Не печалься на арабском как пишется - Правописание и грамматика

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод «Не печалься» на арабский

لا تحزن

لا تحزني

فلا تحزن

لا تيأس

ولا تحزن عليهم»

Затем следует саудовский носитель призыва Аид аль-Карний, автор книги «Не печалься», с доходом, достигшим 533 тысячи долларов.

ثم الداعية السعودي عائض القرني مؤلف الكتاب الشهير «لا تحزن» بدخل وصل إلى 533 ألف دولار.

В тебе мир узрит только тьму, но не печалься…»

لن يرى العالم إلا ظلامك، لذا لا تحزن…

Не печалься обо мне сестренка.

Не печалься о тех, чьё время уже пришло.

И было дано Нуху откровение: Не уверует уже из твоего народа никто, кроме тех, которые уверовали (до сегодняшнего дня) . (Поэтому) не печалься же от того, что они делают!

وأوحى الله سبحانه وتعالى إلى نوح — عليه السلام — لـمَّا حق على قومه العذاب، أنه لن يؤمن بالله إلا مَن قد آمن مِن قبل، فلا تحزن يا نوح على ما كانوا يفعلون

И вот когда они предстали пред Йусуфом, Он принял брата (в дом) к себе И так сказал: «Вот я — твой брат. И не печалься тем, что сделали они».

ولما دخل إخوة يوسف عليه في منزل ضيافته ومعهم شقيقه، ضم يوسف إليه شقيقه، وقال له سرًا: إني أنا أخوك فلا تحزن، ولا تغتمَّ بما صنعوه بي فيما مضى. وأمره بكتمان ذلك عنهم.

На могиле Робеспьера будто бы кто-то написал: «Прохожий, не печалься над моей судьбой, если бы я был жив, ты бы был мертв».

كتب سفاح الثورة الفرنسية (روبسبير)على قبره ما يلي:أيها المار من هنا, لا تحزن على موتي, لأني لو كنت حيا لكنت أنت الميت.

Не печалься, мой маленький головастик.

Не печалься, любимая, я тебе тоже куплю.

لا تبكي يا حبيبتي، سأشتري لك واحدة جديدة.

Не печалься же о нечестивых людях .»

Не печалься же о неверующих людях.

? Не печалься, у меня сэндвич есть?

Присел у огня: «Не печалься, охотник.

فقالت له الملكة: لا تخف أيها الصياد.

Не печалься, прорвемся, приятель.

لا تكن قاسي على نفسك سنتمكن من إصلاحها

«Не печалься о том, что никто не знает тебя, а стремись быть тем, кого могут знать.»

و»لا تقلق من أن أحدا لا يعرفك، بل حاول أن تكون جديرا بأن تُعرف»

Не печалься о них и пусть не стесняет тебя то, что они замышляют.

ولا تحزن على إعراض المشركين عنك وتكذيبهم لك، ولا يَضِقْ صدرك مِن مكرهم بك، فإن الله ناصرك عليهم.

В связи с этим вспомним слова Конфуция, сказавшего: «Не печалься, что люди не знают тебя.

وبَيَّنَ النبيُّ صلى الله عليه وسلم أَنَّ مِن عَلامَةِ شقاءِ العَبْدِ وهلاكِه: نَزْعَ الرَّحْمَةِ مِن قَلْبِهِ فقال: (لا تُنْزَعُ الرَّحْمَةُ إِلا مِن شَقِيّ).

Эндрю, друг мой, не печалься.

не печалься, всё пройдет.ангелы не с…

لا تبكيه، ما زالت الملائكة تظله…

Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 40. Точных совпадений: 40. Затраченное время: 13 мс

Documents

Корпоративные решения

Спряжение

Синонимы

Корректор

Справка и о нас

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200

Индекс фразы: 1-400

Источник

Состояние печали — منزلة الحزن

Lj;lm

На самом деле, это состояние не относится к тем, которые требуются от человека. Человеку не приказано находиться в этом состоянии. Хотя человек, который движется по пути, обязательно попадает в это состояние. Когда Всевышний Аллах говорит о печали, Он либо запрещает её, либо отрицает.
Что касается запрета, то Аллах говорит:

وَلاَ تَهِنُوا وَلاَ تَحْزَنُوا

«Не слабейте и не печальтесь» (Сура али ‘Имран, аят 139).

А также:

وَلاَ تَحْزَنْ عَلَيْهِمْ

«Не скорби по ним» (Сура ан-Нахль, аят 127).

А также:

لاَ تَحْزَنْ إِنَّ اللَّهَ مَعَنَا

«Не печалься, ибо Аллах – с нами» (Сура ат-Тауба, аят 40).

Что же касается отрицания, то Аллах говорит:

فَلاَ خَوْفٌ عَلَيْهِمْ وَلاَ هُمْ يَحْزَنُونَ

«Они не познают страха и не будут опечалены» (Сура аль-Бакъара, аят 38).

Это состояние не приносит сердцу никакой пользы. Печаль (уныние) любимо шайтану. Шайтан вызывает у раба Аллаха печаль, дабы раб остановил свое движение по прямому пути. Всевышний Аллах говорит:

إِنَّمَا النَّجْوَى مِنَ الشَّيْطَانِ لِيَحْزُنَ الَّذِينَ آمَنُوا

«Тайная беседа – от сатаны, стремящегося опечалить тех, которые уверовали» (Сура аль-Муджадаля, аят 10).

Поэтому пророк (мир ему и благословение Аллаха) запретил двоим вести тайную беседу в присутствии третьего. Передают, что Ибн Мас‘уд, да будет доволен им Всевышний Аллах, рассказывал, что Посланник Аллаха, мир ему и благословение Аллаха, сказал: «Если трое людей находятся вместе, то двое не должны переговариваться в тайне от третьего до тех пор, пока они не смешаются с людьми. В противном случае они могут обидеть его». Этот хадис передали аль-Бухари (6290) и Муслим (2184), и текст хадиса принадлежит последнему.

Печаль (уныние) не является чем-то требуемым или желанным и нет в ней никакой пользы. Поэтому пророк (мир ему и благословение Аллаха) просил у Всевышнего Аллаха защиты от неё, говоря:

اللهم إني أعوذ بك من الهم والحزن

«О Аллах! Я прошу у Тебя защиты от переживаний и печали» аль-Бухари, 6369.

Печаль является спутником переживаний. Разница между ними в том, что переживания связаны с будущем, а печаль связана с прошлым. И то, и другое, ослабляет сердце человека, тормозит его и ослабляет решимость.

Но, как мы сказали, хочет человек или не хочет, он обязательно пройдет через это состояние. Поэтому обитатели Рая, войдя в Рай, скажут:

الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي أَذْهَبَ عَنَّا الْحَزَن

«Хвала Аллаху, Который избавил нас от печали!» (Сура Фатыр, аят 34).

Это указывает на то, что печаль постигала обитателей Рая в земной жизни также, как постигали их и другие беды.

См. “Мадариджу-ссаликин” Ибн Аль-Кайим аль-Джаузи.

Читать эту статью в WordPress

Источник