Выражение «с обоих сторон» неверное. Если вы пользуетесь программой проверки орфографии, то «обоих» в нём будет подчёркнуто зелёным или жёлтым, что говорит и синтаксической ошибке: грамматической несогласованности слов, связанных семантически (по смыслу). Поскольку существительное «сторона» женского рода, правильно нужно писать «с обеих сторон».
В то же время «с обоих концов» пройдёт как правильное, потому что «конец» мужского рода. То же самое касается других падежных форм числительного «оба»:
- «Обоими сторонами» – неверно; правильно «обеими сторонами».
- «Обеими концами» тоже ошибочно; надо «обоими концами».
Но, опять же, если вы хотя бы на «смарте» набираете, «не ругается» ведь на примеры? Поставьте спереди то же «с» – скорее всего, «заругается, как положено». Штука в том, что и самый «гениальный» искусственный интеллект начисто лишён воображения, смекалки, сообразительности, интуиции, и в принципе не способен её иметь. «Голые» числительное с существительным он «понимает» как просто два слова, а чтобы разобраться, нужна ли между ними в данном случае синтаксическая связь, ему надо «дать прожевать» хотя бы простейшее предложение, осмысленное высказывание с ними. Для чего, в свою очередь, необходим как минимум предлог, соотносящийся с обоими словами. На выделенный курсивом кусочек предложения компьютер (смартфон, планшет) тоже «не заругается», так как «слово» имя существительное среднего рода (в современной лигвистике средний род принято называть общим).
Правила употребления
Уточним правила употребления «оба» и его словоформ:
- Слово «оба» собирательное числительное. Означает объединение двух предметов в одно цельное понятие: «Оба они друг друга стоят»; «Оба сапога прохудились». В речи непременно соотносится с существительным или местоимением: нет предметов, так и считать нечего.
- В соотношении с мужским и средним родом «оба» пишется с основой, оканчивающейся на «-а» или «-о»: «Уже в среднем течении Янцзы с середины этой великой реки оба её берега еле маячат на горизонте» («берег» мужского рода); «Защитникам удалось зажать форварда с обоих боков, и атака на ворота противника захлебнулась» («бок» мужского рода).
- С женским родом «оба» во всех падежах (см. ниже) пишется с основой на «-е»: «К третьему сету обе соперницы откровенно выдохлись, и матч закончился вничью» (ясно, что в большой теннис играли женщины); «Заламинируйте эту фотографию с обеих сторон» («сторона», как указано выше, женского рода).
Грамматика
Слово «оба» – порядковое собирательное имя числительное. Состоит из корня «об-» и окончания «-а» (в женском роде «-е»). Постановка ударения о́ба. Употребляется в синтаксическом согласовании с существительными и местоимениями; реже – с прилагательными: «Какие фонарики видите? – Оба красные» (диалог с врачом на проверке цветового зрения). Соответствующее порядковое числительное «два». Склоняется «оба» различно в зависимости от рода слова, с которым согласуется:
- Именительный:
- мужской и средний (общий) роды: о́ба;
- женский род: о́бе.
- Родительный:
- м. и ср. р.: обо́их;
- ж. р.: обе́их.
- Дательный:
- м. и ср. р.: обо́им;
- ж. р.: обе́им.
- Винительный (одушевленных предметов):
- м. и ср. р.: обо́их;
- ж. р.: обе́их.
- Винительный (неодушевленных предметов):
- м. и ср. р.: о́ба;
- ж. р.: о́бе.
- Творительный:
- м. и ср. р.: обо́ими;
- ж. р.: обе́ими.
- Предложный:
- м. и ср. р.: < без, до, для, из, от, с, у> обо́их;
- ж. р.: < без, до, для, из, от, с, у> обе́их.
***
© ПишемПравильно.ру
Автор: Садов Артур Александрович, лингвист-типолог
Перечень академических источников, использовавшихся при подготовке материалов.
Правописание этих слов надо знать:
Проверить еще слово:
Правильным вариантом написания собирательного числительного является слово «обоих», если оно употреблено с существительными мужского и среднего рода. Словоформу «обеих» сочетаем с существительными женского рода.
В русском языке у собирательных числительных существует две формы: «оба» и «обе». Они различаются своим употреблением.
Когда употребляется слово «оба»?
Согласно морфологическим нормам русского языка слово «оба» употребляют только в сочетании с существительными мужского и среднего рода, например:
- друг (м. р.) — оба друга;
- мальчик (м. р.) — с обоими мальчиками;
- сосед (м. р.) — у обоих соседей;
- зеркало (ср. р.) — перед обоими зеркалами;
- здание (ср. р.) — мимо обоих зданий.
При склонении числительное «оба» в косвенных падежах имеет в своей основе гласный «о»:
- и. п. оба стола
- р. п. нет обоих столов
- д. п. обоим столам
- в. п. оба стола
- т. п. обоими столами
- п. п. об обоих столах.
Собирательное числительное «обе»
Собирательное числительное «обе» сочетается только с существительными женского рода, например:
- варежка — с обеими варежками;
- подруга — у обеих подруг;
- щека — за обеими щеками;
- ваза — в обеих вазах.
При склонении собирательное числительное «обе» имеет в своей основе букву «е»:
- и. п. обе сандалии
- р. п. нет обеих сандалий
- д. п. обеим сандалиям
- в. п. почистим обе сандалии
- т. п. с обеими сандалиями
- п. п. забочусь об обеих сандалиях.
Как правильно: «с обеих сторон» или «с обоих сторон»?
Чтобы правильно написать словосочетание с собирательными числительными «оба — обе», определяем род существительного.
Для примера проанализируем словосочетание со словом «сторона». Это существительное имеет женский род. Следовательно, правильно напишем слово «обеих» с буквой «е»:
Если речь идет о мужчине и женщине
Часто возникает сомнение, как писать правильно, «обоих» или «обеих», если речь идет о мужчине или женщине?
Существительное «мужчина» имеет мужской род (сильный, вежливый мужчина), а слово «женщина» обладает грамматической категорией женского рода (веселая, симпатичная женщина).
Запомним
Учитывая сочетаемость числительных «оба»- «обе», правильно скажем «голоса обоих мужчин», но «платья обеих женщин».
Если объекты неодушевленные
Как поступить, если речь идёт об неодушевленных объектах? Как правильно сказать «обоих» или «обеих», если объекты неодушевленные?
Точно также выбор словоформы собирательного числительного базируется на родовой принадлежности наименования неодушевленного объекта, например:
- река (ж. р.) — мимо обеих рек;
- дом (м. р.) — у обоих домов;
- крыло (ср. р.) — с обоих крыльев.
При нарушении согласования собирательных числительных «оба — обе» с существительным возникают морфологические ошибки:
- обоими руками — обеими руками (рука ж.р.);
- на обеих окнах — на обоих окнах (окно ср.р.);
- с обеими студентами — с обоими студентами (студент м.р.).
Второй вариант написания словосочетаний является правильным с точки зрения соблюдения морфологических норм русского языка.
Средняя оценка: 4.8.
Проголосовало: 53
Обоих или обеих как правильно?
Употребление слов Обоих или Обеих зависит от рода существительных, с которыми применяется слово. Они являются производными формами от слов ОБА и ОБЕ.
Правильно
Женский род: ОБЕ — обеих, обеим, обеими
На обеих девушках были красивые украшения
Обеих дочерей в детстве воспитывали строго.
Мужской, средний и смешанный род (он + она): ОБА — обоих, обоим, обоими.
Парень с девушкой ходили по парку, когда их обоих застал ливень.
Неправильно
Слова обоих и обеих не употребляются с существительными, которые не имеют формы единственного числа (штаны, ножницы, часы, сутки и пр.)
На обоих часах было неправильное время — На двух часах было неправильное время
На обоих штанах были пятна — На тех и других штанах были пятна
Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите левый Ctrl+Enter.
Поговорим о разнице между «оба», «обе» и «обои».
Покажу на примерах.
— оба мальчика.
— обе девочки.
Держаться обеими руками.
В обоих случаях.
Ситуацию нужно рассмотреть с обеих сторон.
Можно воспользоваться обоими вариантами.
С существительными мужского и среднего рода пишем «оба» либо его падежные формы.
- Оба, обоих, обоим, обоими, об обоих.
С существительного женского — «обе».
- Обе, обеих, обеим, обеими, об обеих.
Если мы говорим про объекты мужского и женского рода в совокупности, тогда тоже пишем «оба»:
Сын и дочь учились в школе на отлично. Оба легко поступили в университет.
Оба, обе — собирательные числительные.
Обои — это существительное. Мы их клеим на стену. Путаница возникает из-за внешнего сходства слова «обои» и форм существительного «оба».
На картинке — шутка, которая стара́ как мир, но всё равно актуальна.
Подписывайтесь на мой телеграм-канал по русскому языку
Часть речи — имя числительное представляет собой записанное словами число. В русском языке существуют: количественные, порядковые, дробные и собирательные числительные.
Рассмотрим 3 разряда числительных:
- количественные (непроизводные) — один, два, три;
- порядковые (образованные от количественных) — первый, второй, третий;
- собирательные (обозначающие совокупность одушевленных существ или неодушевленных предметов, как одно целое) — двое, оба, обе.
Собирательное числительное, образованное от количественного числительного два, имеет следующие варианты написания: оба, обе, обеих, обоих, обоим, обеим, обеими.
Разобраться в правилах употребления русских собирательных числительных «оба» и «обе», как и в употреблении частиц «не» и «ни» несложно и необходимо, так как это помогает избежать частых ошибок при их употреблении в речи или письме.
Правило 1
Нужно четко понимать, что все зависит от существительного, по определяющему имя числительное.
Особенно важно: числительное «обеих» употребляется только в сочетании с именами существительными женского рода!
Например: обеих подруг.
— « с обоими подругами» — неправильно!
Правило 2
При склонении имен речи стоит обратить внимание на наличие одушевленности существительного, т.к. в винительном падеже формы числительного будут сильно отличаться: окончание становиться подобным окончанию именительного падежа.
Например:
- в именительном падеже: обе девушки, обеих девушек;
- в родительном падеже: обе лампы, обеих ламп;
- в дательном падеже: обеим девушкам, обеим лампам;
- в винительном падеже: обеих девушек, но обе лампы;
- в творительном падеже: обеими девушками, обеими лампами;
- в предложном падеже: об обеих девушках, об обеих лампах.
Правило 3
Употребление собирательных числительных, характеризующих множество объектов имеет свои особенности.
Важно: числительное «обоих» сочетается:
- с именами существительными мужского рода (обоих друзей);
- с именами существительными среднего рода (обоих окон).
Числительное «обеих» сочетается:
- с именами существительными женского рода (обеих сестер).
Склонение числительного «оба»
Внимание: правильные формы имен числительных неодушевленных предметов в винительном падеже также отличаются от обозначающих количество одушевленных существ.
Пример употребления числительного ОБА
- в именительном падеже: оба товарища, оба дома;
- в родительном падеже: обоих товарищей, обоих домов;
- в дательном падеже: обоим товарищам, обоим домам;
- в винительном падеже: обоих товарищей, но оба дома;
- в творительном падеже: обоими товарищами, обоими домами;
- в предложном падеже: об обоих товарищах, об обоих домах.
Изучение русского языка вызывает множество вопросов и приносит ощутимую пользу для общения.
А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я
уча́стница, -ы, тв. -ей
Рядом по алфавиту:
уцепи́ть(ся) , уцеплю́(сь), уце́пит(ся)
уце́пленный , кр. ф. -ен, -ена
уцепля́ть(ся) , -я́ю(сь), -я́ет(ся)
уча́ленный , кр. ф. -ен, -ена
уча́ливать(ся) , -аю, -ает(ся)
уча́лить , -лю, -лит
уча́лка , -и, р. мн. -лок
уча́ствовать , -твую, -твует
уча́ствующий
уча́стие , -я
участи́ть(ся) , учащу́, участи́т(ся)
участко́вый
уча́стливость , -и
уча́стливый
уча́стник , -а
уча́стница , -ы, тв. -ей
уча́сток , -тка
уча́сточек , -чка
у́часть , -и
уча́ть , учну́, учнёт; прош. уча́л, учала́, уча́ло (сниж. к нача́ть)
учаща́ть(ся) , -а́ю, -а́ет(ся)
уча́щаяся , -ейся
учаще́ние , -я
учащённо , нареч.
учащённость , -и
учащённый , кр. ф. прич. -ён, -ена́ кр. ф. прил. (более частый, чем обычно) -ён, -ённа (дыха́ние учащённо)
уча́щиеся , -ихся, ед. уча́щийся, -егося
у́ча́щий
уча́щийся , прич.
учёба , -ы
уче́бка , -и, р. мн. -бок (сниж.)
Как пишется правильно: обоих или обеих?
Имена числительные имеют свои особенности изменения по падежам, отличные от способов склонения существительных, прилагательных, причастий и местоимений. Это касается и собирательных числительных оба, обе, которые обозначают пару и в предложении могут быть связаны с одушевленными или неодушевленными существительными. Правописание числительных оба, обе в косвенных падежах зависит от рода существительных, к которым они относятся.
В чем же разница между падежными формами собирательных числительных оба и обе?
Прежде всего, в том, что числительное оба сочетается с существительными мужского и среднего рода, а числительное обе – с существительными женского рода: оба сына, оба озера, обе деревни, обе подруги. При склонении в числительном обе не происходит изменения корневого гласного [е]; в числительном оба корневой гласный [а] переходит в [о]. Таким образом, в родительном, винительном и предложном падежах возникают две самостоятельные формы: обоих и обеих, если эти числительные относятся к одушевленным существительным.
Падежи | Мужской род | Средний род | Женский род |
Именительный | оба сына | оба озера | обе подруги |
Родительный | обоих сыновей | обоих озер | обеих подруг |
Дательный | обоим сыновьям | обоим озерам | обеим подругам |
Винительный | обоих сыновей | оба озера | обеих подруг |
Творительный | обоими сыновьями | обоими озерами | обеими подругами |
Предложный | (об) обоих сыновьях | (об) обоих озерах | (об) обеих подругах |
Падеж собирательных числительных обоих и обеих совпадает с падежом существительных, с которыми они связаны по смыслу:
Пришлось все делать самому, без обоих сыновей. (Род. п.)
Отец воспитывал обоих сыновей в строгости. (Вин. п.)
Она вспоминала об обоих сыновьях, но о младшем чаще. (Пр. п.)
На встрече одноклассников почему-то не оказалось обеих подруг. (Род. п.)
Он помнил обеих подруг юными девушками. (Вин. п.)
В обеих подругах угадывались славянские черты. (Пр. п.)
По берегам обоих озер росли вербы. (Род. п.)
В обоих озерах вода имела темноватый оттенок и пахла тиной. (Пр. п.)
Можно утверждать, что правильное написание числительных обоих и обеих полностью зависит от умения определить род и падеж связанных с ними существительных.
TheDifference.ru дает следующие рекомендации относительно правописания и употребления в речи числительных обоих и обеих:
- Числительное обоих относится к существительным мужского и среднего рода. Числительное обеих связано с существительным женского рода.
- Одушевленным существительным мужского и среднего рода в родительном, винительном и предложном падежах соответствует форма числительного обоих. Числительное обеих является формой этих же падежей для существительных женского рода.
- Написание числительных обоих и обеих следует различать по падежам и роду имен существительных, к которым они относятся.
thedifference.ru
обоих — это… Что такое обоих?
обоих — обеих Словарь русских синонимов. обоих нареч, кол во синонимов: 1 • обеих (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
обоих — об оих (род.), об оим, об оими, об об оих, им. и вин. нет, употр. с сущ., не имеющими ед. ч. ч., напр.: об оих сан ей, об оих н ожниц, об оих с уток; ср. оба … Русский орфографический словарь
обоих — И. и В. нет, Д. обо/им, Тв. обо/ими, Пр. об обо/их, числит. (употр. с сущ., не имеющими ед.ч.) … Орфографический словарь русского языка
Комитет Обоих королевств — (англ. Committee of Both Kingdoms) военно политический орган координации действий армий парламентов Англии и Шотландии против роялистов в период Английской революции XVII века и Гражданской войны в Англии (1643 1648). Комитет Обоих… … Википедия
Комитет обоих королевств — (англ. Сommittee of Both Kingdoms) военно политический орган координации действий армий парламентов Англии и Шотландии против роялистов в период Английской революции XVII века и Гражданской войны в Англии (1643 1648). Комитет Обоих королевств был … Википедия
Эта мелочь защитит обоих (мультфильм) — Эта мелочь защитит обоих … Википедия
Эта мелочь защитит обоих — Эта мелочь защитит обоих … Википедия
конический на обоих концах — со скосами на обоих концах — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы со скосами на обоих концах EN bevel both ends … Справочник технического переводчика
жечь свечу с обоих концов — (иноск.) наслаждаться жизнью не в меру Ср. Я устал жечь свою жизнь с двух концов, жажду тихого семейного счастья. А.В. Амфитеатров. Быть бычку на веревочке. Ср. Этот Анатоль единственный сын, гордость и вечная рана своего родителя служил в лейб… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Идет свинья из овина, с обоих концов по рылу. — (ночвы). См. ДВОР ДОМ ХОЗЯЙСТВО … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Счастье дороже богатырства, а сметка обоих обманет. — Счастье дороже богатырства, а сметка обоих обманет. См. ОПЛОШНОСТЬ РАСТОРОПНОСТЬ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
dic.academic.ru
Как пишется правильно: обоих или обеих |
Имена числительные имеют свои особенности изменения по падежам, отличные от способов склонения существительных, прилагательных, причастий и местоимений. Это касается и собирательных числительных оба, обе, которые обозначают пару и в предложении могут быть связаны с одушевленными или неодушевленными существительными. Правописание числительных оба, обе в косвенных падежах зависит от рода существительных, к которым они относятся.
В чем же разница между падежными формами собирательных числительных оба и обе?
Прежде всего, в том, что числительное оба сочетается с существительными мужского и среднего рода, а числительное обе – с существительными женского рода: оба сына, оба озера, обе деревни, обе подруги. При склонении в числительном обе не происходит изменения корневого гласного [е]; в числительном оба корневой гласный [а] переходит в [о]. Таким образом, в родительном, винительном и предложном падежах возникают две самостоятельные формы: обоих и обеих, если эти числительные относятся к одушевленным существительным.
Падежи
Мужской род
Средний род
Женский род
Именительный
оба сына
оба озера
обе подруги
Родительный
обоих сыновей
обоих озер
обеих подруг
Дательный
обоим сыновьям
обоим озерам
обеим подругам
Винительный
обоих
сыновей
оба озера
обеих подруг
Творительный
обоими сыновьями
обоими озерами
обеими подругами
Предложный
(об) обоих сыновьях
(об) обоих озерах
(об) обеих подругах
Падеж собирательных числительных обоих и обеих совпадает с падежом существительных, с которыми они связаны по смыслу:
Пришлось все делать самому, без обоих сыновей. (Род. п.)
Отец воспитывал обоих сыновей в строгости. (Вин. п.)
Она вспоминала об обоих сыновьях, но о младшем чаще. (Пр. п.)
На встрече одноклассников почему-то не оказалось обеих подруг. (Род. п.)
Он помнил обеих подруг юными девушками. (Вин. п.)
В обеих подругах угадывались славянские черты. (Пр. п.)
По берегам обоих озер росли вербы. (Род. п.)
В обоих озерах вода имела темноватый оттенок и пахла тиной. (Пр. п.)
Можно утверждать, что правильное написание числительных обоих и обеих полностью зависит от умения определить род и падеж связанных с ними существительных.
TheDifference.ru дает следующие рекомендации относительно правописания и употребления в речи числительных обоих и обеих:
Числительное обоих относится к существительным мужского и среднего рода. Числительное обеих связано с существительным женского рода.
Одушевленным существительным мужского и среднего рода в родительном, винительном и предложном падежах соответствует форма числительного обоих. Числительное обеих является формой этих же падежей для существительных женского рода.
Написание числительных обоих и обеих следует различать по падежам и роду имен существительных, к которым они относятся.
altaiinter.org
Обеими или обоими девочками? |
Обеими или обоими девочками?
Обеими или обоими девочками?
Числительные ОБА и ОБЕ очень часто употребляют неверно. А ведь здесь нужно просто хорошо знать, что они имеют род, поэтому при составлении словосочетаний это нужно учитывать
Как правильно: обеими или обоими девочками?
Числительное ОБА — мужского рода, при нём могут быть только слова мужского рода: обоими зданиями, об обоих учениках.
Числительное ОБЕ— женского рода: обеими руками, обеих девочек, на обеих страницах, по обеим сторонам улицы.
А как же быть со средним родом? Существительные среднего рода употребляются со словом ОБА: обоими деревьями, обоими креслами.
Склонение слов «оба»и «обе»
Падеж | оба
(одуш.) |
оба
( неодуш.) |
обе
(одуш.) |
обе (неодуш.) |
И.п. | оба друга | оба дерева | обе девочки | обе сосны |
Р.п. | обоих друзей | обоих деревьев | обеих девочек | обеих сосен |
Д.п. | обоим друзьям | обоим деревьям | обеим девочкам | обеим соснам |
В.п. | обоих друзей | оба дерева | обеих девочек | обе сосны |
Т.п. | обоими друзьями | обоими деревьями | обеими девочками | обеими соснами |
П.п. | об обоих друзьях | об обоих деревьях | об обеих девочках | об обеих соснах |
Материал подготовила: Мельникова Вера Александровна
kak-pravilno-plus.ru
Как правильно: — в обеих системах или в обоих системах?
|
Как правильно: — в обеих системах или в обоих системах?
ох. rtfm 🙂 женский род — обеих. мужской и средний — обоих. that simple.
«система» — женского рода, так что «в обеих».
|
pishu-pravilno.livejournal.com
Ответы@Mail.Ru: «обоих» или «обеих»?
Добавлю на всякий случай, что «обеих» — только если оба объекта женского рода. Женский + мужской, средний + средний или женский — «обоих».
Да! Если жен. пол, то обеих!!!
Правильно, мужской род-это обоих, а женский-обеих.
именно так. Но если бы были обеи девушки — то любить обеих. а мирах — обоих
Да, правильно.
да да да даааааа
На обоих стенах наклеены обои.. . Неправильно. На обеих стенах наклеены обеи!
Обеих для жен. рода, оба для муж. рода
touch.otvet.mail.ru
в обеих — Перевод на английский — примеры русский
Посмотреть также: в обеих странах в обеих частях
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.
Он намерен использовать опыт своей страны в обеих областях для поддержки работы Комиссии.
He looked forward to applying his country’s experience in both areas to support the Commission’s work.
Моя страна, Чили, гордится участием в обеих инициативах.
My country, Chile, is proud to participate in both initiatives.
Соответственно, национальности, народности и народы, представлены в обеих палатах федерального парламента.
Hence, Nations, Nationalities and Peoples are represented in the two houses of the federal parliament.
Наши встречи в обеих столицах проходили в исключительно конструктивной обстановке.
Our meetings in the two capitals were all convened in a very constructive spirit.
Многие одичалые бьются с оружием в обеих руках.
A lot of wildlings fight with a weapon in each hand.
До учреждения миссии положение дел в обеих этих областях было неустойчивым.
Prior to the establishment of the mission, a fragile state of affairs existed in both of these areas.
Словакия всегда выступала за расширение членства Совета Безопасности в обеих категориях.
Slovakia is a long-term advocate of enlarging the Security Council in both of its membership categories.
Мы поддерживаем идею расширения членского состава Совета в обеих категориях для учета современных мировых реалий.
We support the expansion of membership in the Council in both categories to reflect the current realities of the world.
Председатель предлагает использовать в обеих сносках нейтральные формулировки, соответствующие предложению представителя Соединенных Штатов.
The Chairperson suggested that the neutral wording along the lines of that proposed by the representative of the United States should be used in both footnotes.
Кастовая дифференциация существует в обеих главных тамильских общинах Шри-Ланки.
Caste differentiation occurs in both of Sri Lanka’s main Tamil communities.
Дискуссии в обеих контактных группах обернулись значительной лептой для государств-участников по проблемам ресурсов.
Discussions in both contact groups have yielded significant input to the States Parties on resource issues.
Кровоток был прекращён в обеих яремных венах.
The blood flow was cut off in both jugular veins.
Грузинские участники привержены дальнейшему конструктивному сотрудничеству с сопредседателями в целях обеспечения предметных дискуссий в обеих рабочих группах.
The Georgian participants are committed to further continuing their constructive cooperation with the co-Chairs with the aim of ensuring substantive discussions in both Working Groups.
Секретариат Базельской конвенции осуществляет мероприятия в обеих указанных выше категориях.
The Secretariat of the Basel Convention undertakes activities in both of the above categories.
Однако для обеспечения соблюдения требований постановления Европейского суда в обеих юрисдикциях были приняты соответствующие административные решения.
However, in both jurisdictions administrative arrangements have been in place for some time to ensure compliance with the judgement.
Статьи 83 и 84 гарантируют представленность женщин в обеих палатах парламента.
Articles 83 and 84 guarantee women’s representation in both houses of parliament.
Конституция устанавливает минимально допустимый уровень представленности женщин в обеих палатах парламента.
The Constitution provides for a minimum representation of women in both houses of parliament.
Комиссия по-прежнему сохраняет свои полевые отделения в обеих столицах с уменьшенным персоналом.
The Commission is still maintaining its field offices in both capitals, but with reduced staff.
Следует отметить, что каждый отдельный штат представлен в обеих палатах конгресса Соединенных Штатов.
It should be noted that each individual state is represented in both houses of the United States Congress.
Но при этом руководящие должности в обеих сферах заняты в большинстве мужчинами.
However, most of the managerial functions in both professions are filled by men.
context.reverso.net
Правильным вариантом написания собирательного числительного является слово «обоих», если оно употреблено с существительными мужского и среднего рода. Словоформу «обеих» сочетаем с существительными женского рода.
В русском языке у собирательных числительных существует две формы: «оба» и «обе». Они различаются своим употреблением.
Когда употребляется слово «оба»?
Согласно морфологическим нормам русского языка слово «оба» употребляют только в сочетании с существительными мужского и среднего рода, например:
- друг (м. р.) — оба друга;
- мальчик (м. р.) — с обоими мальчиками;
- сосед (м. р.) — у обоих соседей;
- зеркало (ср. р.) — перед обоими зеркалами;
- здание (ср. р.) — мимо обоих зданий.
При склонении числительное «оба» в косвенных падежах имеет в своей основе гласный «о»:
- и. п. оба стола
- р. п. нет обоих столов
- д. п. обоим столам
- в. п. оба стола
- т. п. обоими столами
- п. п. об обоих столах.
Собирательное числительное «обе»
Собирательное числительное «обе» сочетается только с существительными женского рода, например:
- варежка — с обеими варежками;
- подруга — у обеих подруг;
- щека — за обеими щеками;
- ваза — в обеих вазах.
При склонении собирательное числительное «обе» имеет в своей основе букву «е»:
- и. п. обе сандалии
- р. п. нет обеих сандалий
- д. п. обеим сандалиям
- в. п. почистим обе сандалии
- т. п. с обеими сандалиями
- п. п. забочусь об обеих сандалиях.
Как правильно: «с обеих сторон» или «с обоих сторон»?
Чтобы правильно написать словосочетание с собирательными числительными «оба — обе», определяем род существительного.
Для примера проанализируем словосочетание со словом «сторона». Это существительное имеет женский род. Следовательно, правильно напишем слово «обеих» с буквой «е»:
Если речь идет о мужчине и женщине
Часто возникает сомнение, как писать правильно, «обоих» или «обеих», если речь идет о мужчине или женщине?
Существительное «мужчина» имеет мужской род (сильный, вежливый мужчина), а слово «женщина» обладает грамматической категорией женского рода (веселая, симпатичная женщина).
Запомним
Учитывая сочетаемость числительных «оба»- «обе», правильно скажем «голоса обоих мужчин», но «платья обеих женщин».
Если объекты неодушевленные
Как поступить, если речь идёт об неодушевленных объектах? Как правильно сказать «обоих» или «обеих», если объекты неодушевленные?
Точно также выбор словоформы собирательного числительного базируется на родовой принадлежности наименования неодушевленного объекта, например:
- река (ж. р.) — мимо обеих рек;
- дом (м. р.) — у обоих домов;
- крыло (ср. р.) — с обоих крыльев.
При нарушении согласования собирательных числительных «оба — обе» с существительным возникают морфологические ошибки:
- обоими руками — обеими руками (рука ж.р.);
- на обеих окнах — на обоих окнах (окно ср.р.);
- с обеими студентами — с обоими студентами (студент м.р.).
Второй вариант написания словосочетаний является правильным с точки зрения соблюдения морфологических норм русского языка.
Зачастую непонятно, какое из слов «обеим» или «обоим» уместно использовать в письменной речи. Нормативным считается только один из двух представленных вариантов, или эти лексемы взаимозаменяемые? Сможем ответить на этот вопрос, если вспомним схемы склонения и сочетаемость этих собирательных числительных.
Как правильно пишется?
Согласно морфологическим нормам русского языка, верными считаются обе формы – «обеим» и «обоим».
В литературном языке есть строгое разграничение в употреблении слов «обеим» и «обоим». Правописание изучаемых числительных зависит от того, в каком роде стоит имя существительное рядом с этой частью речи. Значит, в первую очередь нужно смотреть на контекст. Объясним нюансы ниже.
Морфемный разбор слов «обеим» и «обоим»
Посмотрим, отличается ли морфемный состав анализируемых слов.
Так, числительное «обеим» состоит из:
обеим
- корня «об», суффикса «е» и окончания «им». Основой выступает – «обе».
В лексеме «обоим» выделим:
обоим
- корень – «об», суффикс – «о», окончание – «им». Основа – «обо».
Видим, что у слов разные суффиксы – «е» и «о».
В каких случаях пишут слово «обеим»
Напишем в дательном падеже «обеим», если после этого числительного стоит существительное женского рода.
В таких контекстах речь может идти о живых существах или неодушевлённых предметах женского рода (например, обеим щеткам, обеим заколкам).
Примеры предложений
Прочтение контекстов с числительным «обеим», употреблённым в дательном падеже, поможет понять его правописание:
- Казалось, что обеим девочкам было лет по одиннадцать.
- Котята долго не могли найти себе места, но потом легли по обеим сторонам старого комода.
- По обеим сторонам дороги росли красивые яблони и вишни.
- Я думаю, что обеим командам нужно собраться в последнем тайме.
В каких случаях пишут словосочетание «обоим»
Напишем в дательном падеже «обоим», если после слова стоит существительное мужского или среднего рода.
В таких предложениях речь идёт о лицах мужского пола или неодушевлённых предметах мужского и среднего рода (например, обоим заданиям, обоим телевизорам).
Обратите внимание! Когда в предложении говорится о мужчине и женщине, грамотно употреблять слово «обоим». Например: девочка и мальчик – обоим по девять лет.
Примеры предложений
Приведём несколько предложений со словом «обоим»:
- При просмотре фильма я сопереживал обоим героям.
- Таня смущённо улыбнулась и помахала рукой обоим мальчикам.
- После спектакля отец долго аплодировал обоим актёрам.
- Обоим участникам преступления грозит немалый срок.
Ошибочное написание слов «обеим» и «обоим»
Неграмотно писать «обеим» рядом с существительными мужского и среднего рода, а «обоим» – рядом с существительными женского рода. Также неверно – «абоим», «абеим».
Заключение
Итак, выбрать «обеим» или «обоим» несложно, если знать правила сочетаемости этих собирательных числительных.
Запомним, что форма «обеим» употребляется со словами женского рода.
Форма «обоим» используется с мужским и средним родом.
Перейти к контенту
Содержание
- Правильно пишется
- Какое правило
- Примеры предложений
- Неправильно пишется
Для того, чтобы легко запомнить, как правильно писать: «обоих» или «обеих», следует разобраться в несложном правиле.
Правильно пишется
По правилам правописания верны оба варианта: как «обоих», так и «обеих».
Какое правило
«Обоих» и «обеих» – формы родительного падежа собирательных числительных «оба» и «обе», которые отличаются друг от друга только родом.
«Обе» обозначает два лица/предмета женского рода, «оба» – мужского и среднего. Еще «оба» относится к смешанной паре объектов (м.+ж. или ср.+ж.).
Примеры предложений
- Для обеих подруг печенья не хватит, поэтому одной из них я дам пирожное.
- Директриса вызвала в школу родителей обоих учеников, которые изрисовали стены.
Неправильно пишется
Оба варианта написания возможны.