Наруто на японском языке как пишется

Naruto
First tankōbon volume cover, featuring Naruto Uzumaki
NARUTO（ナルト）
Genre	Adventure[1] Fantasy comedy[1] Martial arts[2]
Manga
Written by	Masashi Kishimoto
Published by	Shueisha
English publisher	AUS   Madman Entertainment NA/UK Viz Media
Imprint	Jump Comics
Magazine	Weekly Shōnen Jump
English magazine	NA Weekly Shonen Jump Shonen Jump
Demographic	Shōnen
Original run	September 21, 1999 – November 10, 2014
Volumes	72 (List of volumes)
Anime television series
Naruto (2002–07) Naruto: Shippuden (2007–17)
Media franchise
List of Naruto media List of Naruto films List of Naruto video games Boruto: Naruto Next Generations

Naruto^[a] is a Japanese manga series written and illustrated by Masashi Kishimoto. It tells the story of Naruto Uzumaki, a young ninja who seeks recognition from his peers and dreams of becoming the Hokage, the leader of his village. The story is told in two parts – the first set in Naruto’s pre-teen years, and the second in his teens. The series is based on two one-shot manga by Kishimoto: Karakuri (1995), which earned Kishimoto an honorable mention in Shueisha’s monthly Hop Step Award the following year, and Naruto (1997).

Naruto was serialized in Shueisha’s magazine, Weekly Shōnen Jump from 1999 to 2014, and released in tankōbon (book) form in 72 volumes. The manga was adapted into an anime television series produced by Pierrot and Aniplex, which broadcast 220 episodes in Japan from 2002 to 2007; the English dub of the series aired on Cartoon Network and YTV from 2005 to 2009. Naruto: Shippuden, a sequel to the original series, premiered in Japan in 2007, and ended in 2017, after 500 episodes. The English dub was broadcast on Disney XD from 2009 to 2011, airing the first 98 episodes, and then switched over to Adult Swim’s Toonami programming block in January 2014, starting over from the first episode. The English dub is still airing weekly on Adult Swim to this day. Viz Media began streaming the anime series on their streaming service Neon Alley in December 2012 on 99 episodes, and ended in March 2016, after 338 episodes. Besides the anime series, Pierrot has developed eleven movies and twelve original video animations (OVAs). Other Naruto-related merchandise includes light novels, video games, and trading cards developed by several companies.

Viz Media licensed the manga and anime for North American production and serialized Naruto in their digital Weekly Shonen Jump magazine. The anime series began airing in the United States and Canada in 2005, and in the United Kingdom and Australia in 2006 and 2007, respectively. The films and most OVAs from the series were also released by Viz, with the first film premiering in movie theaters. The story of Naruto continues with Naruto’s son, Boruto Uzumaki, in Boruto: Naruto Next Generations: Boruto wishes to create his own ninja way instead of following his father’s.

Naruto is one of the best-selling manga series in history having 250 million copies in circulation worldwide in 47 countries and regions, with 153 million copies in Japan alone and remaining 97 million copies elsewhere. It has become one of Viz Media’s best-selling manga series; their English translations of the volumes have appeared on USA Today and The New York Times bestseller list several times, and the seventh volume won a Quill Award in 2006. Reviewers praised the manga’s character development, strong storylines, and well-executed fight scenes, though some felt the fight scenes slowed the story down. Critics noted that the manga, which has a coming-of-age theme, makes use of cultural references from Japanese mythology and Confucianism.

Plot

Part I

A powerful fox known as the Nine-Tails attacks Konoha, the hidden leaf village in the Land of Fire, one of the Five Great Shinobi Countries in the Ninja World. In response, the leader of Konoha and the Fourth Hokage, Minato Namikaze seals the fox inside the body of his newborn son, Naruto Uzumaki, making Naruto a host of the beast;^[i] this costs Naruto’s father his life, and the Third Hokage returns from retirement to become the leader of Konoha again. Naruto is often scorned by Konoha’s villagers for being the host of the Nine-Tails. Due to a decree by the Third Hokage forbidding any mention of these events, Naruto learns nothing about the Nine-Tails until 12 years later, when Mizuki, a renegade ninja, reveals the truth to Naruto. Naruto then defeats Mizuki in combat, earning the respect of his teacher, Iruka Umino.^[ii]

Shortly afterward, Naruto becomes a ninja and joins with Sasuke Uchiha, against whom he often competes, and Sakura Haruno, on whom he has a crush, to form Team 7, under an experienced sensei, the elite ninja Kakashi Hatake. Like all the ninja teams from every village, Team 7 completes missions requested by the villagers, ranging from doing chores and being bodyguards to performing assassinations.

After several missions, including a major one in the Land of Waves, Kakashi allows Team 7 to take a ninja exam, enabling them to advance to a higher rank and take on more difficult missions, known as Chunin Exams. During the exams, Orochimaru, a wanted criminal, invades Konoha and kills the Third Hokage for revenge. Jiraiya, one of the three legendary ninjas, declines the title of Fifth Hokage and searches with Naruto for Tsunade whom he chooses to become Fifth Hokage instead.

During the search, it is revealed that Orochimaru wishes to train Sasuke because of his powerful genetic heritage, the Sharingan.^[iii] After Sasuke attempts and fails to kill his older brother Itachi,^[iv] who had showed up in Konoha to kidnap Naruto, he joins Orochimaru, hoping to gain from him the strength needed to kill Itachi. The story takes a turn when Sasuke leaves the village: Tsunade sends a group of ninja, including Naruto, to retrieve Sasuke, but Naruto is unable to persuade or force him to come back. Naruto and Sakura do not give up on Sasuke; Naruto leaves Konoha to receive training from Jiraiya to prepare himself for the next time he encounters Sasuke, while Sakura becomes Tsunade’s apprentice.

Part II

Two and a half years later, Naruto returns from his training with Jiraiya. The Akatsuki starts kidnapping the hosts of the powerful Tailed Beasts. Team 7 and other Leaf ninja fight against them and search for their teammate Sasuke. The Akatsuki succeeds in capturing and extracting seven of the Tailed Beasts, killing all the hosts except Gaara, who is now the Kazekage. Meanwhile, Sasuke betrays Orochimaru and faces Itachi to take revenge. After Itachi dies in battle, Sasuke learns from the Akatsuki founder Tobi that Itachi had been ordered by Konoha’s superiors to destroy his clan to prevent a coup; he accepted, on the condition that Sasuke would be spared. Devastated by this revelation, Sasuke joins the Akatsuki to destroy Konoha in revenge. As Konoha ninjas defeat several Akatsuki members, the Akatsuki figurehead leader, Nagato, kills Jiraiya and devastates Konoha, but Naruto defeats and redeems him, earning the village’s respect and admiration.

With Nagato’s death, Tobi, disguised as Madara Uchiha (one of Konoha’s founding fathers), announces that he wants to capture all nine Tailed Beasts to cast an illusion powerful enough to control all humanity and achieve world peace. The leaders of the five ninja villages refuse to help him and instead join forces to confront his faction and allies. That decision results in a Fourth Shinobi World War between the combined armies of the Five Great Countries (known as the Allied Shinobi Forces) and Akatsuki’s forces of zombie-like ninjas. The Five Kage try to keep Naruto, unaware of the war, in a secret island turtle near Kumogakure (Hidden Cloud Village), but Naruto finds out and escapes from the island with Killer Bee, the host of the Eight-Tails. At that time, Naruto—along with the help of Killer Bee—gains control of his Tailed Beast and the two of them head for the battlefield.

During the conflict, it is revealed that Tobi is Obito Uchiha and not Madara as he claimed. Obito is a former teammate of Kakashi’s who was thought to be dead. The real Madara saved Obito’s life, and they have since collaborated. As Sasuke learns the history of Konoha, including the circumstances that led to his clan’s downfall, he decides to protect the village and rejoins Naruto and Sakura to thwart Madara and Obito’s plans. However, Madara’s body ends up possessed by Kaguya Otsutsuki, an ancient princess who intends to subdue all humanity. A reformed Obito sacrifices himself to help Team 7 stop her. Once Kaguya is sealed, Madara dies as well. Sasuke takes advantage of the situation and takes control of all the Tailed Beasts, as he reveals his goal of ending the current village system. Naruto confronts Sasuke to dissuade him from his plan, and after they almost kill each other in a final battle, Sasuke admits defeat and reforms. After the war, Kakashi becomes the Sixth Hokage and pardons Sasuke for his crimes. Years later, Kakashi steps down while Naruto marries Hinata Hyuga and becomes the Seventh Hokage, raising the next generation.

Production

Development

In 1995, Shueisha released Karakuri, a one-shot manga by Masashi Kishimoto that earned an honorable mention in the Hop Step Award in 1996. Kishimoto was unsatisfied with his subsequent drafts for a follow up, and decided to work on another project.^[3] The new project was originally going to feature Naruto as a chef, but this version never made it to print. Kishimoto originally wanted to make Naruto a child who could transform into a fox, so he created a one-shot of Naruto for the summer 1997 issue of Akamaru Jump based on the idea.^[4][5] Despite the positive feedback it received in a readers’ poll, Kishimoto was unhappy with the art and the story, so he rewrote it as a story about ninjas.^[6]

The first eight chapters of Naruto were planned before it appeared in Weekly Shōnen Jump, and these chapters originally devoted many panels of intricate art to illustrating the Konoha village. By the time Naruto debuted, the background art was sparse, instead emphasizing the characters.^[6] Though Kishimoto had concerns that chakra (the energy source used by the ninjas in Naruto) made the series too Japanese, he still believed it is an enjoyable read.^[7] Kishimoto is a fan of Godzilla, and the tailed beasts mythology was introduced because Kishimoto wanted an excuse to draw monsters.^[8] He has said that the central theme in Part I of Naruto is how people accept each other, citing Naruto’s development across the series as an example.^[9]

For Part II of the manga, Kishimoto tried to keep the panel layouts and the plot easy for the reader to follow, and avoid «overdo[ing] the typical manga-style».^[10] He considers that his drawing style has changed from «the classic manga look to something a bit more realistic.»^[10] Because of wishing to end the arc involving Sasuke Uchiha’s search for his brother, Itachi, in a single volume, Kishimoto decided that volume 43 should include more chapters than regular volumes. As a result, Kishimoto apologized to readers for this since volume 43 was more expensive than regular volumes.^[11]

Characters

When he created Naruto, Kishimoto looked to other shōnen manga as influences for his work and tried to make his characters unique, while basing the story on Japanese culture.^[12] The separation of the characters into different teams was intended to give each group a particular flavor. Kishimoto wanted each member to have a high level of aptitude in one skill and be talentless in another.^[13] He found it difficult to write about romance, but emphasized it more in Part II of the manga, beginning with volume 28.^[9] He introduced villains into the story to have them act as a counterpoint to his characters’ moral values and clearly illustrate their differences.^[14] As a result of how the younger characters were significantly weaker than the villains, Kishimoto made the ellipsis in order to have them age and become stronger during this time.^[15]

Setting

Kishimoto made use of the Chinese zodiac tradition, which had a long-standing presence in Japan; the zodiac hand signs originate from this.^[7] When Kishimoto was creating the primary setting of the Naruto manga, he concentrated initially on the designs for the village of Konoha. The idea of the setting came to him «pretty spontaneously without much thought», but admits that the scenery became based on his home in the Japanese prefecture of Okayama. Since the storyline does not specify when it is set, he was able to include modern elements in the series such as convenience stores.^[16] He considered including automobiles, planes and simple computers, but excluded projectile weapons and vehicles from the plot.^[16][17]

Conclusion

Masashi Kishimoto’s home was close to Hiroshima where his grandfather lived. He would often tell his grandson stories of war and how it was related to grudges. In retrospect, Kishimoto commented he could not criticize anyone as a result of the war based on it was built. Upon further researching, Kishimoto decided to create world war story arc for the manga’s finale. However, unlike the stories he heard from his grandfather, Kishimoto wanted to give the war covered in Naruto a more hopeful feeling.^[18] Nagato’s arc paved the way for the ending of Naruto to occur. Nagato stood out as a villain due to suffering war and killing Naruto’s mentor Jiraiya. Understanding the fears of war, Naruto’s characterization was made more complex for him to experience the Fourth Great Shinobi War. These events end with Naruto forgiving Sasuke as he had forgiven Nagato in the final battle.^[15]

Due to unknown issues, the series’ finale was delayed. Once volume 66 was released, Kishimoto commented he reached a moment from the narrative involving something he always wanted to draw.^[19] When serialization began, Kishimoto decided the ending would feature a fight between two characters: Naruto and Sasuke. However, the writer felt the two were not equals as the former was not a victim of war like the latter whose family was killed to stop a possible civil war.^[20]

Kishimoto chose Hinata Hyuga as Naruto’s romantic partner from the early stages of the manga, since Hinata had always respected and admired Naruto even before the series’ beginning, and Kishimoto felt this meant the two of them could build a relationship.^[21] When Hinata first appeared, Kishimoto thought of expanding romantic plotlines.^[22][23] but decided to leave Naruto’s maturation through romance as an idea for the film 2014 The Last: Naruto the Movie where he worked alongside screenwriter Maruo Kyozuka, a writer more skilled at the theme of romance.^[24] Similarly, the title character’s relationship with his first son, Boruto, was explored furthermore in the 2015 film Boruto: Naruto the Movie to end Naruto’s growth as the character had become an adult, but it was briefly shown in the manga’s finale.^[25]

Media

Manga

Written and illustrated by Masashi Kishimoto, Naruto was serialized for a fifteen-year run in Shueisha’s magazine, Weekly Shōnen Jump from September 21, 1999,^[26][27] to November 10, 2014.^[28][29] Shueisha collected its chapters in 72 tankōbon volumes—27 for Part I, and the rest for Part II; they were released between March 3, 2000,^[30] and February 4, 2015.^[31] The first 238 chapters are Part I and constitute the first section of the Naruto storyline. Chapters 239 to 244 include a gaiden (side-story) focusing on Kakashi Hatake’s background. The remaining chapters (245 to 700) belong to Part II, which continues the story after a 2+1⁄2-year gap in the internal timeline. Shueisha have also released several ani-manga tankōbon, each based on one of the Naruto movies,^[32] and has released the series in Japanese for cell-phone download on their website Shueisha Manga Capsule.^[33] A miniseries titled Naruto: The Seventh Hokage and the Scarlet Spring^[b], centered on the main characters’ children, began serialization in the Japanese and English editions of Weekly Shōnen Jump on April 27, 2015, and ended after ten chapters on July 6 of the same year.^[34][35]

Naruto was scanlated (translated by fans) and available online before a licensed version was released in North America;^[36] the rights were acquired by Viz Media, who began serializing Naruto in their anthology comic magazine Shonen Jump, starting with the January 2003 issue.^[37] The schedule was accelerated at the end of 2007 to catch up with the Japanese version,^[38] and again in early 2009, with 11 volumes (from 34 to 44) appearing in three months, after which it returned to a quarterly schedule.^[39] All 27 volumes of Part I were released in a boxed set on November 13, 2007.^[40] On May 3, 2011, Viz started selling the manga in an omnibus format with each book containing three volumes.^[41]

The franchise has been licensed in 90 countries, and the manga serialized in 35 countries.^[42][43] Madman Entertainment began publishing Naruto volumes in Australia and New Zealand in March 2008 after reaching a distribution deal with Viz Media.^[44] Carlsen Comics has licensed the series, through its regional divisions, and released the series in German and Danish.^[45] The series is also licensed for regional language releases in French and Dutch by Kana,^[46] in Polish by Japonica Polonica Fantastica,^[47] in Russian by Comix-ART,^[48] in Finnish by Sangatsu Manga,^[49] in Swedish by Bonnier Carlsen,^[50] and Italian by Panini Comics.^[51]

Spin-offs

A spin-off comedy manga by Kenji Taira, titled Naruto SD: Rock Lee no Seishun Full-Power Ninden^[c], focuses on the character Rock Lee, a character who aspires to be strong as a ninja but has no magical jutsu abilities. It ran in Shueisha’s Saikyō Jump magazine from December 3, 2010, to July 4, 2014,^[52][53] and was made into an anime series, produced by Studio Pierrot, and premiering on TV Tokyo on April 3, 2012.^[54] Crunchyroll simulcasted the series’ premiere on their website and streamed the following episodes.^[55] Taira also wrote Uchiha Sasuke no Sharingan Den^[d], which released on October 3, 2014, which runs in the same magazine and features Sasuke.^[56]

A monthly sequel series titled Boruto: Naruto Next Generations began in the Japanese and English editions of Weekly Shōnen Jump in early 2016, illustrated by Mikio Ikemoto and written by Ukyō Kodachi, with supervision by Kishimoto. Ikemoto was Kishimoto’s chief assistant during the run of the original Naruto series, and Kodachi was his writing partner for the Boruto: Naruto the Movie film screenplay. The monthly series was preceded by a one-shot written and illustrated by Kishimoto.^[57] The staff from Shueisha asked Kishimoto if he would write a sequel to Naruto. However, Kishimoto refused the offer and offered his former assistant Mikio Ikemoto and writer Ukyō Kodachi write Boruto: Naruto Next Generations as the sequel to Naruto.^[58]

Anime

Part I

Naruto
Anime television series
Directed by	Hayato Date
Written by	Katsuyuki Sumisawa (#1–132) Junki Takegami (#133–220)
Music by	Musashi Project Toshio Masuda
Studio	Pierrot
Licensed by	AUS   Madman Anime NA Viz Media UK Crunchyroll
Networks Original network TXN (TV Tokyo) English network AU Network Ten, ABC3 AUS Cartoon Network (Toonami) BI Jetix CA YTV, Télétoon NA Neon Alley PH ABS-CBN, Hero, Yey! SEA Animax US Cartoon Network/Adult Swim (Toonami), Starz ZA SABC 2
Original run	October 3, 2002 – February 8, 2007
Episodes	220 (List of episodes)

The Naruto anime, directed by Hayato Date and produced by Studio Pierrot and TV Tokyo, premiered in Japan on October 3, 2002, and concluded on February 8, 2007, after 220 episodes on TV Tokyo.^[59][60] The first 135 episodes were adapted from Part I of the manga; the remaining 85 episodes are original and use plot elements that are not in the manga.^[61] Tetsuya Nishio was the character designer for Naruto when the manga was adapted into an anime series; Kishimoto had requested that Nishio be given this role.^[62][63] Beginning on April 29, 2009, the original Naruto anime began a rerun on Wednesdays and Thursdays (until the fourth week of September 2009 when it changed to only Wednesdays). It was remastered in HD, with new 2D and 3D effects, under the name Naruto: Shōnen Hen^[e].^[64] Episodes from the series have been released on both VHS and DVD, and collected as boxed sets.^{[65][66][67][68]}

Viz licensed the anime series for broadcast and distribution in the Region 1 market.^[69] The English dub of the anime began airing on September 10, 2005, and concluded on January 31, 2009, with 209 episodes aired on Cartoon Network’s Toonami in the United States.^[70] The episodes were also broadcast on YTV’s Bionix (Canada),^[71] Jetix (United Kingdom)^[72] and SABC 2’s (South Africa)^[73] programming blocks, and were released on DVD on March 28, 2006.^[74] On August 25, 2017, Starz announced that they would be offering episodes of the series for their Video on Demand service starting September 1, 2017.^[75] The first 26 volumes contain four episodes; later DVD volumes have five episodes.^[76] Uncut editions were released in DVD box sets, each containing 12–15 episodes, with some variation based on story arcs.^[77] In the American broadcast, references to alcohol, Japanese culture, sexual innuendo, and the appearance of blood and death were sometimes edited but remained in the DVD editions.^[78] One of the censored scenes was the accidental kiss between Naruto and Sasuke, fitting in the long trend of removing content that alludes to homosexual relationships.^[79] The series was also licensed to Hulu, Joost, and Crunchyroll, which aired the episodes online with the original Japanese audio tracks and English subtitles.^[80][81][82] On June 1, 2017, it was announced that an HD remaster version of the original Naruto television anime series would debut on Japanese TV on June 24, starting with the show’s first episode.^[83]

Part II

Naruto: Shippuden
Anime television series
Directed by	List Hayato Date Masaaki Kumagai (#261–280) Yasuaki Kurotsu[v] (#290–295)[f] Osamu Kobayashi (#480–483) Chiaki Kon (#484–488)
Written by	List Junki Takegami (#1–289, #296–500) Satoru Nishizono (#1–53) Yasuyuki Suzuki (#54–71) Yasuaki Kurotsu (#290–295)[g] Masanao Akahoshi (#484–488)[h]
Music by	Yasuharu Takanashi -yaiba-
Studio	Pierrot
Licensed by	AUS  Madman Anime NA Viz Media UK Crunchyroll
Networks Original network TXN (TV Tokyo) English network AUS Cartoon Network NA Neon Alley PH ABS-CBN, Hero, Yey! SEA Animax US Disney XD, Adult Swim (Toonami) ZA SABC 2
Original run	February 15, 2007 – March 23, 2017
Episodes	500 (List of episodes)

Naruto: Shippuden^[i], developed by Studio Pierrot and directed by Hayato Date, is the sequel to the original Naruto anime; it corresponds to Part II of the manga.^[84] It debuted on Japanese TV on February 15, 2007, on TV Tokyo, and concluded on March 23, 2017.^[85][86] On January 8, 2009, TV Tokyo began broadcasting new episodes via internet streaming to monthly subscribers. Each streamed episode was available online within an hour of its Japanese release and includes English subtitles.^[87]

Viz began streaming English subtitled episodes on January 2, 2009, on its series’ website, including episodes that had already been released as well as new episodes from Japan.^[88] In the United States, the English dub of Naruto: Shippuden premiered weekly on Disney XD from October 28, 2009, up until episode 98 on November 5, 2011.^[89] Episodes 99 through 338 premiered uncut on the anime web channel Neon Alley until its shutdown on May 4, 2016.^[90] The anime started airing from the beginning on Adult Swim’s Toonami programming block on January 5, 2014, where it continues to air on a weekly basis.^[91]

The series was released on Region 2 DVD in Japan with four or five episodes per disk; there are four series of DVD releases divided by story arc.^[92] There was a special feature included with the seventh Naruto: Shippuden compilation DVD called Hurricane! «Konoha Academy» Chronicles.^[93] Kakashi Chronicles: Boys’ Life on the Battlefield^[j] was released on December 16, 2009; featuring episodes 119–120, the story revolves around Kakashi Hatake’s childhood.^[94]

The first North American DVD of the series was released on September 29, 2009.^[95] Only the first 53 episodes were made available in this format before it ended with the 12th volume on August 10, 2010.^[96] Subsequent episodes were released as part of DVD boxed sets, beginning with the first season on January 26, 2010.^[97] In the United Kingdom, the series was licensed by Manga Entertainment who released the first DVD collection on June 14, 2010.^[98]

Films

The series was adapted into eleven theatrical films and twelve original video animations (OVAs). The first three films correspond to the first anime series, and the remaining eight correspond to the second series. In July 2015, Lionsgate announced they were developing a live-action Naruto film with Avi Arad through his production company Arad Productions.^[99] Michael Gracey will be directing, Jonathan Levine will be writing and Ari Arad, Brady Fujikawa, and James Myers will produce the film.^[100] On December 17, 2016, Kishimoto announced that he has been asked to help develop the movie.^[101]

Novels

Twenty-six Naruto light novels, the first nine written by Masatoshi Kusakabe, have been published in Japan.^[102] Of these, the first two have been released in English in North America. The first adapted novel, Naruto: Innocent Heart, Demonic Blood (2002), retells a Team 7 mission in which they encounter the assassins Zabuza and Haku;^[103][104] the second, Naruto: Mission: Protect the Waterfall Village! (2003) was based on the second OVA of the anime.^[105][106] Viz has also published 16 chapter books written by Tracey West with illustrations from the manga. Unlike the series, these books were aimed at children ages seven to ten.^[107] Thirteen original novels have appeared in Japan;^[102] eleven of these are part of a series, and the other two are independent novels unconnected to the series. The first independent novel, titled Naruto: Tales of a Gutsy Ninja (2009), is presented as an in-universe novel written by Naruto’s master Jiraiya. It follows the adventures of a fictional shinobi named Naruto Musasabi, who served as Naruto’s namesake.^[108] The other independent novel, Naruto Jinraiden: The Day the Wolf Howled (2012), is set shortly after Sasuke’s fight with Itachi.^[109]

Itachi Shinden, which consists of two novels, and Sasuke Shinden, a single novel, both appeared in 2015, and both were adapted into anime arcs in Naruto: Shippuden in 2016, titled Naruto Shippūden: Itachi Shinden-hen: Hikari to Yami and Book of Sunrise respectively.^[110][111] Hiden is a series of six light novels published in 2015 that explores the stories of various characters after the ending of the manga.^[112]

Music

Toshio Masuda composed and arranged the Naruto soundtracks. Naruto Original Soundtrack was released on April 3, 2003, and contains 22 tracks used during the first season of the anime.^[113] This was followed by Naruto Original Soundtrack II, released on March 18, 2004, which includes 19 tracks.^[114] The third, Naruto Original Soundtrack III, was released on April 27, 2005, with 23 tracks.^[115] Two soundtracks containing all the opening and ending themes of the series, titled Naruto: Best Hit Collection and Naruto: Best Hit Collection II were released on November 17, 2004, and August 2, 2006.^[116][117] Eight tracks from the series were selected and released on a CD called Naruto in Rock -The Very Best Hit Collection Instrumental Version- released on December 19, 2007.^[118] Soundtracks for the three movies based on the first anime series were available for sale near their release dates.^{[119][120][121]} On October 12, 2011, a CD collecting the themes from Naruto Shōnen Hen was released.^[122] Various CD series were released with voice actors performing original episodes.^[123]

The soundtracks of Naruto: Shippuden were produced by Yasuharu Takanashi; they were titled Naruto Shippūden Original Soundtrack I, II, and III, and were released in 2007, 2009, and 2016.^{[124][125][126]} Naruto All Stars, released in 2008, consists of 10 original Naruto songs remixed and sung by characters from the series.^[127] Ten themes from the two anime series were collected in the DVD box Naruto Super Hits 2006–2008, which appeared in 2008.^[128] Soundtracks from the Shippuden films have also been released, with the first one available in 2007.^[129][130] A final one composed of the series is set to be released in late 2017 with Aniplex having started a survey of all Naruto and Naruto Shippuden themes to be included in the CD.^[131]

Merchandise

Video games

Naruto video games have been released on various consoles by Nintendo, Sony, and Microsoft. The majority of them are fighting games in which the player directly controls one of the characters from Naruto. The player pits their character against another character controlled by the game’s AI or by another player; the objective is to reduce the opponent’s health to zero using basic attacks as well as special techniques unique to each character derived from techniques they use in the Naruto anime or manga.^[132] The first Naruto video game was Naruto: Konoha Ninpōchō, which was released in Japan on March 27, 2003, for the WonderSwan Color.^[133] Most Naruto video games have been released only in Japan. The first games released outside of Japan were the Naruto: Gekitou Ninja Taisen series and the Naruto: Saikyou Ninja Daikesshu series, released in North America under the titles of Naruto: Clash of Ninja and Naruto: Ninja Council.^[134][135] In March 2021, Namco Bandai announced that Naruto: Ultimate Ninja Storm series has sold 20.8 million units worldwide.^[136]

Art and guidebooks

Three official artbooks based on the Naruto series have been released. The first two, titled Art Collection: Uzumaki, and Illustration Collection: Naruto, were released in Japan in 2004 and 2009, with North American editions following in 2007 and 2010 respectively.^{[137][138][139][140]} The third artbook Illustration Collection: Naruto Uzumaki, was published in 2015 in Japan and later the same year in North America;^[141][142] it contains artwork originally on Shonen Jump comic covers. It has no text except a brief commentary by Kishimoto about his favorite artworks.^[143] An interactive coloring book called Paint Jump: Art of Naruto was released in 2008.^[144] An unreleased artbook titled Naruto Exhibition Official Guest Book by Masashi Kishimoto was given to those who attended the Naruto art exhibition at the Mori Art Museum on April 25, 2015.^[145]

Four guidebooks titled First Official Data Book through Fourth Official Data Book have been released; the first two cover Part I of the manga, and were released in 2002 and 2005; the third and fourth volumes appeared in 2008 and 2014.^{[146][147][148]} These books contain character profiles, Jutsu guides, and drafts by Kishimoto.^[149] For the anime, a series of guidebooks called Naruto Anime Profiles was released. These books contain information about the production of the anime episodes and explanations of the characters’ designs.^[150] A manga fan book titled Secret: Writings from the Warriors Official Fanbook appeared in 2002,^[151] and another fan book was released to commemorate the series’ 10th anniversary, including illustrations of Naruto Uzumaki by other manga artists, a novel, Kishimoto’s one-shot titled Karakuri, and an interview between Kishimoto and Yoshihiro Togashi.^[152]

Collectible card game

Produced by Bandai, the Naruto Collectible Card Game was released in Japan in 2003,^[153] and in North America in 2006.^[154] The game is played between two players using a customized deck of fifty cards from the set, and a game mat. To win, a player must either earn ten «battle rewards» through their actions in the game or cause the other player to exhaust their deck.^[155] The cards were released in named sets called «series», in the form of four 50-card pre-constructed box sets.^[153][154] Each set includes a starter deck, the game mat, a turn-counter, and one stainless steel «Ninja Blade Coin». Extra cards are available in 10-card booster packs, and deck sets. Four box sets sold in retailers are available for each series. Cards for each set are available in collectible tins, containing several booster packs and exclusive promotional cards in a metal box.^[156] By October 2006, seventeen series had been released in Japan with 417 unique cards.^[153] As of August 2008, ten of these series had been released in North America.^[157]

Reception

Manga

Naruto won the 16th Spanish Manga Barcelona award for the shonen category in 2010.^[158] The manga won the Quill Award for graphic novel in 2006.^[159][160] It was nominated for Favorite Manga Series in Nickelodeon Magazine‘s 2009 Comics Awards.^[161] In 2015, it was nominated for the 19th Tezuka Osamu Cultural Prize.^[162] Kishimoto Masashi was the winner of Rookie of the Year for the series in the Japanese government’s Agency for Cultural Affairs 2014 Minister of Education, Culture, Sports, Science, and Technology Fine Arts Recommendation Awards.^[163] On TV Asahi’s Manga Sōsenkyo 2021 poll, in which 150.000 people voted for their top 100 manga series, Naruto ranked seventh.^[164]

The manga has 250 million copies in circulation worldwide, making it one of the best-selling manga series in history. More than half of the total circulation were in Japan, with the remaining circulation from 46 countries and regions.^[165][43] It has become one of North American publisher Viz Media’s best-selling manga series;^[166] their translation of the series appeared on USA Today and The New York Times bestseller lists several times. It was included in the fiction section of Teacher Librarian‘s recommended list for 2008,^[167] and School Library Journal described it as an essential manga for school libraries.^[168] Volume 28 of the manga reached 17th place in the USA Today Booklist in its first week of release in March 2008, only two places short of the record for a manga, held by Fruits Basket.^[169] The volume had one of the biggest debut weeks of any manga in years, becoming the top-selling manga volume of 2008 and the second best-selling book in North America.^[170][171] In 2010, Viz, the publisher, commented on the loyalty of readers, who reliably continued to buy the manga as the volume count went over 40.^[172] In April 2007, volume 14 earned Viz the Manga Trade Paperback of the Year Gem Award from Diamond Comic Distributors.^[173] Responding to Naruto‘s success, Kishimoto said in Naruto Collector Winter 2007/2008 that he was «very glad that the American audience has accepted and understood ninja. It shows that the American audience has good taste […] because it means they can accept something previously unfamiliar to them.»^[174]

Several reviewers commented on the balance between fight scenes and plot development; A. E. Sparrow of IGN and Casey Brienza of Anime News Network felt that the result was a strong storyline,^[175][176] but Carl Kimlinger, also writing for the same website, suggested that there were too many fights, which slowed down the plot.^[177] Kimlinger liked the character designs, and approved of the fight scenes themselves^[177] which also drew positive comments from Rik Spanjers, who felt that the excitement of the scenes depends on Kishimoto’s skill in depicting action.^[177] Javier Lugo, writing for Manga Life, agreed, describing the artwork as «dramatic, exciting, and just right for the story he’s telling».^[178] Briana Lawrence from Mania Entertainment describes the growth of the characters gave Part II an adult feel.^[179] In a review of volume 28 Brienza also praised Part II’s storyline and characterization, though she commented that not every volume reached a high level of quality.^[175] The fights across the Part II received praise, most notably Naruto’s and Sasuke’s, resulting in major changes into their character arcs.^{[180][181][182]} Meanwhile, the final battle between the two characters in the finale earned major praise for the choreography and art provided as well as how in depth the two’s personalities were shown in the aftermath. Some writers criticized Kaguya being the least entertaining villain, making the showdown between Naruto and Sasuke more appealing as a result. The finale earned nearly perfect scores from both Anime News Network and Comic Book Bin, with the latter acclaiming the popularity of the title character.^{[183][184][185]}

Gō Itō, a professor in the manga department of Tokyo Polytechnic University, compared the series’ development to the manga of Dragon Ball, saying that both manga present good illustrations of three-dimensional body movements that capture the characters’ martial arts very well. Gō felt readers could empathize with the characters in Naruto via their inner monologue during battles.^[186] The series also influenced the movie Scott Pilgrim vs. The World with director Edgar Wright saying he was inspired by how whenever there is a «killer move» in the manga, there is an impact in the background following any technique’s usage.^[187] When the manga ended, multiple authors from the magazine expressed congratulations to Kishimoto’s work.^[188] The fight scenes in general earned acclaim for how well written they are, something game developer CyberConnect2 took into account when developing the Naruto games.^{[189][190][191][192]} Christel Hoolans, managing director director of Kana and Le Lombard, called Naruto the first long-running series after Dragon Ball to become a classic in France.^[193]

Anime

The Naruto anime was listed as the 38th best animated show in IGN’s Top 100 Animated Series.^[194] In September 2005, Japanese television network TV Asahi broadcast a popularity poll based on a nationwide survey in which Naruto placed 17th.^[195] Mike Hale of The New York Times described the series as much better than American animation aimed at children,^[196] but the animation received some criticism from both the THEM Anime Reviews critics: Christina Carpenter felt Kishimoto’s artistic style translated poorly into animation,^[197] and Derrick Tucker was also negative, though he felt that at their best, the depictions «[left] little to be desired».^[198] As with the manga, some reviewers, such as Theron Martin of Anime News Network, along with Tucker, felt there were too many fight scenes,^[198][199] though Justin Rich argued that the fight scenes were the most important and enjoyable element of the show.^[200] Carpenter also commented positively on the characters, though she felt that most were fairly typicals.^[197] Hiroshi Matsuyama further reflected the anime’s 133rd episode to be one of his favorites not only for the action sequences between Naruto and Sasuke but also the emotional value displayed.^[201]

In 2011, Naruto helped Viz Media generate $200 million in annual licensed merchandise sales.^[202] As of 2019, Viz Media has sold more than 3 million Naruto anime home video units, while Naruto is also a top digital streaming performer on Hulu.^[203] Naruto has been also the top-earning (gross profit) anime franchise for TV Tokyo (surpassed by Pokémon in 2011 and Yo-kai Watch in 2015) due to strong overseas and domestic sales.^[vi] In 2020, Naruto was the third most watched series in the United States.^[215]

Naruto: Shippuden has been ranked several times as one of the most watched series in Japan.^[216][217] The first DVD compilation released by Viz received a nomination from the American Anime Awards for Best Package Design.^[218] It was well-reviewed by Activeanime’s David C. Jones who commented that the animation had improved.^[219] Carl Kimlinger of Anime News Network opined that the series has a more serious tone and a better balance between comedy and drama than the first anime series; with more interesting digressions from the main plot.^[220][221] Although the pacing for the first episodes was criticised as slow, the delivery and development of the interactions between the characters received positive comments.^[222][223] Writing for the Los Angeles Times, Charles Solomon ranked Shippuden the third best anime on his «Top 10».^[224] In 2011, readers of Guinness World Records Gamer’s Edition voted Naruto as the 29th-top video game character of all time.^[225]

Themes

Amy Plumb argues that Kishimoto’s use of references to Japanese mythology in Naruto is intended to add further layers to the story. Kishimoto expects his readers to decode the references, which allows him to avoid direct explanations. One example is Itachi, who has three ninja techniques named after Shinto deities: Tsukiyomi, Amaterasu, and Susano-o. Plumb also cites Sasuke’s clan’s heraldic symbol, a fan known as an uchiwa. These fans are used in Japanese myths to exorcise evil, by blowing it away; Sasuke discovers late in the series that he has the ability to «blow away» the influence of the Nine-Tailed Fox on Naruto. Foxes (kitsune tsuki) are tricksters in Japanese mythology, and in some stories, they take over human bodies; Plumb comments on the obvious similarities to the Nine-Tail sealed in Naruto, and the pranks Naruto plays.^[226]

Christopher A. Born notes that the Naruto storyline contains traditional Confucian values, and suggests that students who analyse manga such as Naruto and Bleach will learn more about Confucianism than they would from studying its abstract ideas.^[227] Norman Melchor Robles Jr. evaluated the portrayal of both positive and negative ideas in Naruto by counting words in the script which were associated with either violence or positive values; he found that a small majority of tagged words were violent, but commented that the portrayal of violence seemed organized to show how positive strategies on the part of the protagonists could overcome the violence.^[228] Sheuo Hui Gan considers the series to have a set of «traditional ethical values». She also compares the treatment of alienation in Naruto, which Naruto overcomes by joining his society, to the portrayal of alienation in Akira and Neon Genesis Evangelion, where the main characters remain alienated.^[229]

Naruto has been described by several critics as a coming-of-age story.^{[230][231][232]} Psychologist Lawrence C. Rubin suggests that the storylines would appeal to readers of any age who have lost loved ones, or are having difficulty finding friends, or who are in other situations shown in the series.^[230] In Yukari Fujimoto’s view, as the characters mature, they show respect to the adults who have raised and taught them, making it a conservative storyline in comparison to other manga of the same time period such as One Piece and Air Gear.^[231] Rik Spanjers sees the difference between Sasuke (a loner) and Naruto (an optimist) as tragic, arguing that the contrast between the two protagonists’ approach to the world is fundamental to the plot: «Naruto’s strength grows as he gains more loved ones to protect, while Sasuke remains alone and is increasingly absorbed by his quest for revenge».^[232] Omote Tomoyuki points out that there are many comic moments in the story despite the difficulties Naruto finds himself in, but the comic elements diminish dramatically over time as Naruto grows into a teenager, particularly once Part II begins. Shōnen Jump began to carry comedies such as Gintama and Reborn! from 2003 onwards, and in Tomoyuki’s view this is part of the reason for the change in emphasis: Naruto «was not supposed to provide laughter anymore».^[233]

Fujimoto argues that the story has overly traditional gender roles, noting «[…] its representations suggest that men are men and women are women and that they differ naturally regarding aptitude and vocation». For example, the girls initially outperform the boys in the Ninja Academy, but «once the boys get serious, the girls cannot keep pace». Fujimoto points out that this does not upset Sakura, who is now surpassed by Naruto. Character development based on female roles, when it does occur, again uses stereotypical roles: Tsunade, for example, a middle-aged woman with large breasts, is a clear mother figure, and when she teaches Sakura to be a medical ninja, which requires special skills possessed only by women, the story reinforces the idea that women only belong on the battlefield as healers. Tsunade herself, who is a figure of authority in Naruto, is portrayed as ridiculous in a way that men in the same position are not. Fujimoto suggests this presentation of women may explain why the female characters are often the most disliked characters among readers of the manga.^[234]

Naruto run

The Naruto run, or ninja run, is a running style based on the way the characters run leaning forward with their arms outstretched behind their backs. It became popular in 2017 when groups worldwide organized events to run like Naruto characters, especially on anniversaries of the series.^{[235][236][237]} On June 27, 2019, Matty Roberts posted a satirical event called «Storm Area 51, They Can’t Stop All of Us» on Facebook where he wrote «We will all meet up at the Area 51 Alien Center tourist attraction and coordinate our entry. If we naruto run, we can move faster than their bullets. Let’s see them aliens.»^[238] This quickly became an Internet meme, resulting in nationwide alerts and warnings issued by Nevada law enforcement and the U.S. Air Force to not go to Area 51.^[239]

Notes

Clarification

Translations

References

External links

Naruto
First tankōbon volume cover, featuring Naruto Uzumaki
NARUTO（ナルト）
Genre	Adventure[1] Fantasy comedy[1] Martial arts[2]
Manga
Written by	Masashi Kishimoto
Published by	Shueisha
English publisher	AUS   Madman Entertainment NA/UK Viz Media
Imprint	Jump Comics
Magazine	Weekly Shōnen Jump
English magazine	NA Weekly Shonen Jump Shonen Jump
Demographic	Shōnen
Original run	September 21, 1999 – November 10, 2014
Volumes	72 (List of volumes)
Anime television series
Naruto (2002–07) Naruto: Shippuden (2007–17)
Media franchise
List of Naruto media List of Naruto films List of Naruto video games Boruto: Naruto Next Generations

Naruto^[a] is a Japanese manga series written and illustrated by Masashi Kishimoto. It tells the story of Naruto Uzumaki, a young ninja who seeks recognition from his peers and dreams of becoming the Hokage, the leader of his village. The story is told in two parts – the first set in Naruto’s pre-teen years, and the second in his teens. The series is based on two one-shot manga by Kishimoto: Karakuri (1995), which earned Kishimoto an honorable mention in Shueisha’s monthly Hop Step Award the following year, and Naruto (1997).

Naruto was serialized in Shueisha’s magazine, Weekly Shōnen Jump from 1999 to 2014, and released in tankōbon (book) form in 72 volumes. The manga was adapted into an anime television series produced by Pierrot and Aniplex, which broadcast 220 episodes in Japan from 2002 to 2007; the English dub of the series aired on Cartoon Network and YTV from 2005 to 2009. Naruto: Shippuden, a sequel to the original series, premiered in Japan in 2007, and ended in 2017, after 500 episodes. The English dub was broadcast on Disney XD from 2009 to 2011, airing the first 98 episodes, and then switched over to Adult Swim’s Toonami programming block in January 2014, starting over from the first episode. The English dub is still airing weekly on Adult Swim to this day. Viz Media began streaming the anime series on their streaming service Neon Alley in December 2012 on 99 episodes, and ended in March 2016, after 338 episodes. Besides the anime series, Pierrot has developed eleven movies and twelve original video animations (OVAs). Other Naruto-related merchandise includes light novels, video games, and trading cards developed by several companies.

Viz Media licensed the manga and anime for North American production and serialized Naruto in their digital Weekly Shonen Jump magazine. The anime series began airing in the United States and Canada in 2005, and in the United Kingdom and Australia in 2006 and 2007, respectively. The films and most OVAs from the series were also released by Viz, with the first film premiering in movie theaters. The story of Naruto continues with Naruto’s son, Boruto Uzumaki, in Boruto: Naruto Next Generations: Boruto wishes to create his own ninja way instead of following his father’s.

Naruto is one of the best-selling manga series in history having 250 million copies in circulation worldwide in 47 countries and regions, with 153 million copies in Japan alone and remaining 97 million copies elsewhere. It has become one of Viz Media’s best-selling manga series; their English translations of the volumes have appeared on USA Today and The New York Times bestseller list several times, and the seventh volume won a Quill Award in 2006. Reviewers praised the manga’s character development, strong storylines, and well-executed fight scenes, though some felt the fight scenes slowed the story down. Critics noted that the manga, which has a coming-of-age theme, makes use of cultural references from Japanese mythology and Confucianism.

Plot

Part I

A powerful fox known as the Nine-Tails attacks Konoha, the hidden leaf village in the Land of Fire, one of the Five Great Shinobi Countries in the Ninja World. In response, the leader of Konoha and the Fourth Hokage, Minato Namikaze seals the fox inside the body of his newborn son, Naruto Uzumaki, making Naruto a host of the beast;^[i] this costs Naruto’s father his life, and the Third Hokage returns from retirement to become the leader of Konoha again. Naruto is often scorned by Konoha’s villagers for being the host of the Nine-Tails. Due to a decree by the Third Hokage forbidding any mention of these events, Naruto learns nothing about the Nine-Tails until 12 years later, when Mizuki, a renegade ninja, reveals the truth to Naruto. Naruto then defeats Mizuki in combat, earning the respect of his teacher, Iruka Umino.^[ii]

Shortly afterward, Naruto becomes a ninja and joins with Sasuke Uchiha, against whom he often competes, and Sakura Haruno, on whom he has a crush, to form Team 7, under an experienced sensei, the elite ninja Kakashi Hatake. Like all the ninja teams from every village, Team 7 completes missions requested by the villagers, ranging from doing chores and being bodyguards to performing assassinations.

After several missions, including a major one in the Land of Waves, Kakashi allows Team 7 to take a ninja exam, enabling them to advance to a higher rank and take on more difficult missions, known as Chunin Exams. During the exams, Orochimaru, a wanted criminal, invades Konoha and kills the Third Hokage for revenge. Jiraiya, one of the three legendary ninjas, declines the title of Fifth Hokage and searches with Naruto for Tsunade whom he chooses to become Fifth Hokage instead.

During the search, it is revealed that Orochimaru wishes to train Sasuke because of his powerful genetic heritage, the Sharingan.^[iii] After Sasuke attempts and fails to kill his older brother Itachi,^[iv] who had showed up in Konoha to kidnap Naruto, he joins Orochimaru, hoping to gain from him the strength needed to kill Itachi. The story takes a turn when Sasuke leaves the village: Tsunade sends a group of ninja, including Naruto, to retrieve Sasuke, but Naruto is unable to persuade or force him to come back. Naruto and Sakura do not give up on Sasuke; Naruto leaves Konoha to receive training from Jiraiya to prepare himself for the next time he encounters Sasuke, while Sakura becomes Tsunade’s apprentice.

Part II

Two and a half years later, Naruto returns from his training with Jiraiya. The Akatsuki starts kidnapping the hosts of the powerful Tailed Beasts. Team 7 and other Leaf ninja fight against them and search for their teammate Sasuke. The Akatsuki succeeds in capturing and extracting seven of the Tailed Beasts, killing all the hosts except Gaara, who is now the Kazekage. Meanwhile, Sasuke betrays Orochimaru and faces Itachi to take revenge. After Itachi dies in battle, Sasuke learns from the Akatsuki founder Tobi that Itachi had been ordered by Konoha’s superiors to destroy his clan to prevent a coup; he accepted, on the condition that Sasuke would be spared. Devastated by this revelation, Sasuke joins the Akatsuki to destroy Konoha in revenge. As Konoha ninjas defeat several Akatsuki members, the Akatsuki figurehead leader, Nagato, kills Jiraiya and devastates Konoha, but Naruto defeats and redeems him, earning the village’s respect and admiration.

With Nagato’s death, Tobi, disguised as Madara Uchiha (one of Konoha’s founding fathers), announces that he wants to capture all nine Tailed Beasts to cast an illusion powerful enough to control all humanity and achieve world peace. The leaders of the five ninja villages refuse to help him and instead join forces to confront his faction and allies. That decision results in a Fourth Shinobi World War between the combined armies of the Five Great Countries (known as the Allied Shinobi Forces) and Akatsuki’s forces of zombie-like ninjas. The Five Kage try to keep Naruto, unaware of the war, in a secret island turtle near Kumogakure (Hidden Cloud Village), but Naruto finds out and escapes from the island with Killer Bee, the host of the Eight-Tails. At that time, Naruto—along with the help of Killer Bee—gains control of his Tailed Beast and the two of them head for the battlefield.

During the conflict, it is revealed that Tobi is Obito Uchiha and not Madara as he claimed. Obito is a former teammate of Kakashi’s who was thought to be dead. The real Madara saved Obito’s life, and they have since collaborated. As Sasuke learns the history of Konoha, including the circumstances that led to his clan’s downfall, he decides to protect the village and rejoins Naruto and Sakura to thwart Madara and Obito’s plans. However, Madara’s body ends up possessed by Kaguya Otsutsuki, an ancient princess who intends to subdue all humanity. A reformed Obito sacrifices himself to help Team 7 stop her. Once Kaguya is sealed, Madara dies as well. Sasuke takes advantage of the situation and takes control of all the Tailed Beasts, as he reveals his goal of ending the current village system. Naruto confronts Sasuke to dissuade him from his plan, and after they almost kill each other in a final battle, Sasuke admits defeat and reforms. After the war, Kakashi becomes the Sixth Hokage and pardons Sasuke for his crimes. Years later, Kakashi steps down while Naruto marries Hinata Hyuga and becomes the Seventh Hokage, raising the next generation.

Production

Development

In 1995, Shueisha released Karakuri, a one-shot manga by Masashi Kishimoto that earned an honorable mention in the Hop Step Award in 1996. Kishimoto was unsatisfied with his subsequent drafts for a follow up, and decided to work on another project.^[3] The new project was originally going to feature Naruto as a chef, but this version never made it to print. Kishimoto originally wanted to make Naruto a child who could transform into a fox, so he created a one-shot of Naruto for the summer 1997 issue of Akamaru Jump based on the idea.^[4][5] Despite the positive feedback it received in a readers’ poll, Kishimoto was unhappy with the art and the story, so he rewrote it as a story about ninjas.^[6]

The first eight chapters of Naruto were planned before it appeared in Weekly Shōnen Jump, and these chapters originally devoted many panels of intricate art to illustrating the Konoha village. By the time Naruto debuted, the background art was sparse, instead emphasizing the characters.^[6] Though Kishimoto had concerns that chakra (the energy source used by the ninjas in Naruto) made the series too Japanese, he still believed it is an enjoyable read.^[7] Kishimoto is a fan of Godzilla, and the tailed beasts mythology was introduced because Kishimoto wanted an excuse to draw monsters.^[8] He has said that the central theme in Part I of Naruto is how people accept each other, citing Naruto’s development across the series as an example.^[9]

For Part II of the manga, Kishimoto tried to keep the panel layouts and the plot easy for the reader to follow, and avoid «overdo[ing] the typical manga-style».^[10] He considers that his drawing style has changed from «the classic manga look to something a bit more realistic.»^[10] Because of wishing to end the arc involving Sasuke Uchiha’s search for his brother, Itachi, in a single volume, Kishimoto decided that volume 43 should include more chapters than regular volumes. As a result, Kishimoto apologized to readers for this since volume 43 was more expensive than regular volumes.^[11]

Characters

When he created Naruto, Kishimoto looked to other shōnen manga as influences for his work and tried to make his characters unique, while basing the story on Japanese culture.^[12] The separation of the characters into different teams was intended to give each group a particular flavor. Kishimoto wanted each member to have a high level of aptitude in one skill and be talentless in another.^[13] He found it difficult to write about romance, but emphasized it more in Part II of the manga, beginning with volume 28.^[9] He introduced villains into the story to have them act as a counterpoint to his characters’ moral values and clearly illustrate their differences.^[14] As a result of how the younger characters were significantly weaker than the villains, Kishimoto made the ellipsis in order to have them age and become stronger during this time.^[15]

Setting

Kishimoto made use of the Chinese zodiac tradition, which had a long-standing presence in Japan; the zodiac hand signs originate from this.^[7] When Kishimoto was creating the primary setting of the Naruto manga, he concentrated initially on the designs for the village of Konoha. The idea of the setting came to him «pretty spontaneously without much thought», but admits that the scenery became based on his home in the Japanese prefecture of Okayama. Since the storyline does not specify when it is set, he was able to include modern elements in the series such as convenience stores.^[16] He considered including automobiles, planes and simple computers, but excluded projectile weapons and vehicles from the plot.^[16][17]

Conclusion

Masashi Kishimoto’s home was close to Hiroshima where his grandfather lived. He would often tell his grandson stories of war and how it was related to grudges. In retrospect, Kishimoto commented he could not criticize anyone as a result of the war based on it was built. Upon further researching, Kishimoto decided to create world war story arc for the manga’s finale. However, unlike the stories he heard from his grandfather, Kishimoto wanted to give the war covered in Naruto a more hopeful feeling.^[18] Nagato’s arc paved the way for the ending of Naruto to occur. Nagato stood out as a villain due to suffering war and killing Naruto’s mentor Jiraiya. Understanding the fears of war, Naruto’s characterization was made more complex for him to experience the Fourth Great Shinobi War. These events end with Naruto forgiving Sasuke as he had forgiven Nagato in the final battle.^[15]

Due to unknown issues, the series’ finale was delayed. Once volume 66 was released, Kishimoto commented he reached a moment from the narrative involving something he always wanted to draw.^[19] When serialization began, Kishimoto decided the ending would feature a fight between two characters: Naruto and Sasuke. However, the writer felt the two were not equals as the former was not a victim of war like the latter whose family was killed to stop a possible civil war.^[20]

Kishimoto chose Hinata Hyuga as Naruto’s romantic partner from the early stages of the manga, since Hinata had always respected and admired Naruto even before the series’ beginning, and Kishimoto felt this meant the two of them could build a relationship.^[21] When Hinata first appeared, Kishimoto thought of expanding romantic plotlines.^[22][23] but decided to leave Naruto’s maturation through romance as an idea for the film 2014 The Last: Naruto the Movie where he worked alongside screenwriter Maruo Kyozuka, a writer more skilled at the theme of romance.^[24] Similarly, the title character’s relationship with his first son, Boruto, was explored furthermore in the 2015 film Boruto: Naruto the Movie to end Naruto’s growth as the character had become an adult, but it was briefly shown in the manga’s finale.^[25]

Media

Manga

Written and illustrated by Masashi Kishimoto, Naruto was serialized for a fifteen-year run in Shueisha’s magazine, Weekly Shōnen Jump from September 21, 1999,^[26][27] to November 10, 2014.^[28][29] Shueisha collected its chapters in 72 tankōbon volumes—27 for Part I, and the rest for Part II; they were released between March 3, 2000,^[30] and February 4, 2015.^[31] The first 238 chapters are Part I and constitute the first section of the Naruto storyline. Chapters 239 to 244 include a gaiden (side-story) focusing on Kakashi Hatake’s background. The remaining chapters (245 to 700) belong to Part II, which continues the story after a 2+1⁄2-year gap in the internal timeline. Shueisha have also released several ani-manga tankōbon, each based on one of the Naruto movies,^[32] and has released the series in Japanese for cell-phone download on their website Shueisha Manga Capsule.^[33] A miniseries titled Naruto: The Seventh Hokage and the Scarlet Spring^[b], centered on the main characters’ children, began serialization in the Japanese and English editions of Weekly Shōnen Jump on April 27, 2015, and ended after ten chapters on July 6 of the same year.^[34][35]

Naruto was scanlated (translated by fans) and available online before a licensed version was released in North America;^[36] the rights were acquired by Viz Media, who began serializing Naruto in their anthology comic magazine Shonen Jump, starting with the January 2003 issue.^[37] The schedule was accelerated at the end of 2007 to catch up with the Japanese version,^[38] and again in early 2009, with 11 volumes (from 34 to 44) appearing in three months, after which it returned to a quarterly schedule.^[39] All 27 volumes of Part I were released in a boxed set on November 13, 2007.^[40] On May 3, 2011, Viz started selling the manga in an omnibus format with each book containing three volumes.^[41]

The franchise has been licensed in 90 countries, and the manga serialized in 35 countries.^[42][43] Madman Entertainment began publishing Naruto volumes in Australia and New Zealand in March 2008 after reaching a distribution deal with Viz Media.^[44] Carlsen Comics has licensed the series, through its regional divisions, and released the series in German and Danish.^[45] The series is also licensed for regional language releases in French and Dutch by Kana,^[46] in Polish by Japonica Polonica Fantastica,^[47] in Russian by Comix-ART,^[48] in Finnish by Sangatsu Manga,^[49] in Swedish by Bonnier Carlsen,^[50] and Italian by Panini Comics.^[51]

Spin-offs

A spin-off comedy manga by Kenji Taira, titled Naruto SD: Rock Lee no Seishun Full-Power Ninden^[c], focuses on the character Rock Lee, a character who aspires to be strong as a ninja but has no magical jutsu abilities. It ran in Shueisha’s Saikyō Jump magazine from December 3, 2010, to July 4, 2014,^[52][53] and was made into an anime series, produced by Studio Pierrot, and premiering on TV Tokyo on April 3, 2012.^[54] Crunchyroll simulcasted the series’ premiere on their website and streamed the following episodes.^[55] Taira also wrote Uchiha Sasuke no Sharingan Den^[d], which released on October 3, 2014, which runs in the same magazine and features Sasuke.^[56]

A monthly sequel series titled Boruto: Naruto Next Generations began in the Japanese and English editions of Weekly Shōnen Jump in early 2016, illustrated by Mikio Ikemoto and written by Ukyō Kodachi, with supervision by Kishimoto. Ikemoto was Kishimoto’s chief assistant during the run of the original Naruto series, and Kodachi was his writing partner for the Boruto: Naruto the Movie film screenplay. The monthly series was preceded by a one-shot written and illustrated by Kishimoto.^[57] The staff from Shueisha asked Kishimoto if he would write a sequel to Naruto. However, Kishimoto refused the offer and offered his former assistant Mikio Ikemoto and writer Ukyō Kodachi write Boruto: Naruto Next Generations as the sequel to Naruto.^[58]

Anime

Part I

Naruto
Anime television series
Directed by	Hayato Date
Written by	Katsuyuki Sumisawa (#1–132) Junki Takegami (#133–220)
Music by	Musashi Project Toshio Masuda
Studio	Pierrot
Licensed by	AUS   Madman Anime NA Viz Media UK Crunchyroll
Networks Original network TXN (TV Tokyo) English network AU Network Ten, ABC3 AUS Cartoon Network (Toonami) BI Jetix CA YTV, Télétoon NA Neon Alley PH ABS-CBN, Hero, Yey! SEA Animax US Cartoon Network/Adult Swim (Toonami), Starz ZA SABC 2
Original run	October 3, 2002 – February 8, 2007
Episodes	220 (List of episodes)

The Naruto anime, directed by Hayato Date and produced by Studio Pierrot and TV Tokyo, premiered in Japan on October 3, 2002, and concluded on February 8, 2007, after 220 episodes on TV Tokyo.^[59][60] The first 135 episodes were adapted from Part I of the manga; the remaining 85 episodes are original and use plot elements that are not in the manga.^[61] Tetsuya Nishio was the character designer for Naruto when the manga was adapted into an anime series; Kishimoto had requested that Nishio be given this role.^[62][63] Beginning on April 29, 2009, the original Naruto anime began a rerun on Wednesdays and Thursdays (until the fourth week of September 2009 when it changed to only Wednesdays). It was remastered in HD, with new 2D and 3D effects, under the name Naruto: Shōnen Hen^[e].^[64] Episodes from the series have been released on both VHS and DVD, and collected as boxed sets.^{[65][66][67][68]}

Viz licensed the anime series for broadcast and distribution in the Region 1 market.^[69] The English dub of the anime began airing on September 10, 2005, and concluded on January 31, 2009, with 209 episodes aired on Cartoon Network’s Toonami in the United States.^[70] The episodes were also broadcast on YTV’s Bionix (Canada),^[71] Jetix (United Kingdom)^[72] and SABC 2’s (South Africa)^[73] programming blocks, and were released on DVD on March 28, 2006.^[74] On August 25, 2017, Starz announced that they would be offering episodes of the series for their Video on Demand service starting September 1, 2017.^[75] The first 26 volumes contain four episodes; later DVD volumes have five episodes.^[76] Uncut editions were released in DVD box sets, each containing 12–15 episodes, with some variation based on story arcs.^[77] In the American broadcast, references to alcohol, Japanese culture, sexual innuendo, and the appearance of blood and death were sometimes edited but remained in the DVD editions.^[78] One of the censored scenes was the accidental kiss between Naruto and Sasuke, fitting in the long trend of removing content that alludes to homosexual relationships.^[79] The series was also licensed to Hulu, Joost, and Crunchyroll, which aired the episodes online with the original Japanese audio tracks and English subtitles.^[80][81][82] On June 1, 2017, it was announced that an HD remaster version of the original Naruto television anime series would debut on Japanese TV on June 24, starting with the show’s first episode.^[83]

Part II

Naruto: Shippuden
Anime television series
Directed by	List Hayato Date Masaaki Kumagai (#261–280) Yasuaki Kurotsu[v] (#290–295)[f] Osamu Kobayashi (#480–483) Chiaki Kon (#484–488)
Written by	List Junki Takegami (#1–289, #296–500) Satoru Nishizono (#1–53) Yasuyuki Suzuki (#54–71) Yasuaki Kurotsu (#290–295)[g] Masanao Akahoshi (#484–488)[h]
Music by	Yasuharu Takanashi -yaiba-
Studio	Pierrot
Licensed by	AUS  Madman Anime NA Viz Media UK Crunchyroll
Networks Original network TXN (TV Tokyo) English network AUS Cartoon Network NA Neon Alley PH ABS-CBN, Hero, Yey! SEA Animax US Disney XD, Adult Swim (Toonami) ZA SABC 2
Original run	February 15, 2007 – March 23, 2017
Episodes	500 (List of episodes)

Naruto: Shippuden^[i], developed by Studio Pierrot and directed by Hayato Date, is the sequel to the original Naruto anime; it corresponds to Part II of the manga.^[84] It debuted on Japanese TV on February 15, 2007, on TV Tokyo, and concluded on March 23, 2017.^[85][86] On January 8, 2009, TV Tokyo began broadcasting new episodes via internet streaming to monthly subscribers. Each streamed episode was available online within an hour of its Japanese release and includes English subtitles.^[87]

Viz began streaming English subtitled episodes on January 2, 2009, on its series’ website, including episodes that had already been released as well as new episodes from Japan.^[88] In the United States, the English dub of Naruto: Shippuden premiered weekly on Disney XD from October 28, 2009, up until episode 98 on November 5, 2011.^[89] Episodes 99 through 338 premiered uncut on the anime web channel Neon Alley until its shutdown on May 4, 2016.^[90] The anime started airing from the beginning on Adult Swim’s Toonami programming block on January 5, 2014, where it continues to air on a weekly basis.^[91]

The series was released on Region 2 DVD in Japan with four or five episodes per disk; there are four series of DVD releases divided by story arc.^[92] There was a special feature included with the seventh Naruto: Shippuden compilation DVD called Hurricane! «Konoha Academy» Chronicles.^[93] Kakashi Chronicles: Boys’ Life on the Battlefield^[j] was released on December 16, 2009; featuring episodes 119–120, the story revolves around Kakashi Hatake’s childhood.^[94]

The first North American DVD of the series was released on September 29, 2009.^[95] Only the first 53 episodes were made available in this format before it ended with the 12th volume on August 10, 2010.^[96] Subsequent episodes were released as part of DVD boxed sets, beginning with the first season on January 26, 2010.^[97] In the United Kingdom, the series was licensed by Manga Entertainment who released the first DVD collection on June 14, 2010.^[98]

Films

The series was adapted into eleven theatrical films and twelve original video animations (OVAs). The first three films correspond to the first anime series, and the remaining eight correspond to the second series. In July 2015, Lionsgate announced they were developing a live-action Naruto film with Avi Arad through his production company Arad Productions.^[99] Michael Gracey will be directing, Jonathan Levine will be writing and Ari Arad, Brady Fujikawa, and James Myers will produce the film.^[100] On December 17, 2016, Kishimoto announced that he has been asked to help develop the movie.^[101]

Novels

Twenty-six Naruto light novels, the first nine written by Masatoshi Kusakabe, have been published in Japan.^[102] Of these, the first two have been released in English in North America. The first adapted novel, Naruto: Innocent Heart, Demonic Blood (2002), retells a Team 7 mission in which they encounter the assassins Zabuza and Haku;^[103][104] the second, Naruto: Mission: Protect the Waterfall Village! (2003) was based on the second OVA of the anime.^[105][106] Viz has also published 16 chapter books written by Tracey West with illustrations from the manga. Unlike the series, these books were aimed at children ages seven to ten.^[107] Thirteen original novels have appeared in Japan;^[102] eleven of these are part of a series, and the other two are independent novels unconnected to the series. The first independent novel, titled Naruto: Tales of a Gutsy Ninja (2009), is presented as an in-universe novel written by Naruto’s master Jiraiya. It follows the adventures of a fictional shinobi named Naruto Musasabi, who served as Naruto’s namesake.^[108] The other independent novel, Naruto Jinraiden: The Day the Wolf Howled (2012), is set shortly after Sasuke’s fight with Itachi.^[109]

Itachi Shinden, which consists of two novels, and Sasuke Shinden, a single novel, both appeared in 2015, and both were adapted into anime arcs in Naruto: Shippuden in 2016, titled Naruto Shippūden: Itachi Shinden-hen: Hikari to Yami and Book of Sunrise respectively.^[110][111] Hiden is a series of six light novels published in 2015 that explores the stories of various characters after the ending of the manga.^[112]

Music

Toshio Masuda composed and arranged the Naruto soundtracks. Naruto Original Soundtrack was released on April 3, 2003, and contains 22 tracks used during the first season of the anime.^[113] This was followed by Naruto Original Soundtrack II, released on March 18, 2004, which includes 19 tracks.^[114] The third, Naruto Original Soundtrack III, was released on April 27, 2005, with 23 tracks.^[115] Two soundtracks containing all the opening and ending themes of the series, titled Naruto: Best Hit Collection and Naruto: Best Hit Collection II were released on November 17, 2004, and August 2, 2006.^[116][117] Eight tracks from the series were selected and released on a CD called Naruto in Rock -The Very Best Hit Collection Instrumental Version- released on December 19, 2007.^[118] Soundtracks for the three movies based on the first anime series were available for sale near their release dates.^{[119][120][121]} On October 12, 2011, a CD collecting the themes from Naruto Shōnen Hen was released.^[122] Various CD series were released with voice actors performing original episodes.^[123]

The soundtracks of Naruto: Shippuden were produced by Yasuharu Takanashi; they were titled Naruto Shippūden Original Soundtrack I, II, and III, and were released in 2007, 2009, and 2016.^{[124][125][126]} Naruto All Stars, released in 2008, consists of 10 original Naruto songs remixed and sung by characters from the series.^[127] Ten themes from the two anime series were collected in the DVD box Naruto Super Hits 2006–2008, which appeared in 2008.^[128] Soundtracks from the Shippuden films have also been released, with the first one available in 2007.^[129][130] A final one composed of the series is set to be released in late 2017 with Aniplex having started a survey of all Naruto and Naruto Shippuden themes to be included in the CD.^[131]

Merchandise

Video games

Naruto video games have been released on various consoles by Nintendo, Sony, and Microsoft. The majority of them are fighting games in which the player directly controls one of the characters from Naruto. The player pits their character against another character controlled by the game’s AI or by another player; the objective is to reduce the opponent’s health to zero using basic attacks as well as special techniques unique to each character derived from techniques they use in the Naruto anime or manga.^[132] The first Naruto video game was Naruto: Konoha Ninpōchō, which was released in Japan on March 27, 2003, for the WonderSwan Color.^[133] Most Naruto video games have been released only in Japan. The first games released outside of Japan were the Naruto: Gekitou Ninja Taisen series and the Naruto: Saikyou Ninja Daikesshu series, released in North America under the titles of Naruto: Clash of Ninja and Naruto: Ninja Council.^[134][135] In March 2021, Namco Bandai announced that Naruto: Ultimate Ninja Storm series has sold 20.8 million units worldwide.^[136]

Art and guidebooks

Three official artbooks based on the Naruto series have been released. The first two, titled Art Collection: Uzumaki, and Illustration Collection: Naruto, were released in Japan in 2004 and 2009, with North American editions following in 2007 and 2010 respectively.^{[137][138][139][140]} The third artbook Illustration Collection: Naruto Uzumaki, was published in 2015 in Japan and later the same year in North America;^[141][142] it contains artwork originally on Shonen Jump comic covers. It has no text except a brief commentary by Kishimoto about his favorite artworks.^[143] An interactive coloring book called Paint Jump: Art of Naruto was released in 2008.^[144] An unreleased artbook titled Naruto Exhibition Official Guest Book by Masashi Kishimoto was given to those who attended the Naruto art exhibition at the Mori Art Museum on April 25, 2015.^[145]

Four guidebooks titled First Official Data Book through Fourth Official Data Book have been released; the first two cover Part I of the manga, and were released in 2002 and 2005; the third and fourth volumes appeared in 2008 and 2014.^{[146][147][148]} These books contain character profiles, Jutsu guides, and drafts by Kishimoto.^[149] For the anime, a series of guidebooks called Naruto Anime Profiles was released. These books contain information about the production of the anime episodes and explanations of the characters’ designs.^[150] A manga fan book titled Secret: Writings from the Warriors Official Fanbook appeared in 2002,^[151] and another fan book was released to commemorate the series’ 10th anniversary, including illustrations of Naruto Uzumaki by other manga artists, a novel, Kishimoto’s one-shot titled Karakuri, and an interview between Kishimoto and Yoshihiro Togashi.^[152]

Collectible card game

Produced by Bandai, the Naruto Collectible Card Game was released in Japan in 2003,^[153] and in North America in 2006.^[154] The game is played between two players using a customized deck of fifty cards from the set, and a game mat. To win, a player must either earn ten «battle rewards» through their actions in the game or cause the other player to exhaust their deck.^[155] The cards were released in named sets called «series», in the form of four 50-card pre-constructed box sets.^[153][154] Each set includes a starter deck, the game mat, a turn-counter, and one stainless steel «Ninja Blade Coin». Extra cards are available in 10-card booster packs, and deck sets. Four box sets sold in retailers are available for each series. Cards for each set are available in collectible tins, containing several booster packs and exclusive promotional cards in a metal box.^[156] By October 2006, seventeen series had been released in Japan with 417 unique cards.^[153] As of August 2008, ten of these series had been released in North America.^[157]

Reception

Manga

Naruto won the 16th Spanish Manga Barcelona award for the shonen category in 2010.^[158] The manga won the Quill Award for graphic novel in 2006.^[159][160] It was nominated for Favorite Manga Series in Nickelodeon Magazine‘s 2009 Comics Awards.^[161] In 2015, it was nominated for the 19th Tezuka Osamu Cultural Prize.^[162] Kishimoto Masashi was the winner of Rookie of the Year for the series in the Japanese government’s Agency for Cultural Affairs 2014 Minister of Education, Culture, Sports, Science, and Technology Fine Arts Recommendation Awards.^[163] On TV Asahi’s Manga Sōsenkyo 2021 poll, in which 150.000 people voted for their top 100 manga series, Naruto ranked seventh.^[164]

The manga has 250 million copies in circulation worldwide, making it one of the best-selling manga series in history. More than half of the total circulation were in Japan, with the remaining circulation from 46 countries and regions.^[165][43] It has become one of North American publisher Viz Media’s best-selling manga series;^[166] their translation of the series appeared on USA Today and The New York Times bestseller lists several times. It was included in the fiction section of Teacher Librarian‘s recommended list for 2008,^[167] and School Library Journal described it as an essential manga for school libraries.^[168] Volume 28 of the manga reached 17th place in the USA Today Booklist in its first week of release in March 2008, only two places short of the record for a manga, held by Fruits Basket.^[169] The volume had one of the biggest debut weeks of any manga in years, becoming the top-selling manga volume of 2008 and the second best-selling book in North America.^[170][171] In 2010, Viz, the publisher, commented on the loyalty of readers, who reliably continued to buy the manga as the volume count went over 40.^[172] In April 2007, volume 14 earned Viz the Manga Trade Paperback of the Year Gem Award from Diamond Comic Distributors.^[173] Responding to Naruto‘s success, Kishimoto said in Naruto Collector Winter 2007/2008 that he was «very glad that the American audience has accepted and understood ninja. It shows that the American audience has good taste […] because it means they can accept something previously unfamiliar to them.»^[174]

Several reviewers commented on the balance between fight scenes and plot development; A. E. Sparrow of IGN and Casey Brienza of Anime News Network felt that the result was a strong storyline,^[175][176] but Carl Kimlinger, also writing for the same website, suggested that there were too many fights, which slowed down the plot.^[177] Kimlinger liked the character designs, and approved of the fight scenes themselves^[177] which also drew positive comments from Rik Spanjers, who felt that the excitement of the scenes depends on Kishimoto’s skill in depicting action.^[177] Javier Lugo, writing for Manga Life, agreed, describing the artwork as «dramatic, exciting, and just right for the story he’s telling».^[178] Briana Lawrence from Mania Entertainment describes the growth of the characters gave Part II an adult feel.^[179] In a review of volume 28 Brienza also praised Part II’s storyline and characterization, though she commented that not every volume reached a high level of quality.^[175] The fights across the Part II received praise, most notably Naruto’s and Sasuke’s, resulting in major changes into their character arcs.^{[180][181][182]} Meanwhile, the final battle between the two characters in the finale earned major praise for the choreography and art provided as well as how in depth the two’s personalities were shown in the aftermath. Some writers criticized Kaguya being the least entertaining villain, making the showdown between Naruto and Sasuke more appealing as a result. The finale earned nearly perfect scores from both Anime News Network and Comic Book Bin, with the latter acclaiming the popularity of the title character.^{[183][184][185]}

Gō Itō, a professor in the manga department of Tokyo Polytechnic University, compared the series’ development to the manga of Dragon Ball, saying that both manga present good illustrations of three-dimensional body movements that capture the characters’ martial arts very well. Gō felt readers could empathize with the characters in Naruto via their inner monologue during battles.^[186] The series also influenced the movie Scott Pilgrim vs. The World with director Edgar Wright saying he was inspired by how whenever there is a «killer move» in the manga, there is an impact in the background following any technique’s usage.^[187] When the manga ended, multiple authors from the magazine expressed congratulations to Kishimoto’s work.^[188] The fight scenes in general earned acclaim for how well written they are, something game developer CyberConnect2 took into account when developing the Naruto games.^{[189][190][191][192]} Christel Hoolans, managing director director of Kana and Le Lombard, called Naruto the first long-running series after Dragon Ball to become a classic in France.^[193]

Anime

The Naruto anime was listed as the 38th best animated show in IGN’s Top 100 Animated Series.^[194] In September 2005, Japanese television network TV Asahi broadcast a popularity poll based on a nationwide survey in which Naruto placed 17th.^[195] Mike Hale of The New York Times described the series as much better than American animation aimed at children,^[196] but the animation received some criticism from both the THEM Anime Reviews critics: Christina Carpenter felt Kishimoto’s artistic style translated poorly into animation,^[197] and Derrick Tucker was also negative, though he felt that at their best, the depictions «[left] little to be desired».^[198] As with the manga, some reviewers, such as Theron Martin of Anime News Network, along with Tucker, felt there were too many fight scenes,^[198][199] though Justin Rich argued that the fight scenes were the most important and enjoyable element of the show.^[200] Carpenter also commented positively on the characters, though she felt that most were fairly typicals.^[197] Hiroshi Matsuyama further reflected the anime’s 133rd episode to be one of his favorites not only for the action sequences between Naruto and Sasuke but also the emotional value displayed.^[201]

In 2011, Naruto helped Viz Media generate $200 million in annual licensed merchandise sales.^[202] As of 2019, Viz Media has sold more than 3 million Naruto anime home video units, while Naruto is also a top digital streaming performer on Hulu.^[203] Naruto has been also the top-earning (gross profit) anime franchise for TV Tokyo (surpassed by Pokémon in 2011 and Yo-kai Watch in 2015) due to strong overseas and domestic sales.^[vi] In 2020, Naruto was the third most watched series in the United States.^[215]

Naruto: Shippuden has been ranked several times as one of the most watched series in Japan.^[216][217] The first DVD compilation released by Viz received a nomination from the American Anime Awards for Best Package Design.^[218] It was well-reviewed by Activeanime’s David C. Jones who commented that the animation had improved.^[219] Carl Kimlinger of Anime News Network opined that the series has a more serious tone and a better balance between comedy and drama than the first anime series; with more interesting digressions from the main plot.^[220][221] Although the pacing for the first episodes was criticised as slow, the delivery and development of the interactions between the characters received positive comments.^[222][223] Writing for the Los Angeles Times, Charles Solomon ranked Shippuden the third best anime on his «Top 10».^[224] In 2011, readers of Guinness World Records Gamer’s Edition voted Naruto as the 29th-top video game character of all time.^[225]

Themes

Amy Plumb argues that Kishimoto’s use of references to Japanese mythology in Naruto is intended to add further layers to the story. Kishimoto expects his readers to decode the references, which allows him to avoid direct explanations. One example is Itachi, who has three ninja techniques named after Shinto deities: Tsukiyomi, Amaterasu, and Susano-o. Plumb also cites Sasuke’s clan’s heraldic symbol, a fan known as an uchiwa. These fans are used in Japanese myths to exorcise evil, by blowing it away; Sasuke discovers late in the series that he has the ability to «blow away» the influence of the Nine-Tailed Fox on Naruto. Foxes (kitsune tsuki) are tricksters in Japanese mythology, and in some stories, they take over human bodies; Plumb comments on the obvious similarities to the Nine-Tail sealed in Naruto, and the pranks Naruto plays.^[226]

Christopher A. Born notes that the Naruto storyline contains traditional Confucian values, and suggests that students who analyse manga such as Naruto and Bleach will learn more about Confucianism than they would from studying its abstract ideas.^[227] Norman Melchor Robles Jr. evaluated the portrayal of both positive and negative ideas in Naruto by counting words in the script which were associated with either violence or positive values; he found that a small majority of tagged words were violent, but commented that the portrayal of violence seemed organized to show how positive strategies on the part of the protagonists could overcome the violence.^[228] Sheuo Hui Gan considers the series to have a set of «traditional ethical values». She also compares the treatment of alienation in Naruto, which Naruto overcomes by joining his society, to the portrayal of alienation in Akira and Neon Genesis Evangelion, where the main characters remain alienated.^[229]

Naruto has been described by several critics as a coming-of-age story.^{[230][231][232]} Psychologist Lawrence C. Rubin suggests that the storylines would appeal to readers of any age who have lost loved ones, or are having difficulty finding friends, or who are in other situations shown in the series.^[230] In Yukari Fujimoto’s view, as the characters mature, they show respect to the adults who have raised and taught them, making it a conservative storyline in comparison to other manga of the same time period such as One Piece and Air Gear.^[231] Rik Spanjers sees the difference between Sasuke (a loner) and Naruto (an optimist) as tragic, arguing that the contrast between the two protagonists’ approach to the world is fundamental to the plot: «Naruto’s strength grows as he gains more loved ones to protect, while Sasuke remains alone and is increasingly absorbed by his quest for revenge».^[232] Omote Tomoyuki points out that there are many comic moments in the story despite the difficulties Naruto finds himself in, but the comic elements diminish dramatically over time as Naruto grows into a teenager, particularly once Part II begins. Shōnen Jump began to carry comedies such as Gintama and Reborn! from 2003 onwards, and in Tomoyuki’s view this is part of the reason for the change in emphasis: Naruto «was not supposed to provide laughter anymore».^[233]

Fujimoto argues that the story has overly traditional gender roles, noting «[…] its representations suggest that men are men and women are women and that they differ naturally regarding aptitude and vocation». For example, the girls initially outperform the boys in the Ninja Academy, but «once the boys get serious, the girls cannot keep pace». Fujimoto points out that this does not upset Sakura, who is now surpassed by Naruto. Character development based on female roles, when it does occur, again uses stereotypical roles: Tsunade, for example, a middle-aged woman with large breasts, is a clear mother figure, and when she teaches Sakura to be a medical ninja, which requires special skills possessed only by women, the story reinforces the idea that women only belong on the battlefield as healers. Tsunade herself, who is a figure of authority in Naruto, is portrayed as ridiculous in a way that men in the same position are not. Fujimoto suggests this presentation of women may explain why the female characters are often the most disliked characters among readers of the manga.^[234]

Naruto run

The Naruto run, or ninja run, is a running style based on the way the characters run leaning forward with their arms outstretched behind their backs. It became popular in 2017 when groups worldwide organized events to run like Naruto characters, especially on anniversaries of the series.^{[235][236][237]} On June 27, 2019, Matty Roberts posted a satirical event called «Storm Area 51, They Can’t Stop All of Us» on Facebook where he wrote «We will all meet up at the Area 51 Alien Center tourist attraction and coordinate our entry. If we naruto run, we can move faster than their bullets. Let’s see them aliens.»^[238] This quickly became an Internet meme, resulting in nationwide alerts and warnings issued by Nevada law enforcement and the U.S. Air Force to not go to Area 51.^[239]

Notes

Clarification

Translations

References

External links

Наруто Удзумаки
うずまき ナルト
Наруто Удзумаки в начале сюжета
Появление	Манга: 1 глава Аниме: I часть 1 серия
Сэйю	Дзюнко Такэути
Информация
Группа крови	III
Возраст	I часть: 12-13 лет II часть:15-16 лет
Рост	I часть: 145,3 см — 147,5 см II часть: 176 см
Вес	I часть: 40,1 кг — 40,6 кг II часть: 50,9 кг
Дата рождения	10 октября
Звание	гэнин
Родственники	Минато Намикадзэ (отец) Кусина Удзумаки (мать) Дзирайя (крёстный отец)

Наруто Удзума́ки^[1] (яп. うずまき ナルト Удзумаки Наруто^?) — главный герой манги «Наруто», созданной Масаси Кисимото. В аниме-сериале по сюжету произведения его озвучила Дзюнко Такэути.^[2] Автор в одном из своих интервью американскому изданию журнала Shonen Jump, заявил, что ситуации, в которые попадает Наруто (особенно в Академии ниндзя), порой напоминают те, что случались с ним самим в детстве: в манге он отображает и свои детские переживания. Персонаж занимает 6 строчку в списке 25 лучших персонажей аниме по версии IGN.^[3]

Слово «наруто» в японском языке может означать «вихрь», «водоворот», символ @ или же один из видов камабоко (нарезанной сурими) с красной спиралью, используемых при приготовлении рамэна (любимого блюда Наруто). Слово удзумаки также может означать «водоворот», «воронка».

Отсылок к спирали в манге множество: так, символ Деревни Листвы — родного селения Наруто — состоит из листа, совмещённого со спиралью. На спине и плечах одежды Наруто изображена спираль. Символ на двери его места проживания тоже спираль. «Расэнган» — один из приёмов Наруто — в дословном переводе означает «спиральная сфера». Печать, запечатывающая Девятихвостого Демона-Лиса, на его животе — в виде спирали.

По сюжету Наруто — светловолосый и голубоглазый сын бывшего главы деревни Коноха, подросток-ниндзя, в теле которого его отец, жертвуя своей жизнью, заточил огромного Девятихвостого Демона-Лиса, напавшего на селение. Мальчик долгие годы не знал, кто его родители, однако знавшие правду взрослые жители деревни избегали и презирали его из-за заключённого внутри демона. Это было для него тяжелейшим испытанием, однако, в отличие от прочих дзинтюрики, Наруто решил во что бы то ни стало добиться всеобщего признания и уважения. Он с самого детства отличался упорством и стойкостью, поначалу обращая на себя внимание самым простым способом — хулиганскими выходками. Впрочем, конечная цель его жизни значительна — стать величайшим ниндзя своей деревни — Хокагэ.

В сюжете

Первая часть

Действие сюжета манги начинается с того, что преподаватель Академии ниндзя Мидзуки обманным путём заставляет Наруто похитить секретный свиток с описанием множества дзюцу, а мальчику всего за ночь удаётся изучить сложную для его возраста технику теневого клонирования, хотя ещё утром того дня не мог создать и обычного клона, что считалось практически элементарной задачей. С помощью другого учителя, Ируки Умино, который относился к Наруто как к младшему брату, Мидзуки удалось схватить, а свиток вернуть на место.

С трудом сдавший выпускные экзамены Академии Наруто попадает в команду № 7 вместе с кумиром девушек Саскэ Утихой и Сакурой Харуно. Во главе команды встаёт легендарный «Копирующий ниндзя» Какаси Хатакэ. В качестве проверки их способностей, Какаси поставил перед троицей цель во что бы то ни стало завладеть колокольчиками, которые он держит в руках, однако это никому не удаётся. В первой же серьёзной миссии — защите мостостроителя Тадзуны, им пришлось столкнуться с опасными противниками — Дзабудзой Момоти и Хаку, ситуацию осложняло и то, что в Наруто впервые за долгие годы пробудился Девятихвостый — из-за сильных переживаний и эмоций в последующие битвы это стало происходить всё чаще. Тем не менее команде удалось победить и Дзабудзу, и Хаку.

Вскоре в Конохе был организован открытый экзамен на получение звания тюнина — на соревнование съехались участники и зрители многих стран. После того, как во время первого письменного испытания Наруто чуть не провалился, команде № 7 предстояла ещё более сложная задача — испытание на выживание в полном чудищ лесу. В Конохе объявился международный преступник Оротимару и напал на команду № 7, оставив на шее у Саскэ проклятую печать. Несмотря на это команде, не без помощи вошедшего в их доверие Кабуто, удалось заполучить два недостающих для прохода в следующий тур свитка и успешно окончить испытание. Вопреки ожиданиям организаторов, в третью часть экзамена прошло много участников, в связи с чем для сокращения участвующих вдвое было устроено дополнительное испытание — бой с соперником один на один. Наруто удалось одолеть Кибу и его собаку Акамару; Саскэ победил Ёрои Акадо, а Сакуре вместе с Ино была присуждена ничья, посему, в соответствии с правилами, ни одна из них не прошла дальше. Следующее испытание было назначено лишь через месяц, в связи с чем каждый участник стал усиленно тренироваться под руководством более опытного ниндзя — хотя первоначально планировалось, что Наруто займётся Эбису, однако обучать его согласился один из легендарных Саннинов — Дзирайя. Третье испытание заключалось в бое один на один с противником по круговой системе: в числе других результатов Наруто одолел Нэдзи. Затем произошло то, чего никто не ожидал — ниндзя Селений Песка и Звука, подстрекаемые Оротимару, начали атаку на Коноху, а сам Змеиный Саннин напал на Третьего Хокагэ и затем убил его. Наруто вместе с призванным им королём жаб Гамабунтой пришлось сражаться с Гаарой, и овладевшим его телом Однохвостым Сюкаку, заключённым когда-то в мальчике. Однако всё закончилось благополучно — Гаара подавил волю монстра, и с Наруто, в теле которого также жил бидзю, они стали хорошими друзьями.

Старейшинами Конохи было предложено Дзирайе возглавить деревню в качестве Хокагэ, однако он отказался, утверждая, что есть более подходящая кандидатура — третья из Саннинов, Цунадэ. Наруто отправился вместе с ним на её поиски, и ему вновь пришлось столкнуться с Оротимару — тот разыскивал Цунадэ, желая чтобы она излечила его руки, сильно пострадавшие при битве С Третьим Хокагэ. Однако в битве трёх Саннинов Оротимару проиграл, и ему пришлось отступить. Цунадэ же согласилась возглавить Коноху. Вскоре после этого Саскэ, желавший обрести новую силу, чтобы убить Итати, покидает деревню и отправляется на обучение к Оротимару. Наруто же, в свою очередь, получает от Дзирайи предложение стать его учеником, и Удзумаки соглашается. Вдвоём они отправляются в долгое путешествие, главной целью которого становится обучение Наруто.

Вторая часть

Действие второй части манги происходит спустя 2 с половиной года после событий. Вернувшийся и повзрослевший Наруто стал более сильным и умным, но при этом в отличие от сверстников так и остался в звании гэнина. Какаси как несколько лет назад устроил Наруто и Сакуре испытание с колокольчиком, и те победили хитростью: Удзумаки стал вслух рассказывать содержание нового романа Дзирайи, и ещё не знакомый с сюжетом Хатакэ, поклонник писательского таланта Дзирайи, просто закрыл глаза (дабы сяринган не прочёл по губам) и уши руками.

Вскоре после этого юноша был втянут в крупную миссию по спасению похищенного группировкой Акацуки Гаары: в то время как Сасори был уничтожен Сакурой и Тиё, Наруто вместе с Какаси преследовал Дэйдару, которому всё-таки удалось сбежать, сымитировав свою смерть. Ослабленный использованием в погоне сярингана Какаси лёг в больницу, и Цунадэ сформировала новую четвёрку — помимо Наруто и Сакуры в неё вошли пролоббированный Дандзо член тайной организации «Корень АНБУ» Сай и подконтрольный Хокагэ член АНБУ Ямато, в итоге и назначенный капитаном.

В таком составе они отправились к мосту, где, по признанию умиравшего Сасори, он должен был встретиться со своим шпионом, некогда подосланным к Оротимару. Им оказался Кабуто, который на самом деле давно предал Сасори. В операции всё пошло не так, как планировалось: Сай втёрся в доверие появившегося Оротимару, передав ему собранные Дандзо данные о членах АНБУ, а Ямато и Сакура были вынуждены тратить время на то, чтобы подавить пробудившегося из-за злости Наруто Лиса, в результате чего у юноши даже появилось 4 хвоста. Уже втроём они преследовали своих противников: им удалось выяснить, что настоящая цель Сая — убийство Саскэ, однако в результате попытки этого сделать не удалось: Оротимару, Кабуто и сам Саскэ скрылись, утверждая, что оставляют соперников в живых «чтобы те уничтожили побольше членов Акацуки». После этого Сай объявил другим членам команды, что ни смотря ни на что, он понимал их чувства и желание вернуть друга в Коноху, и в итоге он остался в команде.

Выздоровевший Какаси совместно с Ямато помог Наруто усовершенствовать технику Расэнгана, включив в неё использование стихии ветра. С помощью техники Расэнган-сюрикэна в битве с Какудзу он смог уничтожить сразу два сердца противника из пяти, внеся огромный вклад в победу сражавшихся. После этого до Конохи докатилась шокирующая новость — Саскэ убил Оротимару, и Цунадэ поручила сформировать большую команду, целью которой было обнаружение следов Утихи на территории страны. Благодаря Кибе и Акамару, учуявшим запах Саскэ, им удалось напасть на его след. Однако Тоби преградил им путь на время, достаточное, чтобы закончился бой между Саскэ и Итачи. После этого Тоби перенёс Саскэ в логово Акацуки, тем самым оставив цель разведывательной команды невыполненной.

После известия о гибели Дзирайи Наруто вместе с жабой Фукасаку отправился на гору Мёбоку для изучения сэндзюцу и овладения Режимом Отшельника. Вскоре после этого на Коноху нападали Пэйн и Конан. Узнавший об этом только с помощью Симы, Наруто отправился обратно и вступил в бой. Во время сражения с последним, шестым, телом Пэйна, когда у Наруто проявилось уже 8 хвостов, в подсознании юноши возник образ Четвёртого Хокагэ,^[4] который не только раскрыл правду о том, кто же его родители, и позволил сыну вернуть контроль над собой, но и сообщил, что за нападением Лиса на Коноху 15 лет назад стоял лидер Акацуки. После этого Наруто уничтожает шестое тело Пэйна и находит Нагато. Понявший свои ошибки и вспомнивший, благодаря Наруто, о своей мечте о мире, Нагато воскрешает всех погибших при его нападении на Коноху ценой собственной жизни. Конан решает покинуть Акацуки. Наруто становится героем деревни.

В связи с созывом Совета Пяти Кагэ Наруто вместе с Какаси и Ямато решает встретиться с Четвёртым Райкагэ, дабы убедить его не объявлять Саскэ международным преступником. Но Райкагэ, на брата которого Саскэ и напал, отказал ему. В один из вечеров к Наруто на несколько минут перемещается Тоби и рассказывает правду об Итати. Присутствовавшие при этом Какаси и Ямато решают полученную информацию пока что держать в секрете. После нападения Саскэ на Совет пяти Кагэ и убийства им Дандзо Наруто с помощью сэндзюцу находит Утиху и даже выражает желание вступить с ним в бой, но того в логово Акацуки вновь переносит Тоби.

После того как пострадавшая в результате нападений Пэйна и впавшая в кому Цунадэ приходит в сознание, обновлённый Совет пяти Кагэ решает укрыть Киллера Би и Наруто, двух оставшихся дзинтюрики, на тщательно охраняемом острове-черепахе. Наруто проходит тренировки под контролем Киллера Би, во время одной из которых в его подсознании возникает образ Кусины Удзумаки,^[5] которая рассказывает подробности нападения Лиса на Коноху.^[6] После этого Наруто удаётся почти полностью овладеть контролем чакры Лиса — у него появляются новые возможности, в том числе возможность улавливать чужие эмоции. С её помощью он обнаруживает спрятавшегося в Самэхаде Киллера Би Кисамэ: ниндзя удаётся его схватить, но тот кончает жизнь самоубийством, предварительно успев отправить данные об острове в Акацуки. Со временем Наруто понимает, что окружающие что-то от него скрывают (Ямато вообще пропал — его несколькими днями ранее схватил Кабуто) и вместе с Киллер Би покидает остров, прорывая созданное для их же защиты оцепление. Эй и Цунадэ решают остановить их, но Наруто убеждает Кагэ не мешать ему и Киллеру Би. В боях они сначала побеждают отряд созданных Дзэцу клонов синоби, а затем сталкиваются с Нагато и Итати. С помощью техники Кото Амацуками, ранее заключённой в Наруто, Итати освобождается из-под контроля и одолевает Нагато. Один из клонов Наруто отправляется на подмогу к Гааре и Ооноки, и они вместе побеждают воскресших Кагэ. Клоны Наруто приходят на подмогу ко всем отрядам и вступают в бой с армией Дзэцу и воскресшими ниндзя. В это время Наруто и Киллер Би сражаются с Тоби и его Шестью Путями Пэйна.

Во время боя Наруто находит общий язык с Курамой. Курама соглашается быть напарником Наруто и даёт ему всю свою силу. Наруто обретает новую трансформацию — форму Бидзю. С её помощью он освобождает души воскрешённых дзинтюрики от контроля Тоби, и перед тем, как тот был вынужден втянуть их обратно в Статую Демона, попадает в подсознание всех Бидзю, где заключает с ними и их носителями договор. Используя силу Курамы и тактическую хитрость Какаси, Наруто удаётся разбить маску Тоби и узнать, что за ней скрывается Обито Утиха.

Особые техники и способности

Клонирование

• Техника Клонирования (яп. 分身の術 Бунсин но Дзюцу^?) — гэндзюцу уровня E. Создаётся один иллюзорный клон, неспособный к физическому воздействию, но способный ввести соперника в заблуждение. Наруто перестаёт пользоваться этим дзюцу после овладения Техникой теневого клонирования.
• Техника теневого клонирования (яп. 影分身の術 Кагэ Бунсин но Дзюцу^?) — ниндзюцу уровня B. Создание клонов (клона), обладающих способностями к физическому действию. Они зрительно неотличимы от оригинала и могут передавать ему свой опыт, а также пользоваться ручными печатями, хотя их выносливость не велика: чакра разделяется поровну между всеми клонами (при сокращении количества клонов не перераспределяется). Обычно ниндзя рангом ниже дзёнина не могут использовать эту технику. В случае ранения клона, он исчезает.
• Техника множественного теневого клонирования (яп. 多重影分身の術 Тадзю: Кагэ Бунсин но Дзюцу^?) — создаётся огромное количество теневых клонов (до нескольких тысяч).

Расэнган

• Расэнган (яп. 螺旋丸^?) — шар сконцентрированной чакры, способный наносить большие разрушения. Наруто не способен создавать Расэнган одной рукой, поэтому для фокусирования потоков чакры он использует клона. В Режиме Отшельника для этого ему клон не требуется. Более мощная разновидность техники носит название Гигантский Расэнган (яп. 大玉螺旋丸 О:дама Расэнган^?).
  • Стихия Ветра: Расэнган (яп. 風遁・螺旋丸 Фу:тон Расэнган^?) — незаконченная версия Расэнсюрикэна. Была показана два раза: во время тренировок с Какаси и при совмещении с водной техникой Ямато во время битвы с Какудзу.
  • Стихия Ветра: Расэнсюрикэн (яп. 風遁・螺旋手裏剣 Фу:тон Расэнсюрикэн^?) — техника класса S. Завершённая версия Расэнгана с добавлением стихии ветра, наносящая огромные повреждения противнику. Действует на клеточном уровне, разрывая органы и каналы чакры жертвы. Однако, практически то же самое происходит и с рукой Наруто, поэтому Цунадэ запретила ему использовать это дзюцу. Тем не менее в Режиме Отшельника Наруто может свободно его использовать и даже поражать противника броском с расстояния.

С жабами

• Техника призыва (яп. 口寄せの術 Кутиёсэ но Дзюцу^?) — пространственно-временное ниндзюцу. Наруто, подписавший с помощью Дзирайи контракт с жабами, может их призывать в любое место и в любое время.
• Комбинированное превращение (яп. コンビ変化の術 Комби Хэнгэ но Дзюцу^?) — ниндзюцу, объединяющее два существа в одно. Наруто применяет технику совместно с Гамабунтой для создания «копии» Девятихвостого Лиса в бою с Сюкаку.

Режим Отшельника

• Режи́м Отше́льника (яп. 仙人モード Сэннин Мо:до^?) — результат использования Наруто природной чакры (сэндзюцу) вместо собственной. Значительно усиливает физические характеристики, такие как сила, скорость, выносливость, увеличивает мощь техник, а также позволяет использующему чувствовать чужую чакру. В Режиме Отшельника у Наруто жабьи глаза.
  • Различные комбинации Расэнгана: Двойной Расэнган (яп. 螺旋連丸 Расэнрэнган^?) (Наруто создаёт Расэнганы в обеих руках), Сверхгигантский Расэнган (яп. 超大玉螺旋丸 Тё О:дама Расэнган^?) и Множественные Гигантские Расэнганы (яп. 超大玉螺旋多連丸 Тё О:дама Расэн Тарэнган^?) (использование Гигантских Расэнганов теневыми клонами Наруто).
  • Техника жабьего кулака (яп. 蛙組手 Кавадзу Кумитэ^?) — позволяет сконцентрировать в кулаке физическую силу, духовную чакру и чакру окружающей природы; наносит огромный урон.

Режим чакры девятихвостого

• Использование чакры Ли́са. При выполнении этой техники тело Наруто начинает «гореть» ярким пламенем и покрывается отметками, похожими на отметки Рикудо Сэннина. При этом Наруто может с огромной скоростью перемещаться в пространстве и чувствовать эмоции других людей. Во время использования чакры Лиса, сам бидзю вытягивает чакру из Наруто, тем самым совершая обмен: если Наруто использует слишком много чакры бидзю, то останется без своей и умрёт. Из-за этого в таком режиме, по идее, нельзя создавать клонов, так как они требуют много чакры. Однако, научившись у Киллера Би управлению чакрой Девятихвостого, Наруто активно использует их во время Четвёртой Мировой войны синоби.
  • Расэнган бидзю (яп. 尾獣螺旋丸 Бидзю: Расэнган^?) — Расэнган, использующий чакру Лиса. Во время использования чакры бидзю Наруто не может создавать клонов, поэтому для совершения техники из чакры Лиса он создаёт дополнительные руки.
  • Мини-Расэнсюрикэн (яп. ミニ螺旋手裏剣^?) — Расэнган, схожий с обычным Расэнсюрикеном, но меньших размеров и создающийся с помощью всего лишь одного пальца Наруто.
  • Цепной Расэнган (яп. 螺旋乱丸 Расэнранган^?) — в режиме Девятихвостого Наруто способен одновременно создать несколько Расэнганов и поразить ими врагов.
  • Расэнкюган (яп. 螺旋吸丸 Расэнкю:ган^?) — в режиме Девятихвостого Наруто создаёт над собой крупный Расэнган, к которому, с помощью «лап» из чакры Девятихвостого, притягивает противников и уничтожает их.
  • Планетарный Расэнган (яп. 惑星の螺旋丸 Вакусэй но Расэнган^?) — Наруто создаёт в одной руке один крупный Расэнган, вокруг которого вращаются, как спутники вокруг планеты, ещё три маленьких.
• Слияние с Бидзю. После того, как Курама и Наруто стали действовать сообща, Наруто смог войти в режим бидзю — режим абсолютного контроля над бидзю. В этом режиме знаки на теле Наруто, появляющиеся после вхождения в режим Лиса, усложняются. Наруто может быстро перемещаться в пространстве и высвобождать на время чакру Девятихвостого, которая принимает его форму и действует с ним сообща (так же, как и у Киллер Би).
  • Шар бидзю (яп. 尾獣玉 Бидзю:дама^?) — тёмный сгусток концентрированной чакры; это основная техника, которую используют все бидзю, а также дзинтюрики, контролирующие своего бидзю. Расэнган — техника, которую Минато Намикадзэ создал именно на основе шара бидзю.^[7]

Другие

• Техника соблазнения (яп. おいろけの術 Ойрокэ но Дзюцу^?) — техника, изобретённая Наруто. В результате он превращается в красивую обнажённую блондинку с отметинами в виде лисьих усов на щеках, чем деморализует противника мужского пола. «Жертвами» техники становились Дзирайя (очень любил когда Наруто применял технику), Третий Хокагэ и Эбису. Гетеро-зависимые разновидности: женская — «Ойрокэ: Онна но Ко Дёси но Дзюцу», мужская — «Отоко но Ко Дёси но Дзюцу».
• Техника соблазнения гаремом (яп. ハーレムの術 Ха:рэму но Дзюцу^?) — разновидность техники соблазнения, также изобретённая Наруто: сначала создаются несколько теневых клонов, затем все одновременно превращаются в девушек и мощно обжимают жертву мужского пола.
• Использование природной чакры воздуха — Наруто способен, концентрируя чакру воздуха в руке, резать ею различные предметы. Также он умеет пропускать чакру воздуха через кунай, что делает его острым и прочным, способным резать металл и пробивать насквозь камень.

Отзывы и критика

В каждом официальном опросе журнала Weekly Shonen Jump популярности персонажей серии Наруто неизменно попадает в топ-5 и даже несколько раз занимал первое место.^[8][9] Образ персонажа (как первой и второй части манги) используется для создания и продажи плюшевых игрушек,^[10][11] брелоков^[12] и многочисленных фигурок.^[13] Сэйю Наруто Удзумаки в аниме-сериале Дзюнко Такэути получила в 2009 году приз Общества развития японской анимации в категории «Лучшая актриса озвучивания».^[14] В рейтинге 25 лучших аниме-персонажей по версии IGN Удзумаки занял шестое место; составитель рейтинга Крис Маккензи считает, что хотя «Наруто не самый популярный персонаж в серии», но он «двигатель франшизы».^[3] Один из редакторов сайта Mania Entertainment Брайана Лаверенс поставила Наруто восьмым в списке «десяти головных болей в аниме» (англ. 10 Male Headaches of Anime), критикуя его желание вернуть Саскэ в Коноху, несмотря на то, что из-за этого может пострадать он сам.^[15]

В целом ряде публикаций, касающихся манги, аниме, видеоигр и другой медиа-продукции, связанной с произведением, была высказана похвала и критика персонажа. В частности GameSpot высказал претензии идеалу подростковой жизни Наруто: он — ниндзя и ест всё, что хочет, но при этом у него нет родителей и его сторонятся другие люди.^[16] Сайт Anime News Network, назвавший Наруто «бастионом оптимистической энергии» (англ. «a bastion of optimistic energy»),^[17] также отметил, что бои с участие Наруто не так хороши, как другие,^[18] но его противоборство с Гаарой стало одним из лучших моментов в серии, превосходящем стереотипы жанра «сёнэн».^[19] Active Anime считает, что Наруто «с его целеустремлёнными убеждениями, стойкой верой в то, что добро побеждает зло, преданностью и безрассудством может стать героем, наиболее не похожим на других».^[20] Другой рецензент отметил, что Наруто «всегда сочувствует всем и каждому».^[21]

Рецензент сайта Mania.com хвалил персонажа за его инициативность, однако в числе минусов отметил его «глупость».^[22][23] Тем не менее после боя с Гаарой был отмечен его рост в качестве положительного героя.^[24] Похвалы удостоились и «вечно оптимистичный взгляд на вещи» персонажа,^[25] а также его дальнейшее развитие.^[26] Лоренс Рубин назвал его «импульсивным, гиперактивным и привлекающим к себе повышенное внимание», а также добавил, что заключение Девятихвостого Лиса в тело мальчика является метафорой борьбы с негативными эмоциями.^[27]

Примечания

См. также

• На Викискладе есть медиафайлы по теме Наруто Удзумаки
• Наруто Удзумаки в Нарутопедии.  (англ.)

Источники

• Масаси Кисимото. «Naruto: First Official Data Book» (яп. 秘伝・臨の書キャラクターオフィシャルデータBOOK^?). — Shueisha, 2002. — ISBN 408873288X
• Масаси Кисимото. «Naruto: Second Official Data Book» (яп. 秘伝・闘の書キャラクターオフィシャルデータBOOK^?). — Shueisha, 2005. — 320 с. — ISBN 4088737342
• Масаси Кисимото. «Naruto: Third Official Data Book» (яп. 秘伝·者の書]キャラクターオフィシャルデータBOOK^?). — Shueisha, 2008. — ISBN 4088742478

«Наруто» Масаси Кисимото
Манга	Список глав: I часть • II часть
Аниме	Список серий по сезонам («Наруто»: 1-3 • 4-6 • 7-9; «Наруто: Ураганные хроники»: 1-4 • 5-8 • 9-12 • 13) • Rock Lee no Seishun Full-Power Ninden  • Анимационные фильмы
Персонажи	Акацуки • Отрицательные персонажи Наруто Удзумаки • Саскэ Утиха • Сакура Харуно • Какаси Хатакэ • Сикамару Нара • Оротимару • Итати Утиха
Видеоигры	Naruto: Clash of Ninja (серия) • Ninja Council • Ultimate Ninja (серия) • Rise of a Ninja • The Broken Bond
Прочее	Мир Наруто • Дзюцу

Наруто
Обложка Наруто Tankōbon том 1, в котором Наруто Узумаки
НАРУТО（ナ ル ト）
Жанр	Приключение,[1][2] фантазия,[1] боевые искусства[2][3]
Манга
Наруто (пилотная глава)
Написано	Масаси Кисимото
Опубликовано	Шуэйша
Английский издатель	NA Viz Media
Журнал	Акамару прыжок
Английский журнал	NA Shonen прыжок
Демографические	Shōnen
Опубликовано	18 августа 1997 г.
Манга
Написано	Масаси Кисимото
Опубликовано	Шуэйша
Английский издатель	Австралия Madman Entertainment NA Viz Media Великобритания Viz Media
Отпечаток	Прыгать комиксы
Журнал	Еженедельный прыжок сёнэн
Английский журнал	NA Еженедельный прыжок сёнэн Shonen прыжок
Демографические	Shōnen
Оригинальный запуск	21 сентября 1999 г. – 10 ноября 2014 г.
Объемы	72 (Список томов )
Аниме телесериал
Режиссер	Хаято Дата
Написано	Кацуюки Сумисава (# 1–132) Джунки Такегами (# 133–220)
Музыка от	Проект Мусаси Тошио Масуда
Студия	Пьеро
Лицензировано	Австралия Madman Entertainment NA Viz Media Великобритания Манга Развлечения
Исходная сеть	TXN (ТВ Токио )
Английская сеть	Австралия Сеть Десять, ABC3 Австралия Cartoon Network (Toonami ) БИ Jetix CA YTV, Телетун NA Неоновая аллея PH ABS-CBN, Герой, Ура! МОРЕ Animax нас Cartoon Network /Взрослый плавать (Toonami ), Starz ZA SABC 2
Оригинальный запуск	3 октября 2002 г. – 8 февраля 2007 г.
Эпизоды	220 (Список серий )
Аниме телесериал
Наруто: Шиппуден
Режиссер	Хаято Дата Масааки Кумагаи (# 261–280) Ясуаки Куротсу[а] (#290–295)[b] Осаму Кобаяши (# 480–483) Чиаки Кон (# 484–488)
Написано	Джунки Такегами (# 1–289, # 296–500) Сатору Нисизоно (№ 1–53) Ясуюки Сузуки (# 54–71) Ясуаки Куротсу (# 290–295)[c] Масанао Акахоши (# 484–488)[d]
Музыка от	Ясухару Таканаши -yaiba-
Студия	Пьеро
Лицензировано	Австралия Madman Entertainment NA Viz Media Великобритания Манга Развлечения
Исходная сеть	TXN (ТВ Токио)
Английская сеть	Австралия Cartoon Network NA Неоновая аллея PH ABS-CBN, Герой, Ура! МОРЕ Animax нас Дисней XD, Плавание для взрослых (Toonami) ZA SABC 2
Оригинальный запуск	15 февраля 2007 г. – 23 марта 2017 г.
Эпизоды	500 (Список серий )
Манга
Наруто: Седьмой Хокаге и Алая весна Боруто: Наруто Следующее поколение
Фильмы
Битва ниндзя в стране снега Легенда о Камне Гелела Стражи Королевства Полумесяца Наруто Шиппуден Фильм Облигации Воля огня Затерянная башня Тюрьма крови Путь в ниндзя Последний Боруто
Портал аниме и манги

Наруто (Японский: НАРУТО（ナ ル ト）) японец манга серия написана и проиллюстрирована Масаси Кисимото. Он рассказывает историю Наруто Узумаки, молодой ниндзя который ищет признания у своих сверстников и мечтает стать Хокаге, лидером своей деревни. История рассказывается в двух частях: первая происходит в подростковом возрасте Наруто, а вторая — в подростковом возрасте. Сериал основан на двух одноразовая манга от Кишимото: Каракури (1995), за что Кисимото был отмечен в Шуэйша ежемесячно Награда Hop Step в следующем году и Наруто (1997).

Наруто был опубликован в журнале Shueisha, Еженедельный прыжок сёнэн с 1999 по 2014 год и выпущен в Tankōbon (книжная) форма в 72 томах. Манга была адаптирована в аниме телесериал производства Пьеро и Аниплекс, который транслировал 220 серий в Японии с 2002 по 2007 год; английская адаптация сериала, вышедшего в эфир Cartoon Network и YTV с 2005 по 2009 гг. Наруто: Шиппуден, продолжение оригинального сериала, премьера которого состоялась в Японии в 2007 году, а завершилась в 2017 году после выхода 500 серий. Английская адаптация транслировалась на Дисней XD с 2009 по 2011 год транслировал первые 98 серий, а затем переключился на Взрослый плавать с Toonami блок программирования в январе 2014 года, начиная с первого эпизода. Английская адаптация до сих пор транслируется еженедельно на Adult Swim. Помимо аниме-сериала, Пьеро разработал одиннадцать фильмов и двенадцать оригинальные видео-анимации (OVA). Другой Наруто-связанные товары включают легкие романы, видеоигры и коллекционные карточки, разработанные несколькими компаниями.

Viz Media лицензировал мангу и аниме для производства в Северной Америке и выполнил серию Наруто в их цифровых Еженедельный прыжок сёнэн журнал. Аниме-сериал начал транслироваться в США и Канаде в 2005 году, а также в Великобритании и Австралии в 2006 и 2007 годах соответственно. Фильмы и большинство OVA из этого сериала также были выпущены Viz, а премьера первого фильма состоялась в кинотеатрах. Viz Media начала транслировать два аниме-сериала на своем потоковом сервисе Neon Alley в декабре 2012 года. Наруто продолжается с сыном Наруто, Боруто Узумаки, в Боруто: Наруто Следующее поколение: Боруто хочет создать свой собственный путь ниндзя вместо того, чтобы следовать за своим отцом.

Наруто это четвертый бестселлер манги за всю историю было продано 250 миллионов копий по всему миру в 46 странах, из которых 153 миллиона продано только в Японии, а остальные 97 миллионов копий в других странах. Он стал одним из самых продаваемых манга Viz Media; их английский перевод томов появился на USA Today и Нью-Йорк Таймс список бестселлеров несколько раз, а седьмой том выигрывал Премия Quill в 2006 году. Рецензенты высоко оценили развитие персонажей манги, сильные сюжетные линии и хорошо выполненные боевые сцены, хотя некоторые чувствовали, что боевые сцены замедляют сюжет. Критики отметили, что манга, в которой есть совершеннолетие тема, использует культурные ссылки из Японская мифология и Конфуцианство.

участок

Часть I

Сильная лиса, известная как Девять хвостов атакует Коноху, деревню скрытых листьев в Стране Огня, одной из Пяти Великих Стран Шиноби в Мире Ниндзя. В ответ лидер Конохи и Четвертого Хокаге, Минато Намикадзе (со своей женой Кушиной Узумаки) запечатывает лису в теле своего новорожденного сына, Наруто Узумаки, делая Наруто сонмом зверя;^[e] это стоит отцу Наруто жизни, и Третий Хокаге возвращается с пенсии, чтобы снова стать лидером Конохи. Жители Конохи часто высмеивают Наруто за то, что он был хозяином Девятихвостого. Из-за указа Третьего Хокаге, запрещающего кому-либо упоминать эти события, Наруто ничего не знает о Девятихвостом до тех пор, пока 12 лет спустя Мизуки, ниндзя-отступник, не раскрывает правду Наруто. Затем Наруто побеждает Мизуки в бою, заслужив уважение своего учителя. Ирука Умино.^[f]

Вскоре после этого Наруто становится ниндзя и присоединяется к Саске Учиха, с которыми он часто соревнуется, и Сакура Харуно, в кого он влюблен, сформировать Команда 7 под опытным сенсей, элитный ниндзя Какаши Хатаке. Как и все команды ниндзя из каждой деревни, Команда 7 выполняет миссии, запрошенные сельскими жителями, начиная от выполнения работы по дому и телохранителей до совершения убийств.

После нескольких миссий, в том числе главной в Стране волн, Какаши позволяет Команде 7 сдать экзамен на ниндзя, что позволяет им продвинуться на более высокий ранг и выполнять более сложные миссии, известные как Экзамены на Чунина. Во время экзаменов Орочимару Разыскиваемый преступник вторгается в Коноху и из мести убивает Третьего Хокаге. Джирайя, один из трех легендарных ниндзя, отказывается от титула Пятого Хокаге и вместе с Наруто ищет Цунаде которого он вместо этого выбирает стать Пятым Хокаге.

Во время поиска выясняется, что Орочимару хочет обучить Саске из-за его мощного генетического наследия, Шарингана.^[грамм] После того, как Саске безуспешно пытается убить своего старшего брата Итачи^[час] когда он появился в Конохе, чтобы похитить Наруто, он присоединяется к Орочимару, надеясь получить от него силу, необходимую для убийства Итачи. История меняется, когда Саске покидает деревню Коноха, и когда Цунаде узнает об этом, она отправляет группу ниндзя, включая Наруто, чтобы вернуть Саске, но Наруто не может убедить или заставить его вернуться. Наруто и Сакура не отказываются от Саске: Наруто покидает Коноху, чтобы пройти обучение у Джирайи, чтобы подготовиться к следующей встрече с Саске, в то время как Сакура становится ученицей Цунаде.

Часть II

Два с половиной года спустя Наруто возвращается с тренировок с Джирайей. В Акацуки начинает похищать хозяев могущественных хвостатых зверей. Команда 7 и другие ниндзя Листа сражаются с ними и ищут своего товарища по команде Саске. Акацуки удается поймать и извлечь семь Хвостатых зверей, убив всех хозяев, кроме Гаара, который сейчас является Казекаге. Тем временем Саске предает Орочимару и сталкивается с Итачи, чтобы отомстить. После того, как Итачи умирает в битве, Саске учится у основателя Акацуки. Тоби что Итачи получил приказ от начальства Конохи уничтожить его клан, чтобы предотвратить переворот. Он принял это при условии, что ему будет позволено пощадить Саске. Опечаленный этим откровением, Саске присоединяется к Акацуки, чтобы в отместку уничтожить Коноху. Когда ниндзя Конохи побеждают нескольких членов Акацуки, номинального лидера Акацуки, Нагато, убивает Джирайю и опустошает Коноху, но Наруто побеждает и искупает его, заслужив уважение и восхищение деревни.

После смерти Нагато Тоби, замаскированный под Мадара Учиха (один из отцов-основателей Конохи) объявляет, что он хочет поймать все девять хвостатых зверей, чтобы создать иллюзию, достаточно мощную, чтобы контролировать все человечество и достичь мир во всем мире. Лидеры пяти деревень ниндзя отказываются помогать ему и вместо этого объединяют силы, чтобы противостоять Тоби и его союзникам. Это решение приводит к Четвертой Мировой Войне Шиноби между объединенными армиями Пяти Великих Стран (известными как Союзные Силы Шиноби) и силами зомби-ниндзя Акацуки. Пять Каге пытаются удержать Наруто, не подозревая о войне, на секретном острове черепахи недалеко от Кумогакуре (Деревня Скрытого Облака), но Наруто узнает об этом и сбегает с острова с Убийца пчелы, хозяин Восьмихвостого. В это время Наруто — вместе с Пчелой-Убийцей — получает контроль над своим Хвостатым Зверем, и они вдвоем направляются на поле битвы.

Во время конфликта выясняется, что Тоби — это Обито Учиха, бывший товарищ Какаши по команде, которого считали мертвым. Настоящий Мадара спас жизнь Обито, и с тех пор они сотрудничают. По мере того как Саске изучает историю Конохи, включая обстоятельства, приведшие к падению его клана, он решает защитить деревню и воссоединяется с Наруто и Сакурой, чтобы помешать планам Мадара и Обито. Однако телом Мадары в конечном итоге овладевает Кагуя Оцуцуки, древняя принцесса, которая намерена подчинить себе все человечество. Реформированный Обито жертвует собой, чтобы помочь Команде 7 остановить ее. Когда Кагуя запечатана, умирает и Мадара. Саске пользуется ситуацией и берет под свой контроль всех Хвостатых зверей, раскрывая свою цель — положить конец существующей деревенской системе. Наруто противостоит Саске, чтобы отговорить его от его плана, и после того, как они почти убили друг друга в финальной битве, Саске признает поражение и реформируется. После войны Какаши становится Шестым Хокаге и прощает Саске за его преступления. Спустя годы Какаши уходит, а Наруто женится Хината Хьюга и становится Седьмым Хокаге, поднимая следующее поколение.

Производство

Разработка

В 1995 году Shueisha выпустила Каракури, одноразовая манга Масаси Кисимото, получившая почетное упоминание в Награда Hop Step в 1996 году. Кишимото был недоволен его последующими набросками для продолжения, и решил работать над другим проектом.^[4] Первоначально в новом проекте планировалось представить Наруто в качестве повара, но эта версия так и не была напечатана. Изначально Кишимото хотел сделать Наруто ребенком, который мог бы превращаться в лису, поэтому он создал один снимок Наруто за лето 1997 г. Акамару прыжок основанный на идее.^[5][6] Несмотря на положительные отзывы, полученные в ходе опроса читателей, Кишимото был недоволен искусством и историей, поэтому он переписал ее как рассказ о ниндзя.^[7]

Первые восемь глав Наруто были запланированы до того, как он появился в Еженедельный прыжок сёнэн, и эти главы изначально посвящали множество панно замысловатого искусства иллюстрированию деревни Коноха. Тем временем Наруто дебютировал, фоновое искусство было скудным, вместо этого акцентируя внимание на персонажах.^[7] Хотя Кишимото беспокоила эта чакра (источник энергии, используемый ниндзя в Наруто) сделал сериал слишком японским, он все еще считал, что это приятное чтение.^[8] Кишимото является поклонником Годзилла, и мифология хвостатых зверей была введена, потому что Кишимото хотел повод для рисования монстров.^[9] Он сказал, что центральная тема в Часть I из Наруто как люди принимают друг друга, приводя в качестве примера развитие Наруто в сериале.^[10]

Во второй части манги Кишимото постарался сделать макеты панелей и сюжет легкими для читателя и избежать «переборов с типичным стилем манги».^[11] Он считает, что его стиль рисования изменился с «классической манги на что-то более реалистичное».^[11] Из-за желания завершить арку, в которой Саске Учиха ищет своего брата Итачи, в одном томе, Кишимото решил, что том 43 должен включать больше глав, чем обычные тома. В результате Кисимото извинился перед читателями за это, поскольку том 43 был дороже обычных томов.^[12]

Символы

Когда он создал НарутоКисимото посмотрел на других Shōnen манга повлияла на его творчество, и он пытался сделать своих персонажей уникальными, основывая историю на японской культуре.^[13] Разделение персонажей на разные команды было призвано придать каждой группе особый колорит. Кишимото хотел, чтобы каждый участник имел высокий уровень способностей в одном навыке и был бездарным в другом.^[14] Ему было трудно писать о романтике, но он больше подчеркивал это в Часть вторая манги, начиная с тома 28.^[10] Он ввел в историю злодеев, чтобы они выступали в качестве контрапункта моральным ценностям его персонажей и ясно иллюстрировали их различия.^[15] В результате того, что младшие персонажи были значительно слабее злодеев, Кишимото сделал многоточие чтобы они за это время постарели и стали сильнее.^[16]

Параметр

Кишимото использовал китайский гороскоп традиция, имеющая давние традиции в Японии; знаки зодиака руки берут начало от этого.^[8] Когда Кишимото создавал первичный сеттинг Наруто манга, он изначально сосредоточился на дизайне деревни Коноха. Идея декораций пришла к нему «довольно спонтанно, без особых раздумий», но признает, что декорации были созданы на основе его дома в префектуре Японии. Префектура Окаяма. Поскольку в сюжетной линии не указывается, когда она происходит, он смог включить в серию современные элементы, такие как мини-маркет.^[17] Он рассматривал возможность включения автомобилей, самолетов и простых компьютеров, но исключил из сюжета метательное оружие и транспортные средства.^[17][18]

Вывод

Когда началась сериализация, Кишимото решил, что в финале будет битва между двумя персонажами: Наруто и Саске. Однако писатель чувствовал, что эти двое не были равными, поскольку первый не был жертвой войны, как второй, чья семья была убита, чтобы остановить возможную гражданскую войну.^[19] Арка Нагато проложила путь к финалу Наруто происходить. Нагато выделился как злодей из-за страданий от войны и убийства наставника Наруто Джирайи. Понимая страхи войны, характеристика Наруто была усложнена, чтобы он мог пережить Четвертую Великую Войну Шиноби. Эти события заканчиваются тем, что Наруто прощает Саске, как он простил Нагато в финальной битве.^[16]

Кишимото выбрал Хинату Хьюгу в качестве романтического партнера Наруто с ранних этапов манги, поскольку Хината всегда уважала и восхищалась Наруто еще до начала сериала, и Кишимото чувствовал, что это означает, что они могут построить отношения.^[20] Когда впервые появилась Хината, Кишимото задумал расширить романтические сюжетные линии.^[21][22] но решил оставить созревание Наруто через романтику в качестве идеи для фильма 2014 года. Последний: Наруто из фильма где он работал вместе со сценаристом Маруо Кёзука, писателем, более опытным в теме романтики.^[23]

Средства массовой информации

Манга

Наруто был опубликован в журнале Shueisha, Еженедельный прыжок сёнэн с 21 сентября 1999 г. (№ 43) по 10 ноября 2014 г. (№ 50).^[24] Манга также была опубликована в Tankōbon (книга) в Японии и других странах, выпустив 72 тома — 27 для Части I, а остальные для Части II. Первые 238 глав являются частью I и составляют первый раздел Наруто сюжетная линия. Главы с 239 по 244 включают гайден (побочный рассказ) с акцентом на предысторию Какаши Хатаке. Остальные главы (с 245 по 700) относятся к Части II, которая продолжает рассказ после2 ¹⁄₂-летний разрыв во внутренней временной шкале.^[25] Первый Tankōbon был выпущен 3 марта 2000 г.^[26] Shueisha также выпустили несколько ани-манга Tankōbon, каждый на основе одного из Наруто фильмы,^[27] и выпустила серию на японском языке для загрузки на мобильный телефон на своем веб-сайте. Капсула манги Shueisha.^[28] Мини-сериал под названием Наруто: Седьмой Хокаге и Алая весна (Наруто — ナ ル ト — 外 伝 ・ 七 代 目 火影 緋色 の 花 つ 月, Наруто Гайден: Нанадайме Хокаге — Акаиро-но Ханацузуки), посвященный детям главных героев, начал сериализацию в японском и английском изданиях Еженедельный скачок Shōnen Jump 27 апреля 2015 г. и завершился после десяти глав 6 июля 2015 г.^[29][30]

Наруто был сканированный (переведенный фанатами) и доступный в Интернете до того, как лицензионная версия была выпущена в Северной Америке;^[31] права были приобретены Viz Media, которая начала сериализацию Наруто в их журнале комиксов антологии Shonen прыжок, начиная с номера за январь 2003 г.^[32] График был ускорен в конце 2007 года, чтобы догнать японскую версию.^[33] и снова в начале 2009 года, когда за три месяца вышло 11 томов (с 34 до 44), после чего он вернулся к ежеквартальному графику.^[34] Все 27 томов первой части были выпущены в коробке 13 ноября 2007 года.^[35] 3 мая 2011 года Viz начал продавать мангу в формате омнибуса, каждая книга которого состояла из трех томов.^[36]

По состоянию на 31 марта 2008 года франшиза была лицензирована в 90 странах, а манга выпущена в сериале в 35 странах.^[37][38] Комиксы Карлсена лицензировала сериал через свои региональные подразделения и выпустила сериал на немецком и датском языках.^[39] Сериал также лицензирован для региональных языковых выпусков на французском и голландском языках. Кана,^[40] на польском языке Японская Полоника Фантастика,^[41] на русском языке Комикс-АРТ,^[42] на финском языке Сангацу Манга,^[43] на шведском языке Бонниер Карлсен,^[44] и итальянский Комиксы Панини.^[45]

Спин-оффы

Комедийная побочная манга Кенджи Тайры под названием Rock Lee no Seishun Full-Power Ninden (ロ ッ ク ・ リ ー の 青春 フ ル パ ー 忍 伝, Рок Ли и его приятели-ниндзя), фокусируется на персонаже Рок Ли, персонаж, который стремится быть сильным как ниндзя, но не имеет магических дзюцу способности. Это работало в Shueisha’s Сайкё прыжок журнал с 3 декабря 2010 г. по 4 июля 2014 г.,^[46][47] и был превращен в аниме сериал, спродюсированный Studio Pierrot, премьера которого состоится на телевидении в Токио 3 апреля 2012 года.^[48] Crunchyroll одновременный премьера сериала на их сайте и транслировались следующие серии.^[49] Тайра также написал Учиха Саске но Шаринган Ден (う ち は サ ス ケ の 写 輪 眼 伝, Легенда Шарингана Саске Учихи), выпущенный 3 октября 2014 года, опубликованный в том же журнале и посвященный Саске.^[50]

Ежемесячная серия сиквелов под названием Боруто: Наруто Следующее поколение началось в японском и английском изданиях Еженедельный прыжок сёнэн в начале 2016 года, иллюстрировано Микио Икемото и написано Укё Кодачи под руководством Кишимото. Икемото был главным помощником Кишимото во время прохождения оригинального Наруто сериал, а Кодачи был его напарником по сценарию Боруто: Наруто Фильм сценарий фильма. Ежемесячной серии предшествовал эпизод, написанный и иллюстрированный Кисимото.^[51] Сотрудники Shueisha спросили Кисимото, напишет ли он продолжение к Наруто. Однако Кисимото отказался от предложения и предложил своему бывшему помощнику Микио Икемото и писателю Укё Кодачи написать Боруто: Наруто Следующее поколение как продолжение Наруто.^[52]

Аниме

Часть I

В Наруто аниме, режиссер Хаято Дата и спродюсирован Studio Pierrot и TV Tokyo, премьера состоялась 3 октября 2002 года в Японии и завершилась 8 февраля 2007 года после 220 эпизодов на TV Tokyo.^[53][54] Первые 135 эпизодов были адаптированы из первой части манги; остальные 85 эпизодов являются оригинальными и используют элементы сюжета, которых нет в манге.^[55] Тэцуя Нишио был дизайнером персонажей для Наруто когда манга была адаптирована в аниме-сериал; Кишимото попросил Нишио дать эту роль.^[56][57] Начиная с 29 апреля 2009 г. Наруто Повторный показ аниме начался по средам и четвергам (до четвертой недели сентября 2009 года, когда оно было изменено только по средам). Он был переработан в HD, с новыми 2D и 3D эффектами, под названием Наруто: Shnen Hen (少年 篇, «Молодежная версия»).^[58] Эпизоды из этого сериала были выпущены как на VHS, так и на DVD, и собраны в коробочных наборах.^{[59][60][61][62]}

Viz лицензировал аниме-сериал для трансляции и распространения в 1 регион рынок.^[63] Английская адаптация аниме началась 10 сентября 2005 г. и завершилась 31 января 2009 г., когда в эфир вышло 209 серий. Cartoon Network Toonami в Соединенных Штатах.^[64][65] Эпизоды также транслировались на SABC 2 (Южная Африка),^[66] YTV с Бионикс (Канада)^[67] и Jetix s (Соединенное Королевство)^[68] программных блоков, и были выпущены на DVD 28 марта 2006 года.^[69] 25 августа 2017 г. Starz объявили, что с 1 сентября 2017 года они будут предлагать эпизоды этого сериала для своего сервиса Video on Demand.^[70] Первые 26 томов содержат четыре эпизода; более поздние тома DVD имеют пять эпизодов.^[71] Необрезанные издания были выпущены в коробках на DVD, каждый из которых содержал по 12–15 эпизодов с некоторыми вариациями, основанными на сюжетных арках.^[72] В американском эфире упоминания алкоголя, японская культура, сексуальный намек, и появление крови и смерти иногда редактировалось, но оставалось в выпусках DVD.^[73] Одной из подвергнутых цензуре сцен был случайный поцелуй между Наруто и Саске, соответствующий давней тенденции удаления контента, намекающего на домашние сексуальные отношения.^[74] Другие сети сокращают больше материала, например, подвергнутые цензуре Jetix сцены с кровью, ненормативной лексикой и курением. Сериал также получил лицензию на Hulu, Joost, и Crunchyroll, который транслировал серии в онлайн-эфире с оригинальными японскими звуковыми дорожками и английскими субтитрами.^[75][76][77] 1 июня 2017 года было объявлено, что HD-ремастер оригинала Наруто телевизионные аниме-сериалы дебютировали на японском телевидении 24 июня, начиная с первого эпизода шоу.^[78]

Часть II

Наруто: Шиппуден (НАРУТО（ナ ル ト） 疾風 伝, Наруто Шиппууден, лит. «Наруто Ураганные хроники»), разработанный Studio Pierrot и режиссер Hayato Date, является продолжением оригинального Наруто аниме; это соответствует Части II манги.^[79] Он дебютировал на японском телевидении 15 февраля 2007 года, на телевидении в Токио и завершился 23 марта 2017 года.^[80][81] 8 января 2009 года телеканал Токио начал транслировать новые серии через потоковое интернет-вещание ежемесячным подписчикам. Каждый транслируемый эпизод был доступен в Интернете в течение часа после его выпуска на японском языке и включает английские субтитры.^[82] 2 января 2009 года Viz начала транслировать эпизоды с английскими субтитрами на веб-сайте своего сериала, включая эпизоды, которые уже были выпущены, а также новые эпизоды из Японии.^[83] В США английский дубляж Наруто: Шиппуден премьера еженедельно на Дисней XD с 28 октября 2009 г. до 98 серии 5 ноября 2011 г.^[84] Премьера серий с 99 по 338 в аниме без вырезок веб-канал Неоновая аллея до закрытия 4 мая 2016 г.^[85] Аниме вышло в эфир с самого начала. Взрослый плавать с Toonami блок программирования 5 января 2014 года, где он продолжает выходить в эфир еженедельно.^[86]

Сериал вышел на 2 регион DVD в Японии с четырьмя или пятью эпизодами на диске; Есть четыре серии выпусков DVD, разделенных по сюжетной арке.^[87] В седьмой версии была особенность. Наруто: Шиппуден сборник DVD называется Ураган! Хроники «Академии Конохи».^[88] Хроники Какаши: Жизнь мальчиков на поле битвы (カ カ シ 外 伝 ～ 戦 場 の ボ ー イ ズ ラ イ フ ～, Какаши Гайден ~ Сендзё но Боидзу Райфу ~) был выпущен 16 декабря 2009 г .; с эпизодами 119–120, история вращается вокруг детства Какаши Хатаке.^[89]

Первый североамериканский DVD из этой серии был выпущен 29 сентября 2009 года.^[90] Только первые 53 серии были доступны в этом формате до того, как 10 августа 2010 года вышел 12-й том.^[91] Последующие серии были выпущены как часть коробочных наборов DVD, начиная с первого сезона 26 января 2010 года.^[92] В Соединенном Королевстве сериал получил лицензию от Манга Развлечения который выпустил первую коллекцию DVD 14 июня 2010 года.^[93]

Оригинальные видео-анимации

Двенадцать Наруто оригинальные видео-анимации (OVA) были выпущены.

1. Найдите багровый четырехлистный клевер! (2002). Следит за командой 7, когда они помогают Конохамару с его миссией по добыче четырехлистного клевера, который исполняет его желание.^[94]
2. Миссия: защитить деревню водопада! (2003).^[94] Команда 7 выполняет миссию по сопровождению шиноби в его родной город.Этот и предыдущий OVA были позже выпущены на DVD в Австралии под названием Коллекция Naruto Jump Festa.^[94] Английская локализация Миссия: защитить деревню водопада! был выпущен на DVD компанией Viz 22 мая 2007 года в США под названием Наруто — Утраченная история.^[95]
3. Ежегодный спортивный фестиваль Конохи. (2004) Несколько групп шиноби, включая Команду 7, участвуют в спортивном соревновании, награда которого — недельный перерыв в миссиях. Короткое видео с первого Наруто фильм; в Северной Америке он был включен в Deluxe Edition DVD первого фильма.^[96]
4. Наконец-то столкновение! Джонин VS Генин !! Огромный турнир по рукопашному бою без разбору !! (2005) Пятый Хокаге Цунаде создает соревнование между Джонином (ниндзя высокого уровня) и Генином (ниндзя низкого уровня). Выпущен на бонусном диске с японским изданием Наруто: Окончательный ниндзя 3 видеоигра для PlayStation 2.^[97]
5. Ураган! Хроники «Академии Конохи» (2008). Этот OVA следует за Наруто Узумаки и его сверстниками, которые живут своей жизнью в старшей школе.^[98]
6. Наруто: Перекресток (2009). Сосредоточен на Команде 7 после их встречи с Забузой и Хаку.^[99]
7. Наруто, Джин и Три желания !! (2010). Пока Команда 7 находится на пляже, Наруто находит бутылку и открывает ее, чтобы найти джинна, который исполняет три желания.^[100]
8. Наруто x UT (2011). Наруто побежден Саске и объявлен мертвым; события, приведшие к битве, показаны в воспоминаниях.^[101]
9. Экзамен на Чуунина в огне! Наруто против Конохамару! (2011). Наруто и Конохамару — участники Экзамена на Чунина и подходят друг другу; они сражаются без ограничений.^[102]
10. Хаширама Сенджу против Мадары Учиха (2012). Тоби рассказывает о происхождении Конохи. Вначале ниндзя сражались за свои кланы. Самыми могущественными среди них являются два клана: Сенджу во главе с Хаширамой и Учиха во главе с Мадарой. Это было распространено как часть Наруто Шиппуден: Поколения Ultimate Ninja Storm видеоигра для PlayStation 3 и Xbox 360.^[103]
11. Наруто Шиппууден: Битва на солнечной стороне !!! (2014). Во сне Саске снится, как его брат Итачи постоянно готовит ему завтрак, пока он не станет идеальным.^[104]
12. День, когда Наруто стал Хокаге (2016). Наруто Узумаки официально является Седьмым Хокаге, но не доходит до церемонии.^[105]

Фильмы

Сериал был адаптирован в одиннадцать фильмов; первые три соответствуют первому аниме-сериалу, а оставшиеся восемь — второму сериалу. Даты в списке ниже относятся к оригинальному японскому выпуску; все фильмы выходили на английском языке, обычно не более чем через три года.

1. Битва ниндзя в стране снега (2004). Команда 7 отправляется в Снежный край, чтобы защитить актеров во время съемок нового фильма «Принцесса Фуун». Четвертая оригинальная видео-анимация, Ежегодный спортивный фестиваль Конохи, был включен в японский выпуск фильма.^[106]
2. Легенда о Камне Гелела (2005).^[107] Наруто, Шикамару и Сакура отправляются на миссию ниндзя, вовлекая их в войну между деревней Сунага и большими силами воинов в доспехах. В отличие от своего предшественника, Легенда о Камне Гелела не имел театрального выпуска в Соединенных Штатах, но был выпущен в прямо на видео формат вместо этого.^[108]
3. Стражи Королевства Полумесяца (2006). Наруто, Сакура, Ли и Какаши призваны защищать будущего принца Страны Луны Хикару Цуки.^[109]
4. Наруто Шиппуден Фильм (2007). Наруто отправляется на миссию по защите священника Шиона, которому начинают сниться видения о его смерти.^[110]
5. Наруто Шиппуден Фильм: Узы (2008). Наруто и Саске объединяют силы, когда ниндзя из Небесной Страны атакуют Коноху.^[111]
6. Наруто Шиппуден Фильм: Воля Огня (2009).^[112] Команда 7 работает, чтобы не дать Какаши пожертвовать собой ради прекращения мировой войны.^[113]
7. Наруто Шиппуден Фильм: Затерянная Башня (2010). Наруто отправляется на 20 лет в прошлое, когда он исследует мистическую башню, чтобы поймать бродячего ниндзя, и обнаруживает Четвертого Хокаге, его отца, живого на временной шкале.^[113]
8. Наруто Фильм: Кровавая тюрьма (2011). Наруто обвиняется в попытке убийства Райкаге; когда он пытается вырваться из тюрьмы, он открывает ее секреты.^[113]
9. Дорога к ниндзя: Наруто фильм (2012). Наруто и Сакура отправляются Тоби в альтернативную вселенную и открывают для себя значение дружеских отношений и отцовства. Планирование сюжета и дизайн персонажей были созданы Масаси Кисимото.^[114][115]
10. Последний: Наруто из фильма (2014).^[116][я] Наруто и его товарищи пытаются остановить столкновение Луны с Землей. Фильм объясняет некоторые незавершенные дела, связанные с мифологией сериала, и фокусируется на романтических отношениях Наруто и Хинаты. Сюжет и дизайн персонажей были созданы Масаси Кисимото, который также был главным супервайзером сюжета.^[117][118]
11. Боруто: Наруто Фильм (2015).^[j] Фильм ориентирован на детей главных героев, в основном Боруто Узумаки, который тренируется вместе с Саске, соперником своего отца, чтобы превзойти его. Сюжет, сценарий и дизайн персонажей были созданы Масаси Кисимото, который также был главным руководителем производства.^[117][119]

В июле 2015 г. Lionsgate объявили, что они разрабатывают живое действие Наруто с Ави Арад через его продюсерскую компанию Арад Продакшнс, с Майкл Грейси режиссура, и Эрик Фейг, Джефф Шавейтц и Келли О’Мэлли продюсируют.^[120] 17 декабря 2016 года Кисимото объявил, что его попросили помочь в разработке фильма.^[121]

Романы

Двадцать шесть Наруто легкие романы, первые девять, написанные Масатоши Кусакабэ, были опубликованы в Японии.^[122] Из них первые два были выпущены на английском языке в Северной Америке. Первый адаптированный роман, Наруто: Невинное сердце, демоническая кровь (2002), пересказывает миссию Команды 7, в которой они сталкиваются с убийцами Забуза и Хаку;^[123][124] второй, Наруто: Миссия: защитить деревню водопада! (2003) был основан на втором OVA аниме.^[125][126] Виз также опубликовал 16 книги глав написана Трейси Уэст с иллюстрациями из манги. В отличие от серии, эти книги были рассчитаны на детей от семи до десяти лет.^[127]

В Японии вышло тринадцать оригинальных романов;^[122] одиннадцать из них являются частью сериала, а два других — независимые романы, не связанные с сериалом. Первый независимый роман под названием Наруто: Сказки о бесстрашном ниндзя (2009), представлен как роман во вселенной, написанный мастером Наруто. Джирайя. Он следует за приключениями вымышленного шиноби назвал Наруто Мусасаби, который был тезкой Наруто.^[128] Другой независимый роман, Наруто Джинрейден: День, когда завыл волк (2012), действие происходит вскоре после боя Саске и Итачи.^[129]

Итачи Шинден, состоящий из двух романов, и Саске Шинден, один роман, оба появились в 2015 году, и оба были адаптированы в аниме-арках в Наруто: Шиппуден в 2016 году под названием Наруто Шиппууден: Итачи Шинден-курица: Хикари — Ями и Книга восхода солнца соответственно.^[130][131] Hiden представляет собой серию из шести легких романов, опубликованных в 2015 году, в которых исследуются истории различных персонажей после финала манги.^[132]

Музыка

Тошио Масуда составил и организовал Наруто саундтреки. Оригинальный саундтрек Наруто был выпущен 3 апреля 2003 года и содержит 22 трека, использованных в первом сезоне аниме.^[133] Затем последовали Оригинальный саундтрек Наруто II, выпущенный 18 марта 2004 года, включает 19 треков.^[134] Третий, Оригинальный саундтрек Наруто III, был выпущен 27 апреля 2005 года с 23 треками.^[135] Два саундтрека, содержащие все начальные и конечные темы сериала под названием Наруто: Сборник лучших хитов и Наруто: Коллекция лучших хитов II были выпущены 17 ноября 2004 г. и 2 августа 2006 г.^[136][137] Были отобраны восемь треков из этой серии и выпущены на компакт-диске под названием Наруто в рок-инструментальной версии The Very Best Hit Collection- выпущен 19 декабря 2007 г.^[138] Саундтреки к трем фильмам, основанным на первом аниме-сериале, были доступны в продаже незадолго до их выхода.^{[139][140][141]} 12 октября 2011 г. CD сбор тем из Наруто Шонен Хен был выпущен.^[142] Были выпущены различные серии компакт-дисков, в которых актеры озвучивали оригинальные эпизоды.^[143]

Саундтреки к Наруто: Шиппуден были произведены Ясухару Таканаши; они были названы Наруто Шиппууден Оригинальный саундтрек I, II, и III, и были выпущены в 2007, 2009 и 2016 годах.^{[144][145][146]} Наруто Все Звезды, выпущенный в 2008 году, состоит из 10 оригинальных Наруто песни в ремиксе и исполнении персонажей сериала.^[147] В коробке с DVD собраны десять тем из двух аниме-сериалов. Наруто Супер Хиты 2006–2008, появившийся в 2008 году.^[148] Саундтреки из Shippuden фильмы также были выпущены, первый из которых вышел в 2007 году.^[149][150] Последний, составленный из серии, должен быть выпущен в конце 2017 года, когда Aniplex приступил к исследованию всех Наруто и Наруто Шиппуден темы для включения в компакт-диск.^[151]

Товар

Видеоигры

Наруто видеоигры были выпущены на различных консолях Nintendo, Sony, и Microsoft. Большинство из них файтинги в котором игрок напрямую управляет одним из персонажей из Наруто. Игрок настраивает своего персонажа против другого персонажа, контролируемого игровым AI или по другой игрок; цель состоит в том, чтобы уменьшить здоровье противника до нуля, используя базовые атаки, а также специальные техники, уникальные для каждого персонажа, полученные из техник, которые они используют в Наруто аниме или манга.^[152] Первый Наруто видеоигра была Наруто: Коноха Нинпочо, который был выпущен в Японии 27 марта 2003 г. для Цвет WonderSwan.^[153] Наиболее Наруто видеоигры были выпущены только в Японии. Первые игры, выпущенные за пределами Японии, были Наруто: Гекито Ниндзя Тайсен серии и Наруто: Сайкё Ниндзя Дайкесшу серия, выпущенная в Северной Америке под названиями Наруто: Битва ниндзя и Наруто: Совет ниндзя.^[154][155] В январе 2012 г. Namco Bandai объявили, что они продали 10 миллионов Наруто игры по всему миру.^[156]

Искусство и путеводители

Три официальных артбука на основе Наруто серии были выпущены. Первые два, названные Коллекция произведений искусства: Узумаки, и Коллекция иллюстраций: Наруто, были выпущены в Японии в 2004 и 2009 годах, а затем в Северной Америке в 2007 и 2010 годах соответственно.^{[157][158][159][160]} Третий артбук Коллекция иллюстраций: Наруто Узумаки, был опубликован в 2015 году в Японии, а затем в том же году в Северной Америке;^[161][162] он содержит произведения искусства, изначально на Shonen прыжок комические обложки. В нем нет текста, кроме краткого комментария Кишимото о его любимых работах.^[163] Интерактивная книжка-раскраска под названием Paint Jump: Искусство Наруто был выпущен в 2008 году.^[164] Невыпущенный артбук под названием Официальная гостевая книга выставки Наруто Масаси Кисимото был подарен тем, кто посетил Наруто художественная выставка в Художественный музей Мори 25 апреля 2015 г.^[165]

Четыре путеводителя под названием Первая официальная книга данных через Четвертая официальная книга данных были выпущены; первые две кавер-версии первой части манги были выпущены в 2002 и 2005 годах; третий и четвертый тома вышли в 2008 и 2014 годах.^{[166][167][168]} Эти книги содержат профили персонажей, руководства по дзюцу и наброски Кисимото.^[169] По аниме в серии путеводителей под названием Наруто Аниме Профили был выпущен. Эти книги содержат информацию о создании эпизодов аниме и объяснения рисунков персонажей.^[170] Фанбук манги под названием Секрет: сочинения из официального фанбука Warriors появился в 2002 г.,^[171] и еще одна фан-книга была выпущена в ознаменование 10-летия сериала, включая иллюстрации Наруто Узумаки другими художниками манги, роман, одноразовый одноразовый фильм Кишимото под названием Каракури, и интервью между Кишимото и Ёсихиро Тогаси.^[172]

Коллекционная карточная игра

Произведенный Bandai, Коллекционная карточная игра Наруто был выпущен в Японии в 2003 году,^[173] и в Северной Америке в 2006 году.^[174] Игра ведется между двумя игроками, использующими индивидуальную колоду из пятидесяти карт из набора и игровой коврик. Чтобы выиграть, игрок должен либо заработать десять «боевых наград» своими действиями в игре, либо заставить другого игрока исчерпать свою колоду.^[175] Карты были выпущены в названных наборах, называемых «сериями», в виде четырех заранее собранных бокс-сетов из 50 карт.^[173][174] Каждый набор включает стартовая колода, игровой коврик, счетчик поворотов и одна монета из нержавеющей стали «Ninja Blade Coin». Дополнительные карты доступны в 10-ти карточном бустеры, и наборы колод. Для каждой серии доступно четыре коробочных набора, которые продаются в розничных магазинах. Карты для каждого набора доступны в коллекционных банках, содержащих несколько бустеров и эксклюзивных рекламных карт в металлической коробке.^[176] К октябрю 2006 года в Японии было выпущено семнадцать серий с 417 уникальными картами.^[173] По состоянию на август 2008 года десять из этих серий были выпущены в Северной Америке.^[177]

Коммерческая деятельность

По всему миру было продано 250 миллионов копий манги, что делает ее четвертой. самая продаваемая манга в истории. Более половины продаж пришлись на Японию, а остальные — на 46 других стран.^[178][38] Она стала одной из самых продаваемых серий манги североамериканского издателя Viz Media;^[179] их перевод серии появился на USA Today и Нью-Йорк Таймс список бестселлеров несколько раз, и седьмой том манги выиграл Премия Quill за графический роман в 2006 году.^[180][181] Он был включен в раздел художественной литературы Учитель библиотекарьсписок рекомендуемых на 2008 год,^[182] и Журнал школьной библиотеки описал ее как важную мангу для школьных библиотек.^[183] 28-й том манги занял 17-е место в рейтинге Список книг USA Today в первую неделю выпуска в марте 2008 года, всего на два места меньше рекорда для манги, удерживаемого Корзина фруктов.^[184] Этот том стал одной из самых больших дебютных недель любой манги за многие годы, став самым продаваемым томом манги 2008 года и вторым бестселлером в Северной Америке.^[185][186] В 2010 году издатель Viz прокомментировал лояльность читателей, которые продолжали надежно покупать мангу, поскольку количество томов превысило 40.^[187]

В апреле 2007 года том 14 был удостоен награды Viz в номинации «Самоцвет года в мягкой обложке манги» от Дистрибьюторы Diamond Comic.^[188] Манга была номинирована на звание «Любимая серия манги» в Журнал Nickelodeon‘s 2009 Comics Awards.^[189] В феврале 2015 г. Асахи Симбун объявил, что Наруто был одним из девяти номинантов на девятнадцатый ежегодный Культурная премия Тэдзука Осаму,^[190] а в следующем месяце Кисимото стал победителем в номинации «Новичок года» в сериале японского правительства. Агентство по делам культуры 2014 Награды за рекомендации министра образования, культуры, спорта, науки и технологий.^[191] В ответ на Нарутос успех, сказал Кисимото в Коллекционер Наруто, зима 2007/2008 что он «очень рад, что американская аудитория приняла и поняла ниндзя. Это показывает, что американская аудитория имеет хороший вкус […], потому что это означает, что они могут принять что-то ранее незнакомое им».^[192]

Наруто Шиппуден несколько раз признавался одним из самых просматриваемых сериалов в Японии.^[193][194] Первый DVD-сборник, выпущенный Viz, получил номинацию от American Anime Awards за лучший дизайн упаковки.^[195] По состоянию на 2019 год, Viz Media продала более 3 миллиона Наруто аниме домашнее видео единиц, а Наруто также топ цифровая потоковая передача исполнитель на Hulu.^[196]

Прием

Манга

Несколько рецензентов прокомментировали баланс между сценами боя и развитием сюжета; Воробей А.Е. IGN и Кейси Бриенца из Сеть новостей аниме (ANN) считает, что в результате получилась сильная сюжетная линия,^[197][198] но Карл Кимлингер, также писавший для ANN, предположил, что было слишком много драк, что замедлило сюжет.^[199] Кимлингеру понравился дизайн персонажей, и он одобрил сами сцены боя.^[199] который также вызвал положительные отзывы от Рика Спанджерса, который считал, что волнение сцен зависит от умения Кишимото изображать действия.^[199] Хавьер Луго, писатель для Manga Life, согласился, назвав произведение искусства «драматичным, захватывающим и подходящим для истории, которую он рассказывает».^[200]

Журнал аниме и манги Нео описал характер Наруто как «надоедливый», но посчитал, что «почти тошнотворная зависимость» от сериала была вызвана качеством характеристики,^[201] и, по мнению Брианы Лоуренс, рост персонажей придавал Части II ощущение взрослости.^[202] В обзоре 28 тома Бриенца также похвалила сюжетную линию и характеристики Части II, хотя она отметила, что не каждый том достиг высокого уровня качества.^[197]

Бои во второй части получили похвалу, в первую очередь битвы Наруто и Саске, что привело к серьезным изменениям в их персонажах.^{[203][204][205]} Между тем, финальная битва между этими двумя бойцами в финале заслужила похвалу за хореографию и искусство, а также за то, насколько глубоко эти двое были показаны в дальнейшем. Некоторые писатели критиковали Кагую как наименее интересного злодея, что в результате сделало схватку между Наруто и Саске более привлекательной. Финал заработал почти высшие баллы у обоих АННА и Корзина для комиксов, причем последний признает популярность главного персонажа.^{[206][207][208]}

Го Ито, профессор кафедры манги Токийский политехнический университет, сравнил разработку сериала с манга Жемчуг дракона, говоря, что обе манги представляют хорошие иллюстрации трехмерных движений тела, которые очень хорошо передают боевые искусства персонажей. Го чувствовал, что читатели могут посочувствовать персонажам из Наруто через внутренний монолог во время сражений.^[209]

Сериал также повлиял на фильм Скотт Пилигрим против мира с директором Эдгар Райт говоря, что его вдохновило то, что всякий раз, когда в манге присутствует «убийственный ход», после использования любой техники на заднем плане присутствует воздействие.^[210] Когда манга закончилась, несколько авторов из журнала поздравили Кисимото с работой.^[211] Сцены боя в целом заслужили признание за то, насколько хорошо они написаны, разработчики игры CyberConnect2 учли при разработке Наруто игры.^{[212][213][214][215]}

Аниме

В Наруто аниме вошло в 38-е место среди лучших анимационных шоу в рейтинге 100 лучших анимационных сериалов IGN.^[216] В сентябре 2005 г. японская телекомпания ТВ Асахи транслировать опрос популярности, основанный на общенациональном опросе, в котором Наруто занял 17 место.^[217] Майк Хейл из Нью-Йорк Таймс назвал сериал намного лучше, чем американская анимация, ориентированная на детей,^[218] но анимация получила некоторую критику со стороны как ИХ. Обзоры аниме критики: Кристина Карпентер чувствовала, что художественный стиль Кишимото плохо переносится в анимацию,^[219] и Деррик Такер также был отрицательным, хотя он чувствовал, что изображения в лучшем случае «[оставляли] мало желать лучшего».^[220] Как и в случае с мангой, некоторые рецензенты, такие как Терон Мартин из ANN, вместе с Такером, сочли, что там слишком много боевых сцен,^[220][221] хотя Джастин Рич утверждал, что боевые сцены были самым важным и приятным элементом шоу.^[222] Карпентер также положительно отзывалась о персонажах, хотя, по ее мнению, большинство из них были довольно стереотипными.^[219] Хироши Мацуяма далее отразил 133-й эпизод аниме, который стал одним из его любимых не только по последовательности действий между Наруто и Саске, но и по отображаемой эмоциональной ценности.^[223]

Наруто: Шиппуден был хорошо рассмотрен Дэвидом К. Джонсом из Activeanime, который отметил, что анимация улучшилась.^[224] ANN отметило, что у сериала более серьезный тон и лучший баланс между комедией и драмой, чем у первого аниме-сериала; с более интересными отступлениями от основного сюжета.^[225][226] Хотя темп в первых эпизодах критиковался как медленный, доставка и развитие взаимодействия между персонажами получили положительные отзывы.^[227][228] Написание для Лос-Анджелес Таймс, Чарльз Соломон занял Shippuden третье лучшее аниме в его «Топ-10».^[229] В 2011 году читатели Издание для игроков в Книгу рекордов Гиннеса признал Наруто 29-м персонажем видеоигр всех времен.^[230]

Темы

Эми Пламб утверждает, что использование Кишимото ссылок на Японская мифология в Наруто предназначены для добавления дополнительных слоев к истории. Кишимото ожидает, что его читатели расшифруют ссылки, что позволяет ему избегать прямых объяснений. Одним из примеров является Итачи, у которого есть три техники ниндзя, названные в честь синтоистских божеств: Цукиёми, Аматэрасу, и Susano-o. Пламб также цитирует геральдический символ клана Саске, поклонника, известного как Учива. Эти вееры используются в японских мифах для изгнания зла, сдувая его; В конце сериала Саске обнаруживает, что у него есть способность «сдуть» влияние Девятихвостого Лиса на Наруто. Лисы (кицунэ цуки ) являются обманщиками в японской мифологии, а в некоторых историях они захватывают человеческие тела; Пламб комментирует очевидное сходство с Девятихвостым, запечатанным в Наруто, и розыгрыши, которые играет Наруто.^[231]

Кристофер А. Борн отмечает, что Наруто сюжетная линия содержит традиционные Конфуцианский ценностей и предлагает студентам, которые анализируют мангу, например Наруто и Отбеливать узнают о конфуцианстве больше, чем изучая его абстрактные идеи.^[232] Норман Мельчор Роблес-младший оценил изображение как положительных, так и отрицательных идей в Наруто путем подсчета слов в сценарии, которые были связаны либо с насилием, либо с положительными ценностями; он обнаружил, что небольшое большинство помеченных слов было насилием, но отметил, что изображение насилия было организовано, чтобы показать, как позитивные стратегии со стороны главных героев могут преодолеть насилие.^[233] Шеуо Хуэй Гань считает, что в сериале есть набор «традиционных этических ценностей». Она также сравнивает лечение отчуждение в Наруто, который Наруто преодолевает, присоединяясь к своему обществу, к изображению отчуждения в Акира и Евангелион Neon Genesis, где главные герои остаются отчужденными.^[234]

Наруто был охарактеризован несколькими критиками как история совершеннолетия.^{[235][236][237]} Психолог Лоуренс К. Рубин предполагает, что сюжетные линии понравятся читателям любого возраста, потерявшим близких, испытывающим трудности с поиском друзей или попавшим в другие ситуации, показанные в сериале.^[235] В Юкари Фудзимото По его мнению, по мере взросления персонажей они проявляют уважение к взрослым, которые их вырастили и обучили, что делает этот сюжет консервативным по сравнению с другими мангами того же периода времени, такими как Один кусочек и Air Gear.^[236] Рик Спанджерс видит разницу между Саске (одиночкой) и Наруто (оптимистом) как трагедию, утверждая, что контраст между подходами двух главных героев к миру имеет фундаментальное значение для сюжета: «Сила Наруто растет по мере того, как он приобретает все больше близких. защищать, в то время как Саске остается один и все больше поглощен своим стремлением к мести «.^[237] Омоте Томоюки указывает, что в истории есть много комических моментов, несмотря на трудности, в которых оказался Наруто, но комические элементы резко уменьшаются со временем, когда Наруто превращается в подростка, особенно когда начинается Часть II. Shonen прыжок начал нести комедии, такие как Гинтама и Возрождается! начиная с 2003 года, и, по мнению Томоюки, это одна из причин изменения акцента: Наруто «не должен был больше вызывать смех».^[238]

Фудзимото утверждает, что в этой истории используются слишком традиционные гендерные роли, отмечая, что «[…] ее представления предполагают, что мужчины — это мужчины, а женщины — женщины, и что они естественно различаются по способностям и призванию». Например, в Академии ниндзя девочки сначала превосходят мальчиков, но «когда мальчики становятся серьезными, девочки не успевают». Фудзимото отмечает, что это не расстраивает Сакуру, которую теперь превосходит Наруто. В развитии персонажей, основанных на женских ролях, когда это происходит, снова используются стереотипные роли: например, Цунаде, женщина средних лет с большой грудью, является четкой фигурой матери, и когда она учит Сакуру быть ниндзя-медиком, что требует Особые навыки, которыми обладают только женщины, история усиливает идею о том, что женщинам на поле боя принадлежат только целители. Сама Цунаде, авторитетная фигура в Наруто, изображается как нелепый, в отличие от мужчин в таком же положении. Фудзимото предполагает, что такое представление женщин может объяснить, почему женские персонажи часто оказываются самыми недолюбленными персонажами среди читателей манги.^[239]

Наруто пробег

В Наруто бег или бег ниндзя — это стиль бега, основанный на том, как персонажи бегают, наклонившись вперед, заложив руки за спину. Он стал популярным в 2017 году, когда у многих студентов и групп по всему миру были мероприятия, подобные Наруто персонажей, особенно в годовщины сериала.^{[240][241][242][243]} 27 июня 2019 года Мэтти Робертс опубликовала сообщение на Facebook сатирическое мероприятие под названием «Storm Area 51, они не могут остановить всех нас «где он написал» Мы все встретимся у туристической достопримечательности Зоны 51 Центра пришельцев и скоординируем наш вход. Если мы, Наруто, бежим, мы сможем двигаться быстрее, чем их пули. Давайте посмотрим на них, пришельцев «.^[244] Это быстро стало Интернет-мем, в результате чего правоохранительные органы штата Невада и ВВС США.^[245]

Примечания

Рекомендации

внешняя ссылка

• Официальный веб-сайт
• Официальный Madman Entertainment Наруто интернет сайт
• Официальное плавание для взрослых Наруто: Шиппууден интернет сайт
• Официальная студия Pierrot Наруто интернет сайт (на японском языке)
• Официальное телевидение Токио Наруто интернет сайт (на японском языке)
• Официальное телевидение Токио Наруто: Шиппууден интернет сайт (на японском языке)
• Наруто (манга) в Сеть новостей аниме энциклопедия