Неисчисляемое как правильно пишется

Орфографический словарь-справочник

В одной из своих тем (Исчисляемые и неисчисляемые существительные. Использование артикля “a/an”) мы говорили о том, что слова «fruit» и «fish» могут быть как исчисляемыми, так и неисчисляемыми существительными.

Давайте поговорим об этих случаях, чтобы знать, когда необходимо использование артикля, а когда нет.

Fruit

1. Итак, если вы имеете в виду фрукты как род пищи,
т.е. это общее собирательное название, то fruit (фрукты) считается неисчисляемым
существительным, которое может иметь только форму ед.ч.
— fruit

, а, следовательно, употребляется без артикля
“a”/”an” и согласуется с глаголом в ед.ч.

E.g. Fruit is very useful food. – Фрукты — это очень полезная пища.

Сanned fruit. — Консервированные фрукты.

2. Однако если под фруктами вы подразумеваете какой-то определенный вид фруктов
(например, цитрусовые или сезонные), то тогда fruit имеет только форму мн. ч
. – fruits

и также используется без артикля “a”/”an”
.

— What are the local fruits? – Какие фрукты особенно распространены в данной местности?

— Mostly pears and apples. –В основном, груши и яблоки.

3. Если речь идет о ботаническом термине «плод – плоды»
какого-либо растения, то в этом случае будет: a fruit — fruits

E.g. These trees give very tasty fruits. Эти деревья плодоносят очень вкусными фруктами.

4. У слова «fruit» также есть переносное значение – успех, плоды труда,
т.е. результат какой-то деятельности. В данном случае слово «fruit» будет стоят во мн.ч.
в комбинации с определенным артиклем и предлогом of:

the fruits of learning — плоды учения,

the fruits of labor — плоды труда.

5. В американском сленге «a fruit»

переводится как «странный тип».
Вспомните русский аналог: «Он еще тот тип!».

E.g. He comes on like a fruit. — Он производит впечатление странного типа.

Fish

1. В своем основном значении «рыба» (т.е. какая-то рыба
) слово «fish» является исчисляемым существительным, у которого форма ед.ч. и мн.ч. совпадает: a fish – two fish – many fish

, т.е. в единственном числе требуется наличие артикля “a”/”an”.

Обратите внимание, что совпадение форм ед. и мн. числа также будет наблюдаться и у видов рыб, т.е.:

a cod

(треска) – three cod (три трески) – many cod

(много трески)

a pike

(щука) – two pike (две щуки) — many pike

(много щук)

2. Если вы используете слово «рыба» в значении «различные виды рыб»
, то необходимо говорить fishes

и согласовывать слово с глаголом во множественном числе, т.е. ни о каком артикле “a”/”an” и речи не может идти
.

The Peter was given a colorful album on tropical fishes. – Пете подарили красочный альбом, посвященный тропическим рыбам.

3. Если слово «рыба» используется как продукт питания,
то «fish» считается неисчисляемым
существительным, имеющим только форму ед.ч

Fish is very helpful food. – Рыба очень полезная пища.

4. Если «fish» используется как собирательное существительное
, т.е. вы говорите о рыбе как о классе, то это слова будет согласовываться с глаголом во мн.ч
. и иметь только форму fish
. Артикль “a”/”an” использовать нельзя.

How do fish breathe? – Как дышит рыба?

Предлагаем вам также запомнить несколько устойчивых выражений со словом «fish»:

to feel like a fish out of water – чувствовать себя не в своей тарелке.

to drink like a fish — пьянствовать, пить не просыхая

neither fish, nor fowl — ни рыба ни мясо

freshwater (saltwater) fish — пресноводная (морская) рыба

fish story — «охотничий рассказ»; небылицы

filleted fish — рыбное филе

an odd fish – странный человек

All’s fish that comes to his net. — На безрыбье и рак рыба

Когда речь идет о такой части речи, как имя существительные, одну из наибольших сложностей в процессе изучения доставляют ученикам исчисляемые и неисчисляемые существительные в английском языке. Здесь требуется ориентироваться в разных случаях употребления и знать довольно обширный список таких слов и исключений. Однако и здесь можно найти определенные закономерности, и для этого необходимо рассмотреть тему исчисляемых и неисчисляемых существительных английского языка более подробно.

Основные особенности countable и uncountable nouns

Эти языковые элементы, которые называются countable or uncountable nouns, характерны тем, что в зависимости от принадлежности к той или иной группе могут употребляться как в обоих числах (единственном и множественном), так и только в единственном. Те существительные, которые можно посчитать, то есть образовать множественную форму, называются countable nouns. Неисчисляемые – те, которые не имеют множественных форм и используются исключительно в единственном числе.

Правила употребления этих языковых структур во многом подразумевают деление на countable nouns – uncountable nouns c точки зрения семантики самого существительного, то есть группы, к которой то или иное относится. В связи с этим, можно привести соответствующую классификацию и определить, в каких группах отличия countable and uncountable nouns наиболее очевидны.

Основные категории исчисляемых существительных

У существительных countable перевод допускает образование множественного числа. К этой группе можно отнести две основные категории:

1. Конкретные существительные

Эти части речи демонстрируют привычные объекты, которые окружают людей. Их легко можно посчитать, они осязаемы и полностью реальны. Примеры таких слов – lamp, window, dog, bottle, pen, etc. Для каждого существительного из этой группы можно подобрать множественное число и использовать в соответствующем контексте.

2. Абстрактные существительные

Несмотря на то, что очень часто nouns из этой категории – это неисчисляемые существительные, нередки ситуации, когда эти слова могут употребляться во множественном числе. Вот яркие примеры таких слов:

· idea (с точки зрения логики суть этого понятия абстрактна; в то же время, слово ideas используется в языке весьма часто)

· hour (слово «час» также неосязаемо, но имеет множественное число) и пр.

Один из основных показателей того, что существительное является исчисляемым – это артикль. Общие грамматические нормы предусматривают, что любое исчисляемое существительное в единственном числе должно стоять с артиклем, за исключением некоторых особенных случаев, относящихся непосредственно к теме артикля. При этом plurals of countable (их множественные формы) употребляются с артиклем далеко не всегда.

Категории неисчисляемых существительных

Неисчисляемое слово отличается от исчисляемого тем, что оно не имеет возможности образовать множественное число. Неисчислимые слова в английском языке по своему принципу довольно часто схожи с русскими. При этом встречаются ситуации, когда noun может одновременно быть и countable, и uncountable, в зависимости от different meanings. Примеры этих слов:

· hair («волосы) – a hair («один волос»)
· beauty («красота») – a beauty («красавица»)
· paper («бумага ») – a paper («документ»)
· time («время») – a time («один раз»)
· room («пространство») – a room («комната»)
· light («свет») – a light («лампа») и т. д.

Так же, как и исчисляемые существительные, uncountable nouns характерны для двух категорий:

1. Абстрактные

В этой группе, безусловно, слова исчисляются редко (некоторые исключительные случаи были описаны выше). К этой категории относятся понятия или явления, которые не являются осязаемыми и несут абстрактный смысл: sadness, kindness, love, despair, experience, etc.

2. Вещественные

В английском называются nouns of material. Сюда относятся природные элементы, вещества и материалы: cream, bread, soup, butter, milk, meat, etc.

Однако иногда возникает необходимость образовать множественные формы с uncountable nouns. Для этого принято использовать дополнительные слова, например:

· cheese («сыр ») – two slices of cheese («два ломтика сыра»)
· biscuit («бисквит, печенье») – three pieces of biscuit («три кусочка бисквита»)
· chocolate («шоколад») – two bars of chocolate («две плитки шоколада»)

Артикли с неисчисляемыми существительными в том случае, когда того требует контекст: если слово упоминается с уточняющим определением (the love that he feels – «любовь, которую он ощущает»), использование определенного артикля вполне допустимо.

Кроме того, есть некоторые необычные слова-исключения. К ним относятся fruit и fish. Несмотря на то, что с ними можно образовать множественное число, это делается далеко не всегда. Когда речь идет о фруктах или рыбе без перечисления, форма числа останется единственной (при этом это не относится к слову vegetables – «овощи»). Например:

· Most fruit are tasty – Большинство фруктов вкусные

· They have a lot of fish – У них есть много рыбы

Особенных случаев много: есть исключения в образовании plural forms (child – children – «ребенок – дети»), в употреблении множественного числа с продуктами и блюдами (cake – cakes – «торт – торты», salad – salads – «салат – салаты», sweet – sweets – «конфета – сладости»). В некоторых случаях допускается употребление с такими существительными слова some, чтобы подчеркнуть некоторое количество (some chicken – «немного курицы», some grapes – «немного винограда»). Например, people как исчисляемое означает «народ» и может употребляться с окончанием –s. Таких случаев достаточного много, и их следует знать, чтобы ориентироваться в особенностях языка.

Часто встречающиеся неисчисляемые существительные

Ниже приведена своеобразная таблица с примерами uncountable nouns, которые встречаются в английском языке довольно часто:

money – деньги
advice – совет
clothes – одежда
food – еда
furniture – мебель
information – информация
news – новости
luggage – багаж
meal – прием пищи
watch – часы
homework – домашнее задание
knowledge – знания
weather – погода

Все вышеописанные нюансы и исключения чрезвычайно важны, поскольку, как видно из представленных примеров, они весьма активно используются в языке и являются вполне стандартными структурами с точки зрения смысла. Правильное употребление даже такой, даже на первый взгляд не слишком сложной части речи, как существительное, требует довольно серьезной подготовки. Проще всего тщательно изучить все нетипичные случаи использования, чтобы уместно применять соответствующие конструкции в речи.

Уверены, не раз при изучении английского языка на курсах вам приходилось сталкиваться с понятием исчисляемости и неисчисляемости существительных.
Это не удивительно, так как в английском языке категории countable и uncountable влияют на выбор грамматического окружения слова. На русском мы можем посчитать практически все, что угодно и легко сказать как «два яблока», так и «две погоды». Второе словосочетание звучит менее стройно, чем первое, но, тем не менее, не является грамматически неверной конструкцией. В английском же считать неисчисляемые понятия — значить допускать грубую грамматическую ошибку (нельзя сказать two happinesses). Из-за несовпадения в нашей родной и английской грамматических системах, русский человек может допускать досадные оплошности, связанные с исчисляемостью существительных. Давайте разберемся, какие сложности наиболее часто встречаются в этом случае.

Какие английские существительные относятся к разряду неисчисляемых?

Первое, что нужно сделать при определении категории существительного – посчитать. Чаще всего это быстро решит вопрос. Если вы легко можете посчитать предметы, явления, поставить их во множественное число так, чтобы это не вызывало у вас сомнений, они исчисляемы (two carrots, eleven computers, three bags). В противном случае – существительное относится к неисчисляемым.

Неисчисляемыми являются продукты, не имеющие стандартной, привычной формы.

Такие «бесформенные» продукты, как масло (butter), мясо (meat), рис (rice), лед (ice).

Не исчисляются газообразные вещества:

воздух (air), кислород (oxygen), дым (smoke).

Также к неисчисляемым относятся абстрактные понятия
: музыка (music), знания (knowledge), здоровье (health), прогресс (progress).

Грамматика, сопровождающая исчисляемые и неисчисляемые

Второй скользкий момент – выбор many/much, a few/a little
. Исчисляемые существительные сопровождаются прилагательными many и few, неисчисляемые – much и little. Подробнее об этом

Существительные, которые могут быть исчисляемыми и неисчисляемыми одновременно

В английском языке существует множество существительных, которые в зависимости от контекста и их значения выступают то как исчисляемые, то как неисчисляемые. Вот несколько наиболее частотных вариантов таких слов:

	uncountable	countable
Tea, coffee, other drinks	Some tea – Немного чая. Напитки всегда неисчисляемы, когда речь идет непосредственно о веществе.	A tea, two teas – одна чашка чая, две чашки чая. Приписывая веществам исчисляемые характеристики мы ограничиваем их количество до одной единицы. Если речь идет о чае – одной чашки. Исключение составляет вода, мы все равно говорим: Can I have some water?
	Her hair is red – она рыжеволосая. Слово волосы в английском языке неисчисляемо, когда мы говорим обо всех волосах, принадлежащих человеку. Не стоит говорить my hairs – это грамматически неверно.
	The time – время.	A time – раз.
	The paper – бумага (материал).	A paper – документ, газета.
	The room – место, пространство. Come here, we will make some room for you – Присаживайся, мы подвинемся.	A room – комната.
	The work – работа (процесс).	A work – произведение (работа художника, писателя, поэта, музыканта).
Chocolate	The chocolate – шоколад (вещество, бесформенный продукт).	A chocolate – шоколадная конфета, шоколадка.
Wine (аналогично cheese, meat, pate и др.)	The wine — вино(вещество, продукт).	A wine – сорт вина.

Существительные, которые в английском неожиданно неисчисляемы.

Особое внимание надо обратить на два существительных, которые в русском языке являются исчисляемыми, а в английском – нет. Эти коварные слова вызывают огромное количество ошибок у тех, кто изучает английский язык на курсах или индивидуально.

Запомните, слово advice

– неисчисляемое существительное. I’ll give you some advice
– я дам тебе совет. Если вы хотите все-таки посчитать советы, которые даете, делать это придется в «кусках». A piece of advice
– один совет.

Подобная ситуация происходит и со словом news
.
Пусть вас не смущает окончание –s, это не показатель множественного числа в данном случае. What IS the news? – Какие новости? При подсчете новостей также используйте pieces of news или bits of news.

Вот так, казалось бы, простая тема может таить в себе множество тонких нюансов. Разобравшись в них, вы сможете избежать множества ошибок.

Надеемся, этот материал оказался полезен для вас. Вам также могут быть интересны следующие статьи:

Существительные подразделяются на исчисляемые и неисчисляемые.

1. К исчисляемым существительным относятся названия предметов, объектов и понятий, поддающихся счету
. Они употребляются в единственном и множественном числе, как с неопределенным, так и с определенным артиклем. Например:

а) Предметные
: a pupil
ученик(-ица) — five pupils
пять учеников(-иц); a table
стол — many tables
много столов; an engineer
инженер — engineers
инженеры.

б) Собирательные
: a family
семья — families
семьи, an army
армия — armies
армии, a team
команда — ten teams
десять команд.

2. К неисчисляемым существительным относятся названия веществ и понятий, которые нельзя пересчитать
. К ним принадлежат вещественные и абстрактные (отвлеченные) имена существительные. Неисчисляемые существительные употребляются только в единственном числе
и не употребляются с неопределенным артиклем. При выделении их из категории веществ или понятий перед ними ставится определенный артикль.

В роли подлежащего они употребляются со сказуемым в единственном числе и могут замещаться местоимением в единственном числе (чаще всего: it).

Неисчисляемые существительные сочетаются с местоимениями much
много, little
немного, мало, some
несколько, некоторое количество, any
какой-нибудь, сколько-нибудь.

а) Вещественные
(материалы; сыпучие, жидкие, газообразные вещества; продукты питания): water вода, bread хлеб, tea чай, wool шерсть, oil нефть, air воздух.

б) Абстрактные
(действия, состояния, природные явления, чувства и т.п.): life жизнь, time время, music музыка, news новости, cold холод, freedom свобода, bravery храбрость, sleep сон, winter зима.

Случаи перехода существительных из категории неисчисляемых в исчисляемые

Многие неисчисляемые существительные становятся исчисляемыми и употребляются с соответствующими артиклями в следующих случаях:

1. Вещественные имена существительные употребляются для обозначения предмета (или предметов) из данного материала или когда целое и его элементы обозначаются одним и тем же словом: hair
волосы — a hair
волосок.

A coal fell out of the fire.- Из камина выпал уголек.

The ground was as hard as stone. — Земля была тверда, как камень.

The boy threw two stones into the water. — Мальчик бросил два камня в воду.

2. Вещественные имена существительные употребляются для обозначения различных сортов и видов чего-либо или для обозначения порции чего-либо, что можно, например, купить:

He made some tea. — Он приготовил чай.

This is an Indian tea. — Это один из индийских сортов чая.

I hate coffee. — Я терпеть не могу кофе.

He bought a coffee and a sandwich. — Он купил (чашку) кофе и бутерброд.

3. Абстрактные имена существительные обозначают конкретные предметы или лица (конкретизируются):

My room is full of light. — Моя комната полна света.

We saw a light in the distance. — Мы видели огонек вдали.

Некоторые из неисчисляемых существительных почти никогда не употребляются как исчисляемые, например:
freedom свобода, weather погода, news новость, новости, advice совет, progress успех, money деньги.

4. Если к основе неисчисляемого существительного прибавляется окончание -s (-es), то оно обычно преобразуется в исчисляемое существительное, например:

Неисчисляемое существительное:	Исчисляемое существительное:
iron — железо	irons — оковы, цепи
colour — цвет	colours — знамена
sugar — сахар	(two) sugars — (два) кусочка сахара
tin — олово, жесть	tins — банки, консервы
beauty — красота	beauties — красавицы
hair — волосы	hairs — волоски

Примечание
. Кроме существительного, окончание -s (-es) принимает лишь глагол-сказуемое в форме Present Simple для согласования с подлежащим в 3-м лице ед. числа.

В остальных случаях окончание -s (-es) безусловно указывает на то, что перед нами существительное. Например, другие части речи, такие как прилагательное, наречие и др. принимая окончание -s, переходят в разряд существительного: yellows желтки, goods товары, whys причины, ups and downs подъемы и спуски и т.д.

Исчисляемые в русском, неисчисляемые в английском

Эти два слова, доставляют наибольшие проблемы студентам вплоть до самых высоких уровней. Речь идет о советах и о новостях. В русском языке мы привыкли к «пяти советам» и «трем новостям», а вот для говорящих на английском языке новости и советы – это то, что посчитать нельзя.

Advice

Казалось бы «застегнись, надень шапку» – вот уже два совета, легко поддающиеся исчислению. Но если вы вдруг скажете «two advices
», это будет сильно резать американское или британское ухо. Надо просто запомнить: advice
– неисчисляемое. Если уж так принципиально разделить его на счетные куски, то, вы удивитесь, но советы считаются именно “кусками”, т.е. pieces of advice
. Или “словами”, word of advice
.

Wise men don’t need advice. Fools won’t take it.
Мудрым людям не нужны советы, а глупые их все равно не примут.
Let me give you a piece of advice.
Позволь дать тебе один совет.

News

Понятно, почему это слово так хочется употребить во множественном числе – на конце –s, да и в русском языке «новости» – это «они». В очередной раз придется просто себя переломать и запомнить, что news – это всегда it, и никогда не «a news». Если надо их пересчитать, то считаем опять pieces of news
или bits of news
.

What’s the news (what is the news)?
Какие новости?
Good news or bad news first?
Какую новость сначала – плохую или хорошую?

Исчисляемые или нет в зависимости от значения

Некоторые из существительных могут быть как исчисляемыми, так и неисчисляемыми. Сразу оговорюсь, что таких слов много. Вот для примера три из них: chocolate, wine, sand
. Все три неисчисляемы в значении «вещество», но исчисляемы, если:

• это действительно объекты, которые можно посчитать. I ate a box of chocolates
  . Now I’m happy. Я съела коробку шоколадных конфет и теперь счастлива.
  
• речь идет о разных видах: There are many
  delicious wines
  in France. Во Франции есть множество вкуснейших вин.
  Обратите внимание, что «There is much wine
  
  » будет означать, не множество сортов, а что его там просто много.
• в каких-то особенных выражениях: Sands
  of Sahara are
  one of the hottest places on Earth
  . Пески Сахары – одно из самых горячих мест на планете.
  В этом случае sands, «пески» – это литературное слово, которым можно назвать пустыню или пляж.

А вот несколько самых частых, и самых интересных слов, которые могут быть и исчисляемыми и неисчисляемыми, в зависимости от значения.

Tea, Coffee and other drinks

Как и остальные жидкости, чай и кофе неисчисляемы. Но если заказываете чай или кофе в кафе, упоминать что вы имеете в виду «чашку» необязательно. «Можно два чая» – can we have two teas, please – напитки, как и в русском языке, становятся countable. То же самое относится ко всем напиткам, заказываемым в баре, кроме, разве что, воды – она по-прежнему будет some water.

Two coffees
for me and two tequilas
for that pretty lady at the bar.
Два кофе мне и две текилы той симпатичной девушке за барной стойкой.

Hair

Теоретически волосы можно посчитать – их около 150 тысяч на среднестатистической голове. Но в английском языке волосы, hair – существительное неисчисляемое. Т.е. желая сказать «мои волосы темные», воздержитесь и от hairs и от are – правильный вариант my hair is dark
или I have dark hair
.

А вот если волос немного и их действительно можно посчитать – например, они плавают в чае, который вы только что заказали – они становятся countable. В этом значении hair соответствуют нашему слово «волосок».

There’s a hair
in my coffee!
В моем кофе волос!
There are two hairs
growing in the middle of my nose. That’s disgusting.
У меня на носу растут два волоса, мерзость какая.

Time

Время измеряется в часах, минутах, веках – поэтому часы, минуты и века – счетные существительные, а само время – нет.
В случае, когда слово time означает «раз», «один раз», «три раза» и т.д. Это уже совсем другое значение – и в этом случае, time – существительное счетное.
И еще один пример – «to have a great time
», прекрасно проводить время. Или «A long time ago
». Неопределенный артикль с time говорит о том, что time в этом случае – счетное. Просто потому, что это устойчивое выражение.

Time is
money.
Время – деньги.
В значении «время» – неисчисляемо.

It’s okay to make mistakes. It’s not okay to repeat each mistake several times
.
Ошибаться – это нормально. Совершать ошибки по нескольку раз – нет. В значении «разы» – исчисляемо.

It’s a long time
since we had a good time
.
Давненько мы не оттягивались по полной.
Два устойчивых выражения, в которых time, хотя и означает «время», но употребляется с неопределенным артиклем.

Paper

Со словом paper все так же, как в русском языке: бумага как материал – неисчисляемое существительное, посчитать можно только куски (pieces) или листы (sheets). Но если речь идет о документах: договорах, научных статьях, эссе и т.д.– все это можно назвать paper, газетах, в конце концов – тоже paper – их уже вполне можно посчитать.

I want to draw a picture. Have you got some paper
?
Хочу картинку нарисовать. Есть бумага?
Have you got a paper
to read?
Есть газетка почитать?
Sometimes I laugh when I read students’ papers
.
Иногда я смеюсь, когда читаю студенческие сочинения.

Room

Room – комната по-английски, очевидно, счетное слово – с этим не поспорят все живущие в двух-, трех- и более комнатных квартирах. Пригодится это слово и туристам – при бронировании комнаты в гостинице. Но кроме этого, у слова room есть еще одно значение – «свободное место, пространство», и в этом значении оно становится неисчисляемым.

Buckingham Palace has 775 rooms
.These include 240 bedrooms and 78 bathrooms.
В Букингемском дворце 775 комнат, в том числе 240 спален и 78 туалетов.
There’s no room
for personal life in my schedule.
В моем расписании нет места личной жизни.
Come sit on the sofa with us, we can make some room
for you.
Садись на диван с нами, мы подвинемся.

Work

Если вы работаете на двух работах, то «you have two jobs» (вообще разница между job и work – это тема отдельного разговора). А работа сама по себе – это существительное неисчисляемое. Исчисляемым оно становится лишь в мире живописи, литературы и других видах искусства – в значении «работы, произведения».

I seems like I’m not leaving office anytime soon, I have some work
to finish.
Похоже, я из офиса не скоро уйду, надо кое-какую работу доделать.
Знакомая ситуация, не так ли? Надеюсь нет. Но работа, будь она на 5 минут или до позднего вечера – остается неисчисляемой.

There are 130 thousand works
of art in Tretyakov Gallery in Moscow.
В Третьяковской галерее находятся 130 тысяч произведений искусства.
В этом контексте work – исчисляемое существительное – исчисляется в картинках, от «Утра в сосновом лесу» до «Черного квадрата».

В случае, если вы все еще затрудняетесь, счетное или нет то или иное существительное – решением будет посмотреть в словарь. Исчисляемые существительные помечены в нем как , неисчисляемые – . Причем если это зависит от значения, указано, для каких из них существительное является исчисляемым, для каких нет.

Исчисляемые в русском, неисчисляемые в английском

Эти два слова, доставляют наибольшие проблемы студентам вплоть до самых высоких уровней. Речь идет о советах и о новостях. В русском языке мы привыкли к «пяти советам» и «трем новостям», а вот для говорящих на английском языке новости и советы – это то, что посчитать нельзя.

Advice

Казалось бы «застегнись, надень шапку» – вот уже два совета, легко поддающиеся исчислению. Но если вы вдруг скажете «two advices
», это будет сильно резать американское или британское ухо. Надо просто запомнить: advice
– неисчисляемое. Если уж так принципиально разделить его на счетные куски, то, вы удивитесь, но советы считаются именно “кусками”, т.е. pieces of advice
. Или “словами”, word of advice
.

Wise men don’t need advice. Fools won’t take it.
Мудрым людям не нужны советы, а глупые их все равно не примут.
Let me give you a piece of advice.
Позволь дать тебе один совет.

News

Понятно, почему это слово так хочется употребить во множественном числе – на конце –s, да и в русском языке «новости» – это «они». В очередной раз придется просто себя переломать и запомнить, что news – это всегда it, и никогда не «a news». Если надо их пересчитать, то считаем опять pieces of news
или bits of news
.

What’s the news (what is the news)?
Какие новости?
Good news or bad news first?
Какую новость сначала – плохую или хорошую?

Исчисляемые или нет в зависимости от значения

Некоторые из существительных могут быть как исчисляемыми, так и неисчисляемыми. Сразу оговорюсь, что таких слов много. Вот для примера три из них: chocolate, wine, sand
. Все три неисчисляемы в значении «вещество», но исчисляемы, если:

• это действительно объекты, которые можно посчитать. I ate a box of chocolates
  . Now I’m happy. Я съела коробку шоколадных конфет и теперь счастлива.
  
• речь идет о разных видах: There are many
  delicious wines
  in France. Во Франции есть множество вкуснейших вин.
  Обратите внимание, что «There is much wine
  
  » будет означать, не множество сортов, а что его там просто много.
• в каких-то особенных выражениях: Sands
  of Sahara are
  one of the hottest places on Earth
  . Пески Сахары – одно из самых горячих мест на планете.
  В этом случае sands, «пески» – это литературное слово, которым можно назвать пустыню или пляж.

А вот несколько самых частых, и самых интересных слов, которые могут быть и исчисляемыми и неисчисляемыми, в зависимости от значения.

Tea, Coffee and other drinks

Как и остальные жидкости, чай и кофе неисчисляемы. Но если заказываете чай или кофе в кафе, упоминать что вы имеете в виду «чашку» необязательно. «Можно два чая» – can we have two teas, please – напитки, как и в русском языке, становятся countable. То же самое относится ко всем напиткам, заказываемым в баре, кроме, разве что, воды – она по-прежнему будет some water.

Two coffees
for me and two tequilas
for that pretty lady at the bar.
Два кофе мне и две текилы той симпатичной девушке за барной стойкой.

Hair

Теоретически волосы можно посчитать – их около 150 тысяч на среднестатистической голове. Но в английском языке волосы, hair – существительное неисчисляемое. Т.е. желая сказать «мои волосы темные», воздержитесь и от hairs и от are – правильный вариант my hair is dark
или I have dark hair
.

А вот если волос немного и их действительно можно посчитать – например, они плавают в чае, который вы только что заказали – они становятся countable. В этом значении hair соответствуют нашему слово «волосок».

There’s a hair
in my coffee!
В моем кофе волос!
There are two hairs
growing in the middle of my nose. That’s disgusting.
У меня на носу растут два волоса, мерзость какая.

Time

Время измеряется в часах, минутах, веках – поэтому часы, минуты и века – счетные существительные, а само время – нет.
В случае, когда слово time означает «раз», «один раз», «три раза» и т.д. Это уже совсем другое значение – и в этом случае, time – существительное счетное.
И еще один пример – «to have a great time
», прекрасно проводить время. Или «A long time ago
». Неопределенный артикль с time говорит о том, что time в этом случае – счетное. Просто потому, что это устойчивое выражение.

Time is
money.
Время – деньги.
В значении «время» – неисчисляемо.

It’s okay to make mistakes. It’s not okay to repeat each mistake several times
.
Ошибаться – это нормально. Совершать ошибки по нескольку раз – нет. В значении «разы» – исчисляемо.

It’s a long time
since we had a good time
.
Давненько мы не оттягивались по полной.
Два устойчивых выражения, в которых time, хотя и означает «время», но употребляется с неопределенным артиклем.

Paper

Со словом paper все так же, как в русском языке: бумага как материал – неисчисляемое существительное, посчитать можно только куски (pieces) или листы (sheets). Но если речь идет о документах: договорах, научных статьях, эссе и т.д.– все это можно назвать paper, газетах, в конце концов – тоже paper – их уже вполне можно посчитать.

I want to draw a picture. Have you got some paper
?
Хочу картинку нарисовать. Есть бумага?
Have you got a paper
to read?
Есть газетка почитать?
Sometimes I laugh when I read students’ papers
.
Иногда я смеюсь, когда читаю студенческие сочинения.

Room

Room – комната по-английски, очевидно, счетное слово – с этим не поспорят все живущие в двух-, трех- и более комнатных квартирах. Пригодится это слово и туристам – при бронировании комнаты в гостинице. Но кроме этого, у слова room есть еще одно значение – «свободное место, пространство», и в этом значении оно становится неисчисляемым.

Buckingham Palace has 775 rooms
.These include 240 bedrooms and 78 bathrooms.
В Букингемском дворце 775 комнат, в том числе 240 спален и 78 туалетов.
There’s no room
for personal life in my schedule.
В моем расписании нет места личной жизни.
Come sit on the sofa with us, we can make some room
for you.
Садись на диван с нами, мы подвинемся.

Work

Если вы работаете на двух работах, то «you have two jobs» (вообще разница между job и work – это тема отдельного разговора). А работа сама по себе – это существительное неисчисляемое. Исчисляемым оно становится лишь в мире живописи, литературы и других видах искусства – в значении «работы, произведения».

I seems like I’m not leaving office anytime soon, I have some work
to finish.
Похоже, я из офиса не скоро уйду, надо кое-какую работу доделать.
Знакомая ситуация, не так ли? Надеюсь нет. Но работа, будь она на 5 минут или до позднего вечера – остается неисчисляемой.

There are 130 thousand works
of art in Tretyakov Gallery in Moscow.
В Третьяковской галерее находятся 130 тысяч произведений искусства.
В этом контексте work – исчисляемое существительное – исчисляется в картинках, от «Утра в сосновом лесу» до «Черного квадрата».

В случае, если вы все еще затрудняетесь, счетное или нет то или иное существительное – решением будет посмотреть в словарь. Исчисляемые существительные помечены в нем как , неисчисляемые – . Причем если это зависит от значения, указано, для каких из них существительное является исчисляемым, для каких нет.

Употребление существительных в английском языке имеет множество нюансов. Но не стоит унывать: как известно, нет ничего невозможного для человека с интеллектом! Давайте узнаем, как исчисляемые и неисчисляемые существительные сочетаются с артиклями и прилагательными, и как они образуют множественное число.

Исчисляемое или неисчисляемое?

Чтобы понять разницу между исчисляемыми и неисчисляемыми существительными, нужно просто попробовать , которые они обозначают.

Исчисляемые существительные обозначают предметы, которые существуют как отдельные единицы. Обычно такие предметы мы можем воспринять с помощью органов чувств. Например: pen
, car
, wall
, cat
, sentence
, building
.

Неисчисляемые существительные относятся к предметам, которые нельзя посчитать или разделить на части. Обычно такие существительные обозначают абстрактные или собирательные понятия. Например: water
, oil
, joy
, happiness
, collaboration
, attitude
, development
, interaction
.

Имейте в виду, что исчисляемые существительные в английском языке могут быть неисчисляемыми в других языках, и наоборот.

Образование множественного числа

• I bought a
  car.
• Tom kicked the
  ball.
• Does he like this
  tall girl? No, Tom likes that
  girl of medium height.

• Jane likes to water the
  flowers.
• Did you plant these
  trees? No, I planted those
  trees.

Неисчисляемые

• The
  paper is white.
• This
  bread is going dry.
• Progress is inevitable.

Собирательные слова

Употребление существительных с собирательными представлено в виде таблице. Некоторые из них могут употребляться в комбинации: many
more
, many
fewer
, much
more
, much
less
.

Рассмотрим примеры употребления существительных с разными собирательными словами:

Исчисляемые в единственном числе

• Jane has online lessons every
  day.

Исчисляемые во множественном числе

• Today most
  ESL students choose online courses by skype.
• Tom tried a couple of
  online lessons by skype and was pleased with them.

Неисчисляемые

• He likes to take some
  milk for breakfast.
• The engine was producing little
  power so was delivered for repair.

Теперь вы знаете, как следует употреблять исчисляемые и неисчисляемые существительные с артиклями, собирательными словами. Кроме того, вы узнали, какие существуют исключения и особые правила в образовании множественного числа существительных в английском.

Данная тема часто встречается на вступительных экзаменах и пригодится вам при .

В одной из своих тем (Исчисляемые и неисчисляемые существительные. Использование артикля “a/an”) мы говорили о том, что слова «fruit» и «fish» могут быть как исчисляемыми, так и неисчисляемыми существительными.

Давайте поговорим об этих случаях, чтобы знать, когда необходимо использование артикля, а когда нет.

Fruit

1. Итак, если вы имеете в виду фрукты как род пищи,
т.е. это общее собирательное название, то fruit (фрукты) считается неисчисляемым
существительным, которое может иметь только форму ед.ч.
— fruit

, а, следовательно, употребляется без артикля
“a”/”an” и согласуется с глаголом в ед.ч.

E.g. Fruit is very useful food. – Фрукты — это очень полезная пища.

Сanned fruit. — Консервированные фрукты.

2. Однако если под фруктами вы подразумеваете какой-то определенный вид фруктов
(например, цитрусовые или сезонные), то тогда fruit имеет только форму мн. ч
. – fruits

и также используется без артикля “a”/”an”
.

— What are the local fruits? – Какие фрукты особенно распространены в данной местности?

— Mostly pears and apples. –В основном, груши и яблоки.

3. Если речь идет о ботаническом термине «плод – плоды»
какого-либо растения, то в этом случае будет: a fruit — fruits

E.g. These trees give very tasty fruits. Эти деревья плодоносят очень вкусными фруктами.

4. У слова «fruit» также есть переносное значение – успех, плоды труда,
т.е. результат какой-то деятельности. В данном случае слово «fruit» будет стоят во мн.ч.
в комбинации с определенным артиклем и предлогом of:

the fruits of learning — плоды учения,

the fruits of labor — плоды труда.

5. В американском сленге «a fruit»

переводится как «странный тип».
Вспомните русский аналог: «Он еще тот тип!».

E.g. He comes on like a fruit. — Он производит впечатление странного типа.

Fish

1. В своем основном значении «рыба» (т.е. какая-то рыба
) слово «fish» является исчисляемым существительным, у которого форма ед.ч. и мн.ч. совпадает: a fish – two fish – many fish

, т.е. в единственном числе требуется наличие артикля “a”/”an”.

Обратите внимание, что совпадение форм ед. и мн. числа также будет наблюдаться и у видов рыб, т.е.:

a cod

(треска) – three cod (три трески) – many cod

(много трески)

a pike

(щука) – two pike (две щуки) — many pike

(много щук)

2. Если вы используете слово «рыба» в значении «различные виды рыб»
, то необходимо говорить fishes

и согласовывать слово с глаголом во множественном числе, т.е. ни о каком артикле “a”/”an” и речи не может идти
.

The Peter was given a colorful album on tropical fishes. – Пете подарили красочный альбом, посвященный тропическим рыбам.

3. Если слово «рыба» используется как продукт питания,
то «fish» считается неисчисляемым
существительным, имеющим только форму ед.ч

Fish is very helpful food. – Рыба очень полезная пища.

4. Если «fish» используется как собирательное существительное
, т.е. вы говорите о рыбе как о классе, то это слова будет согласовываться с глаголом во мн.ч
. и иметь только форму fish
. Артикль “a”/”an” использовать нельзя.

How do fish breathe? – Как дышит рыба?

Предлагаем вам также запомнить несколько устойчивых выражений со словом «fish»:

to feel like a fish out of water – чувствовать себя не в своей тарелке.

to drink like a fish — пьянствовать, пить не просыхая

neither fish, nor fowl — ни рыба ни мясо

freshwater (saltwater) fish — пресноводная (морская) рыба

fish story — «охотничий рассказ»; небылицы

filleted fish — рыбное филе

an odd fish – странный человек

All’s fish that comes to his net. — На безрыбье и рак рыба

Раздел 1. Определение исчисляемых и неисчисляемых существительных

Главное различие между исчисляемыми и неисчисляемыми существительными в том, можно или нельзя пересчитать по одному предметы, которые они обозначают.

Исчисляемые существительные
(count nouns
) обозначают предметы, которые существуют как отдельные, индивидуальные единицы. Обычно каждый такой предмет воспринимается нашими органами чувств как отдельный.

Примеры:

• table (стол)
• finger (палец)
• bottle (бутылка)
• chair (стул)
• remark (замечание)
• award (награда)
• word (слово)
• girl (девочка)
• candidate (кандидат)

Примеры предложений:

I stepped in a puddle. (How many puddles did you step in? Just one.)
Я наступил в лужу. (Во сколько луж ты наступил? Только в одну.)

I drank a glass of milk. (Glasses of milk can be counted.)
Я выпил стакан молока. (Стаканы молока можно пересчитать.)

I saw an apple tree. (Apple trees can be counted.)
Я увидел яблоню. (Яблони можно пересчитать.)

Неисчисляемые существительные
(noncount nouns
) обозначают такие вещи, которые мыслятся как целое, в которых нельзя пересчитать отдельные элементы (части). Часто речь здесь идёт об абстракциях, отвлечённых понятиях или «коллективном целом» (например, мебель).

Примеры:

• anger (гнев)
• courage (мужество)
• progress (прогресс)
• furniture (мебель)
• education (образование)
• weather (погода)
• warmth (теплота)
• leisure (досуг)
• precision (точность)

Примеры предложений:

I dove into the water. (How many waters did you dive into? The question doesn»t make any sense; therefore water is noncountable.)
Я нырнул в воду (Во сколько «вод» ты нырнул? Вопрос лишён смысла, следовательно, вода — неисчисляемое существительное.)

I saw the milk spill. (How many milks? Milk cannot be counted.)
Я увидел разлитое молоко (Сколько разных «молок»? Молоко нельзя «пересчитать».)

I admired the foliage. (How many foliages? Foliage cannot be counted.)
Я восхищался красотой листвы. (Сколько «листвы»? Листву нельзя пересчитать.)

Представьте себе тесто для пирога. До того, как оно побывало в духовке, оно не делится на несливающиеся части, потому что оно жидкое (хотя и достаточно плотное). После выпечки пирог из этого теста можно резать на куски. Неисчисляемые существительные похожи на тесто (или жидкость), а исчисляемые — на куски (готового) пирога.

Примечание:
поскольку вопрос этот сложный и мы знаем, что практически не существует абсолютных правил, то возможны исключения. Сказанное выше даёт нам только общее представление о понятии исчисляемости/неисчисляемости. Не забудьте, что существительные, которые исчисляемы в английском языке, могут быть неисчисляемыми в другом языке, и наоборот.

Раздел 2. Употребление исчисляемых и неисчисляемых существительных

Образование множественного числа (Pluralizing)

Правило

Возможно, из приведённых выше определений исчисляемых и неисчисляемых существительных вы уже догадались, как образуется их множественное число:

• для большинства исчисляемых
  существительных множественное число образуется добавлением окончания -s
  
  ;
• неисчисляемые
  существительные вообще не имеют множественного числа
  .

Это правило работает для всех существительных из примеров раздела 1.

Исключение из правила

Это правило немного меняется для некоторых английских существительных, которые принадлежат сразу к обоим классам, то есть имеют как исчисляемое
, так и неисчисляемое
значение. Как правило, неисчисляемое значение является абстрактным и общим, а исчисляемое — конкретным (вещественным). Сравните:

Исчисляемые существительные (Count Nouns)

• I»ve had some difficulties
  finding a job. (refers to a number of specific problems)
  У меня были некоторые трудности при поиске работы (то есть несколько конкретных проблем).
• The talks
  will take place in the Krannert building. (refers to a number of specific lectures)
  Лекции (переговоры) пройдут в здании Краннерт (то есть несколько конкретных лекций).
• The city was filled with bright lights
  and harsh sounds. (refers to a number of specific lights and noises)
  В городе всюду горели огни и слышались резкие звуки (то есть конкретные огни и звуки).

Неисчисляемые существительные (Noncount Nouns)

• She succeeded in school with little difficulty
  . (refers to the general idea of school being difficult)
  В школе она училась успешно, без трудностей (то есть трудность как абстрактная идея, связанная с обучением).
• I dislike idle talk
  . (refers to talking in general)
  Я не люблю пустых разговоров (то есть абстрактного «говорения»).
• Light
  travels faster than sound. (refers to the way light and sound behave in general)
  Свет распространяется быстрее, чем звук (то есть свет как неисчисляемое существительное).

Замечание
: иногда неисчисляемые существительные могут также выступать и в роли исчисляемых. Это происходит, когда существительное, которое обычно является неисчисляемым, понимается как отдельная единица (порция), отличная от других единиц того же класса. Такое часто бывает с названием блюд (еды) и напитков, вина, хлеба, фруктов и т.д. Примеры:

• There are several French wines to choose from (= kinds of wine).
  Есть на выбор несколько французских вин (= сортов вина).
• I prefer Sumatran coffees to Colombian (= kinds of coffee).
  Я предпочитаю сорта кофе с Суматры колумбийскому кофе (= разные виды кофе).
• We use a variety of different batters in our bakery (= kinds of batter).
  В нашей пекарне мы используем разные виды теста (= разновидности теста).

Недавно в разряд таких существительных вошло «homework». Некоторые студенты употребляют его во множественном числе как исчисляемое. Например: «You»re missing three of the homeworks from the first part of the course. — У тебя не сделано (не хватает) трёх домашних заданий из первой части курса». Но такое словоупотребление ещё не стало общепризнанным и используется, как правило, при неформальном общении.

Такое совмещение роли исчисляемости/неисчисляемости некоторыми существительными сказывается, естественно, на правиле образования множественного числа: в исчисляемой роли они образуют множественное число как обычные исчисляемые существительные, а в неисчисляемой роли не имеют множественного числа, как и прочие неисчисляемые существительные.

Артикли (Articles)

Существительные и артикли (Nouns and Articles)

Выбор артикля при существительном (если он вообще нужен) — сложная задача, так как зависит от 1) является ли оно исчисляемым/неисчисляемым и 2) стоит ли оно в единственном или множественном числе. С артиклем могут использоваться и неисчисляемые, и исчисляемые существительные (последние — как в единственном, так и множественном числе).

Сочетаемость существительных и артиклей (Combinations of Nouns and Articles)

Следующая таблица показывает сочетаемость артиклей с существительными. Заметьте, что среди артиклей мы поместили указательные местоимения. Они, подобно определённому артиклю, указывают на 1) уникального человека/предмет или 2) на человека/предмет/событие, которые уже ранее были знакомы или упоминались (в письме) — так что его уже знают и читающий, и пишущий.

	a, an	the	this, that этот, тот	these, those эти, те	no article без артикля
Count singular (исчисляемые существительные в единственном числе )	XX	XX	XX
Count plural (исчисляемые существительные во множественном числе )		XX		XX	XX
Noncount (неисчисляемые существительные )		XX	XX		XX

Примеры:

I ate an
apple.
Я съел яблоко.

I rode the
bus.
Я проехал на автобусе.

Does she live in this
house? No, she lives in that
house over there.
Она живёт в этом доме? Нет, она живёт в том доме — вон там.

I like to feed the
birds.
Мне нравится кормить птиц.

Do you want these
books? No, I want those
books up there.
Тебе нужны эти книги? Нет, я хочу вон те, которые наверху.

Cats
are interesting pets.
Кошки — интересные домашние животные.

The
water is cold.
Вода холодная.

This
milk is going sour.
Молоко киснет.

Music
helps me relax.
Музыка помогает мне расслабиться.

Слова, обозначающие количество (Quantity Terms)

Следующая таблица показывает сочетаемость существительных со словами, обозначающими количество. Заметьте, что слов, обозначающих количество, может стоять несколько подряд: many more
(= намного больше
), many fewer
(= намного меньше
), much more
(= намного больше
для неисчисляемых) и much less
(= намного меньше
для неисчисляемых). С этими словосочетаниями могут также употребляться отрицательные частицы «not
» и «no
«.

Примеры:

Исчисляемые существительные в единственном числе (Count Singular):

I practice every day.
Я занимаюсь (тренируюсь) каждый день.

I»d like one donut, please.
Дайте, пожалуйста, один пончик.

Исчисляемые существительные во множественном числе (Count Plural):

Can I have some chips?
Можно мне (взять) чипсы?

She has a lot of books, and many are autographed.
У неё много книг, среди них многие с автографами.

I have fewer pencils than you.
У меня меньше карандашей, чем у тебя.

Неисчисляемые существительные (Noncount):

Can I have some water?
Можно мне (выпить) немного воды?

She has a lot of strength, and much is due to her upbringing.
Она очень сильная, во многом благодаря воспитанию.

I have less courage than you.
У меня меньше смелости (мужества), чем у тебя.

Сегодня мы рассмотрим, какие существительные в английском языке поддаются счету, а какие — нет. Узнаем, что делать, если существительное может быть как исчисляемым, так и неисчисляемым. А еще запомним, какие слова-определители нужно ставить в том или ином случае.

В этой статье будем учить английскую грамматику буквально на пальцах. Если количество существительных можно посчитать, они (countable), если нельзя — неисчисляемые (uncountable). Все просто: три яблока, два яйца и мука — навряд ли кто-то будет считать ее по крупинкам. Однако бывают исключения: какие-то существительные в русском языке поддаются счету, а в английском — нет, и наоборот. В этом случае вам поможет словарь. Также некоторые существительные в английском языке могут быть как исчисляемыми, так и неисчисляемыми — это зависит от контекста.

Хотите потренироваться в употреблении исчисляемых и неисчисляемых существительных? Записывайтесь на и учите грамматику без зубрежки — на простых примерах из жизни.

Исчисляемые существительные в английском языке

Исчисляемые существительные в английском языке могут употребляться как в единственном (singular form), так и во (plural).

I have a car
. — У меня есть машина
.
There are 40 cars
in our Nissan dealership. — В нашем дилерском центре Nissan 40 машин
.

Исчисляемые существительные в единственном числе нельзя употреблять в одиночку, перед ними обязательно нужно поставить слово-определитель, например, (my — мой, his — его, our — наш и т. д.) или указательное местоимение (this — этот, that — тот).

Давайте более детально узнаем, что и когда лучше использовать с исчисляемыми существительными в единственном числе.

1. Неопределенный артикль a/an. Считается, что этот артикль произошел от слова one (один). Поэтому и употреблять его нужно, когда мы говорим об одном из многих — неопределенном предмете, человеке или явлении.

   She has got a car
   . — У нее есть машина
   . (какая-то одна)
   My friend is a doctor
   . — Мой друг доктор. (один представитель класса)

   Если мы используем прилагательное, описывая что-то в первый раз, то сначала ставим артикль a/an, затем прилагательное и только потом существительное.

   I heard a wonderful song
   last night. — Вчера вечером я услышал прекрасную песню
   .
   Rome is a beautiful city
   . — Рим — красивый город
   .

2. Определенный артикль the. Полагают, что этот артикль берет свои корни у местоимения that (тот). Поэтому используем мы его тогда, когда говорим о чем-то конкретном, известном обоим собеседникам.

   Can you open the window
   , please? — Не мог бы ты открыть окно
   , пожалуйста? (оба знают, какое именно окно нужно открыть).
   I’m going to clean the car
   tomorrow. — Я завтра собираюсь помыть машину
   . (обоим известно, о какой машине идет речь)

3. Притяжательные и указательные местоимения. Используйте притяжательные прилагательные (my — мой, your — твой/ваш, his — его, her — ее, its — его/ее, our — наш, their — их), если в контексте это уместно и вы хотите указать, что кому принадлежит.

   This is her daughter
   . — Это ее дочь
   .
   My dog
   doesn’t bite. — Моя собака
   не кусается.

   Или можно употребить указательное местоимение (this — этот, that — тот).

   This actor
   is brilliant. — Этот актер
   гениален.
   That man
   is staring at me. — Тот мужчина
   пялится на меня.

А с чем же употреблять исчисляемые существительные во множественном числе?

1. Нулевой артикль. То есть просто ничего не ставим. Пользуемся этим правилом в том случае, если мы говорим о чем-то в общем, ничего не конкретизируя.

   She likes roses
   . — Ей нравятся розы
   . (розы в общем, не конкретные)
   Cars
   pollute our environment. — Машины
   загрязняют нашу окружающую среду. (машины в общем, а не конкретные)

2. Определенный артикль the. Здесь срабатывает такое же правило, как и в случае с существительными в единственном числе — употребляем the, если говорим о чем-то конкретном или известном собеседнику.

   The children
   are playing in the park. — Дети играют
   в парке. (мы знаем, о каких детях идет речь)
   Where are the books
   I gave you? — Где книги
   , которые я тебе давал? (конкретные книги)

3. Неопределенные местоимения some, any. Используйте эти слова-определители, если не знаете точное количество того, о чем вы говорите.

   Обычно мы употребляем some (несколько) в утвердительных предложениях.

   There are some birds
   in the tree. — На дереве сидит несколько птиц
   . (нам неизвестно, сколько птиц)
   We need to buy some balloons
   for the party. — Нам нужно купить несколько шариков
   для вечеринки.

   Any часто используется в вопросительных и отрицательных предложениях вместо some.

   I have not bought any apples
   . — Я не купил яблок
   .
   Do you have any questions
   ? — У вас есть вопросы
   ?

   Обратите внимание, что any в утвердительном предложении принимает значение «любой».

   You can buy any dress
   you like. — Ты можешь купить любое платье
   , которое тебе нравится.

4. Слова, обозначающие количество (quantifiers). Это могут быть:
   • many, a lot of — много

     В разговорной речи мы чаще используем many в вопросительных и отрицательных предложениях, a lot of — в утвердительных. В формальном стиле выражение a lot of использовать не рекомендуется.

     We didn’t take many pictures
     . — Мы не сделали много фотографий
     .
     I»ve seen a lot of
     great films
     recently. — Я посмотрел много
     отличных фильмов
     в последнее время.

   • a few — несколько, few — мало

     Интересно, что только артикль a отличает a few (немного, но достаточно) от few (мало, недостаточно).

     I have a few
     close friends
     . — У меня есть несколько
     близких друзей
     . (меня это устраивает)
     Few people
     know about this. — Мало людей
     знают об этом. (хотелось бы больше)

Неисчисляемые существительные в английском языке

Неисчисляемые существительные в английском языке имеют только одну форму и согласовываются с глаголом в единственном числе.

There is sand
in my shoes. — В моей обуви песок
.
Your luggage looks
heavy. — Твой багаж выглядит
тяжелым.

Неисчисляемые существительные в английском языке можно поделить на несколько смысловых групп:

• еда: meat (мясо), salt (соль), bread (хлеб), chocolate (шоколад), soup (суп);
• жидкости: tea (чай), coffee (кофе), lemonade (лимонад), petrol (бензин), oil (масло), shampoo (шампунь);
• материалы и вещества: gold (золото), wood (древесина), sand (песок), paper (бумага), coal (уголь);
• абстрактные понятия: happiness (счастье), love (любовь), friendship (дружба), beauty (красота);
• предметы изучения и языки: chemistry (химия), literature (литература), Spanish (испанский язык), English (английский язык);
• болезни: flu (грипп), mumps (свинка), measles (корь);
• другое: money (деньги), furniture (мебель), weather (погода).

Что же можно использовать вместе с неисчисляемыми существительными?

1. Нулевой артикль, если говорим о чем-то в общем.

   She prefers green tea
   . — Она предпочитает зеленый чай
   .

2. Определенный артикль the, если говорим о чем-то конкретном.

   The tea
   that she served was delicious. — Чай
   , который она подала, был вкусный.

3. Some, any. Правила использования такие же, как и в случае с исчисляемыми существительными: в утвердительной форме чаще употребляем some, в отрицательной и вопросительной — any. Используем, когда имеем в виду какое-то количество, и чаще всего на русский язык не переводим.

   I have some money
   in my wallet. — У меня есть деньги
   в кошельке.

   Do you have any luggage
   with you? — У вас есть багаж
   с собой?
   — No, I don’t have any luggage
   . — Нет, у меня нет багажа
   .

   Обратите внимание, что some может употребляться в вопросительных предложениях, когда мы что-то предлагаем или о чем-то просим.

   Would you like some wine
   ? — Вы не хотели бы выпить вина
   ?
   Can you lend me some money
   ? — Ты не мог бы одолжить мне денег
   ?

4. Слова, обозначающие количество:
   • much, a lot of — много

     Как и в случае с исчисляемыми существительными, в неформальной речи используем much в отрицательных или вопросительных предложения, a lot of — в утвердительных.

     Why do you need so much time
     for the survey? — Почему тебе нужно так много времени
     на опрос?
     You have a lot of furniture
     in your room. — У тебя в комнате много мебели
     .

   • a little — немного, little — мало

     Обратите внимание, что как и в случае a few / few, разница в значении между a little / little связана с артиклем: a little — немного (достаточно), little — мало (недостаточно).

     Pour a little milk
     in this glass, please. — Налей немного молоко
     в этот стакан, пожалуйста.
     I have little milk
     , this is not enough for coffee. — У меня мало молока
     , его не хватит на кофе.

   • Чтобы указать количество неисчисляемых продуктов питания и веществ, используйте исчисляемые емкости или единицы измерения. Например: a kilo of sugar — килограмм сахара, a bottle of water — бутылка воды, a slice of pizza — кусочек пиццы и т. д.

     Shall I bring a bottle of wine
     ? — Мне принести бутылку вина
     ?

     Если вы не можете подобрать единицу измерения, то используйте конструкцию a piece of или a bit of.

     I have two pieces of news
     — good and bad. Which should I start with? — У меня две новости
     — хорошая и плохая. С какой мне начать?

В таблице ниже вы найдете самые распространенные неисчисляемые существительные в английском языке и примеры их употребления. Обратите внимание на использование слов-определителей, неопределенных местоимений, слов «много»/«мало» и согласование с глаголом.

Существительное	Пример
accommodation — жилье	I need to find some accomodation for these four months. — Мне нужно найти жилье на эти четыре месяца.
advice — совет	I need a piece of good advice . — Мне нужен хороший совет .
baggage (AmE), luggage (BrE) — багаж	How much luggage have you got? — Сколько у вас багажа ?
equipment — оборудование, снаряжение, устройство	This hospital has a lot of new equipment . — В этой больнице много нового оборудования .
furniture — мебель	There is little furniture in my house. — В моем доме мало мебели .
information — информация	It was a helpful piece of information . — Это была полезная информация .
homework — домашняя работа	She has a lot of homework to do. — Ей нужно сделать много домашней работы .
housework — работа по дому	I have a little housework today. I just need to do the ironing. — У меня сегодня немного работы по дому . Мне нужно только погладить.
knowledge — знания	Unfortunately, I had little knowledge to pass the exam. — К сожалению, у меня было мало знаний , чтобы сдать тест.
litter, rubbish (BrE), garbage (AmE) — мусор	Our planet is full of litter . — Наша планета заполнена мусором .
luck — удача	Any luck with the booking? — Есть успехи с бронированием??
news — новости	The news was very exciting. — Новости были очень захватывающими.
progress — прогресс	I haven»t made any progress . — Я не добился никакого прогресса .
traffic — дорожное движение	Traffic was blocked by some roadworks. — Дорожное движение было заблокировано из-за дорожных работ.

Существительные, которые могут быть как исчисляемыми, так и неисчисляемыми

В зависимости от контекста одно и то же существительное в английском языке может быть как исчисляемым, так и неисчисляемым. Посмотрим на примеры их использования с соответствующими словами-определителями, местоимениями, словами «много»/«мало».

Неисчисляемое (Uncountable)	Исчисляемое (Countable)
Кофе и чай как напитки, жидкости I don»t drink much coffee . I prefer tea . — Я не пью много кофе , я предпочитаю чай .	Кофе и чай как чашка напитка Can we have a tea and a coffee ? — Можно нам (чашку ) чая и (чашку ) кофе ?
Торт как еда Would you like some of my birthday cake ? — Хочешь праздничного торта ? — Just a little . — Только немного .	Один целый торт I need to buy two big cakes for the party. — Мне нужно купить два больших торта для вечеринки.
Шоколад как еда I am allergic to chocolate . — У меня аллергия на шоколад .	Шоколадная конфета в коробке I’ve found a box of chocolates . — Я нашел коробку конфет .
Волосы She has long hair . — У нее длинные волосы .	Волос There is a hair in my soup! — В моем супе волос !
Время I don’t have much free time this week. — У меня на этой неделе немного свободного времени .	Количество раз I go to the gym three times a week. — Я хожу в спортзал три раза в неделю.
Бумага как материал Can you give me some paper , please? — Не мог бы ты дать мне бумагу , пожалуйста?	Газета, документ I bought an interesting paper . — Я купил интересную газету .
Стекло I saw some glass near the broken window. — Я увидел стекло возле разбитого окна.	Стакан Can I have a glass of orange juice, please? — Можно мне стакан апельсинового сока, пожалуйста?
Свободное место, пространство There is no room on the wall to hang a picture. — На стене нет места , чтобы повесить картину.	Комната There are five rooms in this house. — В этом доме пять комнат .
Работа I had troubles finding work after graduation — Мне было нелегко найти работу после окончания университета.	Произведение, изделие There are more than one thousand works of art in this museum. — В этом музее более тысячи произведений искусства.
Камень как материал This palace was built of stone . — Этот замок был построен из камня .	Кусок камня A robber threw a stone at a bank’s window. — Грабитель бросил камень в окно банка.
Дела, бизнес I have some unfinished business to go here. — У меня здесь незаконченные дела .	Компания He runs a small business . — Он управляет небольшой компанией .

Предлагаем пройти наш тест для закрепления материала.

Тест по теме «Исчисляемые и неисчисляемые существительные в английском языке»

Надеемся, что наша статья помогла вам разобраться в разнице между исчисляемыми и неисчисляемыми существительными. Конечно, существует много нюансов и исключений, рассказать о которых в одной статье просто невозможно. , чтобы не пропустить следующие статьи по грамматике — а их будет много, обещаем!

Смотреть что такое НЕИСЧИСЛЯЕМЫЙ в других словарях:

• Взрослым: Skillbox, Хекслет, Eduson, XYZ, GB, Яндекс, Otus, SkillFactory.
• 8-11 класс: Умскул, Лектариум, Годограф, Знанио.
• До 7 класса: Алгоритмика, Кодланд, Реботика.
• Английский: Инглекс, Puzzle, Novakid.

Как пишут слово правильно: «неисчислимый» или «не исчислимый»?

неисчислимый

не исчислимый

неисчисляемые

Правила

Слова «неисчислимый» и «не исчислимый» правильно писать как слитно, так и раздельно. Оба варианта уместны в предложениях. Разница только в смысле этих предложений.

Слово нужно писать слитно, если у него есть синонимы для замены. Раздельно такие слова пишут в предложениях с отрицаниями и противопоставлениями.

Значение слова

«Неисчислимый» — такой, который невозможно пересчитать.

Примеры слова в предложениях

• Неисчислимое количество цыплят бегало по двору, собрать их в кучу не представлялось возможным.
• У него неисчислимое количество картин разных художников, он всю жизнь коллекционировал полотна.
• Его неисчислимые доходы позволили купить хороший дом на берегу моря.

Разбор частей речи

Морфологический разбор существительного

План морфологического разбора существительного

Морфологический разбор прилагательного

План морфологического разбора прилагательного

Морфологические признаки глагола

Морфологический разбор глагола

Морфологический разбор глагола пример