Как написать правильно: броситься или бросится? Это зависит от контекста. Только когда глагол употреблён во фразе, в предложении, иногда и в сочетании слов, можно определить, какую концовку – -ться или -тся – написать в нём.
Броситься и бросится – не разные слова, а две формы одного глагола, возвратного, раз его завершает постфикс (возвратный суффикс) -ся.
Броситься – форма начальная, неопределённая, называемая так в связи с тем, что лишена непостоянных признаков (числа, наклонения, времени, а также лица или рода), форма, которую в последние годы в школе (по примеру вузов) стали называть формой инфинитива. Вопрос к этому инфинитиву – что сделать? Обратим внимание: вопрос заканчивается звуком [т’], мягкость коего обозначается на письме буквой мягкий знак. Именно вопрос помогает нам распознать инфинитив и правильно написать -ться на его конце.
Выстраиваем ассоциацию: последний звук в вопросе мягкий, а при написании вопрос оканчивается мягким знаком (что делать? или что сделать?) – перед нами начальная форма глагола, а потому мягкий знак в нём обязателен, его отсутствие – орфографическая ошибка, относящаяся к грубым. При этом морфема -ть, располагающаяся перед постфиксом -ся, – окончание или формообразующий суффикс сей глагольной формы (учёные никак не могут прийти к согласию в определении природы данной морфемы, а авторы учебников для школ не нашли ничего более умного, как перенести эти споры в школьные аудитории – в одних учебниках -ть преподносится как окончание, в других – как суффикс).
Примеры предложений с инфинитивом броситься:
- Чтобы броситься (что сделать?) на до зубов вооружённого противника, необходимо мужество
- Нам следовало немедленно броситься (что сделать?) в погоню.
Бросится – форма 3-го лица единственного числа. Вопрос к этой форме – что сделает? Опять же обратим внимание: вопрос заканчивается твёрдым звуком [т], мягкий знак на его конце неуместен, а его отсутствие – письменный показатель указанной глагольной формы и сигнал пишущим: на конце этой формы – -тся. Перед постфиксом в 3-м лице глаголов пишутся личные окончания -ет, -ут (-ют) или -ит, -ат (-ят) – в зависимости от спряжения глагола и его числа, в нашем случае – -ит.
И здесь выстраиваем ассоциацию: последний звук в вопросе твёрдый, а при написании вопрос оканчивается буквой т (что делает? или что сделает?) – перед нами форма 3-го лица числа единственного или множественного, а потому написание мягкого знака в концовке недопустимо, его наличие – не менее грубая ошибка, чем его отсутствие в инфинитиве, то есть пишем -тся. Буква т перед -ся в даннх формах – часть окончания, гласная перед ней, в данном случае и, — первая буква окончания.
Примеры предложений со словоформой бросится:
- Ещё минута – и он бросится (что сделает?) наутёк.
- Я как закричу, а гусак как бросится (что сделает?) на меня, шипя и вытягивая шею!
Ответ:
Правильное написание слова — обернулся
Выберите, на какой слог падает ударение в слове — ДОСУГ?
Слово состоит из букв:
О,
Б,
Е,
Р,
Н,
У,
Л,
С,
Я,
Похожие слова:
обернул
обернула
обернулась
обернулись
обернулось
обернусь
обернутая
обернутою
обернутую
обернуты
Рифма к слову обернулся
завернулся, свернулся, отвернулся, подвернулся, вернулся, подернулся, повернулся, ткнулся, наткнулся, тряхнулся, сдвинулся, замахнулся, придвинулся, улыбнулся, встряхнулся, высунулся, расстегнулся, пригнулся, запнулся, тронулся, гнулся, бухнулся, продвинулся, размахнулся, перегнулся, рванулся, откинулся, усмехнулся, нагнулся, спотыкнулся, стукнулся, бултыхнулся, рухнулся, встрепенулся, споткнулся, выдвинулся, сунулся, столкнулся, проснулся, пошатнулся, двинулся, согнулся, качнулся, опрокинулся, ужаснулся, подвинулся, надвинулся, откликнулся, дотронулся, одулся, обулся, устанавливался, заколебался, признавался, прохаживался, подсмеивался, ощетинивался, отозвался, поддавался, сливался, откланивался, удерживался, пробивался, намеревался, одевался, вызвался, обогревался, отдавался, отбивался, подбадривался, вытягивался, врубался, выдавался, протискивался, сомневался, пересаживался, предавался, выслуживался, усиливался, раскланивался, переговаривался, оставался, сбивался, приваливался, раздевался, насупливался, улыбался, всматривался, откармливался, приготавливался, останавливался, нагибался, раздавался, посмеивался, сравнивался, засиживался, сталкивался, колебался, гневался, ошибался, присматривался, прибавившееся, случавшееся, вся, сделавшееся, повергся, зашибся, вася, ошибся, морщившееся, случившееся, открывавшееся, видневшееся, начавшееся, разумевшееся, разгоравшееся, показавшееся, кончавшееся, совершавшееся, продолжавшееся, колебавшееся, раскрасневшееся, казавшееся, находившееся, собравшееся, ожесточившееся, совершившееся, подымавшееся, изменившееся, оказавшееся, неудавшееся, зачерневшееся, воздвигавшееся, улыбнувшееся, осунувшееся, представившееся, расходившееся, появившееся, остановившееся, показывавшееся, проявившееся, состаревшееся, припася, встретившееся, зажегся, собрашася, приблизившееся, выражавшееся, считавшееся, подвинувшееся, установившееся
Толкование слова. Правильное произношение слова. Значение слова.
Раздельное написание предлогов с другими словами
Предлоги пишутся отдельно от тех слов,
перед которыми они стоят.
Пример
В лесу (лес), в (еловом) лесу, обо мне (я).
Но: влететь (в — приставка).
Предлоги из-под и из-за пишутся через дефис — маленькую чёрточку между словами.
Дефис — это тоже орфограмма.
УМК под редакцией Т. А. Ладыженской, 5 класс.
Проверить правописание любого слова
Результаты поиска
Слово/Фраза
Правило
к ней Раздельное написание предлогов с другими словами
Раздельное написание предлогов с другими словами
по ней Раздельное написание предлогов с другими словами
Раздельное написание предлогов с другими словами
за ней Раздельное написание предлогов с другими словами
Раздельное написание предлогов с другими словами
на ней Раздельное написание предлогов с другими словами
Раздельное написание предлогов с другими словами
с ней Раздельное написание предлогов с другими словами
Раздельное написание предлогов с другими словами
о ней Раздельное написание предлогов с другими словами
Раздельное написание предлогов с другими словами
встречался с ней Раздельное написание предлогов с другими словами
Раздельное написание предлогов с другими словами
беседовал с ней Раздельное написание предлогов с другими словами
Раздельное написание предлогов с другими словами
о ней Раздельное написание предлогов с другими словами
Раздельное написание предлогов с другими словами
Записи 1-9 из 9
Предложения со словосочетанием «обернуться к кому-либо»
В этот момент он обернулся к нам, осмотрел нас обоих с ног до головы, потом ещё глубже уселся в угол дивана и больше уже не шевелился.
Однако, спохватившись, она не стала лишать себя удовольствия обернуться к своему злому советчику.
– Значит, последняя книга, третья, она… значит… Волшебник остановился и обернулся к нему.
Она обернулась к своему седлу и достала из сумки обезглавленную тушку кролика приличных размеров.
В одну секунду, когда головка молодой девушки обернулась к нему, духовный отец сразу переменился и снова голова его поникла, веки опустились, а руки скрестились на груди.
Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать
Карту слов. Я отлично
умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!
Спасибо! Я стал чуточку лучше понимать мир эмоций.
Вопрос: кормило — это что-то нейтральное, положительное или отрицательное?
– За что? За объедки? – Он всё-таки обернулся к ней. Голограф показывал не только собеседницу, но и кусочек отсканированного пространства.
– Теперь куда пан прикажет ехать? – обернулся к нему озадаченный извозчик.
Она увидела, как он в страхе замер. Затем он нехотя обернулся к ней, а она улыбнулась ему, нарочно мучая его видом своей искалеченных губ.
Герои бросились на него, и он, выпустив из зубов свою жертву, с шипением обернулся к ним.
Я, страдальчески сморщив лицо, в предвкушении новых насмешек обернулся к нему, но лицо орка было серьёзно и неулыбчиво.
– Вы не будете возражать, если я сначала доем булочку? – обернулся к ней наш шофёр.
– Где ты был? – спросила она довольно громко. Пара ребят обернулись к ним. – Ты хоть представляешь, как мне было тяжело?!
Несколько голов обернулись к ним, но кругом стоял такой шум, что мало кто заметил, что происходит.
Её голос прозвучал неожиданно громко, и все обернулись к ней.
Она хотела обернуться к нему, но вдруг охнула от пронзительной боли.
Я обернулся к ним и увидел, что всех троих буквально перекосило от ужаса. Я уже ничего не понимал.
– С возвращением, – обернулась к нему мама. – Как прошла тренировка?
Девочки сидели в несколько рядов за длинными столами, и на долю секунды почти все головы обернулись к ним… а затем вернулись к своим делам.
Она подошла прямо к крикофону, висевшему на стене рядом с камином, а потом обернулась к нам.
Он резко обернулся к ней, но внезапно промелькнувшая мысль помешала ему произнести слова, готовые сорваться с языка.
Я обернулась к ним и увидела, что папа выглядит ещё более обеспокоенным, чем прежде, а мама разглядывает свиток.
Затем, обернувшись к своему неплатёжеспособному должнику, француз вновь вернулся к насмешливому тону.
Она уже взялась было за ручку двери, но вдруг обернулась к нему.
В случае победы он мог быть уверенным, что счастье обернулось к нему лицом.
Мальчики обернулись к ней, и она кивнула в сторону лестницы.
С широкой улыбкой командир победно обернулся к своим людям, и они ответили ему почтительными взглядами.
Вера в доброту и дарение доброты приведут к тому, что люди обернутся к нам доброй стороной.
– Он обернулся к своей старшей сестре, которая присоединилась к ним.
Когда поезд отошёл от станции, я обернулся к своему спутнику.
– Ярл обернулся к своим воинам и сказал несколько слов по-варяжски, те ответили ему радостными возгласами.
Заметив, что приятели его готовы обратиться в бегство, чернобородый обернулся к ним и что-то быстро заговорил.
Но брат мой, обернувшись к ней, ударил её мечом и разрубил пополам.
– Она обернулась к своим растрёпанным подпевалам и без интереса пожала плечами.
– Да, мисс? – обернулась к ней продавщица, когда предыдущая покупательница отошла от прилавка.
Он обернулся к своему спутнику, который уже вылез из саркофага и с помощью ассистентов уселся в кресло.
Я вздрогнул и обернулся к нему. Шеф уже проснулся и теперь задумчиво разглядывал собственные руки.
Сотники готовы были выполнить приказ беспрекословно, и одновременно обернулись к своему пленнику, чтобы поднять его и вывести вместе с собой.
– Ты что говоришь? – обернулся к нему один из чужеземцев. – Зенки залепило?
Все остальные тоже с благодарностью обернулись к нему, а он, когда смотрел в их ясные, спокойные глаза, как будто понял, почему они так беззаботны.
Зная, что за ней на коленях стоят её дети, она не смела обернуться к ним.
Мама обернулась к нему, и её гневный взгляд не сулил ничего хорошего.
Один из шакалов хотел было ответить что-то, но тигр обернулся к нему, угрожающе зарычал и щёлкнул зубами.
– Здравствуйте, милая! А что, собственно, у вас происходит? – обернулись к ней обе красавицы.
Обернувшись к моему спасителю за роялем, я на мгновение застываю столбом.
Люди хоть и обернулись к нему, но с явным непониманием, а то и открытым недовольством.
– Ну! – Нервно передёрнув плечами, главарь обернулся к своей банде. – Кто скажет мне, что это за штуковина и как она сюда попала?
Он направил на полку фонарик и с ужасом увидел, как большой деревянный щелкунчик медленно обернулся к нему и посмотрел прямо в глаза!
Существо в капюшоне услышало их семенящие шаги и тут же обернулось к ним.
Тот молча кивнул, обернулся к своим, молча указал на грузовой мешок.
Изумление и удовлетворение промелькнули в его проницательных глазах, хотя, когда она обернулась к нему, чтобы узнать, почему он вдруг замолчал, его лицо вновь сделалось непроницаемым.
Синонимы к слову «обернуться»
Цитаты из русской классики со словосочетанием «обернуться к кому-либо»
- — Как лучше? — обернулась к ней сестра.
- Свободно вздохнула Александра Павловна, очутившись на свежем воздухе. Она раскрыла зонтик и хотела было идти домой, как вдруг из-за угла избушки выехал, на низеньких беговых дрожках, человек лет тридцати, в старом пальто из серой коломянки и такой же фуражке. Увидев Александру Павловну, он тотчас остановил лошадь и обернулся к ней лицом. Широкое, без румянца, с небольшими бледно-серыми глазками и белесоватыми усами, оно подходило под цвет его одежды.
- — Что? — спросила она, живо обернувшись к нему.
- (все
цитаты из русской классики)
Значение слова «обернуться»
-
ОБЕРНУ́ТЬСЯ, —ну́сь, —нёшься; сов. (несов. оборачиваться). 1. (несов. также обертываться). Повернуть голову, туловище назад, в сторону. (Малый академический словарь, МАС)
Все значения слова ОБЕРНУТЬСЯ
Афоризмы русских писателей со словом «обернуться»
- Чем нравом кто дурней,
Тем более кричит и ропщет на людей:
Не видит добрых он, куда ни обернется,
А первый сам ни с кем не уживется. - Невнимание писателя к форме способно обернуться невниманием читателя к содержанию.
- Пускай сегодняшний вчерашним
День обернется трудовой.
Он на счету твоем всегдашнем,
Он — жизнь, и ты при нем живой. - (все афоризмы русских писателей)
Отправить комментарий
Дополнительно
обернуться
→
обернулся — глагол, муж. p., прош. вр., возвр. форма гл., ед. ч.
Часть речи: инфинитив — обернуться
Часть речи: глагол
| Настоящее время | Прошедшее время | Будущее время | Повелительное наклонение | |
|---|---|---|---|---|
| Я |
обернулся обернулась обернулось |
обернусь |
||
| Ты |
обернулся обернулась обернулось |
обернешься |
обернись |
|
| Он/она |
обернулся обернулась обернулось |
обернется |
||
| Мы |
обернулись |
обернемся |
||
| Вы |
обернулись |
обернетесь |
обернитесь |
|
| Они |
обернулись |
обернутся |
Часть речи: деепричастие
| Несовершенный вид | Совершенный вид |
|---|---|
|
обернувшись |
Часть речи: причастие
Действительное причастие:
| Настоящее время | ||||
|---|---|---|---|---|
| Единственное число | Множественное число | |||
| Мужской род | Женский род | Средний род | ||
| Им. | ||||
| Рд. | ||||
| Дт. | ||||
| Вн. | ||||
| Тв. | ||||
| Пр. |
| Прошедшее время | ||||
|---|---|---|---|---|
| Единственное число | Множественное число | |||
| Мужской род | Женский род | Средний род | ||
| Им. |
обернувшийся |
обернувшаяся |
обернувшееся |
обернувшиеся |
| Рд. |
обернувшегося |
обернувшейся |
обернувшегося |
обернувшихся |
| Дт. |
обернувшемуся |
обернувшейся |
обернувшемуся |
обернувшимся |
| Вн. |
обернувшегося обернувшийся |
обернувшуюся |
обернувшееся |
обернувшиеся обернувшихся |
| Тв. |
обернувшимся |
обернувшеюся обернувшейся |
обернувшимся |
обернувшимися |
| Пр. |
обернувшемся |
обернувшейся |
обернувшемся |
обернувшихся |
Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.
Пишется «к ней» или «к ей»
Чтобы узнать как пишется то или иное слово, необходимо определить какой частью речи оно является. Далее найти правило русского языка, которое определяет правописание необходимого слова. С этим мы сейчас вам поможем.
Правильно писать:
«К НЕЙ»
Каким правилом руководствоваться?
Раздельное написание предлогов с другими словами
Это правило звучит так:
Предлоги пишутся отдельно от тех слов,
перед которыми они стоят.
Неправильно писать
«К ЕЙ»
Примеры предложений со словом «к ней»
Для тебя она и сейчас ребёнок, и ты должен спешить к ней на помощь, если ей грозит опасность!
Сегодня то, что человек вырос на товарах той или иной марки, отнюдь не значит, что это непременно сформирует у него устойчивую привязанность к ней, не говоря уже о финансовой стороне вопроса.
Я боялась, что если я подойду к ней, то не сдержусь, начну её трясти, бить…
1.
… и пойти по каменистой дорожке. Обернувшись, я взглянул на собор. Это было превосходное сооружение, совершенно неожиданное … сказал: — Вам нужно получить номер. Обернувшись, я заметил, что почти у всех в руках были листочки … волос. Услышав мои шаги, девушка обернулась проворно, как зверек. У нее были щеки в веснушках, зеленовато … стояла спиной к камере и, обернувшись, улыбалась своей боттичеллиевской улыбкой. — Какая красивая! — сказала Тереза. Я положил … тут же порвалась. Когда он обернулся, чтобы высвободиться, я сбил его с ног. Вдруг я почувствовал …
Андреота Пль. Сладкий вкус огня
2.
… и пойти по каменистой дорожке. Обернувшись, я взглянул на собор. Это было превосходное сооружение, совершенно неожиданное … сказал: — Вам нужно получить номер. Обернувшись, я заметил, что почти у всех в руках были листочки … волос. Услышав мои шаги, девушка обернулась проворно, как зверек. У нее были щеки в веснушках, зеленовато … тут же порвалась. Когда он обернулся, чтобы высвободиться, я повалил его с ног и начал бить … ее внимание, поцокал языком. Тереза обернулась и улыбнулась, словно желая показать, что она вовсе не сердится …
Андреота Пол. Очищение огнем
3.
… этом» и т.п.) способно обернуться вредом общему делу. Чтобы подобного не случилось, здесь, как и … для большинства бывших советских людей обернулся не только политическими и экономическими, легко понимаемыми и просчитываемыми бедами … и всему растительному царству, но обернулось вековечной бедой для человека. В предыдущей главе мне уже довелось … затраты сил на это занятие обернутся великим счастьем долгого полнокровного бытия. Удач вам на этом пути …
Андреев Юрий. Исцеление человека
4.
… т. е. об авторе ответа) обернется скорейшим благом и для них самих. В самом деле, ведь …
Андреев Юрий. Три кита здоровья
5.
… свете? А случалось ли тебе, обернувшись, увидеть их всех, глядящих в то же марево и видящих … умирающий, победивший или нет — ты обернешься и увидишь золотые купола, красные крыши и белые стены. Хлопнут … знакомый голос. — Здорово, малыш! Я обернулся и окинул взглядом серый балахон, нечесаную белую бороду, сухие, крепкие … кексы с чаем. — Подержи-ка, — обернулся я к нему. Он двумя руками ухватился за дугу лука … Ты мой! — услышал он и обернулся. Кривая усмешка искривила его губы, и он прошептал: «Никогда». Руны …
Андронов Андрей. Рассказы
6.
… месту охотника. Так жертва вдруг обернулась охот- ником, а люди прониклись мыслью строительства храмов и жертвенных алтарей … же сам компьютер? Он пытается обернуться, но с ужасом чувствует, что сделать этого не может. Он …
Анисимов Анатолий. Компьютерная лингвистика для всех Мифы. Алгоритмы. Язы
7.
… Он вас поил!.. Шура резко обернулась: — А ты, старая сука, чего лезешь в чужой двор?! — Раскрыла … Дойдя до озера, Шура резко обернулась, поймала огненный взгляд парня, затем сказала: Что, моряк, слабо поплавать … было в облике алкаша. Шура обернулась и внимательно посмотрела еще раз. Господи! Да это ее художник …
Анисимов Андрей. Романы 1-3
8.
… не было. Я пошевелился, Прохор обернулся и сказал: — Ушел. Опять ушел, окаянный. — Куда ушел? — А кто …
Аникин А.В.. Рассказы и повести
9.
… слова по харчевне, заставив каждого обернуться на голос. Даже Некус замер, будто с размаху наткнулся на … Осторожнее. Подумай, чем может все обернуться. Когда казначей покинул зал, плотно затворив за собой тяжелые двери … то проскользнуло справа. Лумиан резко обернулся, тщетно пытаясь поймать взглядом ускользающую тень. — Эй, кто здесь? — не … речи, дернулся, будто ужаленный, и обернулся, пытаясь увидеть того, кто посмел заговорить. — Богохульник! — завопил отец настоятель … каким его помнили люди. Бог обернулся василиском на паучьих ногах, с крабьими клешнями. Длинное змеиное тело …
Анисимов Александр. Игры Богов
10.
… Павловна. Мне передавали, что Федя обернулся и так гордо посмотрел на этого, который крикнул. Татаринов. Ну …
Андреев Леонид. Анфиса
11.
… и поднялась, и лишь только обернулась к двери, что-то прошумело сзади нее, две сильные костлявые … отпущение грехов. У выхода Мосягин обернулся: на том же месте расплывчато темнела одинокая фигура попа; слабый … с тобою? О. Василий резко обернулся, быстро подошел к жене, точно раздавить ее хотел, и положил … своею неурочностью. О. Василий быстро обернулся: там, где темнела среди ветел крыша его домика, неподвижно стоял … помахать отъезжавшей, но Настя не обернулась; и, покачав укоризненно головой, дьякон с долгим вздохом высморкался в …
Андреев Леонид. Жизнь Василия Фивейского
12.
… Сжавшись в комок, Рогволд медленно обернулся, правой рукой нашаривая в траве тяжелый сук, жалея, что не … маленький костерок полыхнул ярчайшей вспышкой. Обернувшись, сын старосты увидел раскаленную стену ревущего сине-белого пламени, наглухо … травинка на поляне, увеличившись втрое, обернулась стальными лезвиями. Шар огня, вырвавшийся из ладоней черноволосого, с грохотом … шагах от воинов стена ветра обернулась стеной ледяных игл. Даже доспехи звездного металла, на каждый из … они стояли столбом, ведьмак Ратибор обернулся к ним и при виде чернокожего в свою очередь улыбнулся …
Андреев Алексей. Путь к перевалу
13.
… Пунцаг отскочил от хурдэ и обернулся на голос — его звал сам Тундуп, лениво размахивая неизменной палкой … за ними? — Нет, но я обернусь быстро! — Хорошо, я буду тебя ждать. Назови мне цены товара … Парень кивнул, но тут же обернулся на шум, прокатившийся по толпе, пробормотал слова извинения и поспешно … резко упало: выгодная утренняя сделка обернулась убытком. — Тяжелые времена, тяжелые времена… Можно подумать, что когда-то … в помощники? Хамбо-лама стремительно обернулся, задев книгу. Том свалился со столика, и тяжелые листы древнего …
Андреев Г.. Белый Бурхан
14.
… короткие удары по живому телу. Обернулся, пронизанный мгновенной болью всего тела, всех костей,— это били Иисуса …
Андреев Леонид. Иуда Искариот
15.
… за платье и, когда она обернулась, упал со стуком на колени и сложил руки вышеупомянутым способом … И на миг все лица обернулись к ним, и широкий, раскатистый хохот потряс здоровые тела: так …
Андреев Леонид. Шесть рассказов
16.
… ка нож», — комбат протянул руку, обернувшись вполоборота ко мне. Тут я хочу объяснить, что нож я … Пулеметчик что-то прокричал, все обернулись и увидели, как два молодых духа, обкуренных в «дым», подбадривая …
Андреев Павел. Семь рассказов
17.
… спросил я, но он не обернулся и не ответил. Доктор покачивался. — Мне холодно. — Когда я подумаю … вперед. Студент вздрогнул и медленно обернулся к нам: — Что же это? Ведь этого же нельзя слышать … такое, ведь это сумасшествие? Брат обернулся и вопросительно уставился на меня своими близорукими, немного наивными глазами … Кто мне мешает крикнуть,— привстать, обернуться назад и крикнуть: — Пожар! Спасайтесь, пожар! Судорога безумия охватит их …
Андреев Леонид. Красный смех
18.
… теплее будет,- посоветовал Вернер, потом обернулся к Янсону и нежно спросил: — Милый, а тебе не холодно … странно! — сказал Сергей. — Что странно? — обернулся Вернер.- Что странно? — Да вот: папироса. Он держал папиросу, обыкновенную … не надо,- сказал Вернер и обернулся к Янсону: — Милый, отчего не куришь? Вдруг дряблое лицо Янсона …
Андреев Леонид. Рассказ о cеми повешенных
19.
… Москву бывших врагов народа мог обернуться тюрьмой. Предписанный властями режим друзья не нарушали, поэтому внезапный вызов …
Антонов-Овсеенко А.. Берия
20.
… на мостки и остановился. Я обернулась, чтобы поздороваться, и застыла с открытым ртом. На берегу стоял … в спальне Эммы Францевны. Все обернулись в сторону Глаши. Она дремала в кресле, прижав к груди … сказал Лев Бенедиктович. Все опять обернулись к нему. — Я совсем засиделся в шкафу… Вы, Федор Федорович …
Антонова Саша. Несерьезные размышления о жизни
21.
… теперь ты похож на человека. Обернулся к кораблю, помахал неведомо откуда, словно прямо из воздуха материализовавшейся … в это, я вздрогнул и обернулся. За моей спиной стоял Шут и очень грустно смотрел мне … рыдают маленькие дети. Последний раз обернув- шись, прежде чем скрыться за прибрежными скалами, она поднялась на дыбы … и весенней слякоти. Мальчик удивленно обернулся на нежданного гостя. Его поразила способность Клоуна парить над грязью …
Антонов Дмитрий. Рассказы
22.
… не мог. «Как же все обернется, чем все новшества закончатся, неизвестно — все возможно…» Со слабой надеждой …
Антонов Сергей. Свалка, повесть
23.
… Любаша отлепилась от зеркала и обернулась ко мне. Передо мной стояла робкая первокурсница с потупленными глазками … громоздким телом на переднем сидении, обернулся к Любаше и спросил: — А помнишь?.. Дальше они не могли … на входную дверь, Макс резко обернулся и вперился в нас испепеляющим взором. Мы с Любашей непроизвольно … ты, старый боров, куда смотришь? — обернулась она к Валере, который дремал на сундуке во время допроса … за мужчинами. Однако Максим удивленно обернулся в нашу сторону: — А вы, девушки, куда собрались? — В Москву …
Антонова Саша. Продавец фокусов
24.
… Если я повелю своему генералу обернуться морской чайкой, — говаривал он, — если генерал не выполнит приказа, это … цветок, или сочинить трагедию, или обернуться морской чайкой и генерал не выполнит приказа, кто будет в …
Антуан Сен-Экзюпери. Маленький принц
25.
… и снова в путь. Фабьен обернулся и посмотрел на Сан-Хулиан; теперь это была лишь горстка … то ощупывать внизу. Наконец выпрямился, обернулся к начальству, к товарищам и обвел их серьезным взглядом, словно … настигнутый каким-то воспоминанием. Ривьер обернулся к инспектору: — Это циклон с Тихого океана; нас предупредили слишком … собираясь что-то сказать, инспектор обернулся к Пельрену; под кожей у инспектора заходил кадык. Но он … купается в молочных потоках света. Обернувшись, Фабьен видит, как улыбается бортрадист. — Дело пошло на лад! — кричит …
Антуан Сен-Экзюпери. Ночной полет
26.
… поднялся, — весело ввалился Папуна и, обернувшись к двери, крикнул: — А ну, Эрасти, неповоротливый заяц, тащи сюда … присланных из Хлебного дворца. Архимандрит обернулся к стоявшему у окна Дато и развел руками, как бы … Арсению, слишком медлительно. Он снова обернулся к Дато и, как бы ища сочувствия, развел руками, а … то вслед, заголосила: — Сердобольный народ, обернись на горе: босы! наги! не прикрыты ниточкой! Брось в лукошко … своем плече руку, Меркушка резко обернулся, но, увидев мягко улыбающегося чужеземца, расплылся в улыбке. С помощью …
Антоновская А.А.. Великий Моурави 1-6
27.
… войне, наверное! Дато и Хорешани обернулись и расхохотались. Гиви, как всегда, ворвался без предупреждения и уже … старой ведьмы всегда большой». И обернулся к Русудан, упорно хранившей молчание: — А ты как думаешь, моя … осторожно коснулся его руки. Он обернулся, и улыбка расплылась по сухому желтому лицу. Перед ним стояла … запечатанный синим воском. Джафар изумленно обернулся, но вестник неба бесследно исчез. Молодые ханы хохотали: наверно, аллах … рассержен, поэтому он даже не обернулся на осторожные шаги, но в потайное венецианское зеркальце наблюдал за …
Антоновская А.А.. Время освежающего дождя
28.
… выходя из кабинета, Арсеньев внезапно обернулся: — Товарищ командующий, я хотел вас просить… — Вот, возьми! — адмирал протянул … головной катер. Клычков на мгновенье обернулся, и Батурин, стоявший рядом, увидел его счастливое лицо, по которому … чтобы успеть. Арсеньев даже не обернулся на крик сигнальщика. Он видел только два «Юнкерса-87», которые … щетку банника. Сомин с удивлением обернулся на это замечание и увидел улыбку Белкина, который в это … капитан-лейтенант. — Что на ужин? — обернулся Арсеньев к ординарцу. — Не тревожьтесь, Сергей Петрович, я и сам …
Анненков Юлий Л.. Флаг миноносца
29.
… Посидона исполнить три желания Фесея обернулось — по последнему из этих желаний — гибелью Ипполита; обещание… Артемиды в … в поводу. Жадным взглядом проводила Обернувшись, экипаж И в тумане затрусила, Чтоб исчезнуть, как мираж. И …
Анненский Иннокентий. Лирика
30.
… совсем вкус в заднице?! — И, обернувшись к следователю, извинился: — Глаз да глаз за ними. На минуту … Он пересек зал, возле дверей обернулся к Форесту, который успел вернуться к компании завсегдатаев клуба, и …
Анисимов Андрей. Спаситель мира
Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.
Перевод «обернулся к ней» на английский
Князь Василий обернулся к ней.
Он улыбнулся и обернулся к ней.
Затем он поздравил еще кого-то, снова обернулся к ней и потрепал ее по волосам, широко ей улыбаясь — как будто перед ним стояла его внучка.
He congratulated someone else, then came back to her and ruffled her hair, beaming at her like he would at his granddaughter.
Раскольников обернулся к ней и с волнением смотрел на нее: да, так и есть!
Raskolnikov turned and looked at her anxiously: yes, that was it!
Потом он обернулся к ней и сказал, что она не может следовать за ним
Так или иначе, каждый из них «обернулся к ней беспощадным вихрем и оставил её одинокой, брошенной, и с голодным сердцем».
Each in his own way «turned on her with a ruthless blow,» and left her desolate, solitary, heart-hungry.
Дамон… — начала Бонни. Медленно, словно против воли, он обернулся к ней.
«Damon-» Bonnie began. Slowly, almost reluctantly, he turned toward her.
Результатов: 7. Точных совпадений: 7. Затраченное время: 39 мс
Documents
Корпоративные решения
Спряжение
Синонимы
Корректор
Справка и о нас
Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900
Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200
Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200