Бесплатный переводчик онлайн с русского на немецкий
Хотите перевести с русского на немецкий сообщения в чатах, письма бизнес-партнерам и в службы поддержки,
официальные документы, домашнее задание, имена, рецепты, песни, какие угодно сайты? PROMT.One мгновенно переведет с русского на немецкий и обратно.
Точный переводчик
С помощью PROMT.One наслаждайтесь точным переводом, а для слов и фраз смотрите транскрипцию, произношение и варианты переводов с примерами употребления в разных контекстах.
Бесплатный онлайн-переводчик PROMT.One — достойная альтернатива Google Translate и другим сервисам, предоставляющим машинный перевод нового поколения.
Переводите в браузере на персональных компьютерах, ноутбуках, на мобильных устройствах или установите мобильное приложение Переводчик PROMT.One для iOS и Android.
Нужно больше языков?
PROMT.One также бесплатно переводит онлайн с русского на
азербайджанский, английский, арабский, греческий, иврит, испанский, итальянский, казахский, китайский, корейский, португальский, татарский, турецкий, туркменский, узбекский, украинский, финский, французский, эстонский, японский.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.
Перевод «анастасия» на немецкий
Anastasia f
Anasthasia
Anastasie
Предложения
Это её лучшая подруга Тэйси, полное имя — Анастасия.
Das ist ihre beste Freundin, Tracy, die eigentlich Anastasia heißt.
Ее зовут Анастасия Беликова, бывший пилот советского воздушного флота.
Ihr Name lautet Anastasia Belikowa, eine ehemalige Pilotin der sowjetischen Luftwaffe.
Его дочь Анастасия танцевала в балетной труппе Большого театра, о чём неоднократно писала американская пресса.
Seine Tochter Anastasija wurde in die Balletttruppe des Bolschoi-Theaters aufgenommen, über ihre Karriere berichtete die US-Presse wiederholt.
Дочь — Анастасия Исаевна Браудо (род. 1942), органистка, клавесинистка; была замужем за композитором Б. И. Тищенко.
Braudos Tochter Anastasija Isajewna ( 1942) wurde Organistin und Cembalistin und war verheiratet mit dem Komponisten Boris Tischtschenko.
Очень умная мисс Дризелла и очень красивая Анастасия.
Die sehr clevere Miss Drisella und die sehr schöne Anastasia.
Бабуля, это я — Анастасия.
Её царское высочество, великая княжна Анастасия!
Ich präsentiere Ihnen Eure Hoheit, die Großherzogin Anastasia.
Ведь имя Анастасия означает «воскреснет вновь».
Der Name Anastasia bedeutet: «Sie wird sich wieder erheben.»
Анастасия, познакомься с нашим новым интерном,
Anastasia, ich würde dir gerne unsere neue Praktikantin vorstellen,
К сожалению, Анастасия, природа решила по-другому
Leider hat die Natur da anders entschieden, Anastasia.
Мадемуазель Анастасия, вы и мёртвого поднимете!
Mademoiselle Anastasia, Sie erwecken noch die Toten zum Leben!
Они верят, что она Анастасия.
Мой арендодатель и партнер, мистер Рагг, и его дочь, мисс Анастасия Рагг.
Mein Vermieter und gelegentlicher Geschäftspartner Mr. Rugg und seine Tochter Miss Anastasia Rugg.
Мама, Анастасия и Мария снова дерутся.
Mama, Anastasia und Maria streiten schon wieder.
Понимаешь, если бы стало известно, что Анастасия жива, верные ее отцу люди попытались бы восстановить ее на престоле.
Siehst du, wenn sich verbreiten würde, dass Anastasia noch leben würde, würden die Menschen, die ihrem Vater loyal sind, versuchen ihr den Thron zurückzugeben.
Анастасия, что ты натворила на этот раз?
Anastasia, was hast du wieder angestellt!
Анастасия и Дризелла станут жёнами богатых лордов.
Anastasia und Drisella verheiraten wir mit reichen Lords.
Анастасия и Дризелла всегда жили в одной комнате.
Anastasia und Drisella hatten immer ein Zimmer.
Мадмуазели Дризелла и Анастасия Тремейн, дочери леди Тремейн.
Die Komtessen Drisella und Anastasia Tremaine. Töchter der Gräfin Tremaine.
И внученька моя, Анастасия, потеряна, ушла навек.
Und meine Anastasia, meine geliebte Enkelin… habe ich nie wieder gesehen.
Предложения, которые содержат анастасия
Результатов: 82. Точных совпадений: 82. Затраченное время: 61 мс
Documents
Корпоративные решения
Спряжение
Синонимы
Корректор
Справка и о нас
Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900
Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200
Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200
Из данной статьи вы узнаете, какие существуют формы имени Настя, Анастасия, а также как оно звучит на разных языках.
Содержание
- Настя: какое будет полное имя?
- Имя Настя, Анастасия — как можно называть по-другому: формы имени
- Женское имя Настя, Анастасия: краткая, уменьшительно-ласкательная форма
- Женское имя Настя, Анастасия: форма имени на латыни
- Как написать имя Анастасия на украинском языке?
- Как написать имя Анастасия на японском языке?
- Как написать по-английски имя Анастасия?
- Как написать имя Анастасия на немецком языке?
- Видео: Значение имени Анастасия
Имя Анастасия произошло из греческого языка и означает — «возрожденная», «возвращенная к жизни». Это имя является православным и популярно не только в России. В большинстве стран Европы его тоже часто используют и это неудивительно, ведь оно так красиво звучит. Давайте с вами разберемся, какие у этого имени существуют формы и как его правильно использовать.
Настя: какое будет полное имя?
Формы имени Настя имеют большое разнообразие. Прежде всего, хотелось бы сказать, как будет звучать полная форма. Конечно же, она звучит как Анастасия. Хотя, не ошибочным будет вариант и Настасья. Он хоть и устаревший, но нередко нравится девочкам.
Имя Настя, Анастасия — как можно называть по-другому: формы имени
Вообще, формы имени Настя не похожи на другие имена, а потому перепутать их никак нельзя. Хотя, среди возможных форм, как назвать девочку, можно выделить:
Женское имя Настя, Анастасия: краткая, уменьшительно-ласкательная форма
Краткие формы имени Настя могут слегка удивить. Среди них есть и совсем необычные:
Чтобы ласково назвать девочку, можно использовать множество разных форм имени. Среди них выделяются следующие:
Женское имя Настя, Анастасия: форма имени на латыни
В латинском варианте формы имени Настя не так разнообразны. Даже основные нужно уметь писать правильно. Они будут такими:
- Anastasia — Анастасия
- Nastya — Настя
Как написать имя Анастасия на украинском языке?
В зависимости от языка, формы имени Анастасия могут звучать несколько иначе привычных. К примеру, в украинском языке это будет Анастас. Очень странно, конечно, что форма именно такая, потому что имя начинает походить на мужское. По правилам украинского языка имя пишется — Анастасія.
Как написать имя Анастасия на японском языке?
Формы имени Настя на японском языке зависят от значения самого слова. Одно из значений имени — это «воскресенье» или «возвращение к жизни». На китайском и японском языке написание будет таким — 復活, но произношение будет отличаться.
Еще можно использовать следующие формы:
- На японском Анастасия — アナスタシア
- На китайском — 阿纳斯塔西娅
Вообще, конечно, писать имена иероглифами не рекомендуется, потому что в итоге смысл всегда может оказаться искаженным и хорошо, если это будет нормальный смысл, но бывает и совсем нехороший.
Как написать по-английски имя Анастасия?
В России формы имени Анастасия и других принято писать по ГОСТу. Это обусловлено тем, что иногда бывают затруднения с использованием двойных букв, а также передачей гласных звуков. Имя Анастасия будет писаться также как и произносится: Anastasiia.
Двойное написание гласной позволяет приблизить звучание к русскому. И не обязательно использовать именно такое написание, потому что допускается брать любые понравившиеся варианты, к примеру, можно писать и как на латинице.
Что касается сокращенной формы — Настя, то ее тоже пишут по-разному. Вообще, пишется Nastya, точнее, это самый популярный из вариантов. Хотя, можно писать Nastia или Nastja и это тоже будет правильно.
Как написать имя Анастасия на немецком языке?
Немецкий язык несколько грубоват, но и на нем формы имени Настя все равно звучат интересно. Есть как мужские, так и женские варианты:
Как видите, существует много форм имени Настя и в каждом языке используется свое звучание и написание. Если знать, как его писать правильно, проблем нигде возникать не будет.
Видео: Значение имени Анастасия
Читайте также:
«Женское имя Анастасия — что означает?»
«Склонение имени Анастасия по падежам»
«Имя Настя, Ася, Анастасия, Настасья: происхождение имен, разные это имена или нет?»
Contdict.com > Русско немецкий переводчик онлайн
ё
й
ъ
ь
Русско-немецкий словарь
|
|
настя:
|
Nastja |
Популярные направления онлайн-перевода:
Английский-Русский Индонезийский-Немецкий Китайский-Русский Немецкий-Русский Португальский-Немецкий Русский-Английский Русский-Китайский Турецкий-Немецкий Украинский-Немецкий Финский-Немецкий
© 2023 Contdict.com — онлайн-переводчик
Privacy policy
Terms of use
Contact
ResponsiveVoice-NonCommercial licensed under (CC BY-NC-ND 4.0)