Перейти к содержанию
«Недюжинный», «недюжиный» или «недюжий» — как правильно?
На чтение 1 мин Просмотров 2.2к. Опубликовано 08.11.2021
Многих интересует, как правильно написать – «недюжинный», «недюжиный» или «недюжий»? Давайте разберёмся с этим вопросом.
Как пишется правильно: «недюжинный», «недюжиный» или «недюжий»?
Среди трёх перечисленных вариантов единственно правильным будет «недюжинный» с двумя «н».
Какое правило
Запомните, что есть слово «дюжий», оно полностью легитимно, но никакого «недюжего» быть не может. Теперь насчёт слова «недюжинный». В наше время оно стало уже архаичным. «Дюжинный» означает «банальный, ничем не выдающийся». Двойная «н» здесь объясняется просто: суффикс слова «дюжина» сливается с суффиксом «н», который помогает образовать прилагательное. Ну а приставка «не» придаёт слову прямо противоположное значение: «неординарный, уникальный». Писать её требуется слитно, если нет противопоставления.
Примеры предложений
Даём несколько наглядных образцов, чтобы вы лучше усвоили написание:
- Он обладал недюжинной силой и выносливостью – как раз для таких отважных заданий.
- Интеллект молодого учёного был поистине недюжинным и поражал всех.
- Чтобы разгадать эту загадку, нужны недюжинная смекалка и находчивость.
Ошибочное написание
Все перечисленные ниже варианты заведомо неправильны:
- «недюжиный»;
- «недюжий»;
- «нидюженый»;
- «нидюжинный»;
- «нидюжыный».
Склонение прилагательного «недюжинный»
Прилагательное «недю́жинный»
Падеж | Единственное число | Множественное число | |||
---|---|---|---|---|---|
Мужской род | Женский род | Средний род | |||
Именительный | недю́жинный | недю́жинная | недю́жинное | недю́жинные | |
Родительный | недю́жинного | недю́жинной | недю́жинного | недю́жинных | |
Дательный | недю́жинному | недю́жинной | недю́жинному | недю́жинным | |
Винительный | одуш. | недю́жинного | недю́жинную | недю́жинное | недю́жинных |
неод. | недю́жинный | недю́жинные | |||
Творительный | недю́жинным | недю́жинной недю́жинною |
недю́жинным | недю́жинными | |
Предложный | недю́жинном | недю́жинной | недю́жинном | недю́жинных | |
Краткая форма | недю́жинен | недю́жинна | недю́жинно | недю́жинны |
Синонимы к слову «недюжинный»
Предложения со словом «недюжинный»
- Нужно обладать недюжинной силой и уверенностью, чтобы контролировать энергию огня.
- Когда фактов так мало, появляется множество теорий, развивая которые учёные проявили недюжинный ум и изобретательность.
- Несмотря на свою художественную натуру, старший брат обладал недюжинной силой, которую никак нельзя было распознать в его худощавой длиннорукой фигуре.
- (все предложения)
Цитаты из русской классики со словом «недюжинный»
- Я обнаружил у себя громаднейшие познания в области сифилидологии и недюжинную сметку.
- Вооз сразу пошел ходко; выходился, вычистился, выкааад недюжинные способности, завел прическу a la Capoul и понравился банкирше.
- Да, у меня был талант, и я вышел бы недюжинным живописцем.
- (все
цитаты из русской классики)
Что (кто) бывает «недюжинным»
Значение слова «недюжинный»
-
НЕДЮ́ЖИННЫЙ, —ая, —ое. Выделяющийся среди других; незаурядный. Недюжинный ум. (Малый академический словарь, МАС)
Все значения слова НЕДЮЖИННЫЙ
Отправить комментарий
Дополнительно
Толковый словарь русского языка. Поиск по слову, типу, синониму, антониму и описанию. Словарь ударений.
недюжинный
ТОЛКОВЫЙ СЛОВАРЬ
прил.
Выдающийся по своим качествам; незаурядный.
ТОЛКОВЫЙ СЛОВАРЬ УШАКОВА
НЕДЮ́ЖИННЫЙ, недюжинная, недюжинное. Не обычный, выдающийся, выделяющийся (значением, способностями, силой и т.п.). Недюжинный ум. Недюжинная сила. Недюжинный человек.
ТОЛКОВЫЙ СЛОВАРЬ ОЖЕГОВА
НЕДЮ́ЖИННЫЙ, -ая, -ое. Выдающийся, выделяющийся своими способностями. Н. талант.
| сущ. недюжинность, -и, жен.
ЭНЦИКЛОПЕДИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ
НЕДЮ́ЖИННЫЙ -ая, -ое. Выделяющийся среди других; незаурядный. Н-ая сила. Н. богатырь.
АКАДЕМИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ
-ая, -ое.
Выделяющийся среди других; незаурядный.
Недюжинный ум.
◊
[Учителю] уступали, ибо все смотрели на него как на человека недюжинного. М. Горький, Бывшие люди.
У него были недюжинные способности, его величали «профессором». Эренбург, Не переводя дыхания.
СЛОВАРЬ СЛОВ ИЗ ПРОИЗВЕДЕНИЙ РУССКОЙ ЛИТЕРАТУРЫ
Недюжинный, ая, ое.
Выделяющийся среди других; незаурядный.
► Проезжий офицер — поручик Козельцов — был офицер недюжинный. // Лев Толстой. Севастопольские рассказы //
НЕДЮЖИННОСТЬ.
СЛИТНО. РАЗДЕЛЬНО. ЧЕРЕЗ ДЕФИС
ОРФОГРАФИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ
недю́жинный (незаурядный)
СЛОВАРЬ УДАРЕНИЙ
A/ пр см. Приложение II
(незаурядный, особенный)
Только ты, только ты всё дивилась вослед
черным, синим, оранжевым ромбам…
«N писатель недю́жинный, сноб и атлет,
наделенный огромным апломбом…»
В. В. Набоков, «Ах, угонят их в степь, Арлекинов моих…»
«Узелок на память»:
Если постановка ударения в этом слове затрудняет вас, то, возможно, поможет ассоциация недю́жинный — осо́бенный: у обоих слов ударение падает на второй слог.
ФОРМЫ СЛОВ
недю́жинный, недю́жинная, недю́жинное, недю́жинные, недю́жинного, недю́жинной, недю́жинных, недю́жинному, недю́жинным, недю́жинную, недю́жинною, недю́жинными, недю́жинном, недю́жинен, недю́жинна, недю́жинно, недю́жинны, недю́жиннее, понедю́жиннее, недю́жинней, понедю́жинней
СИНОНИМЫ
прил., кол-во синонимов: 15
прил.
исключительный
необыкновенный
выдающийся
редкий
редчайший
редкостный
незаурядный
феноменальный
ТЕЗАУРУС РУССКОЙ ДЕЛОВОЙ ЛЕКСИКИ
Syn: исключительный (усил.), необыкновенный, выдающийся, редкий, редчайший (усил.), редкостный, незаурядный, феноменальный (кн., усил.), уникальный (усил.)
Ant: обычный, обыкновенный, заурядный, банальный
СИНОНИМЫ
ИДИОМАТИКА
МОРФЕМНО-ОРФОГРАФИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ
ГРАММАТИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ
ПОЛЕЗНЫЕ СЕРВИСЫ
НЕДЮЖИННЫЙ
- НЕДЮЖИННЫЙ
-
- НЕДЮЖИННЫЙ
-
НЕДЮ́ЖИННЫЙ, недюжинная, недюжинное. Не обычный, выдающийся, выделяющийся (значением, способностями, силой и т.п.). Недюжинный ум. Недюжинная сила. Недюжинный человек.
Толковый словарь Ушакова.
1935-1940.
.
Синонимы:
Смотреть что такое «НЕДЮЖИННЫЙ» в других словарях:
-
недюжинный — недюжинный … Орфографический словарь-справочник
-
недюжинный — • недюжинный ум … Словарь русской идиоматики
-
недюжинный — См … Словарь синонимов
-
НЕДЮЖИННЫЙ — НЕДЮЖИННЫЙ, ая, ое. Выдающийся, выделяющийся своими способностями. Н. талант. | сущ. недюжинность, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
-
недюжинный — ая, ое. Выделяющийся среди других; незаурядный. ► Проезжий офицер поручик Козельцов был офицер недюжинный. // Лев Толстой. Севастопольские рассказы // НЕДЮЖИННОСТЬ … Словарь забытых и трудных слов из произведений русской литературы ХVIII-ХIХ веков
-
Недюжинный — прил. Выдающийся по своим качествам; незаурядный. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
-
недюжинный — недюжинный, недюжинная, недюжинное, недюжинные, недюжинного, недюжинной, недюжинного, недюжинных, недюжинному, недюжинной, недюжинному, недюжинным, недюжинный, недюжинную, недюжинное, недюжинные, недюжинного, недюжинную, недюжинное, недюжинных,… … Формы слов
-
недюжинный — нед южинный (незаурядный) … Русский орфографический словарь
-
недюжинный — … Орфографический словарь русского языка
-
недюжинный — A/ пр см. Приложение II (незаурядный, особенный) Только ты, только ты всё дивилась вослед черным, синим, оранжевым ромбам… «N писатель недю/жинный, сноб и атлет, наделенный огромным апломбом…» В. В. Набоков, «Ах, угонят их в … Словарь ударений русского языка
Разбор частей речи
Далее давайте разберем морфологические признаки каждой из частей речи русского языка на примерах. Согласно лингвистике русского языка, выделяют три группы из 10 частей речи, по общим признакам:
1. Самостоятельные части речи:
- существительные (см. морфологические нормы сущ. );
- глаголы:
-
- причастия;
- деепричастия;
- прилагательные;
- числительные;
- местоимения;
- наречия;
2. Служебные части речи:
- предлоги;
- союзы;
- частицы;
3. Междометия.
Ни в одну из классификаций (по морфологической системе) русского языка не попадают:
- слова да и нет, в случае, если они выступают в роли самостоятельного предложения.
- вводные слова: итак, кстати, итого, в качестве отдельного предложения, а так же ряд других слов.
Морфологический разбор существительного
План морфологического разбора существительного
Пример:
«Малыш пьет молоко.»
Малыш (отвечает на вопрос кто?) – имя существительное;
- начальная форма – малыш;
- постоянные морфологические признаки: одушевленное, нарицательное, конкретное, мужского рода, I -го склонения;
- непостоянные морфологические признаки: именительный падеж, единственное число;
- при синтаксическом разборе предложения выполняет роль подлежащего.
Морфологический разбор слова «молоко» (отвечает на вопрос кого? Что?).
- начальная форма – молоко;
- постоянная морфологическая характеристика слова: среднего рода, неодушевленное, вещественное, нарицательное, II -е склонение;
- изменяемые признаки морфологические: винительный падеж, единственное число;
- в предложении прямое дополнение.
Приводим ещё один образец, как сделать морфологический разбор существительного, на основе литературного источника:
«Две дамы подбежали к Лужину и помогли ему встать. Он ладонью стал сбивать пыль с пальто. (пример из: «Защита Лужина», Владимир Набоков).»
Дамы (кто?) — имя существительное;
- начальная форма — дама;
- постоянные морфологические признаки: нарицательное, одушевленное, конкретное, женского рода, I склонения;
- непостоянная морфологическая характеристика существительного: единственное число, родительный падеж;
- синтаксическая роль: часть подлежащего.
Лужину (кому?) — имя существительное;
- начальная форма — Лужин;
- верная морфологическая характеристика слова: имя собственное, одушевленное, конкретное, мужского рода, смешанного склонения;
- непостоянные морфологические признаки существительного: единственное число, дательного падежа;
- синтаксическая роль: дополнение.
Ладонью (чем?) — имя существительное;
- начальная форма — ладонь;
- постоянные морфологические признаки: женского рода, неодушевлённое, нарицательное, конкретное, I склонения;
- непостоянные морфо. признаки: единственного числа, творительного падежа;
- синтаксическая роль в контексте: дополнение.
Пыль (что?) — имя существительное;
- начальная форма — пыль;
- основные морфологические признаки: нарицательное, вещественное, женского рода, единственного числа, одушевленное не охарактеризовано, III склонения (существительное с нулевым окончанием);
- непостоянная морфологическая характеристика слова: винительный падеж;
- синтаксическая роль: дополнение.
(с) Пальто (С чего?) — существительное;
- начальная форма — пальто;
- постоянная правильная морфологическая характеристика слова: неодушевленное, нарицательное, конкретное, среднего рода, несклоняемое;
- морфологические признаки непостоянные: число по контексту невозможно определить, родительного падежа;
- синтаксическая роль как члена предложения: дополнение.
Морфологический разбор прилагательного
Имя прилагательное — это знаменательная часть речи. Отвечает на вопросы Какой? Какое? Какая? Какие? и характеризует признаки или качества предмета. Таблица морфологических признаков имени прилагательного:
- начальная форма в именительном падеже, единственного числа, мужского рода;
- постоянные морфологические признаки прилагательных:
-
- разряд, согласно значению:
-
- — качественное (теплый, молчаливый);
- — относительное (вчерашний, читальный);
- — притяжательное (заячий, мамин);
- степень сравнения (для качественных, у которых этот признак постоянный);
- полная / краткая форма (для качественных, у которых этот признак постоянный);
- непостоянные морфологические признаки прилагательного:
-
- качественные прилагательные изменяются по степени сравнения (в сравнительных степенях простая форма, в превосходных — сложная): красивый-красивее-самый красивый;
- полная или краткая форма (только качественные прилагательные);
- признак рода (только в единственном числе);
- число (согласуется с существительным);
- падеж (согласуется с существительным);
- синтаксическая роль в предложении: имя прилагательное бывает определением или частью составного именного сказуемого.
План морфологического разбора прилагательного
Пример предложения:
Полная луна взошла над городом.
Полная (какая?) – имя прилагательное;
- начальная форма – полный;
- постоянные морфологические признаки имени прилагательного: качественное, полная форма;
- непостоянная морфологическая характеристика: в положительной (нулевой) степени сравнения, женский род (согласуется с существительным), именительный падеж;
- по синтаксическому анализу — второстепенный член предложения, выполняет роль определения.
Вот еще целый литературный отрывок и морфологический разбор имени прилагательного, на примерах:
Девушка была прекрасна: стройная, тоненькая, глаза голубые, как два изумительных сапфира, так и заглядывали к вам в душу.
Прекрасна (какова?) — имя прилагательное;
- начальная форма — прекрасен (в данном значении);
- постоянные морфологические нормы: качественное, краткое;
- непостоянные признаки: положительная степень сравнения, единственного числа, женского рода;
- синтаксическая роль: часть сказуемого.
Стройная (какая?) — имя прилагательное;
- начальная форма — стройный;
- постоянные морфологические признаки: качественное, полное;
- непостоянная морфологическая характеристика слова: полное, положительная степень сравнения, единственное число, женский род, именительный падеж;
- синтаксическая роль в предложении: часть сказуемого.
Тоненькая (какая?) — имя прилагательное;
- начальная форма — тоненький;
- морфологические постоянные признаки: качественное, полное;
- непостоянная морфологическая характеристика прилагательного: положительная степень сравнения, единственное число, женского рода, именительного падежа;
- синтаксическая роль: часть сказуемого.
Голубые (какие?) — имя прилагательное;
- начальная форма — голубой;
- таблица постоянных морфологических признаков имени прилагательного: качественное;
- непостоянные морфологические характеристики: полное, положительная степень сравнения, множественное число, именительного падежа;
- синтаксическая роль: определение.
Изумительных (каких?) — имя прилагательное;
- начальная форма — изумительный;
- постоянные признаки по морфологии: относительное, выразительное;
- непостоянные морфологические признаки: множественное число, родительного падежа;
- синтаксическая роль в предложении: часть обстоятельства.
Морфологические признаки глагола
Согласно морфологии русского языка, глагол — это самостоятельная часть речи. Он может обозначать действие (гулять), свойство (хромать), отношение (равняться), состояние (радоваться), признак (белеться, красоваться) предмета. Глаголы отвечают на вопрос что делать? что сделать? что делает? что делал? или что будет делать? Разным группам глагольных словоформ присущи неоднородные морфологические характеристики и грамматические признаки.
Морфологические формы глаголов:
- начальная форма глагола — инфинитив. Ее так же называют неопределенная или неизменяемая форма глагола. Непостоянные морфологические признаки отсутствуют;
- спрягаемые (личные и безличные) формы;
- неспрягаемые формы: причастные и деепричастные.
Морфологический разбор глагола
- начальная форма — инфинитив;
- постоянные морфологические признаки глагола:
-
- переходность:
-
- переходный (употребляется с существительными винительного падежа без предлога);
- непереходный (не употребляется с существительным в винительном падеже без предлога);
- возвратность:
-
- возвратные (есть -ся, -сь);
- невозвратные (нет -ся, -сь);
- вид:
-
- несовершенный (что делать?);
- совершенный (что сделать?);
- спряжение:
-
- I спряжение (дела-ешь, дела-ет, дела-ем, дела-ете, дела-ют/ут);
- II спряжение (сто-ишь, сто-ит, сто-им, сто-ите, сто-ят/ат);
- разноспрягаемые глаголы (хотеть, бежать);
- непостоянные морфологические признаки глагола:
-
- наклонение:
-
- изъявительное: что делал? что сделал? что делает? что сделает?;
- условное: что делал бы? что сделал бы?;
- повелительное: делай!;
- время (в изъявительном наклонении: прошедшее/настоящее/будущее);
- лицо (в настоящем/будущем времени, изъявительного и повелительного наклонения: 1 лицо: я/мы, 2 лицо: ты/вы, 3 лицо: он/они);
- род (в прошедшем времени, единственного числа, изъявительного и условного наклонения);
- число;
- синтаксическая роль в предложении. Инфинитив может быть любым членом предложения:
-
- сказуемым: Быть сегодня празднику;
- подлежащим :Учиться всегда пригодится;
- дополнением: Все гости просили ее станцевать;
- определением: У него возникло непреодолимое желание поесть;
- обстоятельством: Я вышел пройтись.
Морфологический разбор глагола пример
Чтобы понять схему, проведем письменный разбор морфологии глагола на примере предложения:
Вороне как-то Бог послал кусочек сыру… (басня, И. Крылов)
Послал (что сделал?) — часть речи глагол;
- начальная форма — послать;
- постоянные морфологические признаки: совершенный вид, переходный, 1-е спряжение;
- непостоянная морфологическая характеристика глагола: изъявительное наклонение, прошедшего времени, мужского рода, единственного числа;
- синтаксическая роль в предложении: сказуемое.
Следующий онлайн образец морфологического разбора глагола в предложении:
Какая тишина, прислушайтесь.
Прислушайтесь (что сделайте?) — глагол;
- начальная форма — прислушаться;
- морфологические постоянные признаки: совершенный вид, непереходный, возвратный, 1-го спряжения;
- непостоянная морфологическая характеристика слова: повелительное наклонение, множественное число, 2-е лицо;
- синтаксическая роль в предложении: сказуемое.
План морфологического разбора глагола онлайн бесплатно, на основе примера из целого абзаца:
— Его нужно предостеречь.
— Не надо, пусть знает в другой раз, как нарушать правила.
— Что за правила?
— Подождите, потом скажу. Вошел! («Золотой телёнок», И. Ильф)
Предостеречь (что сделать?) — глагол;
- начальная форма — предостеречь;
- морфологические признаки глагола постоянные: совершенный вид, переходный, невозвратный, 1-го спряжения;
- непостоянная морфология части речи: инфинитив;
- синтаксическая функция в предложении: составная часть сказуемого.
Пусть знает (что делает?) — часть речи глагол;
- начальная форма — знать;
- постоянные морфологические признаки: несовершенный вид, невозвратный, переходный, 1-го спряжения;
- непостоянная морфология глагола: повелительное наклонение, единственного числа, 3-е лицо;
- синтаксическая роль в предложении: сказуемое.
Нарушать (что делать?) — слово глагол;
- начальная форма — нарушать;
- постоянные морфологические признаки: несовершенный вид, невозвратный, переходный, 1-го спряжения;
- непостоянные признаки глагола: инфинитив (начальная форма);
- синтаксическая роль в контексте: часть сказуемого.
Подождите (что сделайте?) — часть речи глагол;
- начальная форма — подождать;
- постоянные морфологические признаки: совершенный вид, невозвратный, переходный, 1-го спряжения;
- непостоянная морфологическая характеристика глагола: повелительное наклонение, множественного числа, 2-го лица;
- синтаксическая роль в предложении: сказуемое.
Вошел (что сделал?) — глагол;
- начальная форма — войти;
- постоянные морфологические признаки: совершенный вид, невозвратный, непереходный, 1-го спряжения;
- непостоянная морфологическая характеристика глагола: прошедшее время, изъявительное наклонение, единственного числа, мужского рода;
- синтаксическая роль в предложении: сказуемое.
Письма с вопросом «как правильно?» пишут чаще, чем с просьбой объяснить значение слова. Это понятно: неправильное ударение или написание выдает сразу и с головой! Если же ты не понимаешь, что означает то или иное слово или выражение, это можно до поры до времени скрывать — до той самой поры, пока непонятное словечко, употребленное тобой в разговоре, окажется вдруг неуместным и поставит тебя в весьма неловкое положение.
Например, вы хотите похвалить сына своей знакомой, талантливого юного скрипача. После концерта поздравляете мальчика и маму, вручаете букет и говорите: «Да, дорогая, у него большое будущее! Способности действительно недюжие!»
Хорошо, если в суматохе и шуме вас не расслышали. В противном случае странные взгляды, вопросительные или насмешливые, вам обеспечены. Сказать о ком-то, что у него «недюжие способности», попросту нельзя! Рядом со словом «способности» должно встать другое слово, очень похожее на то, что вы произнесли: недюжинные. Недюжинные способности!
Итак, есть дюжий, есть дюжинный, есть недюжинный. А вот никакого недюжего нет вовсе и никогда не было!
Теперь давайте разберемся во всем по порядку. Дюжий — это сильный человек крепкого телосложения. Так чаще говорят о мужчинах: вон какой парень вырос дюжий! Словари определяют прилагательное дюжий как просторечное. Однако слово по происхождению весьма почтенное: древнерусское дуга означало силу. Уместно будет вспомнить, в связи с этим о таких словах, как выдюжить и сдюжить!
Совсем другое слово — дюжинный. Оно никакого отношения к телосложению и физической силе не имеет. Слово уже вышло из употребления, но в свое время дюжинный — значило заурядный, весьма и весьма средних способностей.
Откуда такое слово? Ответ прост: от слова дюжина. Да-да, та самая дюжина, которая представляет собой двенадцать однородных предметов (от французского douzaine). Смысл слова дюжинный сразу становится понятен: из числа многих, самый обычный, самый средний. Зато недюжинный — это как раз незаурядный, выдающийся, из ряда вон! Вот почему говорят о недюжинных способностях.
Возвращаясь к слову дюжий, напомню еще раз: оно с отрицательной частицей «не» не сочетается, никакого недюжего в словарях нет.
Дюжинный и недюжинный.
И дюжий.
Русский
Морфологические и синтаксические свойства
падеж | ед. ч. | мн. ч. | |||
---|---|---|---|---|---|
муж. р. | ср. р. | жен. р. | |||
Им. | недю́жинный | недю́жинное | недю́жинная | недю́жинные | |
Р. | недю́жинного | недю́жинного | недю́жинной | недю́жинных | |
Д. | недю́жинному | недю́жинному | недю́жинной | недю́жинным | |
В. | одуш. | недю́жинного | недю́жинное | недю́жинную | недю́жинных |
неод. | недю́жинный | недю́жинные | |||
Т. | недю́жинным | недю́жинным | недю́жинной недю́жинною | недю́жинными | |
П. | недю́жинном | недю́жинном | недю́жинной | недю́жинных | |
Кратк. форма | недю́жинен | недю́жинно | недю́жинна | недю́жинны |
не—дю́—жин—ный
Прилагательное, тип склонения по классификации А. Зализняка — 1*a.
Приставка: не-; корень: -дюжин-; суффикс: -н; окончание: -ый [Тихонов, 1996].
Произношение
- МФА: [nʲɪˈdʲuʐɨn(ː)ɨɪ̯]
Семантические свойства
Значение
- выделяющийся среди других; незаурядный ◆ Показать недюжинные способности.
Синонимы
- выдающийся, незаурядный, необыкновенный
Антонимы
- заурядный
Гиперонимы
Гипонимы
Родственные слова
Ближайшее родство | |
|
Этимология
От
Перевод
Список переводов | |
|
Для улучшения этой статьи желательно:
|