Как правильно «несказанно рад» или «не сказанно рад»
Чтобы узнать как пишется то или иное слово, необходимо определить какой частью речи оно является. Далее найти правило русского языка, которое определяет правописание необходимого слова. С этим мы сейчас вам поможем.
Правильно писать:
«НЕСКАЗАННО РАД»
Каким правилом проверить
Слитное и раздельное написание не с наречиями на -о — -е
Данное правило гласит:
Не с наречиями на -о и -е пишется слитно:
1) если слово не употребляется без -не;
2) если наречие с не может быть заменено синонимом без не- или близким по значению выражением.
НЕВЕРНО!
«НЕ СКАЗАННО РАД»
«НЕСКАЗАННО РАД» в контексте
Нужно ли говорить, что племянник был несказанно рад давно желаемой перемене в своей жизни.
Но, похоже, он был несказанно рад непредвиденному обстоятельству, благодаря которому остался в живых.
Должен признаться, что я несказанно рад такому его упущению, поскольку сам как раз пишу книгу на данную тему!
Толковый словарь русского языка. Поиск по слову, типу, синониму, антониму и описанию. Словарь ударений.
несказанно
ТОЛКОВЫЙ СЛОВАРЬ
I нареч. качеств.-обстоят.
1. Так, что трудно или невозможно описать словами.
2. перен.
В высшей степени, предельно в своём проявлении; чрезмерно, чрезвычайно, очень.
II предик.
1. Оценочная характеристика каких-либо качеств как не поддающихся описанию словами.
2. перен.
Оценочная характеристика каких-либо качеств как исключительных, чрезвычайных по силе проявления.
АКАДЕМИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ
нареч. к несказанный.
Между моим поколением молодежи и нынешним поколением молодых строителей я ощутил неразрывную связь и несказанно радовался этому. Марков, В поисках поэзии и правды.
СЛИТНО. РАЗДЕЛЬНО. ЧЕРЕЗ ДЕФИС
несказа/нно, нареч., высок.
Несказанно рад.
СЛОВАРЬ УДАРЕНИЙ
нареч. 184 см. Приложение II
(высок. в высшей степени, очень)
Закатов поздних неска́занно
люблю алеющую лень…
Благоуханна и туманна,
как вечер выцветший, сирень.
В. В. Набоков, «Простая песня, грусть простая…»
Примеры с неверным ударением:
Хотя ударение неска́занно встречается у поэтов, все же это отступление от литературной нормы:
Врешь! Я прыщ на извечном сиденье поэзии,
Глянцевито-багровый, напевно-коралловый прыщ,
Прыщ с головкой белее неска́занно-жженой магнезии,
И галантно-развязно-манерно-изломанный хлыщ.
Саша Черный, Стилизованный осел
СИНОНИМЫ
нареч, кол-во синонимов: 21
неизм.
невыразимо
неизъяснимо
неописуемо
непередаваемо
неизреченно
в высшей степени)
ИДИОМАТИКА
несказанно богатый
несказанно довольный
несказанно рад
несказанно радоваться
несказанно радостный
несказанно счастливый
ПОЛЕЗНЫЕ СЕРВИСЫ
несказанное
ЕВРАЗИЙСКАЯ МУДРОСТЬ ОТ А ДО Я.
НЕСКАЗАННОЕ —
то, что не может быть выражено словом: так, впечатление от произведения искусства вызывает несказанное чувство. Существуют два типа философствования: 1) признает позитивную природу и функцию несказанного; здесь чувство — правомерное средство познания; 2) рассматривает, например, эстетическое удовольствие как смешанное чувство от совершенных математических отношений (Лейбниц); «несказанное» — необоснованная иллюзия; художник или пророк здесь обречены на бессилие выразить вещи рациональным и объективным способом (Гегель). С такой точки зрения, чувство — это лишь рациональное познание в его смешанном состоянии.
ИДИОМАТИКА
несказанное блаженство
несказанное великолепие
несказанное очарование
несказанное удовольствие
ПОЛЕЗНЫЕ СЕРВИСЫ
несказанность
ТОЛКОВЫЙ СЛОВАРЬ ОЖЕГОВА
НЕСКАЗА́ННЫЙ, -ая, -ое; -нен, -нна (высок.). Такой, что трудно выразить словами, чрезвычайный. Несказанная красота, радость.
СИНОНИМЫ
сущ., кол-во синонимов: 7
необыкновенность, неизъяснимость, невообразимость, непередаваемость, невыразимость, неизреченность, неописуемость
ПОЛЕЗНЫЕ СЕРВИСЫ
§ 57. Частица не с прилагательными
1. Пишутся слитно с частицей не прилагательные, которые без этой частицы не употребляются: небрежный, невзрачный, неприязненный.
2. Пишутся слитно с частицей не прилагательные, которые в сочетании с этой частицей приобретают противоположное значение (обычно такое слово можно заменить синонимом без не): небольшой (ср. маленький), неженатый (ср. холостой), ненастоящий (ср. ложный, притворный).
Примечание. Подобрать подобный синоним удается не всегда, но утвердительный оттенок значения, содержащийся в прилагательном, служит основанием для слитного написания: Кто-то нездешний в часовне на камне сидит (Ж.); У Гервига была какая-то немужская изнеженность (Герц.); Юные шалости его… определялись недетской вдумчивостью (Леон.); Это один из тех миллионов «небелых граждан» Южно-Африканской Республики, которые гневно осудили рабство.
3. Пишутся раздельно с частицей не прилагательные, если имеется или подразумевается противопоставление: проблема не простая, а сложная; отношения не враждебные; свет не резкий; молоко не кислое; мясо не свежее; взгляд не добрый; задание не срочное; Не многие (подразумевается: а отдельные) присутствующие поддержали докладчика.
Различается противопоставление, выраженное союзом а, и противопоставление, выраженное союзом но.
При использовании союза а один из двух противоположных друг другу признаков отрицается, а другой — утверждается: река не глубокая, а мелкая — раздельное написание отрицательной частицы.
При использовании союза но соединяемые понятия не противопоставляются друг другу, так как они вполне совместимы, т. е. предмету одновременно приписываются два признака без отрицания одного из них: река неглубокая, но холодная — слитное написание отрицательной частицы.
4. Как правило, частица не пишется раздельно с относительными прилагательными, выражая отрицание обозначаемого ими признака: часы не золотые; мёд не липовый; небо здесь не южное.
5. Частица не пишется раздельно и с качественными прилагательными, которые обозначают цвет и в сочетании с не слов с противоположным значением не образуют: краска не синяя; переплёт не жёлтый; оттенок не серый.
При этом учитывается синтаксическая функция прилагательного. Правило обычно распространяется на прилагательные, выступающие в роли сказуемого, так как предполагаемое противопоставление придает высказыванию характер общеотрицательного суждения, выражаемого частицей не, но может не распространяться на прилагательные, выполняющие функцию определения. Ср.: эти люди не здешние — блистать нездешней красотой; логика не женская — девушка рассуждала с неженской логикой; форма не круглая — счет на некруглую сумму в 119 рублей (переносное значение слова).
Примечание. В некоторых случаях возможно двоякое толкование текста и, как следствие, двоякое написание:
эта задача нетрудная (утверждается «легкость»)
эта задача не трудная (отрицается «трудность»)
перед нами необычное явление (т. е. редкое)
перед нами не обычное явление (мыслится противопоставление: явление не обычное, а исключительное).
6. Наличие пояснительных слов, как правило, не влияет на слитное написание частицы не с прилагательными (ср. написание не с причастиями): незнакомый нам автор; неизвестные науке факты; неуместное в данных условиях замечание; незаметная на первый взгляд ошибка; непонятные ученику слова; ненужные для дела подробности; неправильные во многих отношениях выводы; случай, непохожий на другие; поведение, недостойное порядочного человека; площадка, непригодная для стройки; озеро, невидное за лесом (везде утверждается отрицательный признак, а не отрицается положительный).
Если в качестве пояснительного слова выступает наречие меры и степени (весьма, крайне, очень, почти или наречное выражение в высшей степени и т. п.), то частица не с прилагательным всегда пишется слитно: весьма некрасивый поступок; крайне неуместный выпад; очень неудачное выступление; почти незнакомый текст; в высшей степени неразборчивый почерк.
7. При использовании в качестве пояснительного слова наречия совсем возможно как слитное, так и раздельное написание частицы не с прилагательными, что связано с разными значениями, в которых употребляется слово совсем. Ср.: совсем ненужная встреча (‘совершенно ненужная, лишняя’) — совсем не случайная встреча (‘отнюдь не случайная’). В некоторых случаях возможны два толкования и, как следствие, допустимы два написания: совсем небольшие достижения (‘маленькие, скромные’) — совсем не большие достижения (‘отнюдь не большие’).
Двоякое толкование допускает и наречие вовсе; ср.: Приводились вовсе не убедительные доводы (‘отнюдь’). — Авторами этих работ являются менее популярные или вовсе неизвестные авторы (‘совсем, совершенно’ — в разговорном стиле речи).
8. Раздельное написание частицы не с прилагательным, имеющим при себе пояснительные слова, встречается:
1) при прилагательных, которые в полной и краткой формах имеют разное значение: не готовый к выходу актёр; не склонный к простуде ребёнок;
2) при наличии в качестве пояснительных слов далеко, вовсе, отнюдь или отрицательных местоимений и наречий (начинающихся с ни): далеко не простое решение; вовсе не бесплодные поиски; отнюдь не новый сюжет; никому не известный адрес; ни в чём не повинные люди; нисколько не понятное выражение; ничуть не вредный напиток; никому не ведомыми путями (ср.: неведомыми мне путями). Но: В жизни ничего нет невозможного; В том, в чём обвиняется мой сосед, нет ничего незаконного — отрицательное местоимение ничего не зависит от прилагательного, а само им поясняется;
3) при постановке прилагательного с зависимыми словами после определяемого существительного (иногда): предприятия, не подведомственные тресту (при обособлении конструкция с прилагательным приближается по значению к причастному обороту); ср.: Шахматист играл в несвойственном ему стиле. — Это черты, не свойственные нашей молодёжи.
9. С краткими формами прилагательных частица не пишется в основном так же, как с полными:
1) слитно при отсутствии противопоставления: комната невысока; вопрос непонятен; недействительна сделка в нарушение закона; Залив неглубок, но удобен для плавания на моторном катере;
2) раздельно при наличии противопоставления: роман не интересен, а скучен.
Ср. написание не с краткой формой прилагательного при наличии различных пояснительных слов: Поиски материала по выбранной теме для него несложны; Слишком неуверенны были люди в будущем; Он совершенно незнаком с последними достижениями в области зоотехники; Эта река всегда неспокойна; Никакой контроль тут уже не возможен; Они ни в чём не похожи друг на друга; Эта река никогда не спокойна.
10. В зависимости от смысла частица не с краткими формами прилагательных может писаться то слитно, то раздельно; ср.: наша семья небогата (‘бедна’) — наша семья не богата (‘среднего достатка’); эта девушка некрасива (утверждается отрицательный признак) — эта девушка не красива (отрицается положительный признак); адрес неизвестен (отрицается «известность»); Невелика беда — дождь. — Не велика, казалось бы, эта дистанция для стайеров.
Запомните: слитное написание встречается реже: ненужен, неправ, несогласен, неспособен.
11. Пишутся раздельно с частицей не краткие формы прилагательных, которые не употребляются в полной форме или имеют в полной форме иное значение: не готов к отъезду; не должен так поступать; не намерен молчать; не обязан помогать; не рад встрече; не склонен верить; не расположен к беседе и др.
12. Двоякое написание встречается и в сочетаниях частицы не с формой сравнительной степени прилагательных; ср.:
Эта заставка некрасивее той (‘более некрасива’)
Эта заставка не красивее той . (‘не обладает большей красотой’).
В эту ночь сон больного был неспокойнее, чем в прошлую (‘был еще более неспокойным’).
В эту ночь сон больного был не спокойнее, чем в прошлую (‘был не более спокойным’).
Частица не с формами больший, меньший, лучший, худший пишется раздельно: с не меньшим успехом; с не лучшими шансами.
Запомните: не ниже, не выше, не лучше, не хуже, не ближе, не беднее и т. п.
13. Различается написание частицы не с отглагольными прилагательными и причастиями на -мый.
Прилагательные на -мый, как правило, образованы от непереходных глаголов (независимый, непромокаемый, несгораемый и т. п.) или от глаголов совершенного вида (неисправимый, неосуществимый, неразрушимый и т. п.). На эти слова (в том числе и на краткие формы) распространяются общие правила написания не с прилагательными, т. е. они пишутся слитно и при наличии пояснительных слов: необитаемый с давних пор остров; нерастворимые в воде кристаллы; неразличимые в темноте фигуры людей, а также: остров необитаем; болезнь неизлечима; эти страны экономически независимы.
Однако остается в силе правило раздельного написания частицы не с прилагательными, если в качестве пояснительных слов выступают конструкции с отрицанием ни, в частности местоимения и наречия, начинающиеся с ни, либо слова далеко, вовсе или отнюдь: ни с чем не сравнимое впечатление; ни от кого не зависимые страны; отнюдь не растворимые кристаллы; это явление ни из жизни, ни из искусства не устранимо.
Исключение составляют слова, которые без не не употребляются: никем непобедимая армия; ни для кого непостижимый случай; ни при каких условиях неповторимый эксперимент.
14. Следует помнить, что слова на -мый, образованные от переходных глаголов несовершенного вида, могут быть как страдательными причастиями настоящего времени (частица не с ними пишется раздельно), так и прилагательными (частица не с ними пишется слитно).
Причастиями они являются, если при них в качестве пояснительного слова употребляется творительный действующего лица, реже — творительный орудия: не любимый матерью ребёнок; движение, не тормозимое воздухом.
При наличии других пояснительных слов мы имеем дело с прилагательными на -мый (они теряют значения страдательности и приобретают качественное значение): нелюбимые в детстве игры (слово нелюбимый указывает на постоянный признак и значит примерно то же, что неприятный, нежелательный); не посещаемые охотниками заповедники; не читаемые неспециалистами журналы; невидимая с Земли сторона Луны; неделимое на три число; незабываемые для нас встречи; непередаваемые простыми словами чувства; непроходимая в весеннюю пору грязь; нетерпимое в обществе поведение.
К прилагательным этого типа относятся:
невидимый
невменяемый
невоспламеняемый
негасимый
недвижимый
неделимый
незабываемый
незримый
неизменяемый
нелюдимый
немыслимый
необлагаемый
неотчуждаемый
непереводимый
непередаваемый
непознаваемый
непроверяемый
несклоняемый
неспрягаемый
нетерпимый и др.
15. Пишется раздельно частица не с прилагательными в вопросительном предложении, если отрицание логически подчеркивается: Не ясно ли это положение без всяких доказательств?; Кому не известны имена наших космонавтов?
Но если отрицание не подчеркивается, то частица не с прилагательными пишется слитно: Разве это положение неясно?; Разве это утверждение неверное? (возможна замена: Разве это утверждение ошибочное?).
Значение слова «несказанно»
-
НЕСКАЗА́ННО. Нареч. к несказанный. Между моим поколением молодежи и нынешним поколением молодых строителей я ощутил неразрывную связь и несказанно радовался этому. Марков, В поисках поэзии и правды.
Источник (печатная версия): Словарь русского языка: В 4-х
т. / РАН,
Ин-т лингвистич.
исследований; Под ред. А. П. Евгеньевой. — 4-е изд., стер. — М.: Рус. яз.;
Полиграфресурсы,
1999;
(электронная версия): Фундаментальная
электронная
библиотека
-
несказанно
1. наречие к прилагательному несказанный; так, что трудно или невозможно описать словами; весьма, в высшей степени ◆ несказанно благодарен
Источник: Викисловарь
Делаем Карту слов лучше вместе
Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать
Карту слов. Я отлично
умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!
Спасибо! Я стал чуточку лучше понимать мир эмоций.
Вопрос: окоротить — это что-то нейтральное, положительное или отрицательное?
Синонимы к слову «несказанно»
Предложения со словом «несказанно»
- Я был несказанно рад увидеть своими глазами края, о которых прежде лишь читал в книгах.
- Нам ещё несказанно повезло, что нашёлся один дорожный мешок, видимо, я так и не выпустил его из рук.
- И старик, и молодец несказанно обрадовались встрече, но старик был болен и уже умирал.
- (все предложения)
Цитаты из русской классики со словом «несказанно»
- Давыд обрадовался ему несказанно — даже просветлел и похорошел лицом, и глаза стали у него другие — веселые, быстрые и блестящие; но он всячески старался умерить свою радость и не высказывать ее словами: он боялся смалодушничать.
- Вслед за таким величием Тулузовых вдруг в одно утро часов в одиннадцать к Марфиным приехала Екатерина Петровна и умоляла через лакея Сусанну Николаевну, чтобы та непременно ее приняла, хотя бы даже была не одета. Та, конечно, по доброте своей, не отказала ей в этой просьбе, и когда увидела Екатерину Петровну, то была несказанно поражена: визитное платье на m-me Тулузовой было надето кое-как; она, кажется, не причесалась нисколько; на подрумяненных щеках ее были заметны следы недавних слез.
- Я — молчу, а несказанно рад; для меня это свобода от всего, что тяготило душу, а главное — от дорогого тестя. Дома — радость Ольгина; плачет и смеётся, милая, хвалит меня и ласкает, словно я медведя убил.
- (все
цитаты из русской классики)
Отправить комментарий
Дополнительно
Смотрите также
-
Я был несказанно рад увидеть своими глазами края, о которых прежде лишь читал в книгах.
-
Нам ещё несказанно повезло, что нашёлся один дорожный мешок, видимо, я так и не выпустил его из рук.
-
И старик, и молодец несказанно обрадовались встрече, но старик был болен и уже умирал.
- (все предложения)
- необыкновенно
- невероятно
- фантастически
- дивно
- немыслимо
- (ещё синонимы…)
- Как правильно пишется слово «несказанно»
несказанно
- несказанно
-
несказа/нно, нареч., высок.
Несказанно рад.
Слитно. Раздельно. Через дефис..
.
Синонимы:
Смотреть что такое «несказанно» в других словарях:
-
несказанно — несказанно … Орфографический словарь-справочник
-
несказанно — • несказанно богатый • несказанно довольный • несказанно рад • несказанно радоваться • несказанно радостный • несказанно счастливый … Словарь русской идиоматики
-
несказанно — См … Словарь синонимов
-
Несказанно — I нареч. качеств. обстоят. 1. Так, что трудно или невозможно описать словами. 2. перен. В высшей степени, предельно в своём проявлении; чрезмерно, чрезвычайно, очень. II предик. 1. Оценочная характеристика каких либо качеств как не поддающихся… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
-
несказанно — нареч … Орфографический словарь русского языка
-
несказанно — нареч. 184 см. Приложение II (высок. в высшей степени, очень) Закатов поздних неска/занно люблю алеющую лень… Благоуханна и туманна, как вечер выцветший, сирень. В. В. Набоков, «Простая … Словарь ударений русского языка
-
несказанно — Присл. до несказанний … Український тлумачний словник
-
несказанно — см. несказанный 2); нареч … Словарь многих выражений
-
несказанно — прислівник незмінювана словникова одиниця … Орфографічний словник української мови
-
радоваться — • несказанно радоваться • от (всей) души радоваться • очень радоваться • страшно радоваться … Словарь русской идиоматики
НЕСКАЗАННО
несказанно
Синонимы:
безмерно, безумно, бесконечно, невероятно, невообразимо, невыразимо, неизреченно, неизъяснимо, необыкновенно, необычайно, неописанно, неописуемо, непередаваемо, нечеловечески, очень, сверхъестественно, сильно, фантастически, фантастично, чертовски, чрезвычайно
НЕСКАЗАННЫЙ →← НЕСИФИЛИТИЧЕСКИЙ
Синонимы слова «НЕСКАЗАННО»:
БЕЗМЕРНО, БЕЗУМНО, БЕСКОНЕЧНО, НЕВЕРОЯТНО, НЕВООБРАЗИМО, НЕВЫРАЗИМО, НЕИЗРЕЧЕННО, НЕИЗЪЯСНИМО, НЕОБЫКНОВЕННО, НЕОБЫЧАЙНО, НЕОПИСАННО, НЕОПИСУЕМО, НЕПЕРЕДАВАЕМО, НЕЧЕЛОВЕЧЕСКИ, ОЧЕНЬ, СВЕРХЪЕСТЕСТВЕННО, СИЛЬНО, ФАНТАСТИЧЕСКИ, ФАНТАСТИЧНО, ЧЕРТОВСКИ, ЧРЕЗВЫЧАЙНО
Смотреть что такое НЕСКАЗАННО в других словарях:
НЕСКАЗАННО
несказанно нареч. Соотносится по знач. с прил.: несказанный.
НЕСКАЗАННО
несказанно
См. очень…
Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999.
несказанно
бесконечно, невероятно, невыразимо, непередаваемо, необычайно, безмерно, фантастично, сверхъестественно, безумно, нечеловечески, необыкновенно, неописуемо, невообразимо, фантастически, чертовски, чрезвычайно, неизъяснимо, очень, неизреченно, неописанно, сильно
Словарь русских синонимов.
несказанно
см. невыразимо
Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011.
несказанно
неизм.
• невыразимо
• неизъяснимо
• неописуемо
• непередаваемо
• неизреченно
в высшей степени)
Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012.
несказанно
нареч, кол-во синонимов: 21
• безмерно (43)
• безумно (50)
• бесконечно (66)
• невероятно (94)
• невообразимо (33)
• невыразимо (6)
• неизреченно (7)
• неизъяснимо (7)
• необыкновенно (52)
• необычайно (46)
• неописанно (7)
• неописуемо (12)
• непередаваемо (6)
• нечеловечески (29)
• очень (192)
• сверхъестественно (22)
• сильно (190)
• фантастически (51)
• фантастично (32)
• чертовски (57)
• чрезвычайно (88)
Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013.
.
Синонимы:
безмерно, безумно, бесконечно, невероятно, невообразимо, невыразимо, неизреченно, неизъяснимо, необыкновенно, необычайно, неописанно, неописуемо, непередаваемо, нечеловечески, очень, сверхъестественно, сильно, фантастически, фантастично, чертовски, чрезвычайно… смотреть
НЕСКАЗАННО
ДУ́ЖЕ (великою мірою), НЕМА́ЛО, ЗНА́ЧНО, ЧИМА́ЛО, ВЕ́ЛЬМИ, ІСТО́ТНО, СУТТЄ́ВО, ДО́СИТЬ, НАДЗВИЧА́ЙНО підсил., НЕЗВИЧА́ЙНО підсил., ВКРАЙ (УКРА́Й) підси… смотреть
НЕСКАЗАННО
нареч. 184 см. _Приложение II(высок. в высшей степени, очень)Закатов поздних неска́заннолюблю алеющую лень…Благоуханна и туманна,как вечер выцветший, с… смотреть
НЕСКАЗАННО
НЕСКАЗА́ННО (также раздельно), нареч.1.Чудесным образом, необъяснимо. есть единородный и истинный, по естеству, а не по присвоению Сн̃ Бг̃а Оц̃а, неска… смотреть
НЕСКАЗАННО
• несказанно богатый• несказанно довольный• несказанно рад• несказанно радоваться• несказанно радостный• несказанно счастливыйСинонимы:
безмерно, безу… смотреть
НЕСКАЗАННО
несказа/нно, нареч., высок.
Несказанно рад.Синонимы:
безмерно, безумно, бесконечно, невероятно, невообразимо, невыразимо, неизреченно, неизъяснимо, н… смотреть
НЕСКАЗАННО
нареч. к несказанный.Между моим поколением молодежи и нынешним поколением молодых строителей я ощутил неразрывную связь и несказанно радовался этому. … смотреть
НЕСКАЗАННО
НЕСКАЗА́ННО.Присл. до несказа́нний.Вечори були повні несказанно лагідної, привабливої краси… (О. Кобилянська);І враз стало Галині й тепер так само не… смотреть
НЕСКАЗАННО
приставка — НЕ; корень — СКАЗ; суффикс — А; суффикс — НН; окончание — О; Основа слова: НЕСКАЗАННВычисленный способ образования слова: Приставочно-суффи… смотреть
НЕСКАЗАННО
нрчinefavelmente, indizivelmente; (бесконечно) infinitamenteСинонимы:
безмерно, безумно, бесконечно, невероятно, невообразимо, невыразимо, неизреченно… смотреть
НЕСКАЗАННО
высок.indiciblement; ineffablement; infiniment (бесконечно)Синонимы:
безмерно, безумно, бесконечно, невероятно, невообразимо, невыразимо, неизреченно,… смотреть
НЕСКАЗАННО
нар.
indicibilmente, ineffabilmente
он несказанно этому обрадовался — (lui) ne fu molto contento; (lui) lo accolse con un salto di gioia
Итальяно-русский словарь.2003.
Синонимы:
безмерно, безумно, бесконечно, невероятно, невообразимо, невыразимо, неизреченно, неизъяснимо, необыкновенно, необычайно, неописанно, неописуемо, непередаваемо, нечеловечески, очень, сверхъестественно, сильно, фантастически, фантастично, чертовски, чрезвычайно… смотреть
НЕСКАЗАННО
несказа́нно, нареч.Синонимы:
безмерно, безумно, бесконечно, невероятно, невообразимо, невыразимо, неизреченно, неизъяснимо, необыкновенно, необычайно,… смотреть
НЕСКАЗАННО
нареч.Синонимы:
безмерно, безумно, бесконечно, невероятно, невообразимо, невыразимо, неизреченно, неизъяснимо, необыкновенно, необычайно, неописанно, … смотреть
НЕСКАЗАННО
1. erakordselt2. harukordselt3. kirjeldamatult4. piiritult5. ütlemata6. ütlematult
НЕСКАЗАННО
несказанно бесконечно, невероятно, невыразимо, непередаваемо, необычайно, безмерно, фантастично, сверхъестественно, безумно, нечеловечески, необыкновенно, неописуемо, невообразимо, фантастически, чертовски, чрезвычайно, неизъяснимо, очень, неизреченно, неописанно, сильно<br><br><br>… смотреть
НЕСКАЗАННО
Przysłówek несказанно niesłychanie niezmiernie nadzwyczaj niezwykle
НЕСКАЗАННО
наречиенесказанноот слова: несказанный прилаг.Краткая форма: несказаннесказанний
НЕСКАЗАННО
Несказанно нар. Невыразимо. Сей ліс густий був несказанно. Котл. Ен. Несказанно тяжко слухати, як плаче оттакий чоловік. Сим. 223.
Словарь української мови: в 4-х тт. / За ред. Б. Грінченка. — К., 1907—1909.— Т. 2. — С. 558…. смотреть
НЕСКАЗАННО
нареч.indeciblemente; inefablemente (невыразимо); infinitamente (бесконечно)
НЕСКАЗАННО
высок. indiciblement; ineffablement; infiniment (бесконечно)
НЕСКАЗАННО
нрч. несказанно, невимовно, невисловно, незмовленно. [Сей ліс густий був, несказанно (Котл.). Сідайте, дорогі гості! я рада невимовно (Кониськ.)].
НЕСКАЗАННО
Нареч. son dərəcə, olmazın dərəcədə; я несказанно этому обрадовался mən buna son dərəcə sevindim.
НЕСКАЗАННО
нареч.
айтып түгөткүс, өтө эле, аябай;
я несказанно этому обрадовался буга мен аябай кубандым.
НЕСКАЗАННО
несказанно = unspeakably, ineffably; несказанный unspeakable, ineffable.
НЕСКАЗАННО
несказа́нно
прислівник
незмінювана словникова одиниця