть Словарь русских синонимов … Словарь синонимов

    дышать на ладан

    — о худом, слабом, болезненного вида человеке, которому недолго осталось жить. Выражение основывается на религиозно обрядовой символике слова ладан “отвердевший смолистый сок особых пород деревьев, дающий при горении сильный душистый запах”. В… … Справочник по фразеологии

    дышать на ладан

    — 1) Находиться при смерти (о человеке) 2) Приходить в негодность, ветшать (о вещах) 3) Находиться накануне краха, прекращения существования. Акционерное общество на ладан дышит … Словарь многих выражений

    Дышать на ладан

    — Разг. Быть худым, слабым, болезненным, близким к смерти. ФСРЯ, 220; БМС 1998, 329; ДП, 287, 398; БТС, 292; ЗС 1996, 78; СПП 2001, 49; Ф 1, 182; ДС, 159 … Большой словарь русских поговорок

    Пахнуть ладаном, дышать на ладан.

    — Пахнуть ладаном, дышать на ладан. См. ЖИЗНЬ СМЕРТЬ … В.И. Даль. Пословицы русского народа

    ладан

    — дышать на ладан. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. ладан фимиам, смола, лавдан, ливан Словарь русских синонимов … Словарь синонимов

    ЛАДАН

    — ЛАДАН, ладана, мн. нет, муж. (перс. lādän). Желтоватая или красноватая ароматическая смола, которой курят, гл. обр. при религиозных служениях. Дым ладана. Пахнет ладаном. ❖ Дышать на ладан (разг.) перен. умирать, быть еле живым. Бояться, как черт … Толковый словарь Ушакова

Попасть впросак

просак попасть впросак в просак значение смысл выражений крылатых фраз отвратительные мужики просак

Всмотритесь в картинку. Чем-то напоминает прядильный станок, не так ли? В принципе, так и есть — это тот самый просак: канатный стан, на котором суровые мужики пряли крепкие веревки. У основания прядильного колеса канат слипался настолько плотно, что любое попадание туда чего-нибудь инородного для этого самого инородного заканчивалось неизменно плачевно. А поскольку мода на бороду пришла не пару лет назад, а веками ранее, растительность могла попасть в просак — и ее владелец лишался не только бороды, но и, порой, жизни. Мудрые (и уже безбородые) пращуры эту опасность запомнили и нарекли «попасть впросак» — то есть, в крайне неприятное положение.

Синонимы

Смысловые аналоги — это настоящее подспорье, особенно когда речь идет о таком явлении, как фразеологизмы. Некоторые из них трудно понять с первого раза. Подумаем над тем, как можно заменить значение «дышать на ладан». Итак:

  • быть еле живым;
  • очень плохо себя чувствовать;
  • быть в плачевном состоянии;
  • стоять одной ногой в могиле;
  • дни сочтены;
  • лежать на смертном одре.

Все синонимы, как и фразеологизм, говорят, что человек вот-вот предстанет перед Создателем, но, правда, это может быть и ошибочное суждение, ложное представление.

Есть в этом смысле одна очень примечательная иллюстрация. В кинокартине «Крестный отец: фильм второй» действует персонаж, которого зовут Хайман Рот. Он все время ведет себя так, как будто стоит одной ногой в могиле, а сам против Майкла Корлеоне замышляет недоброе. Чему это учит? Тому, что внешность обманчива.

Бить баклуши

бить баклуши смысл значение отвратительные мужики

Баклушами называли обрубок необработанной древесины, из которой потом делали что-то полезное для кухонного убранства — например, ложку. Баклушу действительно нужно было бить: класть заготовок в специальное отверстие с небольшой ямкой и долбить по нему долотом, пока не появится впадина, характерная для ложки. Таким непритязательным трудом занимались либо подростки, либо вообще дети; неквалифицированная работа, современный аналог — раздавать листовки. Поначалу выражение обозначало просто деятельность, не требующую каких-либо навыков, но со временем приобрело нынешний смысл: бить баклуши — бездельничать.

Есть вопросы по поводу фразеологизмов? Задавайте в комментариях!

1. кто

Умирать, доживать последние дни.

Имеется в виду, что лицо (Х) от старости или по болезни утрачивает жизненные силы, готовится к смерти. Говорится с неодобрением, с оттенком сожаления. реч. стандарт.Х на ладан дышит.
Именная часть неизм.
Глагол не употр. в буд. вр.
В роли сказ.
Порядок слов-компонентов фиксир.

Умрёт скоро… Ведь вот подите: на ладан дышит, а всё ему газету подавай… Д. Мамин-Сибиряк, Читатель.- Живём мы с батей вдвоём, да батя уже, как говорится, на ладан дышит! В. Закруткин, Плавучая станица.

Молчали бы уж лучше. Один — председатель колхоза, который давно уже на ладан дышит, а другой тоже не кадр… Ф. Абрамов, Пути-перепутья.

Мешкать ей было нельзя, потому что она, как говорится, на ладан дышала, и тяжело ей было умирать, не пристроив своей родной внучки. С. Аксаков, Семейная хроника.

⊜ (фам.) Клавка <…> спорить стала легко, с улыбочкой: — Тётка Дарья, да это вы такие есть. Сами на ладан дышите и житьё по себе выбираете <…>. В. Распутин, Прощание с Матёрой.

⊝ Обычно не употр.

культурологический комментарий:
Ладан — «отвердевший смолистый сок особых пород деревьев, дающий при горении сильный душистый запах». «В церкви ладан кадят — раскачивают кадило (сосуд, в котором курится ладан) перед изображениями Бога и святых, чтобы умилостивить их. То же совершается перед мёртвыми и умирающими». (Бирих А.К., Мокиенко В.М., Степанова Л.И. Словарь русской фразеологии. Историко-этимологический справочник. СПб., 2001. С. 329.)
Образ фразеол. восходит к древнейшему архетипическому противопоставлению «мёртвый — живой», а также к связанному с ним противопоставлению «больной — здоровый».
Компонент фразеол. дышать соотносится с антропным, т. е. собственно человеческим, кодом культуры, компонент ладан — с религиозно-предметным кодом, т. к. является предметом религиозного обихода.
Образ фразеол. создаётся метафорическим уподоблением плохого физического состояния человека, его постепенного умирания религиозному обряду, которым сопровождаются последние дни умирающего, готовящегося к смерти. Торжественность перехода человека в иное состояние получила своё отражение в фольклоре: Умел пожить, умей и умереть; Как жил на свете — видели, как помирать станешь — увидим. см. также в библейском тексте: «Всякому своё время, и время всякой вещи под небом. Время рождаться и время умирать» (Еккл. 3: 1, 2).
фразеол. в целом передаёт стереотипное представление о плохом физическом состоянии человека, о его близости к смерти.
автор:
М. Л. Ковшова

2. ДЫША/ТЬ НА ЛА/ДАН

что

Находиться в плохом состоянии.

Имеется в виду, что какая-л. старая, обветшавшая вещь, строение, организация (Р) скоро сломается, испортится, развалится и т. п. Говорится с неодобрением. реч. стандарт.Р на ладан дышит.
Именная часть неизм.
Глагол не употр. в буд. вр. Часто употр. со словом давно.
В роли сказ.
Порядок слов-компонентов нефиксир.

⊡ — В район позвонить надо, о запасных частях поговорить. Не нынче завтра встанут два трактора, подшипники на ладан дышат. М. Алексеев, Ивушка неплакучая.- <…> Коровника нет… Телятник на ладан дышит — я виноват? Ф. Абрамов, Две зимы и три лета.

Телевизор не переключать. Работает только первая программа. Он давно на ладан дышит. (Объявление.)

<…> домик по улице Шекспира давненько дышал на ладан — он по наличники врос в песок, посреди фасадной части проходила большая трещина <…>. В. Пьецух, Драгоценные черты.

Мать, Анна Саввишна, поселилась у Ларичевых с тех пор, как в одну из вёсен полой водой снесло под обрыв старую хату. Она уже давно дышала на ладан и вот, не выдержала. И. Грекова, Хозяйка гостиницы.

Второй — чистовой — экземпляр [рукописи] кочевал по редакциям, и все отказывались печатать эту штуку, лишённую фабулы и сюжета, классового подхода и общественного значения. Заинтересовался Георгий Блок, двоюродный брат поэта, работавший в дышавшем на ладан частном издательстве. Н. Мандельштам, Вторая книга.

культурологический комментарий:
Основной комментарий см. в НА ЛАДАН ДЫШАТЬ 1.. Данное употребление фразеол. связано с древнейшей архетипической формой осознания мира — анимистической, т. е. олицетворяющей неживое. Образ фразеол. создаётся олицетворением, т. е. одушевлением, объектов предметного мира. Предмет, вещь воспринимается как живой организм в процессе постепенного угасания, умирания. Уподобление неживого живому придаёт особую значимость описанию распада вещи, что, в свою очередь, возможно, связано с фетишизмом — с почитанием вещей как магически-божественных сущностей.
фразеол. в целом передаёт стереотипное представление о постепенном распаде, разваливании вещей.
автор:
М. Л. Ковшова

Большой фразеологический словарь русского языка. — М.: АСТ-Пресс.
.
2006.

Как правильно пишется: наладом дышал или на ладан дышал?

Правильно пишется «на ладан». Такое выражение появилось в русской речи, потому что, когда человек сильно болеет, или умирает, ему советуют собороваться. Это такая процедура, когда на дом к больному или умирающему приходит священник (батюшка), и начинается размахивать над больным (умирающим) ладаном и читать молитвы (по очищению души). Говорят, такая процедура уменьшает боль и страдания больного (умирающего). Вот так и появилось выражение «на ладан дышит». То есть умирает. Когда знаешь, откуда взялось то или иное выражение, никогда не ошибешься в правописании. А еще моя мама говорит, что для того, чтобы правильно (без ошибок) писать, надо читать побольше книжек. Потому что когда читаешь — активна зрительная память. Запоминаешь, как правильно писать слова.

Ладан это смола аромат которой используется в церквях обычно. И ассоциируется он часто со смертью. Правильно поэтому — на ладан! От того и пошло это выражение!

Русский[править]

Тип и синтаксические свойства сочетания[править]

дыша́ть на ла́дан

Устойчивое сочетание (фразеологизм). Используется в качестве глагольной группы.

Произношение[править]

Семантические свойства[править]

Значение[править]

  1. разг. о человеке: быть худым, слабым, болезненным, близким к смерти ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
  2. разг. о вещах: приходить в негодность; ветшать ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
  3. разг. о деле, предприятии: находиться накануне краха, прекращения существования ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы[править]

  1. ?
  2. ?
  3. ?

Антонимы[править]

  1. ?
  2. ?
  3. ?

Гиперонимы[править]

  1. ?
  2. ?
  3. ?

Гипонимы[править]

  1. ?
  2. ?
  3. ?

Этимология[править]

??

Перевод[править]

о человеке: быть худым, слабым, болезненным, близким к смерти
о вещах: приходить в негодность; ветшать
о деле, предприятии: находиться накануне краха, прекращения существования

Библиография[править]

  • Мокиенко В. М., Никитина Т. Г. Дыша́ть на ла́дан. // Большой словарь русских поговорок. — М. : Олма Медиа Групп, 2007. — С. 349. — 784 с. — ISBN 978-5-373-01386-4.

Понравилась статья? Поделить с друзьями:
  • Налицо была ошибка как пишется
  • Наладится как пишется слово правильно
  • Налить доверху как пишется
  • Наладилось как пишется правильно
  • Налившимися как пишется