Присоединяйтесь к Reverso, это удобно и бесплатно!
русский
арабский
немецкий
английский
испанский
французский
иврит
итальянский
японский
корейский
голландский
польский
португальский
румынский
русский
шведский
турецкий
украинский
китайский
Показать больше
(греческий, хинди, тайский, чешский…)
чешский
датский
греческий
фарси
хинди
венгерский
словацкий
тайский
Показать меньше
английский
Синонимы
арабский
немецкий
английский
испанский
французский
иврит
итальянский
японский
корейский
голландский
польский
португальский
румынский
русский
шведский
турецкий
украинский
китайский
Показать больше
чешский
датский
греческий
фарси
хинди
венгерский
словацкий
тайский
Показать меньше
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.
Перевод «Не попробуешь — не узнаешь» на английский
Не попробуешь — не узнаешь, а не узнаешь — не попробуешь, да?
Не попробуешь — не узнаешь.
Но не попробуешь — не узнаешь.
Пока не попробуешь — не узнаешь.
Результатов: 5925. Точных совпадений: 10. Затраченное время: 96 мс
Documents
Корпоративные решения
Спряжение
Синонимы
Корректор
Справка и о нас
Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900
Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200
Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200
© 2013-2022 Reverso Technologies Inc. Все права защищены.
Russian ⇄
Google | Forvo | +
to phrases
|
не попробуешь – не узнаешь |
|
| Makarov. | the proof of the pudding is in the eating |
|
не попробуешь, не узнаешь |
|
| idiom. | the proof pudding is in the eating |
|
не попробуешь, не узнаёшь |
|
| gen. | the proof of the pudding is in the eating |
|
не попробуешь не узнаешь: 3 phrases in 1 subject |
| Idiomatic | 3 |
Add | Report an error
| Get short URL | Language Selection Tips
- С английского на:
- Русский
- С русского на:
- Английский
не попробуешь, не узнаёшь
«Попробуйте» или «попробуете» как пишется?
На чтение 1 мин
Правильное написание: «попробуйте» или «попробуете» нередко вызывает вопросы. Чтобы не ошибиться, нужно вспомнить наклонения глаголов и правила их спряжения.
Как правильно пишется
С точки зрения орфографии верны оба варианта. Поэтому нужно оценивать смысловое значение и контекст.
Какое правило применяется
Начальная форма глагола – «попробовать». Обе формы приведены во множественном числе второго лица. Но «попробуйте» – повелительное наклонение, настоящее время. Это требование немедленных действий. «Попробуете» – изъявительное наклонение, будущее время. Таким образом можно попросить кого-то что-то сделать когда-нибудь потом. В данном случае употребляется суффикс «е», так как глагол относится к первому спряжению (проверяется окончанием – «попробуют»).
Примеры предложений
- Попробуйте привести примеры товаров, не пользующихся спросом.
- С вашим опытом это должно быть нетрудно, попробуете разобраться?
Проверь себя: «Напиши» или «напишы» как пишется?
Как неправильно писать
Неверно писать «попробуете», если из контекста явно следует, что это просьба или приказ, и «попробуйте», когда предложение – это просьба о действии в будущем. Ошибкой в любом случае будет написание «попробуйте».