Незабудка на английском как пишется

Перевод «незабудка» на английский

nf

Государственный цветок — незабудка, которая источает свой аромат только ночью.

The state flower is the forget-me-not, which gives off its scent only at night.

Небольшое симпатичное растение, которое часто ошибочно называют «незабудка«.

A small, pretty plant that is often mistakenly called «forget-me-not.»

Символом мероприятия стала незабудка, потому что само слово имеет определенный смысл на многих языках.

Forget-me-not became the symbol of the event, because the word itself has a certain meaning in many languages.

Маргаритка, виола, шток-роза и незабудка — классика любого сада, которая никогда не потеряет актуальности и будет всегда уместна в вашем саду.

Daisy, viola, stem rose and forget-me-not — a classic of any garden that will never lose its relevance and will always be appropriate in your garden.

Нелишним будет предусмотреть хороший дренаж на месте будущей посадки, поскольку незабудка хоть и любит воду, но ее избыток может привести к загниванию корней растения и вытягиванию его стеблей.

It would be useful to provide good drainage at the site of future planting, because forget-me-not even loves water, but its excess can lead to rotting of the roots of a plant and pulling its stems.

Они стояли в переулке деревни, ограниченном высокими, запутанными живыми изгородями, за ними виднелось летнее небо, столь же яркое и синее, как незабудка.

They were standing in a country lane bordered by high, tangled hedgerows, beneath a summer sky as bright and blue as a forget-me-not.

Символом канадской ассоциации людей с болезнью Альцгеймера является незабудка

The symbol of the Alzheimer’s Society of Canada is the forget-me-not.

Символ канадского «Общества Альцгеймера» — незабудка.

The symbol of the Alzheimer’s Society of Canada is the forget-me-not.

Армянская незабудка — эмблема памяти Геноцида армян фиолетового, а не голубого цвета, поскольку тёмно-фиолетовый цвет напоминает традиционную расцветку священнических облачений армянской апостольской церкви, которая «была, есть и остаётся сердцем армянской идентичности».

Armenian violet flower forget-me-not — the emblem of the memory of the Armenian Genocide, as dark violet coloring resembles a traditional priestly vestments of the Armenian Apostolic Church, which «has been and remains the heart of the Armenian identity».

Слова: тоски томленье, незабудка, и бумаги НКО.

The words, Yearning Retainer and Forget-me-not and the letters NCD.

НЕЗАБУДКА — истинная любовь, воспоминания.

«Незабудка» это мысль о вас, несущая в себе универсальное сообщение.

Forget-me-not is a thinking of you piece, with a universal message.

Участникам заседания также был представлена разработанная созданной Государственной комиссией рабочей группой эмблема 100-й годовщины Геноцида — цветок Незабудка.

The participants of the session were also presented the logo of the 100th anniversary of the Armenian Genocide, Forget-Me-Not Flower, designed by a working group established by the State Commission.

Незабудка: ученые точно определили механизм памяти в растениях

Forget-me-not: Scientists pinpoint memory mechanism in plants

«Незабудка» способна лишить памяти и исказить мировосприятие, «Ножницы» вызывают охлаждение чувств, «Кассандра» приводит к тому, что человеку перестают доверять окружающие люди.

«Forget-me-not» is able to deprive the memory and distort the perception of the world, «Scissors» cause cooling feelings, «Cassandra» leads to the fact that people cease to trust the surrounding people.

Некоторые виды порчи («Незабудка«) воздействуют на мировосприятие человека, иные («Кассандра», «Яблоко раздора представляют обществу самого человека в искаженном свете и т.д.

Some types of damage («Forget-me-not«) affect the world perception of the person, others («Cassandra», «Apple of discord») represent the society of the person himself in a distorted light, etc.

Незабудка на многих языках мира имеет такое же название: по-английски — forget-me-not, по-немецки — vergissmeinnicht, на французском — ne-m’oubliez-pas.

Forget-me-not grows almost everywhere and everywhere it has the same name: in English forget-me-not, in German — Vergimeinnicht, in French — ne-m’oubliez-pas.

Летом удаляйте частич- но листья, чтобы предотвратить появле- ние ложномучнистой росы. Незабудка болотная (Myosotis scorpioides) Высота: около 20 — 40 см Время цветения: май — октябрь Неприхотлива, склонна к разрастанию.

Partially remove leaves in summer as to prevent mildew. Water forget-me-not (Myosotis scorpioides) Growth height: approx. 20 — 40 cm (8 — 16 in.) Flowering time: May — October Frugal, tends to spread.

«Незабудка»: ученые точно определили механизм памяти у растений»

«Forget-Me-Not«: Scientists Accurately Identified Plant Memory Do plants remember?

Автор песен «Искры» и «Незабудка» выступит 21 июня 2019 года клубе Red Line!

The author of the songs «Sparks» and «Forget-Me-Not» will perform on August 24, 2019 at the Red Line Club!