Содержание
- 1 Русский
- 1.1 Морфологические и синтаксические свойства
- 1.2 Произношение
- 1.3 Семантические свойства
- 1.3.1 Значение
- 1.3.2 Синонимы
- 1.3.3 Антонимы
- 1.3.4 Гиперонимы
- 1.3.5 Гипонимы
- 1.4 Родственные слова
- 1.5 Этимология
- 1.6 Фразеологизмы и устойчивые сочетания
- 1.7 Перевод
- 1.8 Библиография
Русский[править]
В Викиданных есть лексема нееврей (L132618). |
Морфологические и синтаксические свойства[править]
падеж | ед. ч. | мн. ч. |
---|---|---|
Им. | неевре́й | неевре́и |
Р. | неевре́я | неевре́ев |
Д. | неевре́ю | неевре́ям |
В. | неевре́я | неевре́ев |
Тв. | неевре́ем | неевре́ями |
Пр. | неевре́е | неевре́ях |
не—ев—ре́й
Существительное, одушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 6a по классификации А. А. Зализняка); * в известных случаях слово может иметь раздельное написание приставки не-.
Производное: еврей ➔ не + еврей (префиксальный).
Приставка: не-; корень: -еврей- [Тихонов, 1996: еврей].
Произношение[править]
- МФА: ед. ч. [nʲɪ(ɪ̯)ɪˈvrʲeɪ̯], мн. ч. [nʲɪ(ɪ̯)ɪˈvrʲeɪ]
Семантические свойства[править]
Значение[править]
- любой человек не еврейского происхождения ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
Синонимы[править]
- гой
Антонимы[править]
Гиперонимы[править]
Гипонимы[править]
Родственные слова[править]
Ближайшее родство | |
Этимология[править]
Происходит от ??
Фразеологизмы и устойчивые сочетания[править]
Перевод[править]
Список переводов | |
Библиография[править]
- нееврей // Научно-информационный «Орфографический академический ресурс „Академос“» Института русского языка им. В. В. Виноградова РАН. orfo.ruslang.ru
|
Для улучшения этой статьи желательно:
|
-
kaminsky
- Ветеран мега-форума
- Сообщения: 18954
- Зарегистрирован(а): 02 фев 2002, 02:00
- Откуда: haifa
Еврей или нееврей как правильно?
С точки зрения правописания правильно не еврей, но
Как правильно молиться нееврею?
нет обязывающей формы молитвы для нееврея. Хотя обязанность молиться у неевреев есть
Молитвы, установленные для евреев, нееврею, по-моему, лучше не читать.
-
SashaL
- Ветеран мега-форума
- Сообщения: 9239
- Зарегистрирован(а): 28 янв 2002, 02:00
- Откуда: Holon
Re: Еврей или нееврей как правильно?
Сообщение SashaL » 19 июн 2020, 11:34
Если имеется в виду имя существительное — то слитно. Его можно замениь синонимом (гой).
-
kaminsky
- Ветеран мега-форума
- Сообщения: 18954
- Зарегистрирован(а): 02 фев 2002, 02:00
- Откуда: haifa
Re: Еврей или нееврей как правильно?
Сообщение kaminsky » 19 июн 2020, 12:47
SashaL писал(а):Источник цитаты Если имеется в виду имя существительное — то слитно. Его можно замениь синонимом (гой).
А кем еще еврей или не еврей могут быть кроме как существительным? Приведите примеры такого.
Ну а «гой» это только для религии, для гражданских дел такой синоним не прокатит.
-
Efi
- Ветеран мега-форума
- Сообщения: 73590
- Зарегистрирован(а): 20 июл 2003, 01:49
- Откуда: Ариэль
Re: Еврей или нееврей как правильно?
Сообщение Efi » 19 июн 2020, 12:59
Мудрая мысль?
Иудеи смогли сохранить веру на протяжении тысячелетий, и скорее всего, смогли именно за счет их обособленности от других народов. Но вот смогли ли они выполнить не менее важную миссию — распространить слово Бога среди других народов? Очень слабо. Если бы не христиане — то вера в единого Господа так до сих пор бы и оставалась уделом очень маленькой части населения земного шара. Иудаизм без христианства — как компьютер с очень полезной информацией, но без выхода в Интернет.
-
SashaL
- Ветеран мега-форума
- Сообщения: 9239
- Зарегистрирован(а): 28 янв 2002, 02:00
- Откуда: Holon
Re: Еврей или нееврей как правильно?
Сообщение SashaL » 19 июн 2020, 13:24
kaminsky писал(а):Источник цитаты А кем еще еврей или не еврей могут быть кроме как существительным?
Например, в диалоге:
Он еврей ?
Нет, никакой не еврей.
не — самостоятельное слово
-
kaminsky
- Ветеран мега-форума
- Сообщения: 18954
- Зарегистрирован(а): 02 фев 2002, 02:00
- Откуда: haifa
Re: Еврей или нееврей как правильно?
Сообщение kaminsky » 19 июн 2020, 13:35
Ну вы же профессионал высокого уровня так и ответьте по теме.
Есть в гражданских вопросах национальность «еврей», но нет национальности нееврей.
Очевидно раввины поделили все человечество на два множества — «евреи» и все остальные «неевреи».
SashaL писал(а):Источник цитаты kaminsky писал(а):
Источник цитаты А кем еще еврей или не еврей могут быть кроме как существительным?Например, в диалоге:
Он еврей ?
Нет, никакой не еврей.
не — самостоятельное слово
Не не может быть самостоятельным словом. Приведите пример «Если имеется в виду имя существительное — то слитно» нееврей и чтобы это было правильно с точки зрения правописания.
-
kaminsky
- Ветеран мега-форума
- Сообщения: 18954
- Зарегистрирован(а): 02 фев 2002, 02:00
- Откуда: haifa
Re: Еврей или нееврей как правильно?
Сообщение kaminsky » 19 июн 2020, 19:29
Так реагирует, встроенная в браузер программе проверки правописания. У вас есть? Проверьте.
-
Efi
- Ветеран мега-форума
- Сообщения: 73590
- Зарегистрирован(а): 20 июл 2003, 01:49
- Откуда: Ариэль
Re: Еврей или нееврей как правильно?
Сообщение Efi » 19 июн 2020, 20:17
При противопоставлении
Он не руссский, а украинец. не специалист, а полный профан, не свинья, а кабан.
-
kaminsky
- Ветеран мега-форума
- Сообщения: 18954
- Зарегистрирован(а): 02 фев 2002, 02:00
- Откуда: haifa
Re: Еврей или нееврей как правильно?
Сообщение kaminsky » 19 июн 2020, 22:49
Efi писал(а):Источник цитаты При противопоставлении
Он не русский, а украинец. не специалист, а полный профан, не свинья, а кабан.
Ну вот простейшее предложение — в Израиль на основании ЗоВ въехали много неевреев или не евреев. Как правильно.
-
Efi
- Ветеран мега-форума
- Сообщения: 73590
- Зарегистрирован(а): 20 июл 2003, 01:49
- Откуда: Ариэль
Re: Еврей или нееврей как правильно?
Сообщение Efi » 20 июн 2020, 05:38
Один сотрудник прошептал другому про нашу секретаршу (я услышал): » Она не еврейка, она слово дрек не поняла.» Потом она прошла гиюр и вышла замуж в синагоге. Такое вот противопостановление в народе. ВЪЕХАЛО много неевреев, и эти неевреи — не евреи.
-
kaminsky
- Ветеран мега-форума
- Сообщения: 18954
- Зарегистрирован(а): 02 фев 2002, 02:00
- Откуда: haifa
Re: Еврей или нееврей как правильно?
Сообщение kaminsky » 20 июн 2020, 09:54
Молитвы, установленные для евреев, не еврею, по-моему, лучше не читать.
Молитвы, установленные для евреев, нееврею, по-моему, лучше не читать.
Программы корректоры таких тонкостей не понимают. Или тупо исправляют нееврей на не еврей или считают оба варианта правильными.
Так что забьем на это дело. Просто меня раздражал встроенный в браузер корректор, который все время исправляет «нееврей» на «не еврей».
-
Efi
- Ветеран мега-форума
- Сообщения: 73590
- Зарегистрирован(а): 20 июл 2003, 01:49
- Откуда: Ариэль
Re: Еврей или нееврей как правильно?
Сообщение Efi » 20 июн 2020, 12:00
Проблема кроется в том, что прескрипционные правила русского языка возникли в советское время, когда еврей означало национальность. Тогда остальные были не евреи. Национаьности нееврей не было.
-
kaminsky
- Ветеран мега-форума
- Сообщения: 18954
- Зарегистрирован(а): 02 фев 2002, 02:00
- Откуда: haifa
Re: Еврей или нееврей как правильно?
Сообщение kaminsky » 20 июн 2020, 12:39
И сегодня такой национальности нет даже в Израиле( в государстве не в раввинате).
Если гражданин Израиля не еврей( по Галахе), ему в теудат зеуте в граве национальность запишут какую то другую национальность или не определена, но никогда не запишут «нееврей».
В общем можно писать это как хочешь и на корректоры правописания забить.
-
Efi
- Ветеран мега-форума
- Сообщения: 73590
- Зарегистрирован(а): 20 июл 2003, 01:49
- Откуда: Ариэль
Re: Еврей или нееврей как правильно?
Сообщение Efi » 20 июн 2020, 13:31
Да, правильно, национальности НЕЕВРЕЙ, не бывает. A Non-JEW is not a Jew. Но на иврите можно сказать йеуди гаруа — плохой еврей. который ничего не соблюдает.
-
kaminsky
- Ветеран мега-форума
- Сообщения: 18954
- Зарегистрирован(а): 02 фев 2002, 02:00
- Откуда: haifa
Re: Еврей или нееврей как правильно?
Сообщение kaminsky » 20 июн 2020, 14:23
Efi писал(а):Источник цитаты Но на иврите можно сказать йеуди гаруа — плохой еврей. который ничего не соблюдает.
С ивритом еще больше путаницы.
Вот как переводит «гугл переводчик»:
Не еврей — לא יהודי
Нееврей — גוֹי
То есть если для русского языка не еврей и нееврей это две одинаковых сущности и разница только в грамматике, то для иврита «это две большие разницы».
Как я и говорил путаница происходит из-за того что религиозные и гражданские понятия в Израиле смешали в одном котелке, это типа как в России бы национальность русский и православный обозначала бы одно и тоже.
Вообще даже смешно
Нееврей это гой, а не еврей это уже не гой. А кто??? Ведь לא יהודי это — не еврей.
-
Efi
- Ветеран мега-форума
- Сообщения: 73590
- Зарегистрирован(а): 20 июл 2003, 01:49
- Откуда: Ариэль
Re: Еврей или нееврей как правильно?
Сообщение Efi » 20 июн 2020, 15:07
Но самое первое название — это ИВРИ = еврей. Так называли нас в Египте. Как сказано в Пасхальной Хаггаде: «В каждом поколении человек обязан рассматривать себя, будто он сам вышел из Египта»
-
kaminsky
- Ветеран мега-форума
- Сообщения: 18954
- Зарегистрирован(а): 02 фев 2002, 02:00
- Откуда: haifa
Re: Еврей или нееврей как правильно?
Сообщение kaminsky » 20 июн 2020, 17:10
Efi писал(а):Источник цитаты Но самое первое название — это ИВРИ = еврей. Так называли нас в Египте
А вы можете привести какие-то археологические, исторические подтверждения того, что евреи (иври) как народ, как общность какой то период жили в Египте?
Тора не в счет. Там в третий день творения
«сказал Бог: да произрастит земля зелень, траву, сеющую семя, дерево плодовитое, приносящее по роду своему плод, в котором семя его на земле. И стало так. И произвела земля зелень, траву, сеющую семя по роду её, и дерево, приносящее плод, в котором семя его по роду его. И увидел Бог, что это хорошо».
Но вот солнце было создано позже, только в четвертый день.
Как такое могло быть, а как же фотосинтез?
Как могло все это произрастать и плодоносить в темноте.
Так что Тора как источник знаний особого доверия не внушает.
Евреи были в Египте(по Торе) несколько столетий, они говорили и писали на иврите. Неужели абсолютно ничего не сохранилось, не дошло до нашего времени.
-
Efi
- Ветеран мега-форума
- Сообщения: 73590
- Зарегистрирован(а): 20 июл 2003, 01:49
- Откуда: Ариэль
Re: Еврей или нееврей как правильно?
Сообщение Efi » 21 июн 2020, 05:50
Сохранились мы, евреи. Потомки. Мы и есть доказательство (где-то читал, кажется, но не помню у кого. Есть много того, что читал вроде «JEWS, GOD and HISTORY»)
-
kaminsky
- Ветеран мега-форума
- Сообщения: 18954
- Зарегистрирован(а): 02 фев 2002, 02:00
- Откуда: haifa
Re: Еврей или нееврей как правильно?
Сообщение kaminsky » 21 июн 2020, 09:23
Efi писал(а):Источник цитаты Сохранились мы, евреи. Потомки. Мы и есть доказательство (
Это не доказательство египетского периода в истории евреев. Вот за Вавилонский период есть многочисленные, неоспоримые, исторические подтверждения, а что есть за Египет кроме Торы?
Вот вы образованный, современный человек ответьте можно ли использовать такие источники в качестве доказательства, что есть у них общего и какая принципиальная разница между ними.
Для меня общее это что все это придумано в свое время чтобы подчинить себе народ и управлять им.
Орфографический словарь русского языка (онлайн)
Как пишется слово «нееврей*» ?
Правописание слова «нееврей*»
А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я
неевре́й*, -я
Рядом по алфавиту:
не ду́мал не гада́л
не ду́ра , в знач. сказ. (сниж.)
не дура́к , в знач. сказ. (сниж.)
не дурне́е
не его́
не единогла́сно , нареч.
не единоду́шно , нареч.
не еди́ножды
не её
не ежего́дно , нареч.
не ежедне́вно , нареч.
неду́жить(ся) , -жу, -жит(ся)
неду́жный , кр. ф. -жен, -жна
неду́рненький , (к недурно́й)
неду́рно , нареч. и в знач. сказ. (неплохо)
недурно́й* , и (неплохой, довольно красивый) недурно́й; кр. ф. -у́рен и -урён, -урна́, -у́рно, -у́рны́
неду́рственно , нареч.
неду́рственный , кр. ф. -вен и -венен, -венна
недю́жиннее*
недю́жинность* , -и
недю́жинный* , (незаурядный)
неевкли́дова* геоме́трия , неевкли́довой* геоме́трии
неевре́й* , -я
неевропе́йский*
неевропе́йцы* , -ев, ед. -е́ец, -е́йца, тв. -е́йцем
неединогла́сный*
неединоду́шный*
неединообра́зный* , кр. ф. -зен, -зна
неежего́дный*
неежедне́вный*
нее́зженый*
Что Такое нееврей- Значение Слова нееврей
Русский
Морфологические и синтаксические свойства
падеж | ед. ч. | мн. ч. |
---|---|---|
Им. | неевре́й | неевре́и |
Р. | неевре́я | неевре́ев |
Д. | неевре́ю | неевре́ям |
В. | неевре́я | неевре́ев |
Тв. | неевре́ем | неевре́ями |
Пр. | неевре́е | неевре́ях |
не—ев—ре́й
Существительное, одушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 6a по классификации А. А. Зализняка); * в известных случаях слово может иметь раздельное написание приставки не-.
Производное: еврей ➔ не + еврей (префиксальный).
Приставка: не-; корень: -еврей- [Тихонов, 1996: еврей].
Произношение
- МФА: ед. ч. [nʲɪ(ɪ̯)ɪˈvrʲeɪ̯], мн. ч. [nʲɪ(ɪ̯)ɪˈvrʲeɪ]
Семантические свойства
Значение
- любой человек не
- гой
Антонимы
Гиперонимы
Гипонимы
Родственные слова
Ближайшее родство Этимология
Происходит от ??
Фразеологизмы и устойчивые сочетания
Перевод
Список переводов Библиография
- нееврей // Научно-информационный «Орфографический академический ресурс „Академос“» . orfo.ruslang.ru
Правильное написание слова нееврей:
нееврей
Криптовалюта за ходьбу!
Количество букв в слове: 7
Слово состоит из букв:
Н, Е, Е, В, Р, Е, Й
Правильный транслит слова: neevrey
Написание с не правильной раскладкой клавиатуры: yttdhtq
Тест на правописание
Ударение в слове нееврей
В указанном выше слове ударение ставят на слог с последней буквой Е — нееврЕй.
А вы знаете, как правильно ставить ударение в слове ?
Примеры предложений, как пишется нееврей
В тех относительно редких случаях, когда неевре́й решает стать евреем, это больше трактуется как присоединение к народу, чем «обращение в веру».
— Николас де Ланж, Иудаизм. Древнейшая мировая религия, 2010
Не мог же неевре́й принимать отречение государя?
— Литагент 1 редакция, Крах Великой империи. Загадочная история самой крупной геополитической катастрофы, 2016
Неужели эти пресловутые байки про то, что неевре́й выше какой-то там степени не может подняться?
— Евгений Щукин, Масоны ответят, 2015
Ортодоксальный еврей не выпьет вино, если на любой стадии его производства, начиная от сбора винограда и кончая разливом вина в бутылки, участвовал неевре́й.
— Илья Мельников, Некторые особенности образа жизни иудеев, 2012
На текущей странице указано на какой слог правильно ставить ударение в слове нееврей. В слове «нееврей» ударение ставят на слог с последней буквой Е — неевре́й. Надеемся, что теперь у вас не возникнет вопросов, как пишется слово нееврей, куда ставить ударение, какое ударение, или где должно стоять ударение в слове нееврей, чтобы грамотно его произносить.