Написание выражения «не разлей вода» может вызывать трудности. Фразеологические словари помогут нам выяснить правописание устойчивого выражения.
Правильно пишется
Норма, зафиксированная в словарях фразеологизмов, требует писать это выражение в три слова – не разлей вода.
Какое правило
Выражение, которое мы рассматриваем, является фразеологизмом. Правописание устойчивых словосочетаний проверяется по фразеологическому словарю.
Но в данном случае раздельное написание «не» и глагола можно объяснить простым правилом: «не» с глаголами всегда пишутся раздельно, если только не употребляются без этой частицы.
Примеры предложений
- Все считали, что мы не разлей вода, но это далеко не так.
- Фраза «не разлей вода» – большое преувеличение.
Неправильно пишется
Нельзя глагол, входящий в выражение, писать слитно с частицей – неразлей вода.
( 1 оценка, среднее 5 из 5 )
Автор Lilu-murka@mail.ru задал вопрос в разделе Домашние задания
Как пишутся слова «(не) смолкавший ни на час» и «вода (не) пролита» И ПОЧЕМУ И ПОЧЕМУ и получил лучший ответ
Ответ от Anonymous Anonymous[гуру]
несмолкавший (нет слова смолкавший)
не пролита (не с глаголами раздельно)
Ответ от April_season[гуру]
Не смолкавший ни на час — пишется раздельно потому, что у причастия смолкавший есть зависимое слово.
Вода не пролита — пишется раздельно потому, что частица НЕ с краткими страдательными причастиями пишется раздельно.
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с похожими вопросами и ответами на Ваш вопрос: Как пишутся слова «(не) смолкавший ни на час» и «вода (не) пролита» И ПОЧЕМУ И ПОЧЕМУ
Голосование за лучший ответ
april_season
Мыслитель
(8877)
5 лет назад
Не смолкавший ни на час — пишется раздельно потому, что у причастия смолкавший есть зависимое слово.
Вода не пролита — пишется раздельно потому, что частица НЕ с краткими страдательными причастиями пишется раздельно.
- Главная
- Вопросы и ответы
- Как правильно пишется выражение ,,неразлейвода» или ,,не разлей вода»???
Не разлей вода,мне так кажется
Как правильно пишется словосочетание «не разлей вода»
не разле́й вода́
не разле́й вода́, в знач. сказ.
Источник: Орфографический
академический ресурс «Академос» Института русского языка им. В.В. Виноградова РАН (словарная база
2020)
Делаем Карту слов лучше вместе
Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать
Карту слов. Я отлично
умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!
Спасибо! Я стал чуточку лучше понимать мир эмоций.
Вопрос: силур — это что-то нейтральное, положительное или отрицательное?
Ассоциации к словосочетанию «не разлей вода»
Синонимы к словосочетанию «не разлей вода»
Предложения со словосочетанием «не разлей вода»
- И мне без него плохо, мы с ним друзья – не разлей вода, – ответил боксёр.
- Эти двое просто не разлей вода! Особенно когда дело доходит до шоколада…
- Если цепочка останется целой, то вашу дружбу и чувства не разорвать ничем, не разлить водой.
- (все предложения)
Цитаты из русской классики со словосочетанием «не разлей вода»
- Понемногу все поднялись поодиночке один за другим, спустились вниз, умывались из ведра, набирая в рот воды и разливая по полу, «чтобы в одном месте не мочить», и, подымаясь наверх, утирали лица кто грязной рубашкой, кто полой кафтана…
- К вечеру разлив был до того велик, что не видно было пределов его, а вода между тем все еще прибывала и прибывала.
- Вскрытие реки, разлив воды, спуск пруда, заимка — это события в деревенской жизни, о которых не имеют понятия городские жители. В столицах, где лед на улицах еще в марте сколот и свезен, мостовые высохли и облака пыли, при нескольких градусах мороза, отвратительно носятся северным ветром, многие узнают загородную весну только потому, что в клубах появятся за обедом сморчки, которых еще не умудрились выращивать в теплицах… но это статья особая и до нас не касается.
- (все
цитаты из русской классики)
Афоризмы русских писателей со словом «разлив»
- «Не отставай от века» — лозунг лживый,
Коран толпы. Нет: выше века будь!
Зигзагами он свой свершает путь,
И вкривь, и вкось стремя свои разливы.
Нет! мысль твоя пусть зреет и растет,
Лишь в вечное корнями углубляясь… - Сестра моя — жизнь и сегодня в разливе
Расшиблась весенним дождем обо всех,
Но люди в брелоках высоко брюзгливы
И вежливо жалят, как змеи в овсе. - Жизнь безгранична с своих проявлениях, и нет на земле в человеческом разливе среди миллиардов и миллиардов совершенно повторяющих друг друга даже двух человек.
- (все афоризмы русских писателей)
Отправить комментарий
Дополнительно
Перейти к контенту
Содержание
- Правильно пишется
- Какое правило
- Примеры предложений
- Неправильно пишется
Написание выражения «не разлей вода» может вызывать трудности. Фразеологические словари помогут нам выяснить правописание устойчивого выражения.
Правильно пишется
Норма, зафиксированная в словарях фразеологизмов, требует писать это выражение в три слова – не разлей вода.
Какое правило
Выражение, которое мы рассматриваем, является фразеологизмом. Правописание устойчивых словосочетаний проверяется по фразеологическому словарю.
Но в данном случае раздельное написание «не» и глагола можно объяснить простым правилом: «не» с глаголами всегда пишутся раздельно, если только не употребляются без этой частицы.
Примеры предложений
- Все считали, что мы не разлей вода, но это далеко не так.
- Фраза «не разлей вода» – большое преувеличение.
Неправильно пишется
Нельзя глагол, входящий в выражение, писать слитно с частицей – неразлей вода.
( 1 оценка, среднее 5 из 5 )
правильно
не пролив ни единой капли
неправильно
неп
ролив ни единой капли
Раздельное написание не с деепричастиями
Частица не с деепричастиями пишется раздельно.
Некоторые деепричастия без не не употребляются, поэтому пишутся с не слитно.
Пример
Недоумевая (без не не употребляется).
УМК под редакцией Т. А. Ладыженской, 7 класс.
Проверить правописание любого слова
Результаты поиска
Слово/Фраза
Правило
Раздельное написание не с деепричастиями
по капле Буквы е и и в окончании имен существительных
Буквы е и и в окончании имен существительных
у капли Буквы е и и в окончании имен существительных
Буквы е и и в окончании имен существительных
Записи 1-3 из 3
Перейти к содержанию
«Не разлей» или «неразлей вода» — как правильно?
На чтение 2 мин Просмотров 83 Опубликовано 14.02.2022
Бывают ситуации, когда разобраться с написанием того или иного слова становится сложно, ведь не всегда понятно, каким правилом необходимо руководствоваться. Чтобы сократить вероятность происхождения таких случаев, нужно узнать, как пишется верно – «не разлей» или «неразлей» («вода»).
Как пишется правильно: «не разлей» или «неразлей»?
Какое правило применяется?
Упомянутое выше сочетание считается фразеологизмом. Норма указывает на то, что написание устойчивых выражений следует проверять при помощи специальных словарей. Но в данном случае можно также заметить, что частица «не» с глаголами всегда пишется раздельно. Поэтому фразеологизм «не разлей вода» используется в письменной речи именно таким образом.
Примеры предложений
Употребление сочетания в предложениях поможет лучше усвоить верный вариант его использования:
- Он думал, что мы не разлей вода, но правда была скрыта от него.
- Мы должны быть не разлей вода, чтобы достичь поставленной цели.
Как неправильно писать
Не разлучишь, не помешаешь дружбе.
Подразумевается, что близкие отношения, основанные на взаимном доверии, общности интересов и взглядов, тесном духовном единении и социальном взаимодействии, на совместной жизнедеятельности способствуют созданию прочного, сплочённого союза между людьми, который невозможно расторгнуть или разорвать. Имеется в виду, что лицо или социальный коллектив (Х) и другое лицо или другой социальный коллектив (Y) понимают друг друга, расположены друг к другу, испытывают обоюдную симпатию, глубокую привязанность. Преимущественно о мужчинах. Говорится с одобрением. реч. стандарт. ✦ X-а и Y-а водой не разольёшь.
В роли сказ., несогл. опред. или самостоят. высказ.
Порядок слов-компонентов нефиксир.
Сидим обсушиваемся у костра. Пархоменко, как всегда, с Ягодкиным. Их теперь водой не разольёшь. Н. Пустынцев, Сквозь свинцовую вьюгу.Потом Вадим и Альфред так подружились, что их и водой не разольёшь. Г. Климов, Дело 69.
— Шучу я! — левой рукой он обнял опешившего Симеона за шею, причём сделал это так энергично, что у того голова мотнулась, как привязанная. — Да нас с Симеоном водой не разольёшь! — Правда? — в голосе Степана Ивановича послышалось лёгкое разочарование. — Спелись, значит. А зря. А. Бачило, Незаменимый вор.
Я знаю, какая дурь лезет тебе в голову. Что это неспроста, что это дурной знак. Это такие пустяки. И так естественно. Мальчик никогда не видал меня. Завтра присмотрится, водой не разольёшь. Б. Пастернак, Доктор Живаго.
— Гм… Пожалуй, Никита действительно был в какой-то мере странный парнишка. Гм… Мы с ним большие приятели, что называется, водой не разольёшь, но, говоря откровенно, я его иногда побаивался. А. Стругацкий, Подробности жизни Никиты Воронцова.
Были в полку и стабильные экипажи. Слётанные, дружные — не разольёшь водой. К ребятам Жесткова присказка эта как-то не подходила. Что-то в ней было чуть ли и даже не оскорбительное для них. В. Минаков, Гневное небо Тавриды.
Никаких разговоров о помощи я не заводил с Таскировым. Просто на занятиях и в свободное время начал ближе держаться к нему. И как-то само собой получилось, что вскоре Максим Перепелица и Али Таскиров стали друзьями — водой не разольёшь. И. Стаднюк, Максим Перепелица.
— Это кто так говорит? Черкашин? — вспыхнул Санька. — Сёмушкин передаёт… Они уже дружки с Черкашиным, водой не разольёшь. А. Мусатов, Стожары.
Им было так хорошо и приятно вместе, что все их друзья радовались за двух братьев и уже точно знали, что их дружба крепкая, водой не разольёшь. (Реч.)
Они были сверстники. В одном классе учились. Ты только подумай, с самого первого класса дружили! Да как! Водой не разольёшь! Е. Рысс, Страх.
Сейчас Матвей, ворча, кивал на своего любимого брата и Бестужева, ставших неразлучными друзьями: «Да их водой не разлить«. О. Форш, Первенцы свободы.
— Сейчас мы редко видимся. А раньше такими друзьями были, не разлить водой. (Реч.)
И был у них очень уж дружный класс (прямо перед выпуском) — водой не разлить. (Реч.)
Большой фразеологический словарь русского языка. — М.: АСТ-Пресс.
.
2006.
Содержание
- 1 Русский
- 1.1 Тип и синтаксические свойства сочетания
- 1.2 Произношение
- 1.3 Семантические свойства
- 1.3.1 Значение
- 1.3.2 Синонимы
- 1.3.3 Антонимы
- 1.3.4 Гиперонимы
- 1.3.5 Гипонимы
- 1.4 Этимология
- 1.5 Перевод
- 1.6 Библиография
Русский[править]
Тип и синтаксические свойства сочетания[править]
не разле́й вода́
Устойчивое сочетание.
Произношение[править]
- МФА: [nʲɪ‿rɐˈzlʲeɪ̯ vɐˈda]
Семантические свойства[править]
Значение[править]
- разг. о неразлучных друзьях ◆ Мы теперь с ним как братья, не разлей вода. Михаил Гиголашвили, «Чёртово колесо», 2007 г. [НКРЯ]
Синонимы[править]
Антонимы[править]
Гиперонимы[править]
Гипонимы[править]
Этимология[править]
Перевод[править]
| Список переводов | |
Библиография[править]
- не разлей вода // Научно-информационный «Орфографический академический ресурс „Академос“» Института русского языка им. В. В. Виноградова РАН. orfo.ruslang.ru