Наружу как пишется слитно или раздельно - Правописание и грамматика

Перейти к контенту

Содержание

Как правильно пишется
Какое правило применяется
Примеры предложений
Как неправильно писать

Не разберетесь, как нужно писать «на ружу» или «наружу»? Нам необходимо воспользоваться правилами правописания наречий, чтобы сделать правильный выбор и запомнить норму. Давайте вместе к ним обратимся.

Как правильно пишется

В соответствии с орфографическими правилами, данное наречие пишется слитно – наружу.

Какое правило применяется

Перед нами наречие, которое было образовано от вышедшего из употребления существительного «ружа» и предлога «на». Согласно правилу, если существительное теряет свое самостоятельное значение, то наречие, образованное от него, пишется с производящим предлогом слитно. Сравните: встарь, запанибрата, взаперти, напрямик и т.п. Так как слово «ружа» сейчас не употребляется, смело пишем данное наречие в одно слово.

Примеры предложений

В этот миг вся его злость вышла наружу и обрушилась на неповинных людей.
У тебя рубашка торчит наружу, заправь ее, пожалуйста!

Проверь себя: «До комплектация» или «доукомплектация» как пишется?

Как неправильно писать

Раздельно написание является неправильным – на ружу.

( 3 оценки, среднее 4 из 5 )

Источник

наружу

наружу: наружу

Синонимы:

Антонимы:

Смотреть что такое «наружу» в других словарях:

НАРУЖУ — НАРУЖУ, нареч. На внешнюю сторону; вон из чего нибудь. Ряженые надели шубы мехом наружу. Крот вышел из норки наружу. || перен. В состояние ясности, очевидности для всех, на вид. Плутни его вышли наружу. Вывести наружу. «Подгулявши, человек всё… … Толковый словарь Ушакова
наружу — выводить наружу, выходить наружу.. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. наружу открыто, вовне. Ant. внутрь Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
НАРУЖУ — НАРУЖУ, нареч. 1. На внешнюю сторону, по направлению за пределы чего н. Шуба мехом н. Высунуться н. 2. перен. Открыто, явно для всех (разг.). Недостатки выступили н. Всё н. у кого н. (об открытом проявлении чувств). Толковый словарь Ожегова. С.И … Толковый словарь Ожегова
наружу — наружу. за пределы. вовне … Идеографический словарь русского языка
наружу — • наружу, вовне, вон Стр. 0622 Стр. 0623 Стр. 0624 Стр. 0625 … Новый объяснительный словарь синонимов русского языка
наружу — нар., употр. часто 1. Если вы выходите, выглядываете и т. д. наружу, значит, вы выходите, выглядываете и т. д. за пределы какого либо помещения, замкнутого пространства. Он схватил куртку и выскочил наружу. | Он выбрался из окна наружу. | Увидев… … Толковый словарь Дмитриева
наружу — нару/жу, нареч. Ключ торчал наружу. Выставлять наружу свои слабости. Весь, вся, всё наружу … Слитно. Раздельно. Через дефис.
НАРУЖУ — Выходить/ выйти наружу. Разг. Обнаруживаться, становиться явным … Большой словарь русских поговорок
наружу — нареч. 1. По направлению вовне, за пределы чего л. (противоп.: внутрь). Выйти из палатки н. Выглянуть н. Выпустить гной н. Кость торчит н. 2. (с сущ. в тв. п.). Кверху, вверх (при указании на положение предмета, в котором различается внутренняя и … Энциклопедический словарь
наружу — (с)наружи, см. ружь. нарушить, см. рушить … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера

Источник

Толковый словарь русского языка. Поиск по слову, типу, синониму, антониму и описанию. Словарь ударений.

наружу

ТОЛКОВЫЙ СЛОВАРЬ

нареч. качеств.-обстоят.

1. На внешнюю сторону.

Ant:

внутрь

2. перен.

Открыто, ясно, напоказ.

НАРУ́ЖУ — нар., употр. часто

1. Если вы выходите, выглядываете и т. д. наружу, значит, вы выходите, выглядываете и т. д. за пределы какого-либо помещения, замкнутого пространства.

Он схватил куртку и выскочил наружу. | Он выбрался из окна наружу. | Увидев нас, Петя выглянул наружу. | Мы вывели антенну наружу.

2. Если вы носите какой-либо предмет одежды наружу, значит, вы его носите навыпуск или поверх другой одежды.

На ней было дорожное кепи и шарф наружу. | Я всегда ношу блузы наружу.

3. Когда вы говорите, что какая-либо информация, которую вы скрывали, вышла наружу, вы имеете в виду, что о ней узнали другие.

Как она ни старалась, обман вышел наружу, и теперь ей грозит тюрьма.

ТОЛКОВЫЙ СЛОВАРЬ УШАКОВА

НАРУ́ЖУ, нареч. На внешнюю сторону; вон из чего-нибудь. Ряженые надели шубы мехом наружу. Крот вышел из норки наружу.

|| перен. В состояние ясности, очевидности для всех, на вид. Плутни его вышли наружу. Вывести наружу. «Подгулявши, человек всё несет наружу: что на сердце, то и на языке.» Гоголь.

ТОЛКОВЫЙ СЛОВАРЬ ОЖЕГОВА

НАРУ́ЖУ, нареч.

1. На внешнюю сторону, по направлению за пределы чего-н. Шуба мехом н. Высунуться н.

2. перен. Открыто, явно для всех (разг.). Недостатки выступили н. Всё н. у кого-н. (об открытом проявлении чувств).

ЭНЦИКЛОПЕДИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ

НАРУ́ЖУ нареч.

1. По направлению вовне, за пределы чего-л. (противоп.: внутрь). Выйти из палатки н. Выглянуть н. Выпустить гной н. Кость торчит н.

2. (с сущ. в тв. п.). Кверху, вверх (при указании на положение предмета, в котором различается внутренняя и внешняя сторона). Вывернуть тулуп мехом н.

3. Открыто, явно для всех. Выставлять н. свои чувства. Как ни таил, а всё вышло н. (обнаружилось).

4. в функц. сказ. Ясен, очевиден; выставлен напоказ. В ней все её чувства н. (открыты, ясны для окружающих). Кто-л. весь н. (ничего не скрывает, не утаивает). * У кого крест наружу, тот всех хуже (Посл.).

АКАДЕМИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ

нареч.

1. По направлению вовне, за пределы чего-л.; противоп. внутрь.

Я вырвал из дверей ключ, торчавший наружу, и заперся изнутри. Достоевский, Маленький герой.

Мартын вылез через окно наружу, в парк. Бахметьев, Преступление Мартына.

Он ожесточенно плещется, бьет ладонями по воде, кувыркается, высовывая наружу задубеневшие пятки. Грибачев, Перекати-поле.

|| (в сочетании с сущ. в твор. п.). Кверху, вверх (при указании на положение предмета, в котором различается внутренняя и внешняя сторона, „верх» и „низ»).

Для дочери в ее детские годы он не ленился наряжаться в вывернутую мехом наружу шубу. Лидин, Две жизни.

2. перен.

На всеобщее обозрение, не скрывая, не таясь от других.

Я убедился в искренности того, кто так беспощадно выставлял наружу собственные слабости и пороки. Лермонтов, Журнал Печорина (Предисловие).

[Городничий:] Подгулявши, человек все несет наружу. Что на сердце, то и на языке. Гоголь, Ревизор.

◊

весь (вся) наружу {с кем и без доп.}

вполне откровенен, не скрывает (своих чувств, мыслей и т. п.).

Ребенок уже умел определить свои отношения к матери и отцу. С последним она была как есть, вся наружу, без утайки, открыта. Достоевский, Неточка Незванова.

всё наружу {у кого и без доп.}

ничего не скрыто, всё (чувства, переживания и т. п.) проявляется открыто, откровенно.

— Чудная ты. Скрытная. Загрустила, а чтобы сказать почему — этого нет. — Я так не умею. У меня, Варя, все наружу. Эренбург, Не переводя дыхания.

ПОГОВОРКИ

Выходить/ выйти наружу. Разг. Обнаруживаться, становиться явным.

СЛИТНО. РАЗДЕЛЬНО. ЧЕРЕЗ ДЕФИС

нару/жу, нареч.

Ключ торчал наружу.

Выставлять наружу свои слабости.

— Весь, вся, всё наружу.

ОРФОГРАФИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ

СИНОНИМЫ

нареч, кол-во синонимов: 8

ТЕЗАУРУС РУССКОЙ ДЕЛОВОЙ ЛЕКСИКИ

СИНОНИМЫ

выводить наружу, выходить наружу..

АНТОНИМЫ

ИДЕОГРАФИЯ

наружу. за пределы. вовне.

МОРФЕМНО-ОРФОГРАФИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ

ГРАММАТИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ

ЭТИМОЛОГИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ

Искон. Сращение предл.-пад. формы на ружу, где ружу — вин. п. ед. ч. от ружа «внешность, вид», в диалектах еще известного.

нару́жу

(с)нару́жи, см. ружь. нару́шить, см. ру́шить.

ПОЛЕЗНЫЕ СЕРВИСЫ

Источник

Как правильно пишется

В соответствии с орфографическими правилами, данное наречие пишется слитно – наружу.

Какое правило применяется

Примеры предложений

В этот миг вся его злость вышла наружу и обрушилась на неповинных людей.
У тебя рубашка торчит наружу, заправь ее, пожалуйста!

Проверь себя: «До комплектация» или «доукомплектация» как пишется?

Как неправильно писать

Раздельно написание является неправильным – на ружу.

( 1 оценка, среднее 5 из 5 )

Не помните, как правильно пишется – «на ружу» или «наружу»? Воспользуйтесь нашей полезной подсказкой!

Как надо писать?

Главное, что надо усвоить: выражение «наружу» можно писать только слитно.

Какое правило?

Ответ на вопрос «как?» автоматически причисляет рассматриваемое слово к разряду наречий. Такие лексемы, образованные с помощью присоединения предлога «на», могут быть написаны как слитно, так и раздельно. На это влияет только один фактор – возможность существования слова без предлога «на».

Вы часто применяете в речи слово «ружа»? Вот то-то же. В старину такая лексическая единица была, но в наши дни о ней уже никто и помнить не помнит. Поэтому слово «наружу» допускается писать только слитно. Аналоги – «набекрень», «взашей» и т.д.

Примеры предложений

Для закрепления верного написания предлагаем ознакомиться с наглядными примерами использования слова:

Я вывернула перед ним наружу всю душу, а он остался таким чёрствым.
Эксперимент затягивался: они всё ещё ожидали, пока смесь начнёт выходить наружу.
Вылезла наружу рубашка, и это выглядело неопрятно.

Ошибочное написание

Не допускается писать это слово ни раздельно, ни через дефис.

Разумеется, слово «наружу» пишется слитно, без пробелов между какими-либо буквами, независимо от того, применяется ли это слово отдельно, в составе словосочетания, фразы или предложения.

Ударение во всех случаях ставится на среднюю гласную (первую слева букву «у»).

Значение слова — на внешнюю сторону, за пределы замкнутого пространства или чего-либо, напоказ (переносный смысл).

Слово «наружу» является наречием.

Пример правильного написания данного слова, с ударением, производными и даже толкованиями можно найти в самых разнообразных источниках — в словарях Ожегова, Ефремова, Ушакова.

Примеров может быть масса:

Я подошел к окну и выглянул наружу — там по-прежнему шел дождь;
По какой-то странной причуде она носила шубу мехом не наружу, а внутрь;
В любом споре его горячность сразу же выступала наружу, затмевая логику.

Помимо этого, слово «наружу» зачастую используется в качестве сленга, просторечного выражения или профессионального термина. Так, например, моряки частенько говорят, что при хорошей погоде они могут выйти из бухты наружу, имея в виду открытое море.

Почему? Правописание, правило.

Как правильно пишется слово: «наружу» или «на ружу»?

Как правильно писать слово: «наружу» или «на ружу»?

Какая часть речи слово наружу?

Пример предложения со словом наружу?

3 ответа:

3

0

Ударение во всех случаях ставится на среднюю гласную (первую слева букву «у»).

Слово «наружу» является наречием.

Примеров может быть масса:

Я подошел к окну и выглянул наружу — там по-прежнему шел дождь;
По какой-то странной причуде она носила шубу мехом не наружу, а внутрь;
В любом споре его горячность сразу же выступала наружу, затмевая логику.

2

0

Заданное слово в современный русский язык пришло из прошлого лексикона русского народа.

Это собственно русское слово, неизменяемое, имеет застывшую форму, как и все слова, принадлежащие к наречиям. А образовалось оно довольно простым путем: слиянием предлога «на» и формы винительного падежа числа единственного существительного «ружь», которое сохранилось и по сию пору в некоторых диалектах и имеет значение «внешность, внешний вид».

Предложения-примеры.

1) Чтобы защититься от дождя, Робинзон Крузо сшил себе большущую шапку мехом наружу.

2) Началась гроза, засверкала молния, загремел гром, и дети от страха спрятались под кровать, боясь выглянуть наружу.

0

0

Добрый день. Это несложное слово для написания, если отбросить приставку «на», то получим слово «ружа», а такого слова в русском языке нет.

Правильный ответ: «наружу».

Пример.

Посмотрел я на наружу окна и увидел, что краска сильно потрескалась

Определим часть речи:

Давайте для начала определим, что это за слово такое, какая часть речи, на какой вопрос отвечает. Это слово обозначает, что речь идет о чем-то таком, что находится на внешней поверхности чего-то. То есть слово «снаружи» является антонимом слову «внутри».

Итак, к слову «снаружи» уместно задать вопрос — «как?». Значит, делаем вывод, что данное слово является наречием. Правописание его регламентируется именно принадлежностью к наречию. И, соответственно, это слово пишется слитно. Никаких других правил написания данного слова в русском языке не придумано.

Что говорят словари:

Конечно, мы вправе обратиться к орфографическим словарям и проверить наше предположение о написании слова «снаружи» слитно. Что мы и сделаем — смотрим рисунок ниже:

Как видим, что:

«Орфографический словарь» дает слитное написание этого слова;
«Большой толковый словарь» говорит о том же — данное слово пишется слитно.
То же самое говорят другие словари и учебники по русскому языку, можете проверить и убедиться в этом.

А как еще можно проверить?

Да, можно попытаться проверить еще одним способом написание этого слова. Давайте попробуем вставить слово по смыслу между «С» и «наружи». Что у нас получится? Можно ли сказать — «с большой наружи» или «с красивой наружи»? Нет, конечно! Иначе бы слово «наружа» выступала, как имя существительное. А у нас наречие. Значит и пишем слитно — «снаружи».

Из истории:

На самом деле, до восемнадцатого века существовало слово «наружие» («наружа»), обозначало оно внешний вид чего-либо (кого-либо). Сейчас данное слово не употребляется. От этого слова произошло слово «наружность».

Выводы:

Чтобы не затруднять себя написанием слова «снаружи», его просто нужно выучить, как словарное слово и всегда писать слитно.

Посмотрите еще написание таких слов:

Как правильно пишется: организуют или организовывают?
Как правильно пишется «вместе» или «в месте»?

Источник

Не помните, как правильно пишется – «на ружу» или «наружу»? Воспользуйтесь нашей полезной подсказкой!

Читайте в статье

Как надо писать?
Какое правило?
- Примеры предложений
Ошибочное написание

Как надо писать?

Главное, что надо усвоить: выражение «наружу» можно писать только слитно.

Какое правило?

Примеры предложений

Для закрепления верного написания предлагаем ознакомиться с наглядными примерами использования слова:

Я вывернула перед ним наружу всю душу, а он остался таким чёрствым.
Эксперимент затягивался: они всё ещё ожидали, пока смесь начнёт выходить наружу.
Вылезла наружу рубашка, и это выглядело неопрятно.

Ошибочное написание

Не допускается писать это слово ни раздельно, ни через дефис.

Источник

Взрослым: Skillbox, Хекслет, Eduson, XYZ, GB, Яндекс, Otus, SkillFactory.
8-11 класс: Умскул, Лектариум, Годограф, Знанио.
До 7 класса: Алгоритмика, Кодланд, Реботика.
Английский: Инглекс, Puzzle, Novakid.

Как пишется: «наружу» или «на ружу»?

Правило

Нормы орфографии русского языка предполагают написание неизменяемого наречия «наружу» слитно. Это объясняется тем, что лексическая единица образована путём слияния простого предлога «на» и существительного, утратившего своё самостоятельное значение. Норму необходимо запомнить.

Значение слова

Наружу – открыто, явно для всех; на внешнюю сторону, по направлению за пределы чего-нибудь; напоказ.

Примеры

Они любят выставлять свои чувства наружу.
Выйди наружу и посмотри, кто там шумит.
Лава вытекала наружу с шипением и дымом.
Если ты войдёшь, наружу больше не выберешься.

Взрослым: Skillbox, Хекслет, Eduson, XYZ, GB, Яндекс, Otus, SkillFactory.
8-11 класс: Умскул, Лектариум, Годограф, Знанио.
До 7 класса: Алгоритмика, Кодланд, Реботика.
Английский: Инглекс, Puzzle, Novakid.

Источник

НАРУЖУ

нару/жу, нареч.

Ключ торчал наружу.

Выставлять наружу свои слабости.

— Весь, вся, всё наружу.
Синонимы:

вверх, вовне, кверху, на внешнюю сторону, на всеобщее обозрение, напоказ, открыто, явно для всех

Антонимы:

внутрь, внутри

НАРУКУ →← НАРУЖНОЧЕЛЮСТНОЙ

Синонимы слова «НАРУЖУ»:

ВВЕРХ, ВОВНЕ, КВЕРХУ, НАПОКАЗ, НА ВНЕШНЮЮ СТОРОНУ, НА ВСЕОБЩЕЕ ОБОЗРЕНИЕ, ОТКРЫТО, ЯВНО ДЛЯ ВСЕХ

Смотреть что такое НАРУЖУ в других словарях:

НАРУЖУ

НАРУЖУ, нареч. I. На внешнюю сторону, по направлению за пределы чего-н.Шуба мехом н. Высунуться н. 2. перен. Открыто, явно для всех (разг.).Недостатки выступили н. Все н. у кого-н. (об открытом проявлении чувств)…. смотреть

НАРУЖУ

наружу нареч. 1) На внешнюю сторону (противоп.: внутрь). 2) перен. Открыто, ясно, напоказ.

НАРУЖУ

наружу нареч.outside выйти наружу — come* out; (перен.) come* to light, be revealed дело вышло наружу — the affair has come to light вывести что-л. нар… смотреть

НАРУЖУ

наружу
выводить наружу, выходить наружу..
Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999.
наружу
открыто, вовне. Ant. внутрь
Словарь русских синонимов.
наружу
нареч, кол-во синонимов: 8
• вверх (15)
• вовне (2)
• кверху (12)
• на внешнюю сторону (3)
• на всеобщее обозрение (3)
• напоказ (18)
• открыто (80)
• явно для всех (3)
Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013.
.
Синонимы:
вверх, вовне, кверху, на внешнюю сторону, на всеобщее обозрение, напоказ, открыто, явно для всех
Антонимы:
внутрь, внутри… смотреть

НАРУЖУ

нареч.1.По направлению вовне, за пределы чего-л.; противоп. внутрь.Я вырвал из дверей ключ, торчавший наружу, и заперся изнутри. Достоевский, Маленький… смотреть

НАРУЖУ

нару́жу
нар., употр. часто
1. Если вы выходите, выглядываете и т. д. наружу, значит, вы выходите, выглядываете и т. д. за пределы какого-либо помещен… смотреть

НАРУЖУ

нрч. на-около, наверх, на поверх, (не только во двор) надвір; (со стороны двора) знадвору; (внешне) назовні; срв. Наружно. [Важке страждання, що не могло пробитись на- около рухом або словами (Короленко). Ця людина перетравила в собі стільки багатющого матеріялу і так блискуче виявила його наверх, що… (Рада). Всі його хитрощі вийшли наверх (Київ). Собака вийшов з халабуди надвір (Брацл.). Двері відчиняються надвір (на- около) (Київ). Не зважаючи на показний спокій, щось гризе в середині, щось пробивається надвір (Короленко). Тин нахилився знадвору (Сл. Ум.). Кохання нікому, крім закоханих, нецікаве; воно навіть відражає, коли десь необережно назовні виявиться (В. Підмог.)]…. смотреть

НАРУЖУ

nach außen (hin)вынести наружу — an den Tag bringen (непр.) vtпрорваться наружу — zum Durchbruch kommen (непр.) vi (s)Синонимы:
вверх, вовне, кверху, … смотреть

НАРУЖУ

往外 wǎng wài, 向外 xiàng wài, 朝外 cháo wàiвыйти наружу — 往外走высунуться наружу — 向外探头шуба мехом наружу — 毛朝外的皮大衣Синонимы:
вверх, вовне, кверху, на внешнюю … смотреть

НАРУЖУ

1) Орфографическая запись слова: наружу2) Ударение в слове: нар`ужу3) Деление слова на слоги (перенос слова): наружу4) Фонетическая транскрипция слова … смотреть

НАРУЖУ

. направлен наружу
• To pass from the inside to the outside of the fuel tube, …
• The liquid entering … is thrown outward by centrifugal force.
С… смотреть

НАРУЖУ

нареч.afuera, fuera de, al exteriorвыйти наружу — salir afueraдело вышло наружу перен. — el asunto salió a relucir••у него всё наружу, он весь наружу —… смотреть

НАРУЖУ

dehorsвысунуться наружу — se pencher dehorsвыйти наружу перен. — apparaître vi au grand jourСинонимы:
вверх, вовне, кверху, на внешнюю сторону, на все… смотреть

НАРУЖУ

нар.
1) al di fuori, in fuori, verso l’esterno; all’esterno
вывести наружу перен. — mettere in mostra, evidenziare vt
высунуться наружу — affacciarsi fuori; pendere in fuori
2) разг. перен. (открыто, явно) palesemente
недостатки выступили наружу — i difetti sono venuti a galla
все наружу у кого-л. — gli si legge in faccia
Итальяно-русский словарь.2003.
Синонимы:
вверх, вовне, кверху, на внешнюю сторону, на всеобщее обозрение, напоказ, открыто, явно для всех
Антонимы:
внутрь, внутри… смотреть

НАРУЖУ

весь наружувсе наружувсплывать наружувсплыть наружувывести наружувыводить наружувыплывать наружувыплыть наружувыставить наружувыставлять наружуСинонимы… смотреть

НАРУЖУ

dışarı* * *dışarı; dışarıyaмы вы́шли нару́жу — evden dışarı çıktıkСинонимы:
вверх, вовне, кверху, на внешнюю сторону, на всеобщее обозрение, напоказ, … смотреть

НАРУЖУ

1) outside2) outwards– диффузия наружу– направленный наружудверь открывается наружу — door swings outwardСинонимы: вверх, вовне, кверху, на внешнюю сто… смотреть

НАРУЖУ

наружуחוּצָה, אֶל מִחוּץ ל-* * *כלפי חוץСинонимы:
вверх, вовне, кверху, на внешнюю сторону, на всеобщее обозрение, напоказ, открыто, явно для всех
Ант… смотреть

НАРУЖУ

Искон. Сращение предл.-пад. формы на ружу, где ружу — вин. п. ед. ч. от ружа «внешность, вид», в диалектах еще известного.Синонимы:
вверх, вовне, квер… смотреть

НАРУЖУ

Весь (вся) наружу.Увесь (уся) зверху; геть увесь (уся) перед очима; цілком одвертий (одверта).Всё наружу у кого.Усе зверху (назовні) в кого.Вывести нар… смотреть

НАРУЖУ

наружу nach außen (hin) вынести наружу an den Tag bringen* vt прорваться наружу zum Durchbruch kommen* vi (s)Синонимы:
вверх, вовне, кверху, на внешню… смотреть

НАРУЖУ

adv.outside, besidesСинонимы:
вверх, вовне, кверху, на внешнюю сторону, на всеобщее обозрение, напоказ, открыто, явно для всех
Антонимы:
внутрь, внут… смотреть

НАРУЖУ

корень — НАРУЖ; суффикс — У; Основа слова: НАРУЖУВычисленный способ образования слова: Суффиксальный∩ — НАРУЖ; ∧ — У; Слово Наружу содержит следующие м… смотреть

НАРУЖУ

Выходить/ выйти наружу. Разг. Обнаруживаться, становиться явным.Синонимы: вверх, вовне, кверху, на внешнюю сторону, на всеобщее обозрение, напоказ, отк… смотреть

НАРУЖУ

• ki
• ki-
• kifelé
Синонимы:
вверх, вовне, кверху, на внешнюю сторону, на всеобщее обозрение, напоказ, открыто, явно для всех
Антонимы:
внутрь, внут… смотреть

НАРУЖУ

НАРУЖУ нареч. На внешнюю сторону; вон из чего-н. Ряженые надели шубы мехом наружу. Крот вышел из норки наружу. Ѓ перен. В состояние ясности, очевидности для всех, на вид. Плутни его вышли наружу. Вывести наружу. Подгулявши, человек всё несет наружу: что на сердце, то и на языке. Гоголь. … смотреть

НАРУЖУ

нрчpara fora, fora; as vistasСинонимы:
вверх, вовне, кверху, на внешнюю сторону, на всеобщее обозрение, напоказ, открыто, явно для всех
Антонимы:
вну… смотреть

НАРУЖУ

наружу нареч. (1)
родник сперва наружу, потом отвесно под землею, потом снова широкою лентою падает на камниПут9.

НАРУЖУ

нар’ужуСинонимы:
вверх, вовне, кверху, на внешнюю сторону, на всеобщее обозрение, напоказ, открыто, явно для всех
Антонимы:
внутрь, внутри

НАРУЖУ

нареч.Синонимы:
вверх, вовне, кверху, на внешнюю сторону, на всеобщее обозрение, напоказ, открыто, явно для всех
Антонимы:
внутрь, внутри

НАРУЖУ

наружу. за пределы. вовне.Синонимы:
вверх, вовне, кверху, на внешнюю сторону, на всеобщее обозрение, напоказ, открыто, явно для всех
Антонимы:
внутрь… смотреть

НАРУЖУ

внутрьвнутриСинонимы:
вверх, вовне, кверху, на внешнюю сторону, на всеобщее обозрение, напоказ, открыто, явно для всех
Антонимы:
внутрь, внутри

НАРУЖУ

наружуСинонимы:
вверх, вовне, кверху, на внешнюю сторону, на всеобщее обозрение, напоказ, открыто, явно для всех
Антонимы:
внутрь, внутри

НАРУЖУ

utadСинонимы:
вверх, вовне, кверху, на внешнюю сторону, на всеобщее обозрение, напоказ, открыто, явно для всех
Антонимы:
внутрь, внутри

НАРУЖУ

НАРУЖУ, наречие I. На внешнюю сторону, по направлению за пределы чего-нибудь Шуба мехом наружу Высунуться наружу 2. перен. Открыто, явно для всех (разговорное). Недостатки выступили наружу Всё наружу у кого-нибудь (об открытом проявлении чувств)…. смотреть

НАРУЖУ

dehors высунуться наружу — se pencher dehors выйти наружу перен. — apparaître vi au grand jour

НАРУЖУ

наружу, нар′ужу, нареч.1. На внешнюю сторону, по направлению за пределы чего-н. Шуба мехом н. Высунуться н.2. перен. Открыто, явно для всех (разг.). Не… смотреть

НАРУЖУ

наружу = нареч. out, outside; on the outdise; перен. in(to) the open; выйти наружу come* out перен. come* to light, be* revealed; вывести наружу bring* to light; весь наружу completely open; всё наружу everything in the open. … смотреть

НАРУЖУ

наружуhinausСинонимы:
вверх, вовне, кверху, на внешнюю сторону, на всеобщее обозрение, напоказ, открыто, явно для всех
Антонимы:
внутрь, внутри

НАРУЖУ

Ударение в слове: нар`ужуУдарение падает на букву: уБезударные гласные в слове: нар`ужу

НАРУЖУ

Przysłówek наружу na zewnątrz z zewnątrz

НАРУЖУ

нареч. наверх надворразг. вонківыйти наружу —[m3] выйсці надвор[m3] перен. выйсці наверх, выявіццадело вышло наружу — справа выйшла наверх (выявілася)… смотреть

НАРУЖУ

Нару́жу. Искон. Сращение предл.-пад. формы на ружу, где ружу — вин. п. ед. ч. от ружа «внешность, вид», в диалектах еще известного.

НАРУЖУ

Наверх, надвор, вонкі, выйти наружу — а) выйсці надвор б) перен. выйсці наверх, выявіцца дело вышло наружу — справа выйшла наверх (выявілася)

НАРУЖУ

{‘u:tåt}1. utåt utåt kanterna—к краям, к бокам

НАРУЖУ

1. välja2. väljapoole3. õue

НАРУЖУ

наружунареч ἔξω:
выносить ~ βγάζω ἔξω· выставлять ~ перен φέρνω σέ φῶς, ἀποκαλύπτω, βγάζω στή φόρα

НАРУЖУ

нареч. тысқа, сыртқа;- выйти наружу сыртқа шығу;- шуба мехом наружу жүні сыртқа қаратылған тон

НАРУЖУ

наружу нару́жу(с)нару́жи, см. ружь. нару́шить, см. ру́шить.

НАРУЖУ

advulos[päin], ulkopuolelle

НАРУЖУ

Руна Уран Ржа Наружу Жар Жан Анжу Ажур Урна Жанр Журна Наур Раж Руан Унр

НАРУЖУ

нареч. разг.
тышка, сыртка;
вывести наружу кого-л. бетин ачуу.

НАРУЖУ

Нареч. xaricə, bayıra, zahirə, üzə; выйти наружу üzə çıxmaq.

НАРУЖУ

наружу || выводить наружу, выходить наружу

НАРУЖУ

наружу открыто, вовне. Ant. внутрь

НАРУЖУ

(с)наружи, см. ружь. нарушить, см. рушить.

НАРУЖУ

Наружу- extrorsum; foras;

НАРУЖУ

наружу
ба берун, берун; берун баромадан

НАРУЖУ

наружувыводить наружу, выходить наружу..

НАРУЖУ

нар.тышка, өскә; тышкы (өске) якка

Источник