Несмотря на принятые меры как пишется

«Несмотря» или «не смотря» – в чем разница

«Несмотря на» – это производный предлог, синоним слова «вопреки». В этом значении «несмотря» пишется слитно.

• Несмотря на возраст, дедушка был в отличной форме.
• Несмотря на усталость, мы продолжили подъем в гору.
• Несмотря на неудачное начало, фильм оказался неплохим.
• Ему поверили снова, несмотря на обман.
• Несмотря на принятые меры, исправить ситуацию быстро не удалось.
• Несмотря на карантин, въезды в город остались открыты.
• Контракт будет выполнен несмотря на непредвиденные обстоятельства.

«Не смотря» – деепричастие с отрицательной частицей НЕ. Оно означает, что одновременно с основным действием субъект не смотрит на что-то. Правило гласит, что НЕ с деепричастиями пишется раздельно.

• Не смотря друг на друга, мы разошлись в разные стороны.
• Мужчина шел, не смотря по сторонам.
• Студент ответил на вопрос, не смотря в книгу.
• Водитель мчался, не смотря на знаки.
• Я мог процитировать эту фразу, даже не смотря в текст.
• Иван Иванович умел точно назвать время, не смотря на часы.

«Несмотря ни на что» – устойчивое сочетание, используется как наречие или вводное слово. В наречном значении запятой не отделяется:

• Врачи работали несмотря ни на что.
• Почему мы все-таки и несмотря ни на что должны идти вперед? (А.Н. и Б.Н. Стругацкие. «Град обреченный»)

«Невзирая на» и «не взирая на»

Точно такая же ситуация с предложным сочетанием «невзирая на».

«Невзирая на» – производный предлог в значении «вопреки чему-либо».

• Невзирая на ночь и плохую погоду, доктор вскоре был у нас.
• Невзирая на отсутствие денег, мы неплохо провели время.
• Невзирая на запрет родителей, он бросил учебу в университете.

«Не взирая» – деепричастие с отрицательной частицей.

• Фараон восседал на троне, не взирая на присутствующих.
• Она брела, не взирая ни на дома вокруг, ни на прохожих.

Знаки препинания при «несмотря на»: нужна ли запятая?

Обороты с предлогом «несмотря на» отделяются запятыми, выступая в роли обособленных обстоятельств.

• Несмотря на сильный мороз, погода казалась прекрасной.
• Мы справились с заданием, несмотря на наличие некоторых трудностей.
• Несмотря на его радикальные взгляды, он показался мне безобидным человеком.
• Несмотря на всеобщую суматоху, Вулич докинул талью, карта была дана. (М.Ю. Лермонтов. «Герой нашего времени»)
• Он вышел в отставку, несмотря на просьбы приятелей, на увещания начальников, и отправился вслед за княгиней. (И.С. Тургенев. «Отцы и дети»)
• Настроение в обеих палатах сложилось однородное, несмотря на различия политических партий. (П.Н. Милюков. Воспоминания)
• Меня огорчает то, что, несмотря на наличие довольно сносно обдуманной темы, я не могу писать. (А.И. Батюто. Дневник)

Исключение: запятая не ставится, если оборот входит в состав сказуемого или тесно с ним связан по смыслу (если убрать оборот с «несмотря на», разрушится смысл высказывания).

• Это она сделала несмотря на прямой запрет докторов.
• Троекуров, надменный в сношениях с людьми самого высшего звания, уважал Дубровского несмотря на его смиренное состояние. (А.С. Пушкин. «Дубровский»)

«Несмотря на то что» – нужна ли запятая?

В сложноподчиненных предложениях может использоваться составной подчинительный союз «несмотря на то что». Перед союзом ставится запятая, также дополнительная запятая может появляться перед словом «что». Рассмотрим оба варианта:

• Данный союз может входить в состав придаточного предложения целиком, в этом случае он не разделяется запятой:
  Несмотря на то что минуло более восьми лет их супружеству, из них все еще каждый приносил другому или кусочек яблочка, или конфетку, или орешек… (Н.В. Гоголь. «Мертвые души»)
  В начале предложения союз «несмотря на то что» обычно не расчленяют.

• Союз может быть расчленен запятой: запятая ставится и перед «несмотря», и перед «что»:
  За моею тележкою четверка быков тащила другую как ни в чем не бывало, несмотря на то, что она была доверху накладена. (М.Ю. Лермонтов. «Герой нашего времени»).
  Это делается, например, в случае, если автор хочет подчеркнуть логическое ударение на первой части союза.

«Несмотря на». Примеры из литературы

Несмотря на светлый цвет его волос, усы его и брови были черные – признак породы в человеке, так, как черная грива и черный хвост у белой лошади.
М.Ю. Лермонтов. «Герой нашего времени»

Однажды утром сидели они в кафе в удобных качалках, молча и улыбаясь, подобно авгурам; бледные, несмотря на зной, приветливые, задумчивые; без сердца и будущего.
А.С. Грин. «Сердце пустыни»

Несмотря на вечерний час, сельчане продавали фрукты и овощи.
Фазиль Искандер. «Курортная идиллия»

Несмотря на свои обычные заморочки, Тетерин сегодня почти не раздражал ее.
Андрей Геласимов. «Дом на Озерной»

«Не смотря на». Примеры из литературы

— Да, хорошо! — так же тихо отвечала она, не смотря на меня.
И.С. Тургенев «Ася»

Она понизила голос до тихого шепота и, не смотря на Маслюхина, лепетала скороговоркой:
― Я вас буду любить; да… да… очень буду любить…
Н.С. Лесков. «Чающие движения воды»

А она как ни в чем не бывало, почти не смотря на ноты, легко водила смычком и, улыбаясь, смотрела на мою сконфуженную физиономию.
С.Я. Надсон. Дневники

«Не смотря» пишется раздельно с «не» как деепричастие. «Несмотря» пишется слитно как производный предлог.

Правописание слова «не смотря»

Чтобы выбрать раздельное или слитное написание анализируемых слов, обратимся к контексту.

Рассмотрим в качестве примера предложение:

Не смотря в словарь, я знаю написание этого существительного.

В этом высказывании слово «не смотря» является глагольной формой — деепричастием, которое обозначает добавочное действие по отношению к глаголу-сказуемому. Тогда это утверждение можно преобразовать следующим образом:

Я знаю написание слова и не смотрю в словарь.

Так доказывается наличие признака действия у этого слова. Если это деепричастие, то в русском языке с отрицательной частицей «не», как и большинство глаголов, оно пишется раздельно согласно правилу орфографии.

Как пишется «несмотря на»?

А теперь рассмотрим другой контекст и определим как пишется «несмотря на». Для этого сперва определим часть речи этого слова.

Несмотря на дождливую погоду, возьмем зонт и выйдем на прогулку с собакой.

Обратим внимание, что здесь слово «несмотря» употребляется с предлогом «на» и существительным в винительном падеже: «несмотря на погоду».

В предложении чаще всего такие конструкции с предлогом являются обособленным обстоятельством со значением уступки.

Действие в предложении совершается вопреки каким-то неблагоприятным обстоятельствам, выраженным этой предложно-именной конструкцией. Её можно заменить придаточной частью уступки в сложноподчинённом предложении с типичным подчинительным союзом «хотя», например:

Несмотря на огромные волны, рыбаки вышли в море. — Хотя на море бушевали огромные волны, рыбаки вышли в море.

Чтобы усвоить слитное написание производного предлога, предлагаем прочесть примеры предложений.

Примеры

Несмотря на зиму, море не вымерзало (К. Паустовский).

Несмотря на ливень, мы упорно идем вперед.

Несмотря на годы, старуха Дарья пока что на своих ногах.

Несмотря на  молодость, мой брат Иван стал ведущим специалистом.

Несмотря на зимний мороз, детишки катаются на санках с обледеневшей горки.

Отличаем эти слова, принадлежащие к разным частям речи, в конкретном контексте.

«Несмотря на» в самой употребимой форме (в качестве предлога) пишется в два слова.

Семантика

• Означает “не обращая внимания на кого-что-нибудь”.
• Выражает уступительные отношения.
• Употребляется с винительным падежом.

Слитное написание

Правописание данного сочетания зависит от того, какая часть речи перед нами. Рассмотрим на примерах:

• Несмотря на погоду, мы отлично погуляли.
• Если двум сердцам суждено встретиться, это произойдет, несмотря на время и расстояние.
• Они чувствовали себя уютно в обществе друг друга, несмотря на долгую разлуку.

Во всех трех случаях мы имеем дело с предлогом, в котором слово «несмотря» правильно писать слитно.

Для того чтобы точно убедиться, что перед вами предлог, попробуйте заменить его следующими словами:

1. не учитывая,
2. вопреки,
3. наперекор.

Замена произведена успешно? Тогда можно не сомневаться!

Раздельное написание

А можно ли написать «не смотря на»? Вполне, если «не смотря» представляет собой деепричастие. Думаем, вам известно правило о раздельном написании частицы «не» с этой частью речи. Работает оно и в нашем случае. Смотрите примеры:

• Он молча покинул аудиторию, даже не смотря на нее.
• Не смотря ни на кого, девушка выбежала из комнаты.

В вышеприведенном предложении «не смотря» отвечает на вопрос «что делая?». Синонимом является сочетание «не глядя».

Распознаем предлог (2 слова)

Сформулируем основные принципы:

1. Значение уступки.
2. Имеет постоянную форму, то есть приставку «не» опустить невозможно.
3. Нельзя задать вопрос, поскольку служебные части речи вопросов не имеют.
4. Нельзя заменить глаголом.

Ну и не забываем о том, что данный предлог пишется слитно с «не».

Как распознать деепричастие (3 слова)

Вот главные моменты, на которые стоит обратить внимание:

1. Если опустить «не», смысл изменится на противоположный.
2. При нем обычно находятся существительные либо местоимения с предлогами «с», «на», «по».
3. Поскольку присутствует добавочное действие, в предложении вы непременно встретите глагол со значением основного действия.
4. Синонимично сочетанию «не глядя».

Пишем раздельно с отрицательной частицей.

Пунктуация

Обороты с исследуемым нами предлогом обособляются.

• Несмотря на годы, дама выглядела восхитительно.
• В зал вошел презентабельный, несмотря на низкий рост, мужчина средних лет.
• Девушка училась жить дальше, несмотря на боль разочарования.

Когда оборот стоит в начале предложения, запятая ставится после него, в конце – перед ним, в середине – запятые с двух сторон.

Синонимы

Предлог «несмотря на» можно заменить синонимичными:

1. вперекор;
2. против;
3. хоть;
4. наперекор;
5. вопреки;
6. поперек;
7. назло;
8. хотя;
9. невзирая на.

Конечно, не забывайте при этом обращать внимание на контекст и уместность употребления синонимов в том или ином стиле речи.

Антонимы

Все антонимы рассматривать мы не будем, приведем лишь наиболее очевидный – это слово «благодаря».

Как говорят англичане?

А вот любопытно, как же наш предлог звучит на английском языке?

«Несмотря на»

Прежде всего, стоит уяснить негласное правило: если у нас «несмотря на» – это два слова, то у англичан это будет сочетание из одного или трех (но никак не двух) слов.

Итак, запоминаем:

• По-английски данный предлог звучит как despite (без of!) либо in spite of.
• После него говорится либо существительное, либо герундий.
• Вы можете сказать и целое предложение, но обязательно добавив непосредственно после предлога фразу the fact that.

Приведем примеры:

1. He is hungry in spite of eating three big hamburgers. – Он голоден, несмотря на то что съел три больших гамбургера.
2. She has a good mood despite the bad weather. – У нее хорошее настроение, несмотря на плохую погоду.
3. Mary likes the dogs despite the fact that the dogs don’t like her. – Мэри любит собак, несмотря на то что собаки ее не любят.
4. I want to be a singer in spite of the fact that I don’t have a voice. – Я хочу быть певцом, несмотря на то что у меня нет голоса.

«Хотя»

Есть в английском языке слово although, которое переводится как «хотя». Старайтесь не путать его с despite, иначе получится грамматическая бессмыслица.

У слова although есть два синонима – though и even though. Казалось бы, в чем же разница? Though просто употребляется реже, чем although. А even though подчеркивает удивление фактом.

Рассмотрим примеры:

1. He drank my coffee although it was cold. – Он выпил мой кофе, хотя он был холодным.
2. Though all my friends like orange juice, I can’t stand it. – Хотя все мои друзья любят апельсиновый сок, я его терпеть не могу.
3. Even though 10 men proposed to her, she is still single. – Хотя ей делали предложение 10 раз, она все еще не замужем.

Итак, теперь вы знаете, как пишется «несмотря на». Несмотря на кажущуюся легкость правила, постарайтесь не путать предлог с деепричастием.

***

© ПишемПравильно.ру

Автор: Садов Артур Александрович, лингвист-типолог

Перечень академических источников, использовавшихся при подготовке материалов.

Проверить еще слово:

Почему «несмотря» пишется слитно?

Очень часто встречаю такую досадную ошибку, когда предлог «невзирая» пишут раздельно. А ведь это правило легко запомнить:

• Пишем раздельно если сочетание используется в значении:
  «не смотря» (чем? — глазами).
• Если же в значении «не обращая внимания» — пишем всегда только слитно «несмотря»

Например:

Она перебежала дорогу, не смотря (чем? — глазами) по сторонам.

Она начала верить в себя, несмотря (не обращая внимания) на все насмешки окружающих.

«Несмотря на» запятая: нужно ли обособлять само сочетание в предложении?

Этот предлог используется для присоединения оборота, который выражает в предложении добавочное уступительное действие вопреки какому-то обстоятельству.

• Сочетание «несмотря на» не отделяется от оборота запятой, его нужно обособлять вместе с оборотом.

Например:

Несмотря на падающий снег, он всё равно пошёл гулять с собакой.

Мама не хотела уезжать из посёлка, несмотря на все уговоры старшей дочери.

Несмотря на прекрасную погоду, под вечер всё равно пошёл дождь.

• Если сам оборот связан по смыслу со сказуемым — нам не нужно его выделять запятыми.

Например:

Она продолжала бежать несмотря на дождь.

Катя смеялась несмотря на боль.

Несмотря на запрет он всё равно много пил.

«Несмотря на то(,) что» запятая: нужно ли ставить запятую?

Этот составной подчинительный союз используется для присоединения придаточных частей СПП.

Если «несмотря на то(,) что» входит в состав придаточной части — запятую между частями союза мы не ставим.

Например:

Она, несмотря на то что была уже пьяна, решила, что может вести машину сама.

Запятая между частями составного союза ставится:

• Если перед составным союзом употребляются вводные слова и сочетания, частицы или наречия:

И, быть может, несмотря на то, что ему уже давно восемнадцать, Виктор Иванович строго его наказал за содеянное.

• Если «несмотря на то» входит в ряд ОЧП или параллельные синтаксические конструкции:

Он всё равно чувствовал огромное облегчение, и слёзы радости катились по его щекам несмотря на то, что его «горячо любимая» тёща только что покинула этот мир.

• Если автор решает подчеркнуть логическое ударение, он выделяет запятой первую часть составного союза:

Он всё равно решил поиграть с друзьями в карты несмотря на то, что его предупреждали ранее о последствиях.

«Несмотря на это» запятая: нужно ли сочетание выделять запятыми?

Сочетание используется как вводное слово и может находится в начале или в середине предложения. Нам нужно обязательно выделить его запятыми.

Например:

Но, несмотря на это, конференция прошла удачно.

Несмотря на это, я всё равно решила заняться спортом.

Ему не понравились изначально оливки, но несмотря на это, сейчас он их ест с удовольствием.