Нежели как пишется запятая - Правописание и грамматика

«Нежели» запятая нужна или нет?

Опыт работы учителем русского языка и литературы — 27 лет.

В русском языке есть синтаксические конструкции, начинающиеся со слова «нежели». Где ставить запятую в таких предложениях? Приведем примеры, когда при использовании слова «нежели» запятая нужна.

Слово «нежели» выделяется запятыми

Перед словом

Слово «нежели» (можно заменить словом «чем») – это союз, и на письме всегда выделяется запятой. Обычно употребляется при сравнительных оборотах.

Жизнь его, сколько я знаю, проходит в большей пустоте, нежели жизнь Левки, который, чего нет другого, гуляет, а тот все сердится.
Я, может быть, более, нежели всякий другой, имею право на этот портрет.

Тест по теме

Доска почёта

Чтобы попасть сюда — пройдите тест.

Пока никого нет. Будьте первым!

Источник

Наш великий и могучий русский язык имеет в своем арсенале специальные союзы, которые нужны для присоединения синтаксической конструкции к сравнительному обороту. Одним из таких союзов является слово «нежели», при написании которого возникают трудности с постановкой знаков препинания. Правильно ответить на вопрос о том, ставится ли запятая перед «нежели», поможет эта статья. Давайте разбираться по порядку.

Часть речи и роль в предложении слова «нежели»

Данная неизменяемая часть речи устаревает и используется чаще всего в книжных текстах.

Союз «нежели» в тексте может пояснять как наречие, местоимение, прилагательное в сравнительной степени, так и слова: иной, иначе, другой, этот и т.п.

Например, в предложении: «Поверь, для меня эта новость стала большей неожиданностью, нежели для тебя», союз «нежели» поясняет местоимение «меня». А в примере: «Возле дома посади лучше эти цветы, нежели другие», изучаемый союз поясняет слово «эти».

Синонимы к слову нежели:

чем;
по сравнению с;
вместо того, чтобы и др.

Нужно ли выделять запятыми слово «нежели»?

Подробнее это правило разберем на примерах ниже.

Примеры предложений

Елена была более сдержанной и воспитанной, нежели ее брат Виктор.
Думая о себе, нежели о других, наш герой часто забывал обо всем, помогая людям.
В овощном магазине за килограмм картофеля с меня взяли намного больше, нежели обычно на продуктовом рынке.
Я радовался ее победе больше, нежели она сама.

Рассмотрев расстановку знаков препинания в предложениях выше, на вопрос: «Нужна ли запятая перед «нежели»?», можно дать однозначный ответ:

По всех приведенных предложениях в конструкции «нежели(,) чем» запятая после союза «нежели» должна стоять.

Можно ли использовать на письме сложный союз «нежели чем»?

Как в устной, так и в письменной речи существуют стилистические ошибки, которые уже стали нам привычны. К одной из них относится употребление выражения «нежели чем». Почему это неверно?

Все дело в том, что переводом устаревшего союза «нежели» на современный русский язык является союз «чем». Но со временем истинное значение слова «нежели» забыли и стали присоединять к нему ненужное слово «чем». Поэтому получается, что мы дважды на письме употребляем его. А это уже тавтология.

Еще одной причиной частого употребления вместе сочетания «нежели чем» является то, что союз «нежели» по своему применению менее универсальный и обладает оттенком древности. В то время как слово «чем» в русском языке очень функционально — на письме может быть разными частями речи. Этот факт придает слову «чем» некую нейтральность. И мы в своих текстах, не задумавший, присоединяем этот нейтральный союз с слову «нежели».

Примеры предложений

В приведенных ниже предложениях продемонстрировано употребление неграмотной связки слов «нежели чем»:

На самом деле этот человек намного умнее, нежели чем кажется.
На рынке я купил творог намного свежее, нежели чем в молочном магазине.

Заменяя устаревший союз «нежели» на синоним «чем», получим тавтологию:

На самом деле этот человек намного умнее, чем чем кажется.
На рынке я купил творог намного свежее, чем чем в молочном магазине.

Правильнее употреблять так:

На самом деле этот человек намного умнее, нежели кажется.
На рынке я купил творог намного свежее, нежели в молочном магазине.

Сочетание союза «нежели» с неопределенным местоимением «чем» («чем-либо», «чем-то»)

Рассматриваемый союз «нежели» может употребляться с местоимением «чем» и частицами «чем-то», «чем-либо», «чем-нибудь».

Здесь главное не спутать союз «чем» с таким же местоимением. Нужно смотреть в контекст предложения.

Примеры предложений

Мне очень хотелось бы, чтобы вы были мудры и разумны, занимаясь более своей душой, нежели чем другим.

В этом предложении слово «чем» в сочетании «нежели чем» является творительной формой местоимения «что».

Я по-прежнему люблю играть бумажными куклами, нежели чем-то более подходящим по возрасту.

Здесь «чем-то» выражено местоимением в творительном падеже «чем» и частицей «то».

Важно! Отличительной чертой местоимения «чем» от одноименного союза является то, что местоимение указывает на какой-то предмет, но не называет его! Союз ни на какой предмет не указывает, а является связующим звеном между синтаксическими конструкциями предложения.

Источник

Взрослым: Skillbox, Хекслет, Eduson, XYZ, GB, Яндекс, Otus, SkillFactory.
8-11 класс: Умскул, Лектариум, Годограф, Знанио.
До 7 класса: Алгоритмика, Кодланд, Реботика.
Английский: Инглекс, Puzzle, Novakid.

«Нежели». Выделяется запятыми или нет?

Слово «нежели» — это сравнительный союз. Устаревшее слово «нежели» соответствует по значению союзу «чем» и является его книжным вариантом. Однако обособляются они по разным правилам пунктуации.

Союз «нежели»

Союз «нежели» служит для присоединения сравнительного оборота, когда в предложении присутствует прилагательное или наречие в сравнительной степени или слова «иначе», «другой», «иной». Его можно заменить синонимами «по сравнению с чем» и «вместо того, чтобы».

Союз «нежели» обычно находится в начале сравнительного оборота. Перед ним всегда ставится запятая. Вторая запятая закрывает оборот, если он расположен в середине предложения.

Пример: «До этого события в его жизни было больше счастливых моментов, нежели грустных».
Пример: «Сегодня девушка выглядела иначе, нежели вчера, и вела себя более уверенно».
Пример: «Мои родители предпочитают жить в спокойной деревне, нежели в шумной столице».

«Нежели чем»

Словосочетание «нежели чем» выполняет функцию сложного союза. Этот союз приравнивается к слову «чем» при сравнении. Его можно заменить синонимом «вместо того, чтобы».

Сложный союз «нежели чем» считается тавтологией, так как оба слова в его составе имеют одинаковое значение. В совокупности он звучит как «чем чем». Правильней не использовать их одновременно, а выбирать лишь один из союзов.

Союз «нежели» в сочетании с союзом «чем» можно воспринимать как элемент стиля, придающий высказыванию оттенок книжности.

Пример: «Лучше ставить перед собой цели и достигать их, нежели чем тратить свою жизнь впустую».
Пример: «Лучше ставить перед собой цели и достигать их, нежели тратить свою жизнь впустую». Более правильный вариант.

Перед синтаксическими конструкциями, начинающимися с союза «нежели чем», ставится запятая. Второй запятой обозначается конец оборота, если он расположен в середине предложения. Перед «чем» запятая не нужна.

Пример: «Лучше я книгу почитаю, нежели чем сидеть совсем без дела».
Пример: «Зимой для птиц голод страшнее, нежели чем холод».

Нужно отличать сложный союз «нежели чем» от сочетания союза «нежели» с неопределенным местоимением «чем» («чем-нибудь», «чем-то», «чем-либо»). После союза запятая не ставится.

Пример: «Она по-прежнему предпочитает заниматься своим садом, нежели чем другим».
Пример: «Я хочу, чтобы голова наполнялась знаниями, нежели чем-то бесполезным».

Взрослым: Skillbox, Хекслет, Eduson, XYZ, GB, Яндекс, Otus, SkillFactory.
8-11 класс: Умскул, Лектариум, Годограф, Знанио.
До 7 класса: Алгоритмика, Кодланд, Реботика.
Английский: Инглекс, Puzzle, Novakid.

Источник

Перейти к контенту

Содержание

Запятая нужна
Перед оборотом
Обособление в паре с другими словами

В русском языке есть специальные союзы, служащие для присоединения синтаксических конструкций со сравнительным оборотом. Одним из таких является устаревшее книжное слово «нежели», которое очень часто заменяется на более распространённый союз «чем». Несмотря на то, что оба слова имеют один и тот же смысл, при их написании применяются разные правила пунктуации. Подробнее о том, в каких случаях обороту действительно нужно обособление, далее в статье.

Запятая нужна

Перед оборотом

На письме перед синтаксическими конструкциями, начинающимися со слова «нежели», запятая должна стоять в любом случае.

Примеры:

Славик был более пунктуальным и собранным, нежели Витя.
В конце концов, она выглядела сильно лучше, нежели её соперница.
Думая о своей выгоде, нежели о благополучии других, Владимир решил подвести свою команду, и в нужный момент передал данные компании конкурентам.

Обособление в паре с другими словами

То же правило действует и в случае, когда к анализируемому союзу добавляется слово «чем». Зато между частями оборота знак препинания не нужен.

Примеры:

Ученые доказали, что в некоторых случаях бактерии могут быть намного опаснее, нежели чем вирусы.
На рынке за упаковку стаканчиков с меня взяли вдвое больше, нежели чем они стоят в обычных супермаркетах.
Проще уж снимать комнатку у какой-нибудь бабушки, нежели чем совсем на улице остаться.

В некоторых случаях анализируемое слово может сочетаться с частицами «чем-то», «чем-либо», «чем-нибудь». Однако выделяться союз всё равно не будет.

Примеры:

Женщина по-прежнему интересовалась куклами, нежели чем-то более подходящим ее возрасту.
Алина радовалась более, нежели чему-нибудь другому, приобретению новой книги про сказочных принцев и принцесс.
Он любил заниматься спортом больше, нежели чем-либо более интеллектуальным и духовным.

Слово «нежели», которое можно легко заменить на «чем» (при сравнении) или «вместо того, чтобы», всегда пунктуационно обособляется, причём только с одной стороны. Единственное, на что стоит обратить внимание при написании предложений с «нежели чем» – то, какой частью речи является слово «чем», хотя на постановку знаков препинания это никак не влияет.

Источник

нежели

союз

Синтаксические конструкции, начинающиеся с союза «нежели», выделяются знаками препинания, обычно запятыми.

Жизнь его, сколько я знаю, проходит в большей пустоте, нежели жизнь Левки, который, чего нет другого, гуляет, а тот все сердится. А. Герцен, Доктор Крупов. Я, может быть, более, нежели всякий другой, имею право на этот портрет. Н. Гоголь, Портрет. Но помня более о вашей опасности, нежели о моей обиде и о жестокосердии начальника с его подчиненным, я побежал к караульной, которая была версты с две расстоянием от проклятого дома, из которого меня вытолкнули. А. Радищев, Путешествие из Петербурга в Москву.

Словарь-справочник по пунктуации. — М.: Справочно-информационный интернет-портал ГРАМОТА.РУ.
.
2010.

Синонимы:

Смотреть что такое «нежели» в других словарях:

нежели — нежели … Орфографический словарь-справочник
нежели — (265) союз. 1. Противит. А не, но не: Добро ‹ѥсть обличати не›||жели ˫аритисѧ. (ἤ) Изб 1076, 178 об.–179; Ариане… раздѣльници… плъть тъкъмо хс҃ѹ ѿ мари˫а въспри˫ати извѣщающе нежели дш҃ю (оὐχὶ δὲ καὶ ψυχήν) КЕ XII, 258б; нѣ(с) имъ грѣха… … Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)
НЕЖЕЛИ — НЕЖЕЛИ, союз (устар.). Чем (употр. обычно при наличии сравнительной степени в главном предложении). «Право, я благоразумнее, нежели кажусь.» Пушкин. ❖ Прежде нежели (устар.) прежде чем. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
нежели — чем Словарь русских синонимов. нежели нареч, кол во синонимов: 1 • чем (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
НЕЖЕЛИ — НЕЖЕЛИ, союз (устар.). То же, что чем (в 1 знач.). Он умнее, н. показался сначала. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
нежели — др. русск., ст. слав. нежели ἤ (Супр.), некъли – то же (Супр.), русск. цслав. негъли (Григ. Наз.), болг. нежели, негли может быть, чем, как . От не II, же, ли. Относительно же и сербохорв. него ср. Маценауэр, LF 7, 185 и сл … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
нежели — союз.; книжн., употр. см. тж. прежде нежели для присоединения сравнительного оборота при наличии сравнительной степени прилагательного, наречия или слов другой , иначе и т.п.; чем. Сегодня она была одета по иному, не/жели вчера. Иванов объясняет… … Словарь многих выражений
Нежели — союз устар. Употребляется при сравнительных оборотах, соответствуя по значению сл.: чем. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
нежели — Заимств. из ст. сл. яз., где оно является сложением частиц не (в знач. «как», ср. латышск. ne «как», др. инд. na тж.), же и ли … Этимологический словарь русского языка
нежели — н ежели, союз … Русский орфографический словарь

Источник

НЕЖЕЛИ

союз

Синтаксические конструкции, начинающиеся с союза «нежели», выделяются знаками препинания, обычно запятыми.

Синонимы:

чем

НЕИЗВЕСТНО(,) ГДЕ / КОГДА / КТО… →← НЕВЗИРАЯ НА ТО ЧТО

Смотреть что такое НЕЖЕЛИ в других словарях:

НЕЖЕЛИ

НЕЖЕЛИ, союз (устар.). То же, что чем (в 1 знач.). Он умнее, н.показался сначала.

НЕЖЕЛИ

нежели союз устар. Употр. при сравнительных оборотах; соответствует по знач. союзу: чем.

НЕЖЕЛИ

нежели
чем
Словарь русских синонимов.
нежели
нареч, кол-во синонимов: 1
• чем (1)
Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013.
.
Синонимы:
чем

НЕЖЕЛИ

НЕЖЕЛИ (265) союз.
1. Противит. А не, но не: Добро ‹ѥсть обличати не›||жели ˫аритисѧ. (ἤ) Изб 1076, 178 об.–179; Ариане… раздѣльници… плъть тъкъмо… смотреть

НЕЖЕЛИ

НЕ́ЖЕЛИ (-жель, -жли, ◄ неже ли, не жели), союз.◨ 1.противит.-отриц.А не, но не.Знать болшее число есть Мавров, .. и коликих либо иных народов единаго … смотреть

НЕЖЕЛИ

нежели союз (27)
прежде нежели я отказался от любви навсегда: три месяца тому назадКБ 16.
он более похож на простолюдина, нежели на царя.РЗ.
гораздо… смотреть

НЕЖЕЛИ

союз сравнит. книжн.Вводит в состав простого предложения сравнительный оборот, поясняющий какой-л. член этого предложения, выраженный формой сравнитель… смотреть

НЕЖЕЛИ

1) Орфографическая запись слова: нежели2) Ударение в слове: н`ежели3) Деление слова на слоги (перенос слова): нежели4) Фонетическая транскрипция слова … смотреть

НЕЖЕЛИ

союз ніж, аніж, як; (в сравнении при именах и местоим.) ніж (аніж) (с им. п.), від (с род. п.), над, за (с вин. п.). [Півень більше начитав, ніж ти (Коцюб.). Любіше їм загинути, аніж без волі жити (Грінч.). Іти тепліше, як їхати (Проскурівщ.). Нема сильнішого від (над) мене (Київщ.). Розумніший за сестру (Звин.). За нас розумніший (Чуб.)]. Прежде -ли — перш(е) ніж (як), перед тим як, (реже) передніше (передше) як (ніж)…. смотреть

НЕЖЕЛИ

çokот него́ бо́льше вреда́ не́жели по́льзы — faydadan çok zararı dokunur(сего́дня) пого́да лу́чше не́жели вчера́ — hava dünkünden (dana) iyiСинонимы: ч… смотреть

НЕЖЕЛИ

уст.比 bǐ, 较之 jiào zhīон умнее, нежели кажется сначала — 他比初看起来聪明一些Синонимы: чем

НЕЖЕЛИ

нежели не́желидр.-русск., ст.-слав. нежели ἤ (Супр.), некъли – то же (Супр.), русск.-цслав. негъли (Григ. Наз.), болг. не́жели, не́гли «может быть, чем… смотреть

НЕЖЕЛИ

Заимств. из ст.-сл. яз., где оно является сложением частиц не (в знач. «как», ср. латышск. ne «как», др.-инд. na — тж.), же и ли.Синонимы: чем

НЕЖЕЛИ

союз книжн.queболее нежели когда-либо уст. — más que nunca

НЕЖЕЛИ

уст.queлучше нежели когда-либо — mieux que jamaisСинонимы: чем

НЕЖЕЛИ

др.-русск., ст.-слав. нежели (Супр.), некъли – то же (Супр.), русск.-цслав. негъли (Григ. Наз.), болг. нежели, негли «может быть, чем, как». От не II, же, ли. Относительно -же и сербохорв. него ср. Маценауэр, LF 7, 185 и сл…. смотреть

НЕЖЕЛИ

Не́жели. Заимств. из ст.-сл. яз., где оно является сложением частиц не (в знач. «как», ср. латышск. ne «как», др.-инд. na — тж.), же (см.) и ли (см.)…. смотреть

НЕЖЕЛИ

Ударение в слове: н`ежелиУдарение падает на букву: еБезударные гласные в слове: н`ежели

НЕЖЕЛИ

союз кнжн
que; deСинонимы: чем

НЕЖЕЛИ

НЕЖЕЛИ союз (устар.). чем (употр. обычно при наличии сравн. степени в главном предложении). Право, я благоразумнее, нежели кажусь. Пушкин. прежде нежели (устар.) — прежде чем.<br><br><br>… смотреть

НЕЖЕЛИ

Spójnik нежели niż aniżeli

НЕЖЕЛИ

союз
che, di quanto…
он умнее, нежели показался сначала — lui è più intelligente di quanto mi era sembrato in un primo tempo
Итальяно-русский словарь.2003.
Синонимы:
чем… смотреть

НЕЖЕЛИ

уст. que лучше нежели когда-либо — mieux que jamais

НЕЖЕЛИ

Она добрее, нежели сестра.Вона добріша за сестру (від сестри, ніж сестра).Прежде нежели.Перш[є] ніж (як); перед тим як.

НЕЖЕЛИ

н’ежели, союз
Синонимы: чем

НЕЖЕЛИ

не́жели, союзСинонимы: чем

НЕЖЕЛИ

союз чым, як за она добрее, нежели сестра — яна дабрэйшая за сяструпрежде нежели — перш чым, перад тым як

НЕЖЕЛИ

уст.als, dennСинонимы: чем

НЕЖЕЛИ

Чым, як, за, она добрее, нежели сестра — яна дабрэйшая за сястру прежде нежели — перш чым, перад тым як

НЕЖЕЛИ

нежели, н′ежели, союз (устар.). То же, что чем (в 1 знач.). Он умнее, н. показался сначала.

НЕЖЕЛИ

союз уст.
караганда, -гыча;
работа легче, нежели кажется иштегиче кыйын, иштей баштаса эле оңой.

НЕЖЕЛИ

союз, уст. …ға қарағанда, …да;- он умнее нежели его товарищ ол жолдасына қарағанда ақылдырақ

НЕЖЕЛИ

НЕЖЕЛИ, союз (устар.). То же, что чем (в 1 значение). Он умнее, нежели показался сначала.

НЕЖЕЛИ

прежде нежелиСинонимы: чем

НЕЖЕЛИ

нежели уст. als, dennСинонимы: чем

НЕЖЕЛИ

союз иск. ….га караганда, …дан; он умнее, н. брат ул энесеннән акыллырак

НЕЖЕЛИ

нежелисоюз уст. παρά:
более ~ ког-Да-либо περισσότερον παρά ποτέ, ἀλλοτε.

НЕЖЕЛИ

Союз köhn. bax чем I; более нежели… köhn. çox, son dərəcə, olduqca.

НЕЖЕЛИ

нежели
аз~, аз он ки~, аз~дида, назар ба

Источник

Толковый словарь русского языка. Поиск по слову, типу, синониму, антониму и описанию. Словарь ударений.

нежели

ТОЛКОВЫЙ СЛОВАРЬ

союз устар.

Употребляется при сравнительных оборотах, соответствуя по значению сл.: чем.

ТОЛКОВЫЙ СЛОВАРЬ УШАКОВА

НЕ́ЖЕЛИ, союз (устар.). Чем (употр. обычно при наличии сравнительной степени в главном предложении). «Право, я благоразумнее, нежели кажусь.» Пушкин.

• Прежде нежели (устар.) — прежде чем.

ТОЛКОВЫЙ СЛОВАРЬ ОЖЕГОВА

НЕ́ЖЕЛИ, союз (устар.). То же, что чем (в 1 знач.). Он умнее, н. показался сначала.

ЭНЦИКЛОПЕДИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ

НЕ́ЖЕЛИ союз. Книжн. Употр. для присоединения сравнительного оборота при наличии сравнительной степени прилагательного, наречия или слов «другой», «иначе» и т.п.; чем. Сегодня она была одета по-иному, н. вчера. Иванов объясняет лучше, н. Петров.

◁ Прежде не́жели (см. Пре́жде).

АКАДЕМИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ

союз сравнит. книжн.

Вводит в состав простого предложения сравнительный оборот, поясняющий какой-л. член этого предложения, выраженный формой сравнительной степени прилагательного или наречия, а также словами: „другой», „иной», „иначе» и т. п.; соответствует по значению союзу чем.

[Хозяйка] была одета лучше, нежели вчера. Гоголь, Мертвые души.

[Марья Дмитриевна] была более чувствительна, нежели добра. Тургенев, Дворянское гнездо.

Ночью лететь было безопаснее, нежели днем. Первенцев, В Исландии.

Вскоре после своего приезда я слушала и доклад Плеханова. Это был оратор совсем другого типа, нежели Ленин. Стасова, Воспоминания.

◊

— прежде нежели

СЛОВАРЬ ДРЕВНЕРУССКОГО ЯЗЫКА

НЕЖЕЛИ (265) союз.

1. Противит. А не, но не:

Добро ‹ѥсть обличати не›||жели ˫аритисѧ. (ἤ) Изб 1076, 178 об.-179; Ариане… раздѣльници… плъть тъкъмо хс҃ѹ ѿ мари˫а въспри˫ати извѣщающе нежели дш҃ю (оὐχὶ δὲ καὶ ψυχήν) КЕ XII, 258б; нѣ(с) имъ грѣха изволиша бо злато погѹбити нежели д҃шю свою. КР 1284, 200б; В то же лѣ(т). здума Андрѣи кнѧ(з) ˫Арослави(ч). с своими боѧры. бѣгати нежели ц(с)рмъ служити. ЛЛ 1377, 166 (1252); и изволихъ скоро ѹмрети нежели злою зизнею [так!] жити. Пр 1383, 34а; изволи бо тму нежели свѣ(т) КТур XII сп. XIV, 59; любимъ въсхощи быти нежели страшенъ (μᾶλλον ἤ) МПр XIV, 29 об.; И бж(с)твьнии ѹбо ап(с)ли. тако же тъгда радовахусѧ. егда за имѧ х(с)во бещьствовахусѧ. нежели ѥгда въ льгъцѣ. пребываху. (οὐχ ὅτι) ПНЧ XIV, 164г.; тъснисѧ дѣти ѡставити наказаны нежели бг҃аты (μᾶλλον ἤ) Пч к. XIV, 72 об.; и се изволи(х) изгорѣти б҃а ра(д) во ѡгни то(м) зѣло. нежели изити ми изъ ˫амы то˫а. ПКП 1406, 161а;

|| не говоря о том, чтобы:

и тое же иже пьрвыи. милѹѥть… и растьлѣвъша˫а телесе ѹды. и ѡчима стыд˫ашес˫а видѣти. нежели рѹцѣ възложити. (μήτоι γε) ЖФСт XII, 128.

2. Сравн. Нежели, чем:

Лѹче ‹чл›вк‹ъ с›ъкрыва˫а ‹бɤ›ѥсть свою. ‹неж›ел‹и› съкрыва˫а мѹдрость свою. Изб 1076, 179; ˫ако ѹдобѣѥ ѥсть вель||бѹдѹ сквозѣ иглинѣ ѹши проити нежели б҃атѹ въ цр҃ствиѥ нб҃сноѥ вънити. ЖФП XII, 33в-г; Оувѣдѣ на с˫а паче нежели на ѡны. ѡрѹжиѥ подвизавъ. неправьдьныи воиникъ. (ἤ) ЖФСт XII, 93 об.; паче же въ осмыи д҃нь ст҃ы˫а пасхы народи на коньноѥ ѹристаниѥ нежели въ цр҃квь съходѧтьсѧ. (ὑπέρ) КЕ XII, 135б; аще ли… попълзнетьсѧ манастырь. ˫ако нѹжѧ въпасти въ заимованиѥ… и пакы ѿ манастырьскаго добытъка ѿдати томѹ… ничьсоже бо такова˫а вина ѥсть. нежели несытаго ѹма образъ. УСт XII/XIII, 237 об.; лѹче ны ѥсть дати телеса наша съ падъшими въ пѹстыни падѹть. нежели неѡстатиѥмь грѣхъ творени˫а. къ ѥюпьтьскимъ възврастимъсѧ стр(с)темъ. КН 1280, 608б; лѹче бо ти ѥсть клосному съ ѥдинѣмь ѹдомь внити въ цр(с)тво нб҃сьноѥ. нежели цѣлы ѹды имѹща въвьрженѹ быти въ ѥзеро ѡгньно. ПрЛ XIII, 41г; да лѹче ны ѥсть ѹмрети ѹ ц(с)рѧгра(д) нежели съ срамом ѿити. ЛН XIII-XIV, 68 об. (1204); лѣплѣѣ ми того см҃рть а (с) своею дружиною. на своеи воѡчинѣ. и на дѣднѣ нежели Курьское кнѧженье. ЛЛ 1377, 102 (1139); ѹне ѥсть мнѣ одиному ѹмрет(и) нежели толику душь. ЧтБГ к. XII сп. XIV, 19а; Бл҃жнѣе бо есть свободну кому изити нежели свѧзану свободы искати. (ἤ) ПНЧ XIV, 179б; луче запрѣщеньѥ при˫ати ѿ о҃ца. и вл(д)кы нежели ѿриновену быти (ἤ) ГБ XIV, 33а; Луче быти таковымъ неродивъшимсѧ, нежели за се мучимъ быти зле. СбСоф к. XIV, 112г; добрѣе бы ми да быхъ тѧ видѣла на ѡдрѣ лежаща в болѣзни. да тѧ быхъ подвигнѹла и ѡбратила. нежели бы впалъ в рɤцѣ поганымъ. СбТр к. XIV, 182 об.; ѹдобь ѥсть камень въсѹе пѹстити, нежели слово праздьно. (ἤ) Пч к. XIV, 51; Лѹче по сѹхѹ нищю ходити неже ли по водѣ б҃гатѣти Мен к. XIV, 184 об.; ты ѹбо бл҃городне д҃шею паче нежели тѣломъ. добрѣ наѹчивсѧ дивнымъ симъ таина(м) пребудеши в добрѣмъ исповѣда(н)и. (ἤ) ЖВИ XIV-XV, 105в; ѹшима боле требѹи нежели ˫азыкомъ. Пч XIV-XV, 90; възлюбилъ ѥси злобу паче блг(с)тнѧ. неправду нежели гл҃ти правду. Пал 1406, 198в; луче бра(т)е. измрѣмъ сде нежели сесь соромъ въ||змемъ на сѧ. ЛИ ок. 1425, 145 об.-146 (1150).

3. Присоединит. Или же:

и акы лѣпо ѥсть ѹбогыимъ и простыимъ нежели въдовица съпоспѣшьствовати и помагати. (ἤ) КЕ XII, 102б; не имуще кого паче всплачю(т). не сущи(х) ѹже телесе, ли пребудущи(х). елико преже погуби неду(г). неже ли елико недугу не достае(т). (ἤ) ГБ XIV, 96г.

СПРАВОЧНИК ПО ПУНКТУАЦИИ

союз

Синтаксические конструкции, начинающиеся с союза «нежели», выделяются знаками препинания, обычно запятыми.

Жизнь его, сколько я знаю, проходит в большей пустоте, нежели жизнь Левки, который, чего нет другого, гуляет, а тот все сердится. А. Герцен, Доктор Крупов. Я, может быть, более, нежели всякий другой, имею право на этот портрет. Н. Гоголь, Портрет. Но помня более о вашей опасности, нежели о моей обиде и о жестокосердии начальника с его подчиненным, я побежал к караульной, которая была версты с две расстоянием от проклятого дома, из которого меня вытолкнули. А. Радищев, Путешествие из Петербурга в Москву.

ОРФОГРАФИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ

СЛОВАРЬ УДАРЕНИЙ

СИНОНИМЫ

нареч, кол-во синонимов: 1

МОРФЕМНО-ОРФОГРАФИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ

ГРАММАТИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ

ЭТИМОЛОГИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ

Заимств. из ст.-сл. яз., где оно является сложением частиц не (в знач. «как», ср. латышск. ne «как», др.-инд. na — тж.), же и ли.

не́жели

др.-русск., ст.-слав. нежели ἤ (Супр.), некъли — то же (Супр.), русск.-цслав. негъли (Григ. Наз.), болг. не́жели, не́гли «может быть, чем, как». От не II, же, ли. Относительно -же и сербохорв. него ср. Маценауэр, LF 7, 185 и сл.

ПОЛЕЗНЫЕ СЕРВИСЫ

Источник