Невзирая наречие как пишется

Василек

Просветленный

(30876)


10 лет назад

Если это наречие, то пишется слитно: состязание началось, невзирая на плохую погоду.
Если деепричастие, то раздельно: он вышел из комнаты, не взирая ни на кого.

Источник: Ушаков, Крючков. Орфографический словарь.

невзирая на трудности

не взирая на природу

невзерая

Правила

Слово «невзирая» пишут слитно. Это устойчивое словосочетание, которое в предложениях часто употребляют в качестве предлога.

Раздельно нужно писать деепричастие «не взирая», которое образовано от глагола «взирать».

Значение слова

«Невзирая» — несмотря на что-то.

Примеры слов в предложениях

  • Мы шли, не взирая на окружающую природу, потому что очень устали за время пути.
  • Туристы решили пойти дальше, невзирая на трудности, которые ожидали всех.
  • Невзирая на недовольство отца, девочка все же поступила на юридический факультет.

«Невзирая» или «не взи­рая» напи­шем раз­дель­но или слит­но, опре­де­лив в кон­тек­сте часть речи, к кото­рой при­над­ле­жат эти слова.

Чтобы выбрать слит­ное или раз­дель­ное напи­са­ние слов «невзи­рая» и «не взи­рая», кото­рые суще­ству­ют в рус­ском язы­ке, выяс­ним в кон­тек­сте их при­над­леж­ность к опре­де­лён­ной части речи.

Правописание деепричастия «не взирая»

От гла­го­ла несо­вер­шен­но­го вида «взи­рать» обра­зу­ет­ся гла­голь­ная фор­ма — дее­при­ча­стие «взи­рая»:

 взира-ть —  взира-я.

В пред­ло­же­нии дее­при­ча­стие обо­зна­ча­ет допол­ни­тель­ное дей­ствие по отно­ше­нию к гла­го­лу ска­зу­е­мо­му. Его мож­но лег­ко заме­нить на фор­му одно­ко­рен­но­го гла­го­ла, например:

Она весь вечер улы­ба­лась, не взи­рая на лица собрав­ших­ся, оза­бо­чен­ные и невеселые.

Она не взи­ра­ла (не смот­ре­ла) на лица собрав­ших­ся и улыбалась.

Как извест­но, дее­при­ча­стие, как и гла­гол, с отри­ца­тель­ной части­цей «не» пишет­ся все­гда раз­дель­но, кро­ме отдель­ных слу­ча­ев.

Не взи­рая ни на кого, он про­шел впе­ред и сел на свое место.

Он не смот­рел ни на кого и про­шел вперед.

Отметим, что гла­гол «взи­рать» обла­да­ет сти­ли­сти­че­ской окрас­кой книж­но­сти и ред­ко, как и про­из­вод­ное дее­при­ча­стие «взи­рая», упо­треб­ля­ет­ся в речи.

Чаще в кон­тек­сте нам встре­тит­ся про­из­вод­ный отгла­голь­ный пред­лог «невзи­рая на».

Правописание предлога «невзирая на»

Этот отгла­голь­ный про­из­вод­ный пред­лог пишет­ся слит­но с при­став­кой не-. Надо же это­му само­сто­я­тель­но­му сло­ву чем-то отли­чать­ся от сво­е­го кров­но­го брата?

В кон­тек­сте он упо­треб­ля­ет­ся с суще­стви­тель­ным в вини­тель­ном паде­же с пред­ло­гом «на», напри­мер:

  • невзи­рая на плохую погоду,
  • невзи­рая на ливень.
  • невзи­рая на шторм,
  • невзи­рая на снегопад,
  • невзи­рая на пло­хое самочувствие.

Вместе с суще­стви­тель­ным рас­смат­ри­ва­е­мый отгла­голь­ный пред­лог обра­зу­ет предложно-именную кон­струк­цию со зна­че­ни­ем уступ­ки, кото­рую мож­но транс­фор­ми­ро­вать в под­чи­ни­тель­ную часть в соста­ве слож­но­го пред­ло­же­ния с типич­ным сою­зом уступ­ки «хотя», напри­мер:

Невзирая на лет­ний зной, мы отпра­ви­лись в поле за василь­ка­ми и ромашками.

Мы отпра­ви­лись в поле, хотя сто­ял лет­ний зной.

Обратим вни­ма­ние, что такая предложно-именная кон­струк­ция с пред­ло­гом «невзи­рая на», как пра­ви­ло, нахо­дит­ся в нача­ле пред­ло­же­ния и сооб­ща­ет усло­вие, вопре­ки кото­ро­му состо­ит­ся дей­ствие, выра­жен­ное глаголом-сказуемым.

Примеры предложений с предлогом «невзирая на»

Невзирая на разыг­рав­ший­ся шторм, рыба­ки поплы­ли на остров.

Невзирая на пре­клон­ный воз­раст, бабуш­ка хло­по­та­ла у рус­ской печи.

Невзирая на разыг­рав­шу­ю­ся метель, нам при­дет­ся отпра­вить­ся в путь.

Мы долж­ны пой­ти на встре­чу с инве­сто­ром, невзи­рая на занятость.

Она все же посту­пи­ла по-своему, невзи­рая на сове­ты близких.

Невзирая на моло­дость, Василий — хоро­ший специалист.

Вывод

Деепричастие «не взи­рая» пишет­ся раз­дель­но в отли­чие от про­из­вод­но­го пред­ло­га «невзи­рая на». Отличить их помо­жет контекст. 

Навигация

§ 61. Частица не с наречиями

1. Пишется слитно частица не с наречиями, которые без отрицательной частицы не употребляются: неизбежно, нелепо, недоумевающе.

2. Пишется слитно частица не с наречиями на -о, которые в сочетании с отрицательной частицей приобретают противоположное значение (обычно такие слова можно заменить синонимами без не): неплохо (ср. хорошо); немного (ср. мало); неудачно (ср. безуспешно).

3. Пишется раздельно частица не с наречиями на , если имеется или подразумевается противопоставление: живут не богато, а бедно; обычно ехали не быстро и не медленно; не часто возникает подобная ситуация; не скоро ещё вскроется река; не случайно он завёл этот разговор; не вечно будет природа хранить свои тайны от человека; не сладко жилось переселенцам на первых порах; Говоря честно, не много найдётся людей, которые не испытывают неприятного чувства при виде пауков.

Различается противопоставление, выраженное союзом а, и противопоставление, выраженное союзом но.

При использовании союза а противопоставляются два понятия, из которых одно отрицается, а другое, противоположное ему, утверждается: Работа выполнена не плохо, а хорошо — раздельное написание отрицательной частицы. При использовании союза но противопоставляются не прямо противоположные понятия, а понятия совместимые, действию одновременно приписываются два признака без отрицания одного из них: Работа выполнена неплохо, но с некоторыми мелкими недочётами — слитное написание отрицательной частицы.

Примечание. В некоторых случаях возможно двоякое толкование текста и, как следствие, двоякое написание частицы не с наречием. Ср.:

до ближайшей остановки автобуса отсюда недалеко (утверждается, что близко)

до ближайшей остановки автобуса отсюда не далеко (отрицается, что далеко)

редактор уехал ненадолго (‘на короткое время’)

редактор уехал не надолго (‘не на продолжительное время’)

4. Пишется раздельно частица не с наречием на -о, если при нем в качестве пояснительного слова использовано отрицательное наречие, начинающееся с ни, либо слова далеко, вовсе или отнюдь: Докладчик говорил нисколько не убедительно; Рукопись отредактирована отнюдь не плохо[6]. Но: никак невозможно (никак играет роль усилительного слова; ср.: совершенно невозможно).

5. Слова категории состояния на (так называемые предикативные наречия) пишутся с частицей не слитно при утверждении: нетрудно видеть и раздельно при отрицании: не трудно видеть (смысл обычно устанавливается самим пишущим). Например:

утверждение: Неважно, что он о нас думает; Неверно считать создавшееся положение столь трудным; Невозможно выполнить такую сложную работу в короткий срок; Невыгодно уезжать немедленно; Неизвестно, как он будет вести себя дальше; Немудрено, что она отказалась от неинтересной работы; Непозволительно так относиться к старшим; Непонятно, почему они так долго отсутствуют; Неприятно гулять в сырую погоду; Непростительно обманывать чужое доверие; Сегодня на море неспокойно; Неудивительно, что постоянные занятия спортом укрепили его здоровье; Нехорошо оставлять друзей в беде;

отрицание: — И это всё? — Не богато; Не весело думать, что праздник уже кончился; Не видно, чтобы больной поправлялся; Не должно упорствовать в ошибочном мнении; Не логично полагать, что события будут повторяться; Не обязательно, чтобы ответ был дан немедленно; Не опасно, что в лечении сделан небольшой перерыв; Не просто провести полную реконструкцию крупного предприятия; Не скромно переоценивать свои заслуги; Не сладко жить в одиночестве; Не случайно, что за помощью он обратился именно к вам; Не странно, что победа досталась сильнейшим; Не существенно для нас, где провести отпуск; Не худо было бы съездить на юг.

Как и в других случаях, отрицание усиливается отрицательными местоимениями и наречиями, а также словами далеко, вовсе или отнюдь: Никому не приятно, чтобы о нём плохо думали; Отнюдь не безразлично, как действовать в дальнейшем.

Примечания: 1. В вопросительном предложении при логическом подчеркивании отрицания частица не с предикативным наречием пишется раздельно: Не удивительно ли, что посредственное произведение так разрекламировано?

2. Различается написание частицы не с безлично-предикативными словами на и созвучными с ними краткими формами прилагательных и наречиями. Ср.:

Дать воды? Не нужно. Объяснение ненужно.

Существенных изменений не заметно. Пятно незаметно. — Подал знак незаметно.

6. Частица не пишется слитно:

1) в отрицательных наречиях: негде, некуда, неоткуда, незачем;

2) в отыменных наречиях: невдалеке, невдомёк, невзначай, невмоготу, невмочь, невпопад, невтерпёж, недаром (‘не напрасно’, но: не даром — ‘не бесплатно’), некстати, неспроста, нехотя (глагольного происхождения);

3) в сочетании невесть кто (что, какой, где, куда и т. п.).

7. Частица не пишется раздельно:

1) с местоименными и усилительными наречиями: не здесь, не так, не вполне, не полностью, не совсем;

2) со словами категории состояния (предикативными наречиями), не соотносительными с прилагательными: не надо, не время, не жаль (но: недосуг, неохота и др.);

3) с формой сравнительной степени наречий: работает не хуже других;

4) с обстоятельственными наречиями: не сегодня, не иначе и др.;

5) с наречиями, которые пишутся через дефис: не по-моему, не по-товарищески;

6) в сочетаниях отыменного происхождения: не в зачёт, не в меру, не в пример, не к добру, не к спеху, не по вкусу, не под силу, не по нутру, не с руки.

8. Частица не пишется отдельно от следующего за ней предлога, союза или частицы: не в поле; не с друзьями; не то… не то; не только; не весть какой.

9. В предложных сочетаниях несмотря на, невзирая на частица не пишется слитно: Несмотря на плохую погоду, мы пошли в горы; Докладчик критиковал всех, невзирая на должности,


[6] О двояком значении наречия совсем и в связи с этим о возможном двояком написании при нем частицы не (ср.: Выступал он совсем неинтересно. — Совсем не легко приходится птицам зимой) см. § 54, п. 7.

«Невзирая» или «не взирая» напишем раздельно или слитно, определив в контексте часть речи, к которой принадлежат эти слова.

Чтобы выбрать слитное или раздельное написание слов «невзирая» и «не взирая», которые существуют в русском языке, выясним в контексте их принадлежность к определённой части речи.

Не взирая или невзирая

Правописание деепричастия «не взирая»

От глагола несовершенного вида «взирать» образуется глагольная форма — деепричастие «взирая»:

В предложении деепричастие обозначает дополнительное действие по отношению к глаголу сказуемому. Его можно легко заменить на форму однокоренного глагола, например:

Она весь вечер улыбалась, не взирая на лица собравшихся, озабоченные и невеселые.

Она не взирала (не смотрела) на лица собравшихся и улыбалась.

Как известно, деепричастие, как и глагол, с отрицательной частицей «не» пишется всегда раздельно, кроме отдельных случаев.

Не взирая ни на кого, он прошел вперед и сел на свое место.

Он не смотрел ни на кого и прошел вперед.

Отметим, что глагол «взирать» обладает стилистической окраской книжности и редко, как и производное деепричастие «взирая», употребляется в речи.

Чаще в контексте нам встретится производный отглагольный предлог «невзирая на».

Правописание предлога «невзирая на»

Этот отглагольный производный предлог пишется слитно с приставкой не-. Надо же этому самостоятельному слову чем-то отличаться от своего кровного брата?

В контексте он употребляется с существительным в винительном падеже с предлогом «на», например:

  • невзирая на плохую погоду;
  • невзирая на ливень;
  • невзирая на шторм;
  • невзирая на снегопад;
  • невзирая на плохое самочувствие.

Вместе с существительным рассматриваемый отглагольный предлог образует предложно-именную конструкцию со значением уступки, которую можно трансформировать в подчинительную часть в составе сложного предложения с типичным союзом уступки «хотя», например:

Невзирая на летний зной, мы отправились в поле за васильками и ромашками.

Мы отправились в поле, хотя стоял летний зной.

Обратим внимание, что такая предложно-именная конструкция с предлогом «невзирая на», как правило, находится в начале предложения и сообщает условие, вопреки которому состоится действие, выраженное глаголом-сказуемым.

Примеры предложений с предлогом «невзирая на»

Невзирая на разыгравшийся шторм, рыбаки поплыли на остров.

Невзирая на преклонный возраст, бабушка хлопотала у русской печи.

Невзирая на разыгравшуюся метель, нам придется отправиться в путь.

Мы должны пойти на встречу с инвестором, невзирая на занятость.

Она все же поступила по-своему, невзирая на советы близких.

Невзирая на молодость, Василий — хороший специалист.


Вывод

Деепричастие «не взирая» пишется раздельно в отличие от производного предлога «невзирая на». Отличить их поможет контекст.

Средняя оценка: 4.7.
Проголосовало: 46

Всего найдено: 21

Уточните, пожалуйста, какое правило применяется для оборота «не спеша». В ответе на вопрос № 269023 у вас сказано, что «не» с глаголом пишется раздельно. А мне кажется, что это деепричастие, хотя могу ошибаться. Многие пишут слитно — неспеша, и их логику можно понять (я иду неспеша, т.е. неспешно). Для сравнения: я иду не спеша, а медленно. Тут всё понятно, что есть противопоставление с союзом а, поэтому раздельно. В то же время, если сказать «я иду гулять, невзирая на погоду», почему тогда здесь пишется слитно? Какая это часть речи и какое правило? Заранее благодарю за объяснение.

Ответ справочной службы русского языка

Сочетание не спеша представляет собой пограничное явление. По форме это деепричастие, по функции — наречие. Как наречие не спеша охарактеризовано в «Русской грамматике» 1980 г. В правилах орфографии оно часто включается в перечень деепричастий (как форма глагола):

Отрицание не пишется раздельно в следующих случаях.

1. Со всеми формами глаголов (кроме полных причастий; о них см. § 150):

а) с инфинитивом и спрягаемыми формами, напр.: не знать, не знаю, не знаете, не знал, не знали, не торопишься, не торопимся, не торопись, не нравится, не повезло;

б) с краткими формами причастий, напр.: не использован, не накрахмалено, не откупорена, не разработаны, не закрыто, не занят, не выпито;

в) с деепричастиями, напр.: не желая, не отвлекаясь, не спеша, не шутя, не успев, не встретившись.

(Правила русской орфографии и пунктуации. Полный академический справочник / под ред. В. В. Лопатина. М. Любое издание)

Не нашли ни в Грамоте, ни в 4-й редакции орфографического словаря слова СОБЛАЗНЕНИЕ. Его нет и не было в русском языке, невзирая на частое употребление? :) При этом в словаре есть, например, ГОВОРЕНИЕ…

Ответ справочной службы русского языка

Спасибо, что обнаружили словарную лакуну! Перешлем Ваше письмо авторам «Русского орфографического словаря».

Пожалуйста, помогите с заданием: Выпишите из текста сложносочиненные предложения. Выделите части предложения и отметьте их границы. Определите средства синтаксической связи, укажите значение сочинительных союзов: соединительные, противительные, разделительные. Начертите схемы сложноподчиненных предложений. Определите тип предложений по цели высказывания и эмоциональной окраске. Иногда тянулись по обеим сторонам дороги безлюдные поля, овеянные морском воздухом, или попадалось навстречу пара волов в ярме, влачивших тяжелую повозку на скрипучих колесах в сопровождении поселян в широкополых войлочных шляпах. Разъехаться с ними по узкой дороге было нелегко. Иногда под тенистым дубом стоял, опираясь на посох, старый пастух, с лицом как из брынзы, в овчине, невзирая на жаркий день, и с любопытством смотрел на проезжавших путешественников.

Ответ справочной службы русского языка

«Справка» не выполняет домашних и тестовых заданий.

Нужна ли запятая перед словом «невзирая«? Если мы нарушаем государственные законы, не зная их, то нас судя(,) невзирая на нашу неосведомленность.

Ответ справочной службы русского языка

Запятая нужна. Обороты, присоединяемые предлогом невзирая на, обычно обособляются.

Можно ли в этом предложении поставить запятую после «и» ? А мокрые и слегка утратившие свою величественную осанку петухи, невзирая на дождь, кричали врастяжку.

Ответ справочной службы русского языка

Нет, для постановки этой запятой оснований нет.

Помогите, пожалуйста, мне разобраться. Мне сказали, что пишется раздельно, но почему? Ведь здесь (не)смотря употреблено в значении «не обращая внимания». — В доме, (не)смотря на вечернюю прохладу, было душно.

Ответ справочной службы русского языка

В приведенном Вами предложении несмотря пишется слитно. Здесь употребляется предлог несмотря на ‘вопреки чему-либо, невзирая на что-либо’. Раздельно пишется отрицательная частица с деепричастием: не смотря (=не глядя), например: шел по улице, не смотря по сторонам.

Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, нужна ли запятая после союза но:
Но невзирая на сложности, им удалось сохранить семейные обряды и традиции.
Спасибо

Ответ справочной службы русского языка

Запятая после но нужна.

Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, нужна ли запятая после союза но:
но невзирая на сложности… — стоит в начале предложения

Ответ справочной службы русского языка

Нужен более полный контекст.

Здравствуйте!
Помогите, пожалуйста, со знаками препинания в следующем предложении:
«Но по нашим наблюдениям за многие года(,) люди(,) невзирая на погоду(,) всё равно приходят на самый главный праздник страны».
Вызывает трудности оборот «невзирая на».
Спасибо!

Ответ справочной службы русского языка

Верно: Но, по нашим наблюдениям за многие годы, люди невзирая на погоду всё равно приходят на самый главный праздник страны.

До предела упрощу свой вопрос и в третий раз попытаюсь получить ответ от уважаемой Грамоты: видит ли она разницу в трех следующих вариантах одного оборота или все же § 75 Правил орфографии и пунктуации русского языка ошибается, требуя обязательного применения запятых?

Человек с друзьями может все.
Человек с помощью друзей может все.
Человек при наличии друзей может все.

Вопрос принципиальный, так как в последнем «Тотальном диктанте» отсутствие оных в аналогичной фразе (правда, непомерно растянутой и довольно неуклюжей) безвариантно считали пунктуационной ошибкой!

Ответ справочной службы русского языка

Напомним правило:

Обороты с производными предлогами и предложными сочетаниями обязательно обособляются, если они располагаются между подлежащим и сказуемым: разрыв их непосредственной связи и способствует выделению оборотов.

А теперь, собственно, к проблеме: считать ли слова «с помощью» и «при наличии» производными предлогами? В словарях эти сочетания обозначаются как выступающие «в значении предлога», но не как собственно прелоги. В чем различие? В том, что в русском языке возможны полноценные словосочетания помощь друзей и наличие друзей, в которых слова помощь и наличие — главные компоненты; настоящие производные предлоги таких сочетаний обычно не образуют. Сравните: благодаря, вопреки, ввиду, в целях, в связи с, во избежание, вследствие, по случаю, по причине, при наличии, согласно с, в отличие от, в противоположность, наподобие, при условии, в силу, за отсутствием, несмотря на, невзирая на, спустя, независимо от… (Согласны, в некоторых случаях образовать словосочетание получится, но это уже вопрос, скорее, к формулировке правила.)

Таким образом, на наш взгляд, в приведенных Вами двух последних примерах постановка запятой обязательной не является.

«Заруфить» (от слова roof — крыша) — это залезть на крышу. Так что где нет крыши, то и нельзя заруфить. Т.е. шпиль, дерево или звезду нельзя заруфить или можно?

Ответ справочной службы русского языка

Исходя из этимологии этого жаргонного слова, заруфить действительно означает ‘залезть на крышу’. Но слова, употребляясь в языке, могут менять свое значение (оно может расширяться или сужаться), у слов может развиваться переносное значение. У слова заруфить вполне может развиться (а может, уже и развивается) переносное значение: ‘залезть на крышу’ – ‘залезть на какую-либо поверхность высокого сооружения’ – ‘залезть, взобраться на какой-либо высокий предмет, сооружение’. В этом смысле вполне можно (будет) заруфить и шпиль, и дерево (т. е. даже то, где нет крыши). Ср. историю слова ксерокс: изначально так назывался только копировальный аппарат фирмы Xerox, а потом, невзирая на этимологию слова, так стали называть любой копировальный аппарат, даже не имеющий к этой фирме никакого отношения.

Помогите, пожалуйста.
Читательница захотела опубликовать в газете стихи для своей родственницы:
«Подольше с нами будь, родная,
Как можно меньше ты болей,
На свои годы невзирая,
Душой и сердцем не старей».
Возникли сомнения. Может, правильно написать — «не взирая».

Ответ справочной службы русского языка

Правильно слитное написание предлога: невзирая.

Почему в словосочетании «невзирая на небо» слово «невзирая» пишется слитно???

Ответ справочной службы русского языка

По приведенному Вами фрагменту однозначно решить, что правильно именно слитное написание, невозможно. Нужен более обширный контекст.

«невзирая на лица» пишется слитно или раздельно?

Ответ справочной службы русского языка

Вы написали правильно.

В учебниках разночтения,
а тесты ЕГЭ требуют однозначного ответа:
НЕВЗИРАЯ НА ЛИЦА
или
НЕ ВЗИРАЯ НА ЛИЦА?
Причём, контекст отсутствует.

Ответ справочной службы русского языка

В значении предлога возможно только слитное написание (согласно «Русскому орфографическому словарю РАН», в котором приводится пример невзирая на лица).

Как правильно пишется «не взирая» или «невзирая»?

«Невзирая» пишется, в зависимости от контекста, – невзирая и не взирая.

Опыт работы учителем русского языка и литературы — 36 лет.

Правило для «не взирая» (деепричастие)

Слово образовано от устаревшего глагола «взирать» – «смотреть», «глядеть». Этот глагол с частицей «не» легко спутать с предлогом «невзирая на», но в тексте возвышенной стилистики этот глагол возможен, как и образованное от него деепричастие (не) взирая. Если деепричастие (можно заменить глаголом: говорил, не взирая = говорил и не взирал) – раздельно, как деепричастия с «не».

Однако это деепричастие употребляется крайне редко – оно устаревшее.

Примеры

  • Он говорил, даже не взирая на собеседницу.
  • Живи, не взирая в будущее.
  • Не взирая в суть событий, нельзя постичь сущность вещей.

Правило для «невзирая на» (предлог)

Ответить на вопрос, как правильно «невзирая» или «не взирая», довольно просто. Если это производный предлог «невзирая на» (его нельзя заменить глаголом, он равен предлогу “несмотря на”), то пишется слитно с «не».

Примеры

  • Это случилось, невзирая на наши усилия предотвратить неприятность.
  • Невзирая на дождь, мы отправились в парк.
  • Невзирая на мое мнение, они поступили по-своему.

Тест по теме

Доска почёта

Доска почёта

Чтобы попасть сюда — пройдите тест.

  • Бу-Бу-Бу Бяка

    5/5

  • Елена Рашван

    5/5

А вы знаете..

Какой из вариантов правильный?
(по статистике прошлой недели только 41% ответили правильно)

нечего
не чего
все верны

Содержание

  • Определение и разбор слова
  • Как правильно пишется: «невзирая» или «не взирая»?
  • Примеры для закрепления

Данное слово является достаточно распространённым, но его правописание вызывает определённые сложности.

Давайте с этим разберёмся.

Для начала отметим, что это слово является устойчивым сочетанием, которое употребляется в качестве предлога в значении «игнорируя что-либо «.

Существует два варианта правописания анализируемого слова:

  • «невзирая», где слово пишется слитно,
  • «не взирая», где слово пишется раздельно.

Как правильно пишется: «невзирая» или «не взирая»?

Согласно орфографической норме русского языка изучаемый предлог пишется слитно, как в первом варианте:

невзирая на

Обратите внимание, что это устойчивое сочетание и после слова «невзирая» стоит предлог «на».

Отметим, что данное слово можно употреблять и в качестве деепричастия, в таком случае оно пишется раздельно.

не взирая — деепричастие

невзирая на — предлог

Важно знать, что деепричастие «не взирая» образовано от устаревшего глагола «взирать» и поэтому редко употребляется в речи.

Поэтому следует запомнить лишь один вариант употребления этого слова в качестве предлога «невзирая на».

С правописанием разобрались, теперь посмотрим на правильное произношение.

Ударение в данном сочетании падает на гласную букву «а» третьего слога.

невзира́я на

Примеры для закрепления:

  • Невзирая на предупреждения мамы, Андрей решился на эту поездку.
  • Она пошла работать продавцом, невзирая на уговоры дочери.
  • Она занялась альпинизмом, невзирая на повышенный риск.

НЕВЗИРАЯ

НЕВЗИРАЯ
НЕВЗИРАЯ

НЕВЗИРА́Я 1) невзирая на кого (что), предл. с вин. не считаясь с кем-чем-н., несмотря на кого-что-н., вопреки кому-чему-н. Пойти н. на непогоду. Критика н. на лица; 2) невзирая на то что, союз то же, что несмотря на то что. Работает, невзирая на то что устал.

Толковый словарь Ожегова.

1949-1992.

.

Синонимы:

Смотреть что такое «НЕВЗИРАЯ» в других словарях:

  • невзирая на — невзирая на, предлог (невзирая на усталость, невзирая на лица) …   Орфографический словарь-справочник

  • НЕВЗИРАЯ — (или не взирая). см. взирать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • невзирая — несмотря Словарь русских синонимов. невзирая предл, кол во синонимов: 2 • вопреки (24) • несмотря …   Словарь синонимов

  • невзирая —   Невзирая на кого что (книжн.) несмотря на кого что н., вопреки кому чему н.     Не взирая на хлопоты, дело не увенчалось успехом. Не взирая ни на что.   Не взирая на лица (книжн.) поступая без лицеприятия, без угодливости, не смущаясь… …   Фразеологический словарь русского языка

  • невзирая на — предлог Обстоятельственные обороты «невзирая на + существительное» обычно выделяются знаками препинания (запятыми). Мария, невзирая на свою женственность, обладала большой волей и большим самообладанием. А. Куприн, Колесо времени. Невзирая на… …   Словарь-справочник по пунктуации

  • невзирая — <НЕВЗИРАЯ> ◊ Невзирая на что. в зн. предлога. Не считаясь с чем л., несмотря на что л., вопреки кому , чему л. Выйти в море, невзирая на шторм. Невзирая на уговоры, бросить учиться. Невзирая ни на что. Вопреки всему, несмотря ни на что. ◁… …   Энциклопедический словарь

  • невзирая — см. тж. невзирая на то что невзирая на невзирая ни на что …   Словарь многих выражений

  • невзирая на — невзира/я на, предлог с род. Невзирая на усталость продолжать работать. Невзирая на лица. Ср. частица с. деепр. не взира/я …   Слитно. Раздельно. Через дефис.

  • невзирая на — что в зн. предлога. Не считаясь с чем л., несмотря на что л., вопреки кому , чему л. Выйти в море, невзирая на шторм. Невзирая на уговоры, бросить учиться …   Словарь многих выражений

  • невзирая на — • хотя, хоть, несмотря на, невзирая на Стр. 1259 Стр. 1260 Стр. 1261 Стр. 1262 Стр. 1263 …   Новый объяснительный словарь синонимов русского языка

«Невзирая» или «не взирая» напишем раздельно или слитно, определив в контексте часть речи, к которой принадлежат эти слова.

Чтобы выбрать слитное или раздельное написание слов «невзирая» и «не взирая», которые существуют в русском языке, выясним в контексте их принадлежность к определённой части речи.

Не взирая или невзирая

Правописание деепричастия «не взирая»

От глагола несовершенного вида «взирать» образуется глагольная форма — деепричастие «взирая»:

В предложении деепричастие обозначает дополнительное действие по отношению к глаголу сказуемому. Его можно легко заменить на форму однокоренного глагола, например:

Она весь вечер улыбалась, не взирая на лица собравшихся, озабоченные и невеселые.

Она не взирала (не смотрела) на лица собравшихся и улыбалась.

Как известно, деепричастие, как и глагол, с отрицательной частицей «не» пишется всегда раздельно, кроме отдельных случаев.

Не взирая ни на кого, он прошел вперед и сел на свое место.

Он не смотрел ни на кого и прошел вперед.

Отметим, что глагол «взирать» обладает стилистической окраской книжности и редко, как и производное деепричастие «взирая», употребляется в речи.

Чаще в контексте нам встретится производный отглагольный предлог «невзирая на».

Правописание предлога «невзирая на»

Этот отглагольный производный предлог пишется слитно с приставкой не-. Надо же этому самостоятельному слову чем-то отличаться от своего кровного брата?

В контексте он употребляется с существительным в винительном падеже с предлогом «на», например:

  • невзирая на плохую погоду;
  • невзирая на ливень;
  • невзирая на шторм;
  • невзирая на снегопад;
  • невзирая на плохое самочувствие.

Вместе с существительным рассматриваемый отглагольный предлог образует предложно-именную конструкцию со значением уступки, которую можно трансформировать в подчинительную часть в составе сложного предложения с типичным союзом уступки «хотя», например:

Невзирая на летний зной, мы отправились в поле за васильками и ромашками.

Мы отправились в поле, хотя стоял летний зной.

Обратим внимание, что такая предложно-именная конструкция с предлогом «невзирая на», как правило, находится в начале предложения и сообщает условие, вопреки которому состоится действие, выраженное глаголом-сказуемым.

Примеры предложений с предлогом «невзирая на»

Невзирая на разыгравшийся шторм, рыбаки поплыли на остров.

Невзирая на преклонный возраст, бабушка хлопотала у русской печи.

Невзирая на разыгравшуюся метель, нам придется отправиться в путь.

Мы должны пойти на встречу с инвестором, невзирая на занятость.

Она все же поступила по-своему, невзирая на советы близких.

Невзирая на молодость, Василий — хороший специалист.


Вывод

Деепричастие «не взирая» пишется раздельно в отличие от производного предлога «невзирая на». Отличить их поможет контекст.

Средняя оценка: 4.7.
Проголосовало: 44

Как писать «невзирая» — слитно или раздельно? Однозначного ответа дать нельзя, так как правописание слова зависит от его части речи. 

Рассмотрим несколько ситуаций.

«Не взирая» или «невзирая» — как правильно пишется?

В зависимости от того, к какой части речи относятся эти слова, они могут писаться как вместе, так и по отдельности.

Правило для слитного написания предлога «невзирая»

«Невзирая» не встречается как отдельное слово, зато часто можно столкнуться с предлогом «невзирая на» и союзом «невзирая на то, что». В обоих случаях слово имеет значение уступки – условия, выступающие в роли помехи для какого-то действия.

Производные предлоги

Их можно заменить, пусть и с небольшими изменениями в структуре предложения, на предлоги «вопреки», «несмотря на» или союз «хотя». Суть предложения останется той же: действия объекта совершаются наперекор внешним обстоятельствам.

Примеры предложений (обратите внимание на знаки препинания):

  • «Невзирая на лица» — фразеологизм, выражение взято из Библии.

  • «Невзирая на то, что погода была плохая, рейс не отменили» = «Хотя погода была плохая, рейс не отменили».

  • «Невзирая на запреты родителей, Алена завела кошку» = «Вопреки тому, что мама была против, Алена завела кошку»;.

  • «Невзирая ни на что, они поехали на дачу» = «Вопреки всему они поехали на дачу».

Кроме того, можно проверить себя тем, что к служебным частям речи нельзя задать вопрос.

Раздельное написание деепричастия «не взирая»

Указанные слова пишутся раздельно, когда это деепричастие с отрицательной частицей «не». Его определение не вызывает трудностей — к нему можно задать вопрос «Что делая?».

Мальчик шел, не взирая на прохожих

Деепричастие происходит от глагола «взирать», его можно заменить синонимом — «не глядя». 

Например:

  • «Мальчик шел, не взирая на прохожих».

  • «Он говорил, не взирая на слушателей».

  • «Не взирая на суть вещей, нельзя разобраться в этом вопросе».

Не стоит забывать о том, что это слово обособляется, как и все деепричастия, — с обеих сторон.

Всего найдено: 19

Уточните, пожалуйста, какое правило применяется для оборота «не спеша». В ответе на вопрос № 269023 у вас сказано, что «не» с глаголом пишется раздельно. А мне кажется, что это деепричастие, хотя могу ошибаться. Многие пишут слитно — неспеша, и их логику можно понять (я иду неспеша, т.е. неспешно). Для сравнения: я иду не спеша, а медленно. Тут всё понятно, что есть противопоставление с союзом а, поэтому раздельно. В то же время, если сказать «я иду гулять, невзирая на погоду», почему тогда здесь пишется слитно? Какая это часть речи и какое правило? Заранее благодарю за объяснение.

Ответ справочной службы русского языка

Сочетание не спеша представляет собой пограничное явление. По форме это деепричастие, по функции — наречие. Как наречие не спеша охарактеризовано в «Русской грамматике» 1980 г. В правилах орфографии оно часто включается в перечень деепричастий (как форма глагола):

Отрицание не пишется раздельно в следующих случаях.

1. Со всеми формами глаголов (кроме полных причастий; о них см. § 150):

а) с инфинитивом и спрягаемыми формами, напр.: не знать, не знаю, не знаете, не знал, не знали, не торопишься, не торопимся, не торопись, не нравится, не повезло;

б) с краткими формами причастий, напр.: не использован, не накрахмалено, не откупорена, не разработаны, не закрыто, не занят, не выпито;

в) с деепричастиями, напр.: не желая, не отвлекаясь, не спеша, не шутя, не успев, не встретившись.

(Правила русской орфографии и пунктуации. Полный академический справочник / под ред. В. В. Лопатина. М. Любое издание)

Не нашли ни в Грамоте, ни в 4-й редакции орфографического словаря слова СОБЛАЗНЕНИЕ. Его нет и не было в русском языке, невзирая на частое употребление? :) При этом в словаре есть, например, ГОВОРЕНИЕ…

Ответ справочной службы русского языка

Спасибо, что обнаружили словарную лакуну! Перешлем Ваше письмо авторам «Русского орфографического словаря».

Пожалуйста, помогите с заданием: Выпишите из текста сложносочиненные предложения. Выделите части предложения и отметьте их границы. Определите средства синтаксической связи, укажите значение сочинительных союзов: соединительные, противительные, разделительные. Начертите схемы сложноподчиненных предложений. Определите тип предложений по цели высказывания и эмоциональной окраске. Иногда тянулись по обеим сторонам дороги безлюдные поля, овеянные морском воздухом, или попадалось навстречу пара волов в ярме, влачивших тяжелую повозку на скрипучих колесах в сопровождении поселян в широкополых войлочных шляпах. Разъехаться с ними по узкой дороге было нелегко. Иногда под тенистым дубом стоял, опираясь на посох, старый пастух, с лицом как из брынзы, в овчине, невзирая на жаркий день, и с любопытством смотрел на проезжавших путешественников.

Ответ справочной службы русского языка

«Справка» не выполняет домашних и тестовых заданий.

Нужна ли запятая перед словом «невзирая»? Если мы нарушаем государственные законы, не зная их, то нас судя(,) невзирая на нашу неосведомленность.

Ответ справочной службы русского языка

Запятая нужна. Обороты, присоединяемые предлогом невзирая на, обычно обособляются.

Можно ли в этом предложении поставить запятую после «и» ? А мокрые и слегка утратившие свою величественную осанку петухи, невзирая на дождь, кричали врастяжку.

Ответ справочной службы русского языка

Нет, для постановки этой запятой оснований нет.

Помогите, пожалуйста, мне разобраться. Мне сказали, что пишется раздельно, но почему? Ведь здесь (не)смотря употреблено в значении «не обращая внимания». — В доме, (не)смотря на вечернюю прохладу, было душно.

Ответ справочной службы русского языка

В приведенном Вами предложении несмотря пишется слитно. Здесь употребляется предлог несмотря на ‘вопреки чему-либо, невзирая на что-либо’. Раздельно пишется отрицательная частица с деепричастием: не смотря (=не глядя), например: шел по улице, не смотря по сторонам.

Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, нужна ли запятая после союза но:
Но невзирая на сложности, им удалось сохранить семейные обряды и традиции.
Спасибо

Ответ справочной службы русского языка

Запятая после но нужна.

Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, нужна ли запятая после союза но:
но невзирая на сложности… — стоит в начале предложения

Ответ справочной службы русского языка

Нужен более полный контекст.

Здравствуйте!
Помогите, пожалуйста, со знаками препинания в следующем предложении:
«Но по нашим наблюдениям за многие года(,) люди(,) невзирая на погоду(,) всё равно приходят на самый главный праздник страны».
Вызывает трудности оборот «невзирая на«.
Спасибо!

Ответ справочной службы русского языка

Верно: Но, по нашим наблюдениям за многие годы, люди невзирая на погоду всё равно приходят на самый главный праздник страны.

До предела упрощу свой вопрос и в третий раз попытаюсь получить ответ от уважаемой Грамоты: видит ли она разницу в трех следующих вариантах одного оборота или все же § 75 Правил орфографии и пунктуации русского языка ошибается, требуя обязательного применения запятых?

Человек с друзьями может все.
Человек с помощью друзей может все.
Человек при наличии друзей может все.

Вопрос принципиальный, так как в последнем «Тотальном диктанте» отсутствие оных в аналогичной фразе (правда, непомерно растянутой и довольно неуклюжей) безвариантно считали пунктуационной ошибкой!

Ответ справочной службы русского языка

Напомним правило:

Обороты с производными предлогами и предложными сочетаниями обязательно обособляются, если они располагаются между подлежащим и сказуемым: разрыв их непосредственной связи и способствует выделению оборотов.

А теперь, собственно, к проблеме: считать ли слова «с помощью» и «при наличии» производными предлогами? В словарях эти сочетания обозначаются как выступающие «в значении предлога», но не как собственно прелоги. В чем различие? В том, что в русском языке возможны полноценные словосочетания помощь друзей и наличие друзей, в которых слова помощь и наличие — главные компоненты; настоящие производные предлоги таких сочетаний обычно не образуют. Сравните: благодаря, вопреки, ввиду, в целях, в связи с, во избежание, вследствие, по случаю, по причине, при наличии, согласно с, в отличие от, в противоположность, наподобие, при условии, в силу, за отсутствием, несмотря на, невзирая на, спустя, независимо от… (Согласны, в некоторых случаях образовать словосочетание получится, но это уже вопрос, скорее, к формулировке правила.)

Таким образом, на наш взгляд, в приведенных Вами двух последних примерах постановка запятой обязательной не является.

«Заруфить» (от слова roof — крыша) — это залезть на крышу. Так что где нет крыши, то и нельзя заруфить. Т.е. шпиль, дерево или звезду нельзя заруфить или можно?

Ответ справочной службы русского языка

Исходя из этимологии этого жаргонного слова, заруфить действительно означает ‘залезть на крышу’. Но слова, употребляясь в языке, могут менять свое значение (оно может расширяться или сужаться), у слов может развиваться переносное значение. У слова заруфить вполне может развиться (а может, уже и развивается) переносное значение: ‘залезть на крышу’ – ‘залезть на какую-либо поверхность высокого сооружения’ – ‘залезть, взобраться на какой-либо высокий предмет, сооружение’. В этом смысле вполне можно (будет) заруфить и шпиль, и дерево (т. е. даже то, где нет крыши). Ср. историю слова ксерокс: изначально так назывался только копировальный аппарат фирмы Xerox, а потом, невзирая на этимологию слова, так стали называть любой копировальный аппарат, даже не имеющий к этой фирме никакого отношения.

Почему в словосочетании «невзирая на небо» слово «невзирая» пишется слитно???

Ответ справочной службы русского языка

По приведенному Вами фрагменту однозначно решить, что правильно именно слитное написание, невозможно. Нужен более обширный контекст.

«невзирая на лица» пишется слитно или раздельно?

Ответ справочной службы русского языка

Вы написали правильно.

В учебниках разночтения,
а тесты ЕГЭ требуют однозначного ответа:
НЕВЗИРАЯ НА ЛИЦА
или
НЕ ВЗИРАЯ НА ЛИЦА?
Причём, контекст отсутствует.

Ответ справочной службы русского языка

В значении предлога возможно только слитное написание (согласно «Русскому орфографическому словарю РАН», в котором приводится пример невзирая на лица).

Здравствуйте! Извините, что, возможно, я тороплюсь, не дождавшись ответа, но вдруг мой вопрос по каким-то причинам где-то затерялся в просторах интернета.
Пожалуйста, скажите, нужно ли ставить точку после кавычек в подобных случаях — при наличии двоеточия перед открывающимися кавчыками и знаков вопроса или восклицания перед закрывающимися. Влияет ли это двоеточие на знак препинания в конце предложения или все же здесь действуют правила оформления прямой речи и концевая точка перекрывается другими знаками препинания?

Фраза становится ответом на вечный вопрос: «Что делать?»
Фраза становится ответом на вечный вопрос «Что делать?».

Хотя в другом случае почему-то хочется поставить точку в конце предложения, невзирая на двоеточие:
Командир дает рекоментации типа: «правее», «левее» или «куда вас несет?».

Совсем запуталась! Помогите, пожалуйста. С благодарностью
Левкина Анджела

Ответ справочной службы русского языка

Если двоеточие стоит перед прямой речью, точка после прямой речи не ставится. Если прямая речь непосредственно включается в предложение в качестве его члена (в этом случае прямая речь обычно находится в середине предложения), двоеточие не ставится, остальные знаки ставятся по условиям авторского предложения. В указанном случае предпочтительно: _Фраза становится ответом на вечный вопрос: «Что делать?»_ (без точки).
Что касается второго примера, то тут двоеточие ставится при перечислении, точка в конце нужна.

Статистика утверждает, что больше половины нынешних выпускников пишут крайне безграмотно. Во многом это происходит из-за обилия гаджетов в нашей жизни, при пользовании которыми особой грамотности, как кажется, на первый взгляд, не требуется. Ведь при общении между собой в сети приветствуется различный сленг, а не правильность написания.

Но, к счастью, такого рода ошибки не прощаются в деловом мире, где на человека пишущего с ошибками будут смотреть с удивлением. Поэтому, чтобы не прослыть безграмотным в кругу коллег и сотрудников, стоит все же обращать внимание хотя бы на элементарные правила написания. К примеру, как правильно написать: «не взирая» или «невзирая»?

Читайте в статье

  • Как пишется правильно: «не взирая» или «невзирая»?
  • Слитное написание предлога «невзирая на»
  • Примеры предложений
  • Использование деепричастия «не взирая»
  • Примеры предложений
  • Ошибочное написание слов «невзирая» и «не взирая»
  • Синонимы предлога ««невзирая на»

Как пишется правильно: «не взирая» или «невзирая»?

В русском языке существуют оба эти слова, поэтому и оба варианта написания будут правильными. Но для того чтобы употребить их в правильном контексте, обязательно нужно определить, к какой части речи они относятся, и что обозначают.

Слитное написание предлога «невзирая на»

Слово «невзирая» в тексте отдельно не встречается, к нему обязательно добавляется предлог «на».

Обозначает это устойчивое словосочетание игнорирование чего-либо, и слово «невзирая» в таком случае всегда пишется слитно.

Чтобы проверить себя, его можно заменить словом «вопреки» или «несмотря».

Помимо предлога, в случае добавления в сочетание слова «то», «невзирая на то» может так же выступать и союзом.

Данную словоформу нельзя заменить глаголом, что является еще одним подтверждением слитного написания, и к ней нельзя поставить вопрос. Предлог «невзирая на» в тексте всегда будет употребляться с существительным в винительном падеже и стоять в начале предложения. Он как бы сообщает условие, вопреки которому произойдет то или иное действие.

Примеры предложений

Можно предложить следующие примеры с предлогом «невзирая на»:

  1. Невзирая на ненастную погоду, мы отправились в лес.
  2. Невзирая на возраст, пес легко бежал впереди хозяина.
  3. Невзирая на мое мнение, меня отправили в летний лагерь.
  4. Невзирая на советы родителей, я всегда поступаю по-своему.

Использование деепричастия «не взирая»

Деепричастие «не взирая» образовано от устаревшего глагола «взирать» в значении «смотреть». Его можно заменить словосочетанием «не глядя».

Употребляется оно в речи как письменной, так и устной крайне редко, поскольку является устаревшим. В случае употребления его в предложении может обозначать дополнительное действие в отношении глагола, который выступает сказуемым. Если его можно в предложении заменить на однокоренной глагол, то, однозначно, пишется раздельно. Помогает определить, что это именно деепричастие с отрицательной частицей «не», образованное от глагола, заданный вопрос к словосочетанию − «что делая?», поскольку к союзам и предлогам вопрос задать нельзя.

Примеры предложений

Хоть словоформа и является устаревшей, существует несколько примеров предложений:

  1. Не взирая на окружающих, она решительно вышла из кабинета.
  2. Не взирая на суть проблемы, в ней не получится досконально разобраться.

Ошибочное написание слов «невзирая» и «не взирая»

Обязательно нужно понимать, какая часть речи будет использована в предложении, и какой смысл в нее вкладывается. Иначе не избежать ошибок.

Нельзя предлог «невзирая на» писать раздельно.

Например: «Невзирая на ливень, колонна продолжала двигаться вперед». В данном случае к слову «невзирая» нельзя задать вопрос, поэтому оно является предлогом, который пишется вместе.

Нельзя деепричастие «не взирая» писать вместе.

Например: «Король шел, не взирая, на своих подданных». Смысл этого предложения заключается в том, что король шел и не смотрел, можно задать вопрос «что делая?» для проверки того, как правильно написать.

Синонимы предлога ««невзирая на»

Синонимы – это слова разные по звучанию, но одинаковые по значению. Предлог «невзирая на» с небольшими изменениями в тексте можно заменить на близкие по смыслу слова, такие как: «вопреки», «несмотря», «хотя». Смысл предложений, в которых будут использованы эти предлоги, остается тем же, будут произведены некоторые действия вопреки чему-либо.

Например: «Невзирая на ливень, семья собиралась в кино». Несмотря на ливень, семья собиралась в кино», «Вопреки всем трудностям, он спешил закончить работу в срок» (несмотря на трудности, он спешил закончить работу в срок), «Хотя стояла жара, вода в реке еще не прогрелась» (несмотря на жару, вода в реке еще не прогрелась).

В заключение стоит отметить, что правильное употребление слов обязательно зависит от контекста и того, к какой части речи они принадлежат. Разобравшись с этим, в будущем каждый человек сможет правильно писать слова «невзирая» и «не взирая», даже не задумываясь об этом.

Понравилась статья? Поделить с друзьями:
  • Невзирая на холод как пишется
  • Невзирая на усталость как пишется
  • Невзирая на успех как пишется
  • Невзирая на туман как пишется
  • Невзирая на трудности как пишется