Данное устойчивое выражение употребляется в значении «пожелание здоровья, для разрешения каких-либо действий или в качестве синониму к слову «пожалуйста»». Со значением слова всё стало понятно. А возникнут ли вопросы при написании слова? Я думаю, что да. Поэтому, давайте разберёмся.
Как же правильно пишется: «на здоровье» или «наздоровье»?
Согласно орфографической норме русского языка изучаемое слово пишется, как в первом варианте:
НА ЗДОРОВЬЕ
Почему же напишем раздельно?
Важно знать, что данное выражение может быть как наречным выражением, так и существительным в винительном падеже с предлогом «на».
В обоих случаях слово с предлогом пишется раздельно!
А давайте обратимся к правилу русского языка!
Следует написать раздельно употреблённые в наречном выражении сочетания существительных с предлогом!
Таким образом, в нашем случае «на» является предлогом, а «здоровье» существительным. Значит, согласно правилу русского языка, напишем сочетание этих слов раздельно!
Синонимы к слову:
- Во здравие
- На здоровьице
- На здоровьечко
Примеры предложений с данным словом:
- Сынок, не благодари за обед, на здоровье!
- Анна Сергеевна до сих пор не жаловалась на здоровье.
- Носите на здоровье.
Легко запомнить как правильно пишется на здоровье или наздоровье, стоит лишь узнать и запомнить несложное правило, давайте разберемся вместе.
Правильно пишется
На здоровье.
Какое правило
«На» – это предлог, а предлоги с существительным всегда пишутся раздельно.
Примеры предложений:
- «Пейте на здоровье, я принесу еще», – сказала дочь профессора.
- Есть нужно на здоровье, а не так как она.
Неправильно пишется
Наздоровье, наздаровье, наздорове.
Проверь себя:
- «Парашут или парашют?»
- «Молодеж или молодежь?»
- «На встречу или навстречу?»
на здоро́вье
Устойчивое сочетание (фразеологизм) . Используется в качестве наречия цели и междометия.
межд. в речевом этикете пожалуйста, будьте добры ◆ «Ну, говорю, спасибо, голубушка, за науку» . ― «Ничего, говорит, на здоровье, родимый! » А у самой от смеху даже нутро все колыхается, у поганки. М. Е. Салтыков-Щедрин, «Губернские очерки» , 1856—1857 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы) ◆ Два лакея подавали ему кушанья, низко кланялись и говорили: — Кушайте на здоровье, ваше высокоблагородие! А. П. Чехов, «Сапожник и нечистая сила» , 1888 г. ◆ Ну, гуляй на здоровье! Н. А. Островский ◆ Затем он встал из-за стола и, перекрестившись в угол на образа, поклонился хозяевам, говоря: — Покорно благодарю на чае… — На здоровье, ― ответила Варвара, а Финоген лишь молча качнул головой. Максим Горький, «Финоген Ильич» , 1899 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)
нареч. чтобы быть здоровым ◆ Посылаю при этом наших деревенских гостинцев — малинки из твоего сада, белого медку — чистый, как слеза, — полотна голландского на две дюжины рубашек да домашнего вареньица. Кушайте и носите на здоровье, а выйдут — ещё пришлю. И. А. Гончаров, «Обыкновенная история» , 1847 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы) ◆ Припоминал он, как Оля, проходя мимо него, наскоро трепала его по щеке и приговаривала: «Дурашка ты мой!» ; припоминал он, как Оля однажды надевала на него чистенькую новенькую рубашечку и сказала при этом: «Ну, носи теперь на здоровье, Мишутка ты мой! » М. Е. Салтыков-Щедрин, «Невинные рассказы / Миша и Ваня» , 1857—1863 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы) ◆ Гаврило. Господа веселы? Илья. Разгулялись, важно разгулялись, дай бог на здоровье! А. Н. Островский, «Бесприданница» , 1879 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы) ◆ — За ваше здоровье, маменька! — говорит он, обращаясь к старухе барыне и проглатывая водку. — На здоровье, батюшка! М. Е. Салтыков-Щедрин, «Господа Головлевы» , 1875—1880 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)
нареч. разг. , экспр. сколько угодно; никто не ограничивает, не запрещает ◆ — Да ведь они там помирать шибко будут. Жалко… // — Дураков-то? Да пусть мрут на здоровье. Боже ты мой! А. Т. Аверченко, «Пылесос» ◆ Да Бог с ним, если он приличный человек — пускай себе паясничает на здоровье, а нам какое дело. Т. Г. Шевченко, «Прогулка с удовольствием и не без морали» , 1855—1858 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы) ◆ Оно бы и ничего: что ж, если царь в голове есть, да руку себе набил ― действуй на здоровье. М. Е. Салтыков-Щедрин, «Губернские очерки» , 1856—1857 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы) ◆ — Стреляйте себе вальдшнепов на здоровье; птица прилетная, никому не принадлежащая; ну, а коли зайчик вам попадется ― вы уж его пощадите: это добыча ― наша. И. С. Тургенев, «Степной король Лир» , 1870 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы) ◆ Да, да, всё подшучивает надо мной… ну, да на здоровье… Л. Н. Толстой, «Война и мир» , 1867—1869 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы) ◆ — Варварушка, ежели тебе, матушка, — сказал он ласково, — понадобится что в лавке, то ты бери. Бери себе на здоровье, не сомневайся. А. П. Чехов, «В овраге» , 1900 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)
Когда некую устойчивую фразу или словосочетание повторяешь часто изо дня в день, то значение каждого отдельного слова ускользает и остаётся только общий смысл этого сочетания. Неудивительно поэтому, что, произнося в ответ на благодарность «на здоровье», мы не задумываемся, одно это слово или два. Поэтому часто правописание этих слов вызывает затруднение: как правильно пишется: на здоровье или наздоровье? Вместе или через пробел? Разбираемся.
Правописание слова
Прежде всего нужно понять, из каких слов состоит это устойчивое сочетание, и к каким частям речи они относятся. Понятно, что основное из них – это существительное среднего рода «здоровье», а вот «на» – это предлог или приставка?
Чтобы определиться, давайте попробуем вставить между «на» и «здоровье» любое прилагательное, подходящее по смыслу: «на доброе/крепкое/ваше здоровье». Как видим, прилагательное легко вписывается и не меняет смысла выражения.
А, как известно, в русском языке вставить слово между корнем и приставкой невозможно, следовательно, «на» – это предлог, а сочетание на здоровье – это существительное с предлогом.
Кроме того, отметим, что подобные устойчивые выражения, которые могут отвечать на вопрос «как?» в русском языке носят название наречных выражений. Их довольно много, например, «бок о бок», «на ура», «на отлично», «с глазу на глаз». На здоровье – тоже наречное выражение, но только в том случае, если подразумевается ответ на «спасибо» или «благодарю».
И хотя именно этот вариант используется чаще всего, не нужно забывать, что это сочетание также может быть использовано и не в смысле «пожалуйста», а именно как предлог «на» и существительное среднего рода в винительном падеже. Например: «сетовать на (что?) здоровье».
Примеры предложений
- Последнее время мой дед всё чаще стал уставать и жаловаться на здоровье и на плохой сон.
- — Кушайте на здоровье! Пирожки сегодня удались как никогда, — угощала нас соседка баб Маня.
- Катя сказала: «Помнишь, ты спрашивала про летнее ситцевое платье? Так вот – забирай и носи на здоровье».
- Ирина, подружка Оксаны, передала, чтобы утюг спокойно брали и пользовались на здоровье.
- На бабушкино спасибо Виталька всегда важно отвечал, именно так как научили его родители: «На здоровье!»
- На вопрос, зачем ему столько денег, Иван Петрович отвечал, что копит, чтобы в старости потратить на здоровье, ведь лекарства нынче недешёвы, а их наверняка понадобится много.
Ошибочное написание
Неправильно писать слитно: «наздоровье», а также «наздаровье» и «на здаровье».
Синонимы
«Пожалуйста», «всегда пожалуйста», «не за что», «будьте здоровы», «обращайтесь», «к вашим услугам».
Заключение
Итак, чтобы не ошибиться в написании на здоровье и не мучиться, слитно или раздельно пишутся эти слова, нужно запомнить, что это существительное и предлог, потому что между ними можно вставить прилагательное. А предлог всегда пишется отдельно.
Правильно/неправильно пишется
Оценка статьи:
Загрузка…
Этикетное слово «на здоровье», как словоформа имени существительного с предлогом, пишется раздельно.
Чтобы выяснить, как пишется слово «на здоровье», слитно или раздельно, выясним его грамматическую форму. В этом сочетании слово «здоровье» является существительным среднего рода, которое образует падежные формы:
- укрепление чего? здоровья;
- отмечу что? здоровье;
- в ладу с чем? со здоровьем;
- забота о чём? о здоровье.
Часто в обиходе мы слышим:«На здоровье!» Это слово чаще всего используется в разговорной речи как доброе пожелание в ответ на благодарность за угощение или при угощении. А как оно пишется с предлогом-приставкой, слитно или раздельно?
Правописание слова «на здоровье»
Чтобы выбрать правильный вариант написания, уточним, что интересующее нас слово по своему происхождению является падежной формой винительного падежа указанного существительного с предлогом «на».
Сколько я себя помню, Василий Петрович никогда не жаловался на здоро́вье.
- Не жаловался на что? на здоро́вье;
- на какое? здоровье — на крепкое здоровье, на хорошее здоровье;
- на чьё? здоровье — на моё здоровье, на твоё здоровье, на бабушкино здоровье.
Этикетное слово «на здоровье» пишется раздельно, так как , образно говоря, ещё «помнит» падежную форму производящего существительного. В этом можно убедиться, если между предлогом и словом вставить вопрос или определение в виде прилагательного или местоимения. Такой приём проверки слитного или раздельного написания является основным критерием в выборе раздельного написания многих слов, образованных от имени существительного, например таких наречных сочетаний с предлогом «на»:
- ему на руку;
- подарить на память;
- быть на исходе;
- работать на совесть;
- выполнить на отлично;
- на редкость красивый;
- ответить на ходу;
- быть на плаву;
- поднять на скаку.
Слово «на здоровье» пишется раздельно с предлогом «на».
Предложения со словосочетанием «носить на здоровье»
Ну, тогда носи на здоровье, дорогой!
Поэтому носите на здоровье.
– Прими, Анастасия, благодарность нашу за выручку, шаль носи на здоровье и кофты себе шей.
Ассоциации к слову «носить»
Ассоциации к слову «здоровье»
Синонимы к словосочетанию «носить на здоровье»
Цитаты из русской классики со словосочетанием «носить на здоровье»
- — Носи на здоровье! — прибавила она, надевая крест и крестя дочь, — когда-то я тебя каждую ночь так крестила на сон грядущий, молитву читала, а ты за мной причитывала. А теперь ты не та стала, и не дает тебе господь спокойного духа. Ах, Наташа, Наташа! Не помогают тебе и молитвы мои материнские! — И старушка заплакала.
- — А мое белье, Тамарочка, отдай Аннушке, горничной. Пусть выстирает хорошенько и носит на здоровье, на память обо мне.
- Ай да Суворочка, здравствуй, душа моя в белом платье (старшем классе), носи на здоровье, расти велика.
- (все
цитаты из русской классики)
Сочетаемость слова «здоровье»
- крепкое здоровье
психическое здоровье
слабое здоровье - здоровье человека
здоровье ребёнка
здоровье населения - состояние здоровья
вред здоровью
охрана здоровья - здоровье ухудшилось
здоровье позволяет
здоровье пошатнулось - заботиться о своём здоровье
сохранить здоровье
поправить здоровье - (полная таблица сочетаемости)
Значение слова «носить»
-
НОСИ́ТЬ, ношу́, но́сишь; прич. страд. прош. но́шенный, —шен, -а, -о; несов., перех. 1. То же, что нести (в 1, 2 и 12 знач.), с той разницей, что носить обозначает действие, повторяющееся, совершающееся в разных направлениях или в разное время. (Малый академический словарь, МАС)
Все значения слова НОСИТЬ
Значение слова «здоровье»
-
ЗДОРО́ВЬЕ, -я, ср. Состояние организма, при котором правильно, нормально действуют все его органы. Потерять здоровье. Вредно для здоровья. Заботиться о своем здоровье. (Малый академический словарь, МАС)
Все значения слова ЗДОРОВЬЕ
Афоризмы русских писателей со словом «носить»
- И женщина какая-то мое
Единственное место заняла,
Мое законнейшее имя носит,
Оставивши мне кличку, из которой
Я сделала, пожалуй, все, что можно.
Я не в свою, увы, могилу лягу. - И на что мне прошлое теперь?
Что там? — окровавленные плиты
Или замурованная дверь,
Или эхо, что еще не может
Замолчать, хотя я так прошу…
С этим эхом приключилось то же,
Что и с тем, что в сердце я ношу. - Жить в обществе, носить на себе тяжелое ярмо должностей, часто ничтожных и суетных, и хотеть согласовать выгоды самолюбия с желанием славы — есть требование истинно суетное.
- (все афоризмы русских писателей)
Отправить комментарий
Дополнительно
Смотрите также
НОСИ́ТЬ, ношу́, но́сишь; прич. страд. прош. но́шенный, —шен, -а, -о; несов., перех. 1. То же, что нести (в 1, 2 и 12 знач.), с той разницей, что носить обозначает действие, повторяющееся, совершающееся в разных направлениях или в разное время.
Все значения слова «носить»
ЗДОРО́ВЬЕ, -я, ср. Состояние организма, при котором правильно, нормально действуют все его органы. Потерять здоровье. Вредно для здоровья. Заботиться о своем здоровье.
Все значения слова «здоровье»
- новое пальто
- шерстяной носок
- подойти по размеру
- хорошее платье
- дарёный конь
- (ещё синонимы…)
- одежда
- носитель
- носильщик
- оруженосец
- носилки
- (ещё ассоциации…)
- спорт
- восстановление
- выздоровление
- врач
- больница
- (ещё ассоциации…)
- женщины носили
- земля носит
- носить имя
- носить одежду
- (полная таблица сочетаемости…)
- крепкое здоровье
- здоровье человека
- состояние здоровья
- здоровье ухудшилось
- заботиться о своём здоровье
- (полная таблица сочетаемости…)
- Разбор по составу слова «носить»
- Разбор по составу слова «здоровье»
- Как правильно пишется слово «носить»
- Как правильно пишется слово «здоровье»
Варианты написания слова на здоровье:
- На здоровье
- Наздоровье
На здоровье пишется слитно или раздельно?
Для того чтобы определить как правильно пишется слово наздоровье, определим, что это за часть речи.
Здоровье является существительным, а «на» это предлог.
Существительные с предлогами пишутся раздельно.
Правильно пишется:
«НА ЗДОРОВЬЕ»
«НА ЗДОРОВЬЕ» в контексте
– Пусть слушают на здоровье, если хотят.
Потому и выпустила книжку с заговорами на здоровье.
– Да забирай на здоровье. Такое сокровище…
Сезонные ритмы, безусловно, оказывают влияние на здоровье детей.
Пусть себе смотрит на здоровье, от тебя не убудет.
Как пишется «на здоровье» или «наздоровье»?
Слитно или раздельно?
Вне зависимости от того, какими частями речи может быть представлено данное сочетание, необходимо запомнить, что словоформа «на здоровье» пишется раздельно – на здоровье.
Опыт работы учителем русского языка и литературы — 27 лет.
Случаев слитного написания, согласно правилам русского языка, быть не может.
Правило для «на здоровье» (наречие)
Наречие «на здоровье» представляет собой устойчивую этикетную форму, образованную от существительного «здоровье». Чтобы уточнить, как правильно пишется данное сочетание, необходимо учесть, что его написание подчиняется традиционному принципу орфографии.
Примеры
- Варенье получилось отменное – кушайте на здоровье!
- Если понравились яблочки, так прошу без церемоний: забирайте на здоровье!
- Вот вам новая метла – пользуйтесь на здоровье!
Правила написания «на здоровье» (существительное с предлогом)
Существительное «здоровье» в винительном или предложном падеже с предлогом «на» пишется раздельно. Себя можно проверить, подставив вопрос к существительному: На чьё здоровье? На какое здоровье?
Примеры
- И всё же на здоровье лучше не экономить: дороже выйдет!
- В последнее время Прокопий Лукич частенько жаловался на здоровье.
- На здоровье Танечки отразились, конечно, и экзаменационные переживания, и бессонные ночи, и слёзы.
Тест по теме
Доска почёта
Чтобы попасть сюда — пройдите тест.
-
Иван Храмов
5/5
А вы знаете..
Какой из вариантов правильный?
(по статистике прошлой недели только 50% ответили правильно)
на ощупь
наощупь
все верны
Столкнувшись с необходимостью письменно поблагодарить кого-либо, многие могут задуматься, как пишется выражение «на здоровье» — слитно или раздельно?
Давайте попробуем разобраться.
«Наздоровье» или «на здоровье» — как пишется правильно
Данное словосочетание образовано от существительного, которое правильно пишется так: здоро́вье.
Небольшой фонетический и морфологический разбор:
-
ударение падает на 2-й слог;
-
состоит из 3-х слогов, в нём 8 букв, из которых 3 гласных, 4 согласных;
-
разбивка по слогам: здо-ровь-е;
-
гласные: о, о, е;
-
согласные: з, д, р, в;
-
1 буква (ь) не обозначает звука.
Разбор по составу делается следующим образом:
Морфемы слова: «здоровь» — корень, «е» — окончание, «здоровь» — основа слова.
По происхождению «здоровье» восходит к старославянскому «dorvo», то есть «дерево». Этимология слова: означает «крепкий, высокий и сильный, как дерево».
Само слово является существительным среднего рода, относится ко второму склонению. Его можно просклонять по падежам и посмотреть изменение окончания:
|
Падеж, вопрос |
|
|
Именительный — есть что? |
здоровье |
|
Родительный — нет чего? |
здоровья |
|
Дательный — радоваться чему? |
здоровью |
|
Винительный — берегу что? |
здоровье |
|
Творительный — в порядке с чем? |
со здоровьем |
|
Предложный — беспокойство о чём? |
о здоровье |
Чаще всего мы слышим это выражение в ответ на благодарность за угощение. Также оно может выступать синонимом к слову «пусть»: «Ну и съест себе на здоровье!».
Правило написания наречия «на здоровье»
Как пишется наречие можно проверить, вставив между составляющими его словами подходящие по смыслу прилагательные или местоимения:
-
на какое здоровье? — на крепкое, доброе здоровье;
-
на чьё здоровье? — на своё, на твоё, на папашино здоровье.
Приведённые примеры словосочетаний объясняют, что написание слов вместе (в смысле слитно) будет ошибкой.
Письменно употреблять следует исключительно по отдельности:
-
«Носите на здоровье!».
-
«Угощайтесь, кушайте на здоровье!».
-
«На здоровье, пользуйтесь!».
Правописание существительного с предлогом «на здоровье»
Правописание предлогов требует их раздельного написания с существительными, местоимениями и числительными, не путая с приставками.
Приставка представляет собой составную часть речи, стоящую перед корнем и придающую новое значение слову: стол — престол; стал — настал; думать —придумать.
Предлог же является служебной частью речи, находящейся в зависимости от существительного, местоимения или числительного:
-
«Анна Ивановна до сих пор не жаловалась на здоровье».
-
«Сергей Петрович на здоровье внимания не обращал».
на здоровье или наздоровье
Слитно или раздельно?
Вне зависимости от того, какими частями речи может быть представлено данное словосочетание, необходимо запомнить, что слово «на здоровье» пишется раздельно – на здоровье.
Случаев слитного написания, согласно правилам русского языка, быть не может.
Правило для «на здоровье» (наречие)
Наречие «на здоровье» представляет собой устойчивую этикетную форму, образованную от существительного «здоровье». Чтобы уточнить, как правильно пишется данное словосочетание, необходимо учесть, что его написание подчиняется традиционному принципу орфографии.
Примеры
- Варенье получилось отменное – кушайте на здоровье!
- Если понравились яблочки, так прошу без церемоний: забирайте на здоровье!
- Вот вам новая метла – пользуйтесь на здоровье!
Правила написания «на здоровье» (существительное с предлогом)
Существительное «здоровье» в винительном падеже с предлогом «на» пишутся раздельно. Себя можно проверить, подставив вопрос к существительному: На чьё здоровье? На какое здоровье?
Примеры
- И всё же на здоровье лучше не экономить: дороже выйдет!
- В последнее время Прокопий Лукич частенько жаловался на здоровье.
- На здоровье Танечки отразились, конечно, и экзаменационные переживания, и бессонные ночи, и слёзы.
На здоровье или наздоровье как правильно?
Согласно правилам слово с частицей «не» всегда пишется раздельно, независимо от части речи.
Правильно
На здоровье – правильный вариант написания наречия, пишется раздельно. Образовано от существительного «здоровье» и предлога «на». Представляет собой устойчивое этикетное выражение, когда желают здоровья, добра.
Борщ готовила сама – кушайте на здоровье!
Понравились пирожки? Покупайте на здоровье!
Возьмите хлеб. Ешьте на здоровье!
На здоровье – правильный вариант написания существительного в винительном падеже с предлогом «на». Согласно правилам русского языка «не» с существительными пишется раздельно.
На здоровье лучше не экономить.
В последнее время бабушка часто жалуется на здоровье.
Травмы, полученные в детстве, сказываются на здоровье в зрелом возрасте.
Неправильно
Наздоровье, на-здоровье.