Настенька или настинька как пишется

Имя Анастасия имеет греческое происхождение и переводится как «поднявшаяся, воскресшая». В отличие от соответствующего мужского имени Анастасий, женский вариант встречается очень часто. И если склонение уменьшительно-ласкательных и разговорных форм: Настя, Настена, Настюша, Настенька, Стася – не вызывает затруднений, то при употреблении полной формы имени встает вопрос, как писать — Анастасие или Анастасии.

Следует запомнить, что в родительном, дательном и предложном падеже на конце этого слова правильно писать букву И.

Этимология (происхождение) имени

Значение имени Анастасия нам нужно искать в Греции. Именно оттуда это имя пришло в наш русский язык. На греческом имя Анастасия(Ἀναστασία) означает «возвращенная к жизни»

. Само имя — это женская форма имени Анастас. Анастас переводится как «воскресенье».

Как и большая часть самых популярных в России имен, имя Анастасия не славянское, а греческое. В Киевской Руси приняв веру греков (православие), приняли и традиционные церковные имена греков. Анастасией к примеру звали дочь Ярослава Мудрого.

Похожие случаи

Аналогичным образом склоняются другие женские имена, заканчивающиеся на ия: Юлия, Мария, Наталия, Евгения, Ксения, Валерия. Однако необходимо учитывать следующие моменты:

• Если основа слова односложная, в предложном падеже в безударной позиции пишется е: Лия – о Лие.
• В восточных именах с ударением на последний слог в дательном и предложном падежах грамотно писать е: дать ответ Зульфие, давайте подумаем о Рамзие.
• Следует различать варианты Наталия и Наталья, Мария и Марья, София и Софья. Марья, Наталья, Софья имеют окончания 1 склонения: написать письмо Наталии, но Наталье.

Читать также: Как пишется «исподтишка»

Значение имени Анастасия для девочки

Маленькая Настя хороший и послушный ребенок. Она добрая и даже доверчивая девочка. Детям которые склонны к хитрости и злобным шуткам, легко ее обидеть. У девочки прекрасно развито воображение. Она любит когда ей читают сказки на ночь, а так же может и сама их придумывать. Благодаря воображению легко придумывает себе занятие, хотя конечно любит когда с ней играют.

Из минусов — Настя достаточно ленивый ребенок. Она любит быть хорошей девочкой и выполняет необходимые «условия» для «хорошести». Но вряд ли вы сможете привить ей любовь к готовке или уборке. В подростковый период — это может стать определенной проблемой, так как выражается особенно сильно.

Здоровье Анастасии среднее. В детстве у нее слабый аппетит. Это обычно не сказывается на ее здоровье и фигуре. Главное пусть питается регулярно, хоть и по немного. Более серьезной проблемой можно назвать частые заболевания горла. Постоянные фарингиты, тонзиллиты и другие болезни, не дают покоя девочке и ее близким. Профилактическое лечение и хороший климат, лучшее что можно в таком случае придумать.

Небольшой экскурс в происхождение имени

Анастасиями называли девочек на Руси с давних времен. Это благозвучное и милое имя носили как крестьянские дети, так и наследники царских семей, поэтому многие до сегодняшнего дня считают имя Настя исконно русским, хотя корни его происхождения уходят в далекое прошлое Древней Греции.

С тех времен остался и описательный характер девушек, носящих такое имя, и многие Насти подтверждают правильность суждений. Так, милым и романтичным Настям присущи далеко не женские черты характера, такие как напористость и дипломатичность, с помощью которых они добиваются любых поставленных целей.

Перевод имени Анастасия на другие языки

на белорусском — Настя, Настасся на болгарском — Анастасия на венгерском — Anasztázia на греческом — Αναστασία на испанском — Anastasia, Tacha на итальянском — Nastia, Anastasia на китайском — 阿納斯塔西婭 на корейском — 아나스타샤 на латышском — Anastasija на литовском — Anastasija на латыни — Anastasia на немецком — Nastja, Anastasija на польском — Anastazja, Nastazja на португальском — Anastácia, Anastásia на румынском — Anastasia на сербском — Анастасија, Анастазија на словацком — Anastázia на украинском — Анастасія, Настя на французском — Anastasi, Naste на финском — Anastasia на чешском — Anastázie, Anastazia на эстонском — Anastasia на японском — アナスタシア, ナスチャ

Имя Анастасия по церковному

(в православной вере) остается неизменным, так как это имя есть в святках. Кончено можно в крещении взять имя отличное от мирского, но чаще всего оно остается неизменным.

Правила написания

При склонении имени Настя в дательном падеже (кому?) Насте в окончании стоит буква «е». По аналогии при склонении полного имени Анастасия также хочется поставить е Анастасие, но такая аналогия ошибочна.

Правила русского языка дают четкий ответ. Существительные, в единственном числе, женского рода, 1 склонения, к которым относится имя Анастасия, в дательном падеже пишутся с «и» в окончании.

Склонение по падежам:

• Именительный (кто?) Анастасия
• Родительный (кого?) Анастасии
• Дательный (кому?) Анастасии
• Винительный (кого?) Анастасии
• Творительный (кем?) Анастасией
• Предложный (о ком?) Анастасии

Примеры: Подойти к Анастасии Васильевне. Справка выдана Петровой Анастасии Александровне.

Правильность написания слов можно сверить по орфографическому словарю, изменение окончаний согласно правилам языка.

Характеристика имени Анастасия

Анастасии можно дать такую характеристику как противоречивая. Она склонна к быстрой смене настроений и легкой нервозности. Анастасия обладает отменной интуицией и при этом прекрасными аналитическими способностями. В то, что это может сочетаться в одном человеке сложно поверить пока вы не повстречаете Настю.

Интуиции Анастасии направлена в первую очередь на жизнь близких и на семью. Она редко использует этот талант в корыстных целях. Такое ощущение, что при корыстных помыслах интуиция у нее пропадает.

Анастасия семейно-ориентированный человек. Даже если она пришла на шумную вечеринку, ее мысли часто возвращаются домой. Семья для нее — это важнейшая составляющая жизни. Она покладистая дома и легко находит общий язык с родственниками мужа. Замуж обычно выходит рано и остается в браке на всю жизнь. Любит мужчин с ярко выраженной мужественностью. Верная и заботливая жена.

Анастасия семейно-ориентированный человек. Даже если она пришла на шумную вечеринку, ее мысли часто возвращаются домой. Семья для нее — это важнейшая составляющая жизни. Она покладистая дома и легко находит общий язык с родственниками мужа. Замуж обычно выходит рано и остается в браке на всю жизнь. Любит мужчин с ярко выраженной мужественностью. Верная и заботливая жена.

Мужское имя Анастасий

Мужское имя с тем же древнегреческим корнем не часто встретишь в России. Большинство людей вспомнят лишь Анастаса Микояна – советского руководителя с краткой формой имени «Анастасий».

О Микояне сейчас чаще всего говорят в связи с одноименным мясокомбинатом. В 30-е годы Анастас Иванович был народным комиссаром пищевой промышленности и создавал советский фастфуд. В частности не без его участия была придумана знаменитая «Докторская» колбаса и печально известные «рыбные дни» в советских столовых.

Мало кто знает, что Анастас Микоян учился в 1916 году в духовной академии, расположенной в Эчмиадзинском монастыре.

В других странах мужское имя Анастасий было распространено больше, доказательством этого могут служить четыре римских Папы и два византийских императора.

Папа Анастасий IV, живший в XII веке, вошел в историю Церкви как римский епископ с одним из самых коротких сроков пребывания на кафедре вечного города. Он был папой чуть больше одного года – с 12 июля 1153 года по 3 декабря 1154, но за это время он перенес мощи святой равноапостольной Елены – матери Константина Великого в скромную раку, а роскошный античный саркофаг, где ранее хранились останки святой, он приготовил для себя. В этом саркофаге он и был погребен в крипте святого Петра.

А вот среди женщин знаменитостей было гораздо больше – теннисистка Мыскина, героиня Достоевского Настасья Филипповна, женщина – богатырь Настасья Микулишна, дочь последнего русского императора Николая – вот лишь краткий список исторических лиц и литературных персонажей с именем Анастасия. Еще Анастасией была дочь князя киевского Ярослава Мудрого – королева Венгрии. Ее изображение можно найти на фреске Софийского собора в Киеве. Судьба самой царицы была очень непростой – из Венгрии ей с детьми пришлось бежать в Баварию. Один из ее сыновей поспорил с Анастасией Ярославной и даже поднимал на нее руку.

Имя Настя

В новом тысячелетии редко найдешь школу, институт или работу, где не было бы девочки или девушки Насти. В 1978-1981 году Анастасиями называли 31 младенца из тысячи, и это имя было всего лишь на 11 месте. Но затем начался стремительный рост популярности.

В 80-е годы прошлого столетия Юрий Антонов спел «Анастасию»:

Жизни даль распахнув мне настежь, Ты явилась, весны красивей. Птицы в небе щебечут: “Настя”, Травы вторят: “Анастасия”. Счастлив я, покоренный властью Этих глаз васильково-синих. Губы с нежностью шепчут: “Настя”, Сердце вторит: “Анастасия”.

С тех пор популярность имени постоянно возрастает.

В 2011 году 53 из ста новорожденных москвичек звали Анастасией. Несколько раз за последние 15 лет это имя выходило на первое место по популярности. В 2013 году оно было вторым, уступив в Москве первенство Марии.

Как звучит имя Анастасия на всех языках мира?