Не сегодня так завтра как пишется

Задать вопрос

Нужна ли запятая в выражении «не сегодня так завтра»?

Вопрос:

Подскажите, пожалуйста, нужна ли запятая в выражении «не сегодня так завтра»

Ответ:

  • РЯ — RusskiiYazyk.ru 29.Июн.2019

    Во фразеологическом выражении разговорного характера «не сегодня так завтра», имеющем значение
    «в самом скором времени», запятая не ставится.

    Комментировать

После слова «конечно» нужна запятая? В ритм или в ритме?

Русский язык

Учи русский с сайтом «РЯ»
— время проведешь не зря!

Курсы ЕГЭ и ОГЭ в паре TwoStu

Поиск

Не сегодня так завтра

Не сегодня так завтра
НЕ СЕГОДНЯ-ЗАВТРА. Разг. Экспрес. В самое ближайшее время, очень скоро. О вероятном или неизбежном событии. Для него теперь ясно было, что Марфа помрёт очень скоро, не сегодня-завтра (Чехов. Скрипка Ротшильда). По Анюю сообщение не сегодня-завтра должно прекратиться (Арсеньев. В горах Сихотэ-Алиня). «Как же с Петром про политику, про Россию толковать, — думал Михаил… — не сегодня-завтра дом на распыл пустят, ежели делу не дать законного хода» (Ф. Абрамов. Дом). НЕ СЕГОДНЯ ТАК ЗАВТРА.Ну вот что, Ватнин: ей-богу, оставим это, голубчик. Не сегодня так завтра — война. Может, мы оба костьми поляжем за отечество — так неужели же мы неравны с тобой? (В. Пикуль. Баязет). СЕГОДНЯ-ЗАВТРА. Устар. — Я даже и теперь, ваше сиятельство, боюсь ехать домой, потому что сегодня-завтра ожидаю, что господин Мановский посетит меня (Писемский. Боярщина).

Фразеологический словарь русского литературного языка. — М.: Астрель, АСТ.
.
2008.

Смотреть что такое «Не сегодня так завтра» в других словарях:

  • Завтра, завтра, не сегодня! / Так ленивцы говорят — см. Morgen! Morgen! Nur nicht Heute! / Sagen alle faulen Leute Энциклопедический словарь крылатых слов и выражений. М.: «Локид Пресс». Вадим Серов. 2003 …   Словарь крылатых слов и выражений

  • Сегодня съедим, так завтра поглядим. — Сегодня съедим, так завтра поглядим. См. БЕРЕЖЬ МОТОВСТВО …   В.И. Даль. Пословицы русского народа

  • Завтра, завтра, не сегодня, Так ленивцы говорят — Завтра, завтра, не сегодня, Такъ лѣнивцы говорятъ. Б. Федоровъ. Перев. съ нѣмецкаго. Ср. Morgen! Morgen! Nur nicht heute! Sprechen immer träge Leute. F. Weisse (1726 1804). Der Aufschub. Ср. A demain les affaires. Ср. «οὐκοῦν εἰς αὔριον τὰ… …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

  • У него сегодня Саввы, так завтра Варвары. — У него сегодня Саввы, так завтра Варвары. См. ЗАДОР ГУЛЬБА БЕСПУТСТВО …   В.И. Даль. Пословицы русского народа

  • Сегодня-завтра — НЕ СЕГОДНЯ ЗАВТРА. Разг. Экспрес. В самое ближайшее время, очень скоро. О вероятном или неизбежном событии. Для него теперь ясно было, что Марфа помрёт очень скоро, не сегодня завтра (Чехов. Скрипка Ротшильда). По Анюю сообщение не сегодня завтра …   Фразеологический словарь русского литературного языка

  • СЕГОДНЯ — СЕГОДНЯ, севодни; сев., вост. седни нареч. седнитка. костр. седнева, сенки твер. в сей день, в который говорится это, ныне, еще до полуночи. Сегодня съедим, так завтра поглядим. Сегодня да завтра так и провел время. Сегодня живы, а завтра Бог… …   Толковый словарь Даля

  • ЗАВТРА — ЗАВТРА, завтре, заутра, завтракась, завтрича нареч. день следующий за нынешним, время по первой за сим ночи и до следующей. Завтра или завтрие употр. как сущ., ср. (род. завтрея или завтрого или завтрева; дат. завтрею или завтрему или завтру,… …   Толковый словарь Даля

  • завтра, завтра, не сегодня{…} — Завтра, завтра, не сегодня, Так ленивцы говорят. Б. Федоров. Перев. с немецкого. Ср. Morgen! Morgen! Nur nicht heute! Sprechen immer träge Leute. F. Weisse (1726 1804). Der Aufschub. Ср. A demain les affaires. Ср. ούκουν εις αύριον τα σπουδαια .… …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона

  • так — наречие, частица и союз. 1. нареч. Обозначает обстоятельства, образ, способ действия: таким образом. После обеда Ольга Ивановна ехала к знакомым, потом в театр или на концерт и возвращалась домой после полуночи. Так каждый день. Чехов, Попрыгунья …   Малый академический словарь

  • Не сегодня-завтра — НЕ СЕГОДНЯ ЗАВТРА. Разг. Экспрес. В самое ближайшее время, очень скоро. О вероятном или неизбежном событии. Для него теперь ясно было, что Марфа помрёт очень скоро, не сегодня завтра (Чехов. Скрипка Ротшильда). По Анюю сообщение не сегодня завтра …   Фразеологический словарь русского литературного языка

Если сочетание «не сегодня-завтра» воспринимается как семантическое единое целое и имеет значения «весьма скоро», «в самом ближайшем будущем», «вот-вот, со дня на день», то перед нами разговорное наречие времени (когда? — не сегодня-завтра). В отдельных источниках оно квалифицируется как фразеологизм.

Данное наречие, как и его устаревающий вариант «сегодня-завтра«, непросто найти в словарях. Чаще сейчас говорят «не сегодня так завтра».

Однако, в попавшемся мне словаре фразеологизмов написание было таким:

Частица «НЕ» написана раздельно. А фрагменты «сегодня» и «завтра» написаны через дефис. Вот скриншот:

не сегодня-завтра

Например:

  • «В самые ближайшие дни, не сегодня-завтра, должен пройти сильнейший ливень».

Думается, что подобная орфография логична, так как она, по сути, является дифференцирующей. Рассматриваемый нами наречие-фразеологизм следует отличать от случайных совпадений, наподобие:

  • «Мы будем играть в бадминтон не сегодня, завтра обещают солнечную погоду, вот и поиграем».

Теоретически, между «не сегодня» и «завтра» может быть, по ситуации, поставлен любой соответствующий знак препинания.

Не сегодня завтра
Не сегодня завтра
СЕГО́ДНЯ [во́].

Толковый словарь Ожегова.
С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова.
1949-1992.

.

Синонимы:

Смотреть что такое «Не сегодня завтра» в других словарях:

  • СЕГОДНЯ-ЗАВТРА-ВЧЕРА — Сегодня первый день твоей оставшейся жизни. Лишь очень немногие живут сегодняшним днем, большинство готовится жить позднее. Джонатан Свифт Любое «вчера» было когда то желанным «завтра». Хенрик Ягодзиньский Жизнь любого занята завтрашним днем.… …   Сводная энциклопедия афоризмов

  • Сегодня, завтра, послезавтра — Oggi, domani, dopodomani Жанр комедия Режиссёр Эдуардо Де Филиппо Лучано Салче Марко Феррери Ав …   Википедия

  • сегодня-завтра — сегодня завтра …   Орфографический словарь-справочник

  • сегодня-завтра — нареч, кол во синонимов: 2 • вот вот (31) • скоро (118) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • Сегодня-завтра — НЕ СЕГОДНЯ ЗАВТРА. Разг. Экспрес. В самое ближайшее время, очень скоро. О вероятном или неизбежном событии. Для него теперь ясно было, что Марфа помрёт очень скоро, не сегодня завтра (Чехов. Скрипка Ротшильда). По Анюю сообщение не сегодня завтра …   Фразеологический словарь русского литературного языка

  • сегодня-завтра — сего/дня за/втра, нареч. Сегодня завтра я это сделаю …   Слитно. Раздельно. Через дефис.

  • не сегодня завтра — не сегодня завтра …   Орфографический словарь-справочник

  • Не сегодня-завтра — НЕ СЕГОДНЯ ЗАВТРА. Разг. Экспрес. В самое ближайшее время, очень скоро. О вероятном или неизбежном событии. Для него теперь ясно было, что Марфа помрёт очень скоро, не сегодня завтра (Чехов. Скрипка Ротшильда). По Анюю сообщение не сегодня завтра …   Фразеологический словарь русского литературного языка

  • Вчера, сегодня, завтра — Ieri, oggi, domani Жанр Комедия Режиссёр Витторио де Сика Автор сценария Изабелла Куарантотти, Эдуардо …   Википедия

  • не сегодня завтра — вот вот, не за горами, на днях, в скором времени, вопрос дней, оглянуться не успеешь, на этих днях, в ближайшее время, это вопрос дней, днями, сейчас, невдолге, конец виден, скоро, в ближайшем будущем, в обозримом будущем, в самом… …   Словарь синонимов

  • Не сегодня, завтра — (иноск.) въ ближайшемъ будущемъ. Ср. Не сегодня, завтра онъ, пожалуй, и хозяинъ куропаткинскаго дѣла… А. А. Соколовъ. Тайна. 32 …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

Не сегодня так завтра
НЕ СЕГОДНЯ-ЗАВТРА. Разг. Экспрес. В самое ближайшее время, очень скоро. О вероятном или неизбежном событии. Для него теперь ясно было, что Марфа помрёт очень скоро, не сегодня-завтра (Чехов. Скрипка Ротшильда). По Анюю сообщение не сегодня-завтра должно прекратиться (Арсеньев. В горах Сихотэ-Алиня). «Как же с Петром про политику, про Россию толковать, — думал Михаил… — не сегодня-завтра дом на распыл пустят, ежели делу не дать законного хода» (Ф. Абрамов. Дом). НЕ СЕГОДНЯ ТАК ЗАВТРА.Ну вот что, Ватнин: ей-богу, оставим это, голубчик. Не сегодня так завтра — война. Может, мы оба костьми поляжем за отечество — так неужели же мы неравны с тобой? (В. Пикуль. Баязет). СЕГОДНЯ-ЗАВТРА. Устар. — Я даже и теперь, ваше сиятельство, боюсь ехать домой, потому что сегодня-завтра ожидаю, что господин Мановский посетит меня (Писемский. Боярщина).

Фразеологический словарь русского литературного языка. — М.: Астрель, АСТ.
А. И. Фёдоров.
2008.

Смотреть что такое «Не сегодня так завтра» в других словарях:

  • Завтра, завтра, не сегодня! / Так ленивцы говорят — см. Morgen! Morgen! Nur nicht Heute! / Sagen alle faulen Leute Энциклопедический словарь крылатых слов и выражений. М.: «Локид Пресс». Вадим Серов. 2003 …   Словарь крылатых слов и выражений

  • Сегодня съедим, так завтра поглядим. — Сегодня съедим, так завтра поглядим. См. БЕРЕЖЬ МОТОВСТВО …   В.И. Даль. Пословицы русского народа

  • Завтра, завтра, не сегодня, Так ленивцы говорят — Завтра, завтра, не сегодня, Такъ лѣнивцы говорятъ. Б. Федоровъ. Перев. съ нѣмецкаго. Ср. Morgen! Morgen! Nur nicht heute! Sprechen immer träge Leute. F. Weisse (1726 1804). Der Aufschub. Ср. A demain les affaires. Ср. «οὐκοῦν εἰς αὔριον τὰ… …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

  • У него сегодня Саввы, так завтра Варвары. — У него сегодня Саввы, так завтра Варвары. См. ЗАДОР ГУЛЬБА БЕСПУТСТВО …   В.И. Даль. Пословицы русского народа

  • Сегодня-завтра — НЕ СЕГОДНЯ ЗАВТРА. Разг. Экспрес. В самое ближайшее время, очень скоро. О вероятном или неизбежном событии. Для него теперь ясно было, что Марфа помрёт очень скоро, не сегодня завтра (Чехов. Скрипка Ротшильда). По Анюю сообщение не сегодня завтра …   Фразеологический словарь русского литературного языка

  • СЕГОДНЯ — СЕГОДНЯ, севодни; сев., вост. седни нареч. седнитка. костр. седнева, сенки твер. в сей день, в который говорится это, ныне, еще до полуночи. Сегодня съедим, так завтра поглядим. Сегодня да завтра так и провел время. Сегодня живы, а завтра Бог… …   Толковый словарь Даля

  • ЗАВТРА — ЗАВТРА, завтре, заутра, завтракась, завтрича нареч. день следующий за нынешним, время по первой за сим ночи и до следующей. Завтра или завтрие употр. как сущ., ср. (род. завтрея или завтрого или завтрева; дат. завтрею или завтрему или завтру,… …   Толковый словарь Даля

  • завтра, завтра, не сегодня{…} — Завтра, завтра, не сегодня, Так ленивцы говорят. Б. Федоров. Перев. с немецкого. Ср. Morgen! Morgen! Nur nicht heute! Sprechen immer träge Leute. F. Weisse (1726 1804). Der Aufschub. Ср. A demain les affaires. Ср. ούκουν εις αύριον τα σπουδαια .… …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона

  • так — наречие, частица и союз. 1. нареч. Обозначает обстоятельства, образ, способ действия: таким образом. После обеда Ольга Ивановна ехала к знакомым, потом в театр или на концерт и возвращалась домой после полуночи. Так каждый день. Чехов, Попрыгунья …   Малый академический словарь

  • Не сегодня-завтра — НЕ СЕГОДНЯ ЗАВТРА. Разг. Экспрес. В самое ближайшее время, очень скоро. О вероятном или неизбежном событии. Для него теперь ясно было, что Марфа помрёт очень скоро, не сегодня завтра (Чехов. Скрипка Ротшильда). По Анюю сообщение не сегодня завтра …   Фразеологический словарь русского литературного языка

aibolit



Мыслитель

(8007),
закрыт



8 лет назад

Дополнен 8 лет назад

Я имею в виду расхожее выражение, типа «не сегодня завтра поднимут цены», «не сегодня завтра люди узнают»…

Задать вопрос

Вопрос:

Подскажите, пожа­луй­ста, нуж­на ли запя­тая в выра­же­нии «не сего­дня так завтра»

Ответ:

После слова «конечно» нужна запятая? В ритм или в ритме?

Русский язык

Учи русский с сайтом «РЯ»
— время проведешь не зря!

Хороший вопрос на самом деле. Написание следует рекомендовать именно раздельное. В орфографии и пунктуации русского языка просто нет средств для передачи правильного значения этого устойчивого сочетания. Пусть уж остается без знаков вообще.

@М_Г

Грамота — весьма авторитетный источник — утверждает, что дефисное
написание устарело

«Справка» права, раздельное написание больше соответствует современным тенденциям. Но не потому, что «Справка» вдруг стала «весьма авторитетным источником», и даже не потому, что Лопатин «круче» «Розенталя». Просто от безвыходности. Иное написание сильно бы портило впечатление.

Почему не дефис. Если разобраться, смысл этого выражения не в отрицании «сегодня-завтра» а что то наподобие «Не сегодня — так завтра», «если не сегодня, то завтра». То есть отрицание относится не к всему дефисно написанному слову (слова, написанные через дефис с точки зрения орфографии считаются одним словом), но только к первой его части. По современным представлениям такое невозможно (благодаря, кстати, и Лопатину). Раньше на это не обращали внимания и дефис со времен Грота использовали в совершенно немыслимых по современным понятиям случаях. Розенталевское написание «не сегодня-завтра» — один из таких освященных временем нелогичных случаев недавнего прошлого.

Но если не дефис, то что? Не будь это устойчивым сочетанием, уместна была бы запятая или, возможно тире, но именно в устойчивых сочетаниях, фразеологизмах, эти знаки обычно не используются. Так что все правильно, лучше уж без знаком вообще, чем со знаками нелогичными.

@Arina

Мне кажется, что такое написание — просто прецедент в русской
орфографии

Прецедентом — вернее сказать «нонсенсом» — было именно дефисное написание. Ваши примеры — без «не». На «Сегодня-завтра» никто не покушается, а вот с отрицанием сразу возникают вопросы. Здесь не действует правило о «повторах», ибо «не» относится только к первой части, то есть дефис надо бы ставить между «не сегодня» и «завтра», но для этого нет ни причин (это уже не «повтор», а нечто другое), ни правила (дефис не ставится между частями, любая их которых, орфографически представляющими из себя более одного слова).

Можно ли вообще найти в русском языке что-нибудь подобное?

А много вы найдете фразеологизмов с «повтором» и отрицанием? «Не мытьем так катанием»? если написать без «так» подойдет?

(текст не вычитан, извините, завтра проверю)

Толковый словарь русского языка. Поиск по слову, типу, синониму, антониму и описанию. Словарь ударений.

не сегодня так завтра

ФРАЗЕОЛОГИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ

НЕ СЕГОДНЯ-ЗАВТРА. Разг. Экспрес. В самое ближайшее время, очень скоро. О вероятном или неизбежном событии.

Для него теперь ясно было, что Марфа помрёт очень скоро, не сегодня-завтра (Чехов. Скрипка Ротшильда).

По Анюю сообщение не сегодня-завтра должно прекратиться (Арсеньев. В горах Сихотэ-Алиня).

«Как же с Петром про политику, про Россию толковать, — думал Михаил… — не сегодня-завтра дом на распыл пустят, ежели делу не дать законного хода» (Ф. Абрамов. Дом). НЕ СЕГОДНЯ ТАК ЗАВТРА. — Ну вот что, Ватнин: ей-богу, оставим это, голубчик. Не сегодня так завтра — война. Может, мы оба костьми поляжем за отечество — так неужели же мы неравны с тобой? (В. Пикуль. Баязет). СЕГОДНЯ-ЗАВТРА. Устар.

— Я даже и теперь, ваше сиятельство, боюсь ехать домой, потому что сегодня-завтра ожидаю, что господин Мановский посетит меня (Писемский. Боярщина).

ПОЛЕЗНЫЕ СЕРВИСЫ

Морфемный разбор слова:

Однокоренные слова к слову:

Не сегодня так завтра

Смотреть что такое «Не сегодня так завтра» в других словарях:

Завтра, завтра, не сегодня! / Так ленивцы говорят — см. Morgen! Morgen! Nur nicht Heute! / Sagen alle faulen Leute Энциклопедический словарь крылатых слов и выражений. М.: «Локид Пресс». Вадим Серов. 2003 … Словарь крылатых слов и выражений

Сегодня съедим, так завтра поглядим. — Сегодня съедим, так завтра поглядим. См. БЕРЕЖЬ МОТОВСТВО … В.И. Даль. Пословицы русского народа

Завтра, завтра, не сегодня, Так ленивцы говорят — Завтра, завтра, не сегодня, Такъ лѣнивцы говорятъ. Б. Федоровъ. Перев. съ нѣмецкаго. Ср. Morgen! Morgen! Nur nicht heute! Sprechen immer träge Leute. F. Weisse (1726 1804). Der Aufschub. Ср. A demain les affaires. Ср. «οὐκοῦν εἰς αὔριον τὰ… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

У него сегодня Саввы, так завтра Варвары. — У него сегодня Саввы, так завтра Варвары. См. ЗАДОР ГУЛЬБА БЕСПУТСТВО … В.И. Даль. Пословицы русского народа

Сегодня-завтра — НЕ СЕГОДНЯ ЗАВТРА. Разг. Экспрес. В самое ближайшее время, очень скоро. О вероятном или неизбежном событии. Для него теперь ясно было, что Марфа помрёт очень скоро, не сегодня завтра (Чехов. Скрипка Ротшильда). По Анюю сообщение не сегодня завтра … Фразеологический словарь русского литературного языка

СЕГОДНЯ — СЕГОДНЯ, севодни; сев., вост. седни нареч. седнитка. костр. седнева, сенки твер. в сей день, в который говорится это, ныне, еще до полуночи. Сегодня съедим, так завтра поглядим. Сегодня да завтра так и провел время. Сегодня живы, а завтра Бог… … Толковый словарь Даля

ЗАВТРА — ЗАВТРА, завтре, заутра, завтракась, завтрича нареч. день следующий за нынешним, время по первой за сим ночи и до следующей. Завтра или завтрие употр. как сущ., ср. (род. завтрея или завтрого или завтрева; дат. завтрею или завтрему или завтру,… … Толковый словарь Даля

так — наречие, частица и союз. 1. нареч. Обозначает обстоятельства, образ, способ действия: таким образом. После обеда Ольга Ивановна ехала к знакомым, потом в театр или на концерт и возвращалась домой после полуночи. Так каждый день. Чехов, Попрыгунья … Малый академический словарь

Сегодня (телепрограмма) — Сегодня … Википедия

Источник

«Не сегодня завтра» как пишется?

Хотите использовать фразу «не сегодня завтра», но не уверены в ее написании? Разберемся в этом несложном вопросе, используя общие правила правописания.

Правильно пишется

Нормативным является написание устойчивого выражения таким образом – не сегодня-завтра.

Какое правило

Устойчивая конструкция используется в значении «скоро» и состоит из «не» и двух наречий. «Не» всегда пишется отдельно от наречий, обозначающих время (не поутру).

Два других слова связаны ассоциативной связью, а иногда используются как антонимы. По правилам такие наречия необходимо писать через дефис.

Слова могут писать раздельно, если они не входят в это сочетание, а являются самостоятельными словами.

Примеры предложений

Неправильно пишется

В устойчивом выражении считается неправильным писать второе слово раздельно – не сегодня завтра.

Вот я тоже так думал. И схватил ошибку на «Тотальном диктанте» ). Оно, вишь ли, по их мнению, устарело. Т.е. у Розенталя было так, а с 1999 года надо: «не сегодня завтра». Указание вышло от «Русского орфографического словаря». Не знаю, как они там разобрались с Ефремовой и Федоровым, которые в 2008 и 2012 продолжали продвигать вариант “не сегодня-завтра”. Живы ли вообще эти бедные тихие интеллигенты, или их поглотил кровавый режим, запив своим кофе среднего рода…

Источник

не сегодня завтра

Смотреть что такое «не сегодня завтра» в других словарях:

СЕГОДНЯ-ЗАВТРА-ВЧЕРА — Сегодня первый день твоей оставшейся жизни. Лишь очень немногие живут сегодняшним днем, большинство готовится жить позднее. Джонатан Свифт Любое «вчера» было когда то желанным «завтра». Хенрик Ягодзиньский Жизнь любого занята завтрашним днем.… … Сводная энциклопедия афоризмов

Сегодня, завтра, послезавтра — Oggi, domani, dopodomani Жанр комедия Режиссёр Эдуардо Де Филиппо Лучано Салче Марко Феррери Ав … Википедия

сегодня-завтра — сегодня завтра … Орфографический словарь-справочник

сегодня-завтра — нареч, кол во синонимов: 2 • вот вот (31) • скоро (118) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов

Сегодня-завтра — НЕ СЕГОДНЯ ЗАВТРА. Разг. Экспрес. В самое ближайшее время, очень скоро. О вероятном или неизбежном событии. Для него теперь ясно было, что Марфа помрёт очень скоро, не сегодня завтра (Чехов. Скрипка Ротшильда). По Анюю сообщение не сегодня завтра … Фразеологический словарь русского литературного языка

сегодня-завтра — сего/дня за/втра, нареч. Сегодня завтра я это сделаю … Слитно. Раздельно. Через дефис.

сегодня завтра — (Не) сего/дня завтра В ближайшее время; очень скоро … Словарь многих выражений

Сегодня-завтра — нареч. обстоят. времени разг. В ближайшее время. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

сегодня-завтра — нареч … Орфографический словарь русского языка

не сегодня завтра — не сегодня завтра … Орфографический словарь-справочник

Не сегодня-завтра — НЕ СЕГОДНЯ ЗАВТРА. Разг. Экспрес. В самое ближайшее время, очень скоро. О вероятном или неизбежном событии. Для него теперь ясно было, что Марфа помрёт очень скоро, не сегодня завтра (Чехов. Скрипка Ротшильда). По Анюю сообщение не сегодня завтра … Фразеологический словарь русского литературного языка

Источник

Не сегодня-завтра

Смотреть что такое «Не сегодня-завтра» в других словарях:

СЕГОДНЯ-ЗАВТРА-ВЧЕРА — Сегодня первый день твоей оставшейся жизни. Лишь очень немногие живут сегодняшним днем, большинство готовится жить позднее. Джонатан Свифт Любое «вчера» было когда то желанным «завтра». Хенрик Ягодзиньский Жизнь любого занята завтрашним днем.… … Сводная энциклопедия афоризмов

Сегодня, завтра, послезавтра — Oggi, domani, dopodomani Жанр комедия Режиссёр Эдуардо Де Филиппо Лучано Салче Марко Феррери Ав … Википедия

сегодня-завтра — сегодня завтра … Орфографический словарь-справочник

сегодня-завтра — нареч, кол во синонимов: 2 • вот вот (31) • скоро (118) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов

Сегодня-завтра — НЕ СЕГОДНЯ ЗАВТРА. Разг. Экспрес. В самое ближайшее время, очень скоро. О вероятном или неизбежном событии. Для него теперь ясно было, что Марфа помрёт очень скоро, не сегодня завтра (Чехов. Скрипка Ротшильда). По Анюю сообщение не сегодня завтра … Фразеологический словарь русского литературного языка

сегодня-завтра — сего/дня за/втра, нареч. Сегодня завтра я это сделаю … Слитно. Раздельно. Через дефис.

сегодня завтра — (Не) сего/дня завтра В ближайшее время; очень скоро … Словарь многих выражений

Сегодня-завтра — нареч. обстоят. времени разг. В ближайшее время. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

сегодня-завтра — нареч … Орфографический словарь русского языка

не сегодня завтра — не сегодня завтра … Орфографический словарь-справочник

Источник

Не сегодня завтра

Смотреть что такое «Не сегодня завтра» в других словарях:

СЕГОДНЯ-ЗАВТРА-ВЧЕРА — Сегодня первый день твоей оставшейся жизни. Лишь очень немногие живут сегодняшним днем, большинство готовится жить позднее. Джонатан Свифт Любое «вчера» было когда то желанным «завтра». Хенрик Ягодзиньский Жизнь любого занята завтрашним днем.… … Сводная энциклопедия афоризмов

Сегодня, завтра, послезавтра — Oggi, domani, dopodomani Жанр комедия Режиссёр Эдуардо Де Филиппо Лучано Салче Марко Феррери Ав … Википедия

сегодня-завтра — сегодня завтра … Орфографический словарь-справочник

сегодня-завтра — нареч, кол во синонимов: 2 • вот вот (31) • скоро (118) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов

Сегодня-завтра — НЕ СЕГОДНЯ ЗАВТРА. Разг. Экспрес. В самое ближайшее время, очень скоро. О вероятном или неизбежном событии. Для него теперь ясно было, что Марфа помрёт очень скоро, не сегодня завтра (Чехов. Скрипка Ротшильда). По Анюю сообщение не сегодня завтра … Фразеологический словарь русского литературного языка

сегодня-завтра — сего/дня за/втра, нареч. Сегодня завтра я это сделаю … Слитно. Раздельно. Через дефис.

сегодня завтра — (Не) сего/дня завтра В ближайшее время; очень скоро … Словарь многих выражений

Сегодня-завтра — нареч. обстоят. времени разг. В ближайшее время. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

сегодня-завтра — нареч … Орфографический словарь русского языка

не сегодня завтра — не сегодня завтра … Орфографический словарь-справочник

Не сегодня-завтра — НЕ СЕГОДНЯ ЗАВТРА. Разг. Экспрес. В самое ближайшее время, очень скоро. О вероятном или неизбежном событии. Для него теперь ясно было, что Марфа помрёт очень скоро, не сегодня завтра (Чехов. Скрипка Ротшильда). По Анюю сообщение не сегодня завтра … Фразеологический словарь русского литературного языка

Источник

Теперь вы знаете какие однокоренные слова подходят к слову Не сегодня так завтра как пишется, а так же какой у него корень, приставка, суффикс и окончание. Вы можете дополнить список однокоренных слов к слову «Не сегодня так завтра как пишется», предложив свой вариант в комментариях ниже, а также выразить свое несогласие проведенным с морфемным разбором.

Хороший вопрос на самом деле. Написание следует рекомендовать именно раздельное. В орфографии и пунктуации русского языка просто нет средств для передачи правильного значения этого устойчивого сочетания. Пусть уж остается без знаков вообще.

@М_Г

Грамота — весьма авторитетный источник — утверждает, что дефисное
написание устарело

«Справка» права, раздельное написание больше соответствует современным тенденциям. Но не потому, что «Справка» вдруг стала «весьма авторитетным источником», и даже не потому, что Лопатин «круче» «Розенталя». Просто от безвыходности. Иное написание сильно бы портило впечатление.

Почему не дефис. Если разобраться, смысл этого выражения не в отрицании «сегодня-завтра» а что то наподобие «Не сегодня — так завтра», «если не сегодня, то завтра». То есть отрицание относится не к всему дефисно написанному слову (слова, написанные через дефис с точки зрения орфографии считаются одним словом), но только к первой его части. По современным представлениям такое невозможно (благодаря, кстати, и Лопатину). Раньше на это не обращали внимания и дефис со времен Грота использовали в совершенно немыслимых по современным понятиям случаях. Розенталевское написание «не сегодня-завтра» — один из таких освященных временем нелогичных случаев недавнего прошлого.

Но если не дефис, то что? Не будь это устойчивым сочетанием, уместна была бы запятая или, возможно тире, но именно в устойчивых сочетаниях, фразеологизмах, эти знаки обычно не используются. Так что все правильно, лучше уж без знаком вообще, чем со знаками нелогичными.

@Arina

Мне кажется, что такое написание — просто прецедент в русской
орфографии

Прецедентом — вернее сказать «нонсенсом» — было именно дефисное написание. Ваши примеры — без «не». На «Сегодня-завтра» никто не покушается, а вот с отрицанием сразу возникают вопросы. Здесь не действует правило о «повторах», ибо «не» относится только к первой части, то есть дефис надо бы ставить между «не сегодня» и «завтра», но для этого нет ни причин (это уже не «повтор», а нечто другое), ни правила (дефис не ставится между частями, любая их которых, орфографически представляющими из себя более одного слова).

Можно ли вообще найти в русском языке что-нибудь подобное?

А много вы найдете фразеологизмов с «повтором» и отрицанием? «Не мытьем так катанием»? если написать без «так» подойдет?

(текст не вычитан, извините, завтра проверю)

Не сегодня так завтра

Не сегодня так завтра
НЕ СЕГОДНЯ-ЗАВТРА. Разг. Экспрес. В самое ближайшее время, очень скоро. О вероятном или неизбежном событии. Для него теперь ясно было, что Марфа помрёт очень скоро, не сегодня-завтра (Чехов. Скрипка Ротшильда). По Анюю сообщение не сегодня-завтра должно прекратиться (Арсеньев. В горах Сихотэ-Алиня). «Как же с Петром про политику, про Россию толковать, — думал Михаил… — не сегодня-завтра дом на распыл пустят, ежели делу не дать законного хода» (Ф. Абрамов. Дом). НЕ СЕГОДНЯ ТАК ЗАВТРА.Ну вот что, Ватнин: ей-богу, оставим это, голубчик. Не сегодня так завтра — война. Может, мы оба костьми поляжем за отечество — так неужели же мы неравны с тобой? (В. Пикуль. Баязет). СЕГОДНЯ-ЗАВТРА. Устар. — Я даже и теперь, ваше сиятельство, боюсь ехать домой, потому что сегодня-завтра ожидаю, что господин Мановский посетит меня (Писемский. Боярщина).

Фразеологический словарь русского литературного языка. — М.: Астрель, АСТ.
.
2008.

Смотреть что такое «Не сегодня так завтра» в других словарях:

  • Завтра, завтра, не сегодня! / Так ленивцы говорят — см. Morgen! Morgen! Nur nicht Heute! / Sagen alle faulen Leute Энциклопедический словарь крылатых слов и выражений. М.: «Локид Пресс». Вадим Серов. 2003 …   Словарь крылатых слов и выражений

  • Сегодня съедим, так завтра поглядим. — Сегодня съедим, так завтра поглядим. См. БЕРЕЖЬ МОТОВСТВО …   В.И. Даль. Пословицы русского народа

  • Завтра, завтра, не сегодня, Так ленивцы говорят — Завтра, завтра, не сегодня, Такъ лѣнивцы говорятъ. Б. Федоровъ. Перев. съ нѣмецкаго. Ср. Morgen! Morgen! Nur nicht heute! Sprechen immer träge Leute. F. Weisse (1726 1804). Der Aufschub. Ср. A demain les affaires. Ср. «οὐκοῦν εἰς αὔριον τὰ… …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

  • У него сегодня Саввы, так завтра Варвары. — У него сегодня Саввы, так завтра Варвары. См. ЗАДОР ГУЛЬБА БЕСПУТСТВО …   В.И. Даль. Пословицы русского народа

  • Сегодня-завтра — НЕ СЕГОДНЯ ЗАВТРА. Разг. Экспрес. В самое ближайшее время, очень скоро. О вероятном или неизбежном событии. Для него теперь ясно было, что Марфа помрёт очень скоро, не сегодня завтра (Чехов. Скрипка Ротшильда). По Анюю сообщение не сегодня завтра …   Фразеологический словарь русского литературного языка

  • СЕГОДНЯ — СЕГОДНЯ, севодни; сев., вост. седни нареч. седнитка. костр. седнева, сенки твер. в сей день, в который говорится это, ныне, еще до полуночи. Сегодня съедим, так завтра поглядим. Сегодня да завтра так и провел время. Сегодня живы, а завтра Бог… …   Толковый словарь Даля

  • ЗАВТРА — ЗАВТРА, завтре, заутра, завтракась, завтрича нареч. день следующий за нынешним, время по первой за сим ночи и до следующей. Завтра или завтрие употр. как сущ., ср. (род. завтрея или завтрого или завтрева; дат. завтрею или завтрему или завтру,… …   Толковый словарь Даля

  • завтра, завтра, не сегодня{…} — Завтра, завтра, не сегодня, Так ленивцы говорят. Б. Федоров. Перев. с немецкого. Ср. Morgen! Morgen! Nur nicht heute! Sprechen immer träge Leute. F. Weisse (1726 1804). Der Aufschub. Ср. A demain les affaires. Ср. ούκουν εις αύριον τα σπουδαια .… …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона

  • так — наречие, частица и союз. 1. нареч. Обозначает обстоятельства, образ, способ действия: таким образом. После обеда Ольга Ивановна ехала к знакомым, потом в театр или на концерт и возвращалась домой после полуночи. Так каждый день. Чехов, Попрыгунья …   Малый академический словарь

  • Не сегодня-завтра — НЕ СЕГОДНЯ ЗАВТРА. Разг. Экспрес. В самое ближайшее время, очень скоро. О вероятном или неизбежном событии. Для него теперь ясно было, что Марфа помрёт очень скоро, не сегодня завтра (Чехов. Скрипка Ротшильда). По Анюю сообщение не сегодня завтра …   Фразеологический словарь русского литературного языка

Хороший вопрос на самом деле. Написание следует рекомендовать именно раздельное. В орфографии и пунктуации русского языка просто нет средств для передачи правильного значения этого устойчивого сочетания. Пусть уж остается без знаков вообще.

@М_Г

Грамота — весьма авторитетный источник — утверждает, что дефисное
написание устарело

«Справка» права, раздельное написание больше соответствует современным тенденциям. Но не потому, что «Справка» вдруг стала «весьма авторитетным источником», и даже не потому, что Лопатин «круче» «Розенталя». Просто от безвыходности. Иное написание сильно бы портило впечатление.

Почему не дефис. Если разобраться, смысл этого выражения не в отрицании «сегодня-завтра» а что то наподобие «Не сегодня — так завтра», «если не сегодня, то завтра». То есть отрицание относится не к всему дефисно написанному слову (слова, написанные через дефис с точки зрения орфографии считаются одним словом), но только к первой его части. По современным представлениям такое невозможно (благодаря, кстати, и Лопатину). Раньше на это не обращали внимания и дефис со времен Грота использовали в совершенно немыслимых по современным понятиям случаях. Розенталевское написание «не сегодня-завтра» — один из таких освященных временем нелогичных случаев недавнего прошлого.

Но если не дефис, то что? Не будь это устойчивым сочетанием, уместна была бы запятая или, возможно тире, но именно в устойчивых сочетаниях, фразеологизмах, эти знаки обычно не используются. Так что все правильно, лучше уж без знаком вообще, чем со знаками нелогичными.

@Arina

Мне кажется, что такое написание — просто прецедент в русской
орфографии

Прецедентом — вернее сказать «нонсенсом» — было именно дефисное написание. Ваши примеры — без «не». На «Сегодня-завтра» никто не покушается, а вот с отрицанием сразу возникают вопросы. Здесь не действует правило о «повторах», ибо «не» относится только к первой части, то есть дефис надо бы ставить между «не сегодня» и «завтра», но для этого нет ни причин (это уже не «повтор», а нечто другое), ни правила (дефис не ставится между частями, любая их которых, орфографически представляющими из себя более одного слова).

Можно ли вообще найти в русском языке что-нибудь подобное?

А много вы найдете фразеологизмов с «повтором» и отрицанием? «Не мытьем так катанием»? если написать без «так» подойдет?

(текст не вычитан, извините, завтра проверю)

Понравилась статья? Поделить с друзьями:
  • Не скоро вернется как пишется
  • Не сегодня получил как пишется
  • Не скоро будет как пишется
  • Не сегодня завтра приедет как пишется
  • Не сконцентрирован как пишется