не фартануло
- не фартануло
-
- не фартануло
-
нареч
, кол-во синонимов: 7
Словарь синонимов ASIS.
.
2013.
.
Полезное
Смотреть что такое «не фартануло» в других словарях:
-
фартануло — нареч, кол во синонимов: 5 • повезло (22) • подвезло (11) • подфартило (17) • … Словарь синонимов
-
не повезло — счастье изменило Словарь русских синонимов. не повезло нареч, кол во синонимов: 4 • не фартануло (7) • … Словарь синонимов
-
повезло — попасть в обойму, посчастливилось, счастье привалило, подфартило, фортуна улыбнулась, подфартнуло, счастье повезло, подвезло, пофартило, счастье улыбнулось Словарь русских синонимов. повезло нареч, кол во синонимов: 22 • жизнь удалась … Словарь синонимов
-
подвезло — посчастливилось, повезло, подфартило, подфартнуло, пофартило, счастье (повезло, привалило), (счастье, фортуна) улыбнулась Словарь русских синонимов. подвезло нареч, кол во синонимов: 11 • повезло (22) • … Словарь синонимов
-
подфартило — фортуна улыбнулась, счастье привалило, подвезло, повезло, посчастливилось, пофартило, счастье повезло, подфартнуло, счастье улыбнулось Словарь русских синонимов. подфартило нареч, кол во синонимов: 17 • везуха (14) • … Словарь синонимов
-
подфартнуло — нареч, кол во синонимов: 10 • повезло (22) • подвезло (11) • подфартило (17) • … Словарь синонимов
-
посчастливилось — удалось, фортуна улыбнулась, счастье улыбнулось, подфартнуло, счастье повезло, пофартило, подвезло, повезло, подфартило, счастье привалило Словарь русских синонимов. посчастливилось нареч, кол во синонимов: 12 • повезло (22) … Словарь синонимов
-
счастье изменило — не повезло Словарь русских синонимов. счастье изменило нареч, кол во синонимов: 4 • не повезло (4) • … Словарь синонимов
-
удача изменила — нареч, кол во синонимов: 4 • не повезло (4) • не фартануло (7) • … Словарь синонимов
-
не вышло — нареч, кол во синонимов: 4 • не получилось (4) • не срослось (4) • не фартануло (7) … Словарь синонимов
Морфемный разбор слова:
Однокоренные слова к слову:
не фартануло
Полезное
Смотреть что такое «не фартануло» в других словарях:
фартануло — нареч, кол во синонимов: 5 • повезло (22) • подвезло (11) • подфартило (17) • … Словарь синонимов
не повезло — счастье изменило Словарь русских синонимов. не повезло нареч, кол во синонимов: 4 • не фартануло (7) • … Словарь синонимов
повезло — попасть в обойму, посчастливилось, счастье привалило, подфартило, фортуна улыбнулась, подфартнуло, счастье повезло, подвезло, пофартило, счастье улыбнулось Словарь русских синонимов. повезло нареч, кол во синонимов: 22 • жизнь удалась … Словарь синонимов
подвезло — посчастливилось, повезло, подфартило, подфартнуло, пофартило, счастье (повезло, привалило), (счастье, фортуна) улыбнулась Словарь русских синонимов. подвезло нареч, кол во синонимов: 11 • повезло (22) • … Словарь синонимов
подфартило — фортуна улыбнулась, счастье привалило, подвезло, повезло, посчастливилось, пофартило, счастье повезло, подфартнуло, счастье улыбнулось Словарь русских синонимов. подфартило нареч, кол во синонимов: 17 • везуха (14) • … Словарь синонимов
подфартнуло — нареч, кол во синонимов: 10 • повезло (22) • подвезло (11) • подфартило (17) • … Словарь синонимов
посчастливилось — удалось, фортуна улыбнулась, счастье улыбнулось, подфартнуло, счастье повезло, пофартило, подвезло, повезло, подфартило, счастье привалило Словарь русских синонимов. посчастливилось нареч, кол во синонимов: 12 • повезло (22) … Словарь синонимов
счастье изменило — не повезло Словарь русских синонимов. счастье изменило нареч, кол во синонимов: 4 • не повезло (4) • … Словарь синонимов
удача изменила — нареч, кол во синонимов: 4 • не повезло (4) • не фартануло (7) • … Словарь синонимов
не вышло — нареч, кол во синонимов: 4 • не получилось (4) • не срослось (4) • не фартануло (7) … Словарь синонимов
Источник
фартануло
Смотреть что такое «фартануло» в других словарях:
не фартануло — нареч, кол во синонимов: 7 • не вышло (4) • не повезло (4) • не получилось (4) • … Словарь синонимов
не повезло — счастье изменило Словарь русских синонимов. не повезло нареч, кол во синонимов: 4 • не фартануло (7) • … Словарь синонимов
повезло — попасть в обойму, посчастливилось, счастье привалило, подфартило, фортуна улыбнулась, подфартнуло, счастье повезло, подвезло, пофартило, счастье улыбнулось Словарь русских синонимов. повезло нареч, кол во синонимов: 22 • жизнь удалась … Словарь синонимов
подвезло — посчастливилось, повезло, подфартило, подфартнуло, пофартило, счастье (повезло, привалило), (счастье, фортуна) улыбнулась Словарь русских синонимов. подвезло нареч, кол во синонимов: 11 • повезло (22) • … Словарь синонимов
подфартило — фортуна улыбнулась, счастье привалило, подвезло, повезло, посчастливилось, пофартило, счастье повезло, подфартнуло, счастье улыбнулось Словарь русских синонимов. подфартило нареч, кол во синонимов: 17 • везуха (14) • … Словарь синонимов
подфартнуло — нареч, кол во синонимов: 10 • повезло (22) • подвезло (11) • подфартило (17) • … Словарь синонимов
посчастливилось — удалось, фортуна улыбнулась, счастье улыбнулось, подфартнуло, счастье повезло, пофартило, подвезло, повезло, подфартило, счастье привалило Словарь русских синонимов. посчастливилось нареч, кол во синонимов: 12 • повезло (22) … Словарь синонимов
счастье изменило — не повезло Словарь русских синонимов. счастье изменило нареч, кол во синонимов: 4 • не повезло (4) • … Словарь синонимов
удача изменила — нареч, кол во синонимов: 4 • не повезло (4) • не фартануло (7) • … Словарь синонимов
не вышло — нареч, кол во синонимов: 4 • не получилось (4) • не срослось (4) • не фартануло (7) … Словарь синонимов
Источник
фортануло
Полезное
Смотреть что такое «фортануло» в других словарях:
повезло — попасть в обойму, посчастливилось, счастье привалило, подфартило, фортуна улыбнулась, подфартнуло, счастье повезло, подвезло, пофартило, счастье улыбнулось Словарь русских синонимов. повезло нареч, кол во синонимов: 22 • жизнь удалась … Словарь синонимов
подфартило — фортуна улыбнулась, счастье привалило, подвезло, повезло, посчастливилось, пофартило, счастье повезло, подфартнуло, счастье улыбнулось Словарь русских синонимов. подфартило нареч, кол во синонимов: 17 • везуха (14) • … Словарь синонимов
фортуна улыбается — фортунит, счастье улыбается, бабушка ворожит, фартит, пруха, прет, лафа, везет, счастливится Словарь русских синонимов. фортуна улыбается нареч, кол во синонимов: 13 • бабушка ворожит (10) … Словарь синонимов
фортуна улыбнулась — пруха, посчастливилось, пофартило, подвезло, повезло, счастье повезло, счастье привалило, подфартнуло, счастье улыбнулось, подфартило Словарь русских синонимов. фортуна улыбнулась нареч, кол во синонимов: 13 • повезло (22) … Словарь синонимов
прокатило — нареч, кол во синонимов: 2 • повезло (22) • фортануло (8) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
поперло — нареч, кол во синонимов: 9 • везуха (14) • подфартило (17) • попёрло (1) • … Словарь синонимов
фортуна повернулась лицом — нареч, кол во синонимов: 12 • везуха (14) • жизнь удалась (4) • повезло (22) • … Словарь синонимов
Источник
Вроде, от слово «фортуна», но ведь на самом деле от жаргонного «фарт»?
Для того, чтобы определиться, как правильно пишется: «фартануло» или «фортануло«, следует подробнее разобраться в происхождении этого слова.
Интересуемый нас жаргонизм означающий «повезло«, на данный момент не зафиксирован в русских словарях, поэтому о правильности его написания нельзя утверждать однозначно. Это объясняется загадочностью его этимологии. На первый взгляд может показаться, что оно произошло от латинского «fortune» ( по-русски фортуна), что означает счастье, судьба. Однако существует не менее интересная версия, согласно которой рассматриваемое слово произошло от ранее распространенного в криминальных кругах немецкого «fahrt» (фарт), что дословно означает «езда» и среди русскоязычных уголовников означало «подвезло«, «подкатило«.
Учитывая все вышесказанное оба способа написания: «фортануло» и «фартануло» имеют право на существование, однако чаще встречается вариант с буквой «а» в первом слоге.
Примеры предложений, в которых употребляется слово фартануло (фортануло):
Правильность написания слова: «Фартануло» или «Фортануло». Через «а» или «о»?
Ну вы же сами ответили на свой вопрос. Поскольку смысл именно в везении, в прухе, то этимологической основой тут является фарт, а не фортуна, поэтому и писать следует «фартануло». Аналогом, и смысловым и этимологическим, может быть слово «подфартило».
Источник
фортануло
или измените свой поисковый запрос.
См. также в других словарях:
фортануло — нареч, кол во синонимов: 8 • повезло (22) • подфартило (17) • поперло (9) • … Словарь синонимов
повезло — попасть в обойму, посчастливилось, счастье привалило, подфартило, фортуна улыбнулась, подфартнуло, счастье повезло, подвезло, пофартило, счастье улыбнулось Словарь русских синонимов. повезло нареч, кол во синонимов: 22 • жизнь удалась … Словарь синонимов
подфартило — фортуна улыбнулась, счастье привалило, подвезло, повезло, посчастливилось, пофартило, счастье повезло, подфартнуло, счастье улыбнулось Словарь русских синонимов. подфартило нареч, кол во синонимов: 17 • везуха (14) • … Словарь синонимов
фортуна улыбается — фортунит, счастье улыбается, бабушка ворожит, фартит, пруха, прет, лафа, везет, счастливится Словарь русских синонимов. фортуна улыбается нареч, кол во синонимов: 13 • бабушка ворожит (10) … Словарь синонимов
фортуна улыбнулась — пруха, посчастливилось, пофартило, подвезло, повезло, счастье повезло, счастье привалило, подфартнуло, счастье улыбнулось, подфартило Словарь русских синонимов. фортуна улыбнулась нареч, кол во синонимов: 13 • повезло (22) … Словарь синонимов
прокатило — нареч, кол во синонимов: 2 • повезло (22) • фортануло (8) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
поперло — нареч, кол во синонимов: 9 • везуха (14) • подфартило (17) • попёрло (1) • … Словарь синонимов
фортуна повернулась лицом — нареч, кол во синонимов: 12 • везуха (14) • жизнь удалась (4) • повезло (22) • … Словарь синонимов
Источник
Теперь вы знаете какие однокоренные слова подходят к слову Не повезло не фортануло как пишется правильно, а так же какой у него корень, приставка, суффикс и окончание. Вы можете дополнить список однокоренных слов к слову «Не повезло не фортануло как пишется правильно», предложив свой вариант в комментариях ниже, а также выразить свое несогласие проведенным с морфемным разбором.
Ну вы же сами ответили на свой вопрос… Поскольку смысл именно в везении, в прухе, то этимологической основой тут является фарт, а не фортуна, поэтому и писать следует «фартануло». Аналогом, и смысловым и этимологическим, может быть слово «подфартило».
автор вопроса выбрал этот ответ лучшим
Не знаете, как нужно писать «фартануло» или «фортануло»? Давайте при помощи этимологических словарей попробуем определить происхождение данной лексемы и его нормативное написание.
Как правильно пишется
Этот жаргонный глагол еще не зафиксирован в лексике русского языка, поэтому допустимы оба варианта – фартануло и фортануло.
Какое правило применяется
Представленное жаргонное слово, имеющее значение «повезло», пока не закреплено в словарях русского языка, поэтому его написание колеблется. Это связано с его туманной этимологии. С одной стороны у нас есть существительное «фортуна», которое переняло написание латинского оригинала – fortune. Обозначает оно «судьбу, счастье». С другой стороны в криминальной лексике есть слово «фарт», восходящее к немецкой лексеме «fahrt». Оно дословно переводится как «езда», но русский аналог обозначает «подвезло, прокатило». Таким образом, теоретически оба варианта являются возможными. Но чаще встречается вариант написания с гласной «а» в первом слоге.
Примеры предложений
- Сегодня мне очень фортануло: я выиграл в лотерею крупную сумму.
- Тебе очень фартануло с этой поездкой. Поздравляю!
Проверь себя: «Скворчёнок» или «скворчонок» как пишется?
Как неправильно писать
Строгой орфографической нормы нет.
( 3 оценки, среднее 3.67 из 5 )
Лучший ответ
Ирина К
Гуру
(3180)
14 лет назад
не с глаголами пишется раздельно
Ольга
Гуру
(2966)
14 лет назад
Правильно раздельно.
Ольга Крутякова
Знаток
(261)
14 лет назад
Не повезло. Раздельно пишется
ItsReinga
Мыслитель
(8197)
14 лет назад
1 вариант, но если не повезло, то как не напиши…
buka
Знаток
(420)
14 лет назад
не повезло!
ЛЕНОЧКА
Ученик
(189)
14 лет назад
не повезло!
Mustang
Знаток
(344)
5 лет назад
пример не» очень» повезло если между не и глаголом можно вставить слово то насколько я помню школу то раздельно ну и правило не с глаголами пишиться раздельно
RRЗнаток (434)
2 года назад
«Пишиться»… 2 ошибки в одном слове.)
МэриЗнаток (339)
2 года назад
У
ВАС ЕДИНСТВЕННЫЙ СТОЯЩИЙ КОММЕНТАРИЙ.
brin
Мастер
(2285)
1 год назад
Василий Чернышёв
Ученик
(99)
1 год назад
ниповизло ниповизло
Если вы все еще сомневаетесь, как пишется слово «Фартануло» или «фортануло»
, то знайте — правильное написание слова:
Этот жаргонный глагол еще не зафиксирован в лексике русского языка, поэтому допустимы оба варианта – фартануло и фортануло.
Правильность написания слова: «Фартануло» или «Фортануло». Через «а» или «о»?
Вопрос кажется простым — ответ получился неоднозначный.
fortune — судьба, счастье, рок (латинский яз.) Фортуна — богиня счастья и случайности, то есть — удачи.
Фортуна благоволит, Фортуна улыбается — значит везёт, жизнь удалась, посчастливилось и так далее.
fahrt — езда (нем. яз.). Фарт — жаргонное словечко в криминальном мире, означающее — прокатило, попёрло, подвезло, удалось (когда пошли на «воровское дело»).
Фарт — это синоним слова Фортуна.
Правильно будет и Фортануло, и Фартануло. Смотря в каком контексте употребляется это слово. Если от Фортуна, тогда — Фортануло, если от Фарт — Фартануло. А обозначают оба слова одно и то же — успех, удача, везение.
- Просмотрели: 2 963
Если вы все еще сомневаетесь, как пишется слово «Фартануло» или «фортануло» , то знайте — правильное написание слова:
Этот жаргонный глагол еще не зафиксирован в лексике русского языка, поэтому допустимы оба варианта – фартануло и фортануло.
Kak-Pishetsya.info
Правописание слов и ударений
© Kak-Pishetsya.info 2021. Узнайте как правильно пишутся слова в русском языке, куда ставить ударения в слове, проверочное слово, разбор слова по составу, перенос слов, значение слов
Русский
Морфологические и синтаксические свойства
будущ. | прош. | повелит. | |
---|---|---|---|
Я | фартану́ | фартану́л фартану́ла |
— |
Ты | фартанёшь | фартану́л фартану́ла |
фартани́ |
Он Она Оно |
фартанёт | фартану́л фартану́ла фартану́ло |
— |
Мы | фартанём | фартану́ли | фартанём фартанёмте |
Вы | фартанёте | фартану́ли | фартани́те |
Они | фартану́т | фартану́ли | — |
Пр. действ. прош. | фартану́вший | ||
Деепр. прош. | фартану́в, фартану́вши | ||
Пр. страд. прош. | фартанутый |
фар—та—ну́ть
Глагол, совершенный вид, переходный, тип спряжения по классификации А. Зализняка — 3b.
Встречается также вариант написания: фортануть.
Корень: -фарт-; интерфикс: -а-; суффикс: -ну; глагольное окончание: -ть.
Произношение
- МФА: [fərtɐˈnutʲ]
Семантические свойства
Значение
- жарг. повезти, посчастливиться, удаться ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
Синонимы
- повезти, посчастливиться, удаться; разг.: подвезти; жарг.: подфартить, пофартить
Антонимы
Гиперонимы
Гипонимы
Родственные слова
Ближайшее родство | |
|
Этимология
Происходит от существительного фарт, далее от нем. Fahrt «поездка»; возможно, из языка охотников, где Fahrt означает «след», но допустима и непосредственная связь с семантикой Fahrt, fahren «езда, ехать», ср. русск. везе́ние, невезе́ние, ему́ везёт. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.
Фразеологизмы и устойчивые сочетания
Перевод
Список переводов | |
Библиография
- Произошла хорашая удачная новость в твою сторону.
Пример текста: Ебать! Мне фортануло!
Происхождение: fortune – удача.
Синонимы: Удача, везение.
(Геймеры)
В нашей повседневной речи время от времени проскальзывают словечки и выражения, смысл которых бывает понятен далеко не всем. Более того, происхождение подобных понятий вообще скрывается в тумане неизвестности. Поэтому, для решения данной проблемы, и помощи в расшифровке различных мудрёных терминов, был создан интернет-словарь terminy.info, в котором вы прочтёте то, что хотели узнать, но боялись спросить. Обязательно добавьте наш сайт к себе в закладки, ведь мы стараемся буквально разжевать и растолковать самые туманные фразы и выражения. Сегодня мы вновь обратимся к уличному сленгу, и вы узнаете об ещё одном любопытном словце, это Фортануло, что значит вы сможете прочесть немного ниже.
Впрочем, перед тем, как я продолжу, хочу порекомендовать вам пару наших популярных новостей по тематике молодёжного арго. Например, что значит Кочумай, как понять слово Шнеле, что означает Обтекай, смысл выражения Поздняк метаться и т. п.
Итак, продолжим, что значит Фортануло? Этот термин имеет две версии происхождения, и мы в этой статье попытаемся подробно, насколько это вообще возможно, разобрать обе из них.
Фортануло означает, что человеку неожиданно привалила удача, круто повезло
Синоним слова Фортануло: удача, попёрло, повезло, прокатило, подфартило.
Пример:
Толян, тебе нереально фортануло, ведь Вика до этого всех отшивала.
Не бзди Макс, нам обязательно фортанёт, настанет ещё наш час.
Этой хабалке из соседнего подъезда так мощно фортануло, что я уже неделю под впечатлением нахожусь. Вот, как может такой дуре, так крупно повезти, выиграть триста тысяч рублей?
Версии происхождения слова Фортануть
Первая версия. Этот термин был заимствован из латинского языка » Fortuna«, так в Древнем Риме называли богиню удачи, которая отождествляется с древнегреческой Тихеей (божеством случая, удачи и судьбы). Первоначально древнеримская богиня была напрямую связана с земледелием, помогая с дождём и защищая всходы от негативных внешних факторов.
Вторая версия. В воровском жаргоне существует такое слово, как «Фарт», которое было заимствовано из немецкого языка » Fahrt«, что можно перевести, как «поездка». В охотничьем сленге » Fahrt» означал » след«, хотя не исключена прямая связь с семантикой » Fahren«, » Fahrt» (ехать, езда). Ведь в русском языке слово » везти«, » везёт» имеет двойственное значение, либо » удачу«, либо ту же » поездку«.
Некоторые особо пытливые граждане интересуются, как пишется «Фортануло» или «Фартануло«?
На самом деле тут всё достаточно просто, если у этого слова производное от термина «Фарт», то пишется через букву » А«, поскольку нет определённых правил указывающих на замену гласных в корне при переходе к глагольной форме. Хотя словцо » Фортануло» по сути является неологизмом, и поэтому здесь никто не запрещает использовать свою фантазию, правда насколько это позволяет обращаться с новоязом политика русского языка.
А, если вы это слово выводите от древнеримской богини, то соответственно пишите через » О«.
У меня здесь собственно закралось сомнение, не отражение ли воровского «фартить» от «Fortune», ведь раньше арестанты были весьма образованные, особенно революционной направленности.
В наше время это понятие приобрело второе рождение благодаря треку Enjoykin «Пацан к успеху шёл». Где один из обвиняемых произносит коронную фразу, ставшую мемом » Шоколад ни в чём не виноват, пацан к успеху шёл, не получилось, не фортануло«.
Эти три персонажа зарезали таксиста, который зарабатывал частным извозом себе на жизнь. Троица нанесла водиле 96 ножевых ранений, и забрала его старенький жигулёнок.
Прочтя эту познавательную статью, вы наконец выяснили, что значит Фортануло, и теперь не попадёте впросак, услышав это словечко снова.
Быстрая регистрация
После регистрации вы можете задавать вопросы и отвечать на них, зарабатывая деньги. Ознакомьтесь с правилами, будем рады видеть вас в числе наших экспертов!
Создать аккаунт
- Заработок на Vamber
- Интересные факты
- 10% от рефералов
- ТОП авторов
- Работа без опыта
Фартануло или фортануло как правильно?
Пиши ответы и зарабатывай! Вамбер платит до 2.5 руб. за каждый ответ. Всё что нужно — это пройти регистрацию и писать хорошие ответы. Платим каждую неделю на сотовый телефон или yoomoney (Яндекс Деньги). Правила здесь.
Лучшие предложения
- Кредитные карты
- Быстрые займы
Совкомбанк
8 800 200-66-96
sovcombank.ru
Лицензия: №963
39 256 заявок
МТС Банк
Без процентов
до 111 дней
8 800 250-0-520
mtsbank.ru
Лицензия: №2268
17 943 заявок
Ренессанс Кредит
Без процентов
до 145 дней
8 800 200-09-81
rencredit.ru
Лицензия: №3354
31 949 заявок
ВебЗайм
8-800-700-8706
web-zaim.ru
ВэбБанкир
8 800 775-54-54
webbankir.com
МигКредит
8 800 700 09 08
migcredit.ru
Фортануло (определенный сленг), если «переводить» на русский, то это обозначает — повезло, посчастливилось, удалось.
Обучающие онлайн-курсы
- Разработка
- Маркетинг
- Аналитика
- Дизайн
- Менеджмент