Напополам как пишется слитно или раздельно

Перейти к содержанию

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

на—по—по—ла́м

Наречие; неизменяемое.

Приставки: на-по-; корень: -пол-; суффикс: -ам [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: [nəpəpɐˈɫam]

Семантические свойства

Значение

Общее прототипическое значение — на две равные части.

1. то же, что надвое; на две (примерно равные или хотя бы сравнимые) части ◆ Ястреб, ястреб, птица лютая! Кинься ты мне на грудь, в самое сердце моё вцепись, разорви ты его на пополам, чтобы унялось горе моё, чтоб забылись обиды мои!!! Н. П. Анненкова-Бернар, «Сны» // «Русское богатство», № 6, 1898 г. [Google Книги] ◆ С помощью жульничества и всяческих подвохов достал он длинную верёвку, привязал к подоконнику, сиганул вниз да и… трёх аршин не прополз, как верёвка лусь! Напополам. Очень гнилая была. А. Т. Аверченко, «Сказание о спекулянте», 1918 г. [Викитека] ◆ Человек природу с природой разъединил, разорвал её напополам, а сам попал между. М. И. Цветаева, «Наталья Гончарова: Жизнь и творчество», 1929 г. [НКРЯ] ◆ А я сдуру и поверил ему, чёртову треплу, что Кондрат всурьёз собирается казнить меня за мою критику и самокритику, и испужался страшно, подумал про себя: «Да ить это шутка делов — топор в руках у Кондрата! Парень он вроде и смирный, а там чёрт его знает… раз махнёт топором вгорячах и расколет голову напополам, как арбуз!» М. А. Шолохов, «Поднятая целина», книга II (1959) // «Собрание сочинений в восьми томах», 1960 г. [НКРЯ] ◆ Сверкнул огромный меч варвара — и старший в карауле упал, разрубленный почти напополам. С. В. Лукьяненко, «Бхеда», 2014 г. [НКРЯ]
2. прост. на двоих поровну ◆ Клад, чтобы достался и пятому лицу, должен быть очуркан трижды: «чур мой клад с Богом на пополам»… П. С. Ефименко, «Материалы по этнографии русского населения Архангельской губернии», 1877 [Google Книги] ◆ Постой, у меня где-то пятачишка валялся… Оба стакашку выпьем… напополам… А. П. Чехов, «На большой дороге», 1884 г. [Викитека] ◆ Оказывается, площадь напополам с товарищем, а товарищ сам женатый, и лампочки в коридоре нету, и где ещё та газовая кухня, неизвестно. В. П. Катаев, «Квадратура круга», 1928 г. [НКРЯ] ◆ Годовая подписка на «Мурзилку» выиграна. ❬…❭ Что ж, я, по-твоему, напрасно страдал? Нет уж, пусть она будет наша общая — напополам! В. Ю. Драгунский, «Ровно 25 кило» // «Денискины рассказы», 1963 г. [НКРЯ] ◆ Очень милая, ласковая учительница с бабушкой напополам в голодные годы корову завели и отца привечали — авось Шурку возьмёт, в Москве будет учиться. В. П. Астафьев, «Зрячий посох», 1978–1982 гг. [НКРЯ] ◆ Ты просто сядь около неё, она передаст тебе деньги. Тебе не всё равно — я тебе дал или она? // — Она пакету бирает? Или ты? // — Мы вместе. Пополам. // — А, напополама! — понял Хечо и направился к бабушке… Михаил Гиголашвили, «Чёртово колесо», 2007 г. [НКРЯ]
3. прост. в равных частях, в равной пропорции ◆ Ржаная мука низовая, несмотря на повышение цены в Рыбинске на 15 к. за пуд вследствие значительного закупа для розничной продажи, превысившего спрос, продавалась в Романово-Борисоглебске по тем же ценам, как и в феврале; в кулях 9 пудов 6 р. 50 к., в мешках 9 пудов, лысковская 6 р. 80 к., смесь размола местной ржи на пополам с низовою мукою 70 к. пуд; исключительно одного размола местной ржи, за очень низким её качеством, торговцы в розничную продажу не пускают. // «Вестник финансов, промышленности и торговли», 1889 [Google Книги] ◆ Напьёмся чайку напополам с вином (которого он и в рот не брал), а потом наденем на себя бурку да намётом, намётом, пока скрозь не промокнем, — и всякая боль пройдёт! В. А. Гиляровский, «Москва газетная», 1934 г. [НКРЯ] ◆ Байкал сопротивляется людям. Затеяли строить город близ уреза воды, разбили площадку, возвели десятка полтора домов, подвели корпуса ещё нескольких… и бросили, перенесли город за ж.д. — к подножьям гор. Тут плывуны, песок напополам с Байкалом, и фундаменты не держат. В. А. Чивилихин, дневниковая запись (2 сентября 1962) // «Дневники, письма. Воспоминания современников», 2008 г. [НКРЯ] ◆ И хоть этот жест был вполне приличным — разве что слишком непосредственным, — Грым почувствовал, как по его телу, от лобка до горла, пронеслась колесница, сделанная напополам из огня и льда. В. О. Пелевин, «S.N.U.F.F.», 2011 г. [НКРЯ]

Синонимы

1. пополам, надвое
2. пополам, пятьдесят на пятьдесят, фифти-фифти, половина на половину
3. пятьдесят на пятьдесят, фифти-фифти, половина на половину

Антонимы

Гиперонимы

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство
наречия: пополам

Этимология

Из на- + пополам, далее от ??

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Перевод

Список переводов

Библиография

Для улучшения этой статьи желательно: Добавить гиперонимы в секцию «Семантические свойства» Добавить сведения об этимологии в секцию «Этимология» Добавить хотя бы один перевод в секцию «Перевод»

напополам

Синонимы:

Синонимы слова «НАПОПОЛАМ»:

ВДВОЕ, НА ДВЕ ЧАСТИ, НАДВОЕ, НАЛАМПОПАМ, НАЛОПОТАМ, НАПОЛОПАМ, НАПОЛЫ, ПОПОЛАМ

Смотреть что такое НАПОПОЛАМ в других словарях:

Как правильно пишется слово «напополам»

напопола́м

напопола́м, нареч. (сниж.)

Источник: Орфографический
академический ресурс «Академос» Института русского языка им. В.В. Виноградова РАН (словарная база
2020)

Толковый словарь русского языка. Поиск по слову, типу, синониму, антониму и описанию. Словарь ударений.

напополам

напополам

Смотреть что такое «напополам» в других словарях:

напополам — наполопам, наполы, вдвое, пополам, налопотам, надвое, на две части, налампопам Словарь русских синонимов. напополам см. пополам Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова … Словарь синонимов

НАПОПОЛАМ — НАПОПОЛАМ, нареч. (прост.). На две равные части, пополам. Переломиться н. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова

напополам — напопола/м, нареч., разг. Делить деньги напополам … Слитно. Раздельно. Через дефис.

Напополам — нареч. качеств. количеств. разг. сниж. то же, что пополам Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

напополам — напопол ам, нареч … Русский орфографический словарь

напополам — нареч … Орфографический словарь русского языка

напополам — присл., розм. Те саме, що пополам … Український тлумачний словник

напополам — нареч. Нар. разг. На две равные части; пополам. Разрезать арбуз н. Разделить участок н … Энциклопедический словарь

напополам — нареч.; нар. разг. На две равные части; пополам. Разрезать арбуз напопола/м. Разделить участок напопола/м … Словарь многих выражений

напополам — іменник чоловічого роду, істота розм … Орфографічний словник української мови

Источник

НАПОПОЛАМ

Делить деньги напополам.

Смотреть что такое НАПОПОЛАМ в других словарях:

НАПОПОЛАМ

НАПОПОЛАМ, нареч. (прост.). На две равные части, пополам. Переломитьсян.

НАПОПОЛАМ

напополам нареч. разг.-сниж. На две равные части, пополам.

НАПОПОЛАМ

НАПОПОЛАМ

1) Орфографическая запись слова: напополам2) Ударение в слове: напопол`ам3) Деление слова на слоги (перенос слова): напополам4) Фонетическая транскрипц. смотреть

НАПОПОЛАМ

НАПОПОЛА́М, присл., розм.Те саме, що попола́м.– А чому воно [сідло] на заклепках? – питали дядьки. – Бо в тії Бразилихи було таке озаддя, що як сяде, т. смотреть

НАПОПОЛАМ

НАПОПОЛАМ

НАПОПОЛАМ

нареч. прост.На две равные части; пополам.— Я скажу ему так: «Сделал почин — выручай, дели свой лес напополам». Бабаевский, Кавалер Золотой Звезды.Сино. смотреть

НАПОПОЛАМ

НАПОПОЛАМ

Ударение в слове: напопол`амУдарение падает на букву: аБезударные гласные в слове: напопол`ам

НАПОПОЛАМ

напопол’ам, нареч. Синонимы: вдвое, на две части, надвое, налампопам, налопотам, наполопам, наполы, пополам

НАПОПОЛАМ

〔副〕〈俗〉两半, 对半. делить ～ 分成两半. Синонимы: вдвое, на две части, надвое, налампопам, налопотам, наполопам, наполы, пополам

НАПОПОЛАМ

нареч.Синонимы: вдвое, на две части, надвое, налампопам, налопотам, наполопам, наполы, пополам

НАПОПОЛАМ

присл., розм. Те саме, що пополам.

НАПОПОЛАМ

напополамСинонимы: вдвое, на две части, надвое, налампопам, налопотам, наполопам, наполы, пополам

НАПОПОЛАМ

перерива́тися / перерва́тися на́дво́є (напопола́м). Виконувати надмірну роботу або виявляти надмірні зусилля. Напополам перервусь, а таки доб’юся свого (А. Головко). смотреть

НАПОПОЛАМ

нар. прост. a meta, in due (parti) Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: вдвое, на две части, надвое, налампопам, налопотам, наполопам, наполы, пополам. смотреть

НАПОПОЛАМ

нареч. разг.por la mitad, a medias

НАПОПОЛАМ

напополам наполопам, наполы, вдвое, пополам, налопотам, надвое, на две части, налампопам

НАПОПОЛАМ

напополам, напопол′ам, нареч. (прост.). На две равные части, пополам. Переломиться н.

Источник

НАПОПОЛАМ

Смотреть что такое НАПОПОЛАМ в других словарях:

НАПОПОЛАМ

НАПОПОЛАМ, нареч. (прост.). На две равные части, пополам. Переломитьсян.

НАПОПОЛАМ

напополам нареч. разг.-сниж. На две равные части, пополам.

НАПОПОЛАМ

НАПОПОЛАМ

1) Орфографическая запись слова: напополам2) Ударение в слове: напопол`ам3) Деление слова на слоги (перенос слова): напополам4) Фонетическая транскрипц. смотреть

НАПОПОЛАМ

НАПОПОЛА́М, присл., розм.Те саме, що попола́м.– А чому воно [сідло] на заклепках? – питали дядьки. – Бо в тії Бразилихи було таке озаддя, що як сяде, т. смотреть

НАПОПОЛАМ

НАПОПОЛАМ

напопола/м, нареч., разг. Делить деньги напополам.Синонимы: вдвое, на две части, надвое, налампопам, налопотам, наполопам, наполы, пополам

НАПОПОЛАМ

НАПОПОЛАМ

нареч. прост.На две равные части; пополам.— Я скажу ему так: «Сделал почин — выручай, дели свой лес напополам». Бабаевский, Кавалер Золотой Звезды.Сино. смотреть

НАПОПОЛАМ

НАПОПОЛАМ

Ударение в слове: напопол`амУдарение падает на букву: аБезударные гласные в слове: напопол`ам

НАПОПОЛАМ

〔副〕〈俗〉两半, 对半. делить ～ 分成两半. Синонимы: вдвое, на две части, надвое, налампопам, налопотам, наполопам, наполы, пополам

НАПОПОЛАМ

нареч.Синонимы: вдвое, на две части, надвое, налампопам, налопотам, наполопам, наполы, пополам

НАПОПОЛАМ

присл., розм. Те саме, що пополам.

НАПОПОЛАМ

напополамСинонимы: вдвое, на две части, надвое, налампопам, налопотам, наполопам, наполы, пополам

НАПОПОЛАМ

перерива́тися / перерва́тися на́дво́є (напопола́м). Виконувати надмірну роботу або виявляти надмірні зусилля. Напополам перервусь, а таки доб’юся свого (А. Головко). смотреть

НАПОПОЛАМ

нар. прост. a meta, in due (parti) Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: вдвое, на две части, надвое, налампопам, налопотам, наполопам, наполы, пополам. смотреть

НАПОПОЛАМ

нареч. разг.por la mitad, a medias

НАПОПОЛАМ

напополам наполопам, наполы, вдвое, пополам, налопотам, надвое, на две части, налампопам

НАПОПОЛАМ

напополам, напопол′ам, нареч. (прост.). На две равные части, пополам. Переломиться н.

Источник

НАПОПОЛАМ

Смотреть что такое НАПОПОЛАМ в других словарях:

НАПОПОЛАМ

НАПОПОЛАМ, нареч. (прост.). На две равные части, пополам. Переломитьсян.

НАПОПОЛАМ

напополам нареч. разг.-сниж. На две равные части, пополам.

НАПОПОЛАМ

НАПОПОЛАМ

1) Орфографическая запись слова: напополам2) Ударение в слове: напопол`ам3) Деление слова на слоги (перенос слова): напополам4) Фонетическая транскрипц. смотреть

НАПОПОЛАМ

НАПОПОЛА́М, присл., розм.Те саме, що попола́м.– А чому воно [сідло] на заклепках? – питали дядьки. – Бо в тії Бразилихи було таке озаддя, що як сяде, т. смотреть

НАПОПОЛАМ

НАПОПОЛАМ

напопола/м, нареч., разг. Делить деньги напополам.Синонимы: вдвое, на две части, надвое, налампопам, налопотам, наполопам, наполы, пополам

НАПОПОЛАМ

НАПОПОЛАМ

нареч. прост.На две равные части; пополам.— Я скажу ему так: «Сделал почин — выручай, дели свой лес напополам». Бабаевский, Кавалер Золотой Звезды.Сино. смотреть

НАПОПОЛАМ

НАПОПОЛАМ

Ударение в слове: напопол`амУдарение падает на букву: аБезударные гласные в слове: напопол`ам

НАПОПОЛАМ

напопол’ам, нареч. Синонимы: вдвое, на две части, надвое, налампопам, налопотам, наполопам, наполы, пополам

НАПОПОЛАМ

〔副〕〈俗〉两半, 对半. делить ～ 分成两半. Синонимы: вдвое, на две части, надвое, налампопам, налопотам, наполопам, наполы, пополам

НАПОПОЛАМ

нареч.Синонимы: вдвое, на две части, надвое, налампопам, налопотам, наполопам, наполы, пополам

НАПОПОЛАМ

присл., розм. Те саме, що пополам.

НАПОПОЛАМ

перерива́тися / перерва́тися на́дво́є (напопола́м). Виконувати надмірну роботу або виявляти надмірні зусилля. Напополам перервусь, а таки доб’юся свого (А. Головко). смотреть

НАПОПОЛАМ

нар. прост. a meta, in due (parti) Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: вдвое, на две части, надвое, налампопам, налопотам, наполопам, наполы, пополам. смотреть

НАПОПОЛАМ

нареч. разг.por la mitad, a medias

НАПОПОЛАМ

напополам наполопам, наполы, вдвое, пополам, налопотам, надвое, на две части, налампопам

НАПОПОЛАМ

напополам, напопол′ам, нареч. (прост.). На две равные части, пополам. Переломиться н.

Источник

Правописание слова «пополам»: почему слитно, грамматика, употребление

Слово «пополам́» правильно пишется только слитно и через вторую «о». Формы “по-полам”, “по полам” и “попалам” неверны.

Писать через дефис «по-полам» неправильно, это серьёзная орфографическая ошибка. Столь же неверным будет и его раздельное написание, «по полам», так как в результате получится не наречие, а существительное «пол» во множественном числе дательного падежа с предлогом «по», в то время, как в нашем случае «по-» – приставка.

Пояснение

Через дефис с приставкой «по-» пишутся определительные наречия сравнения и уподобления: «по-дружески», «по-военному», «по-мальчишески», «по-моему», «по-прежнему», «по-хорошему» и т.п. Однозначная принадлежность «пополам» к определённому разряду наречий несколько сомнительна (см. далее), но оно ни в коем случае не наречие сравнения и уподобления, поскольку по существу своему не содержит ни малейшего намёка на образец, пример, эталон для сравнения.

Наоборот, «пополам» предполагает либо деление на две равные части, и что в таком случае с чем сравнивать, раз они совершенно одинаковы? Или же, как жаргонное, указывает на полнейшее безразличие к чему-то либо равнодушие к кому-то, пустоту чувств и мыслей в данном отношении, то, что в городском сленге называется «полным пофигизмом». В данном употреблении отсутствует уже исходный предмет, а чему-то порожнему если ли какой-то эталон, нет его – всё равно.

Значение

Наречие «пополам» употребляется в русском языке в двух значениях (примеры даны вначале):

Грамматика

Слово «пополам» – наречие, употребляемое как обстоятельственное образа действия (в Значении 1), Примеры 1 и 2, отвечает на вопросы: Как именно? Каким образом?) и, в жаргоне, как определительное качественное и количественное (в Значении 2), Пример 3, даёт характеристику действия и одновременно выражает степень его проявления). Неизменяемое. Состоит из приставки «по-», корня «-пол-» и суффикса «-ам». Постановка ударения и разделение переносами по-по-ла́м.

Автор: Садов Артур Александрович, лингвист-типолог

Источник