Обмен на английском как пишется

Основные варианты перевода слова «обмен» на английский

- exchange |ɪksˈtʃeɪndʒ|  — обмен, биржа, замена, размен, станция, мена, коммутатор, смена

обмен между — exchange between
общий обмен — total exchange
обмен нотами — exchange of notes

обмен генами — gene exchange
обмен ноу-хау — exchange of know-how
обмен ударами — exchange of blows
обмен акциями — exchange of shares
речевой обмен — voice exchange
обмен тостами — exchange of toasts
блочный обмен — block exchange
обмен мыслями — exchange of ideas
давать в обмен — to give in exchange
обмен у дилера — dealer exchange
обмен мнениями — exchange of views
обмен письмами — exchange of letters
выгодный обмен — beneficial exchange
поощрять обмен — encourage exchange
анионный обмен — anionic exchange
бозонный обмен — boson exchange
глюонный обмен — gluon exchange
мезонный обмен — meson exchange
спиновый обмен — spin exchange
щелочной обмен — alkali exchange
взаимный обмен — mutual exchange
обмен салютами — exchange of salutes
полезный обмен — useful exchange
обмен визитами — exchange of visits
обмен активами — exchange of assets
расширять обмен — broaden exchange
а) обменять; б) обменяться — to make an exchange

ещё 27 примеров свернуть

- swap |swɑːp|  — обмен, мена, сделка, перекачка

простой обмен — simple swap
условный обмен — flagged swap
обмен заложников на оружие — a swap of arms for hostages

обмен валютами; валютный своп — currency swap
обмен долговыми обязательствами — loan swap
условный обмен с участием регистра — flagged registered swap
своп с чистым ростом доходности; обмен на перспективу — pure yield pickup swap
обмен одних ценных бумаг на другие; своп на основе активов — asset-based swap
обмен облигаций на ценные бумаги с более длительными сроками — maturity swap
обмен обязательствами для улучшения их структуры и удешевления — liability swap
обязательства долговые за рубежом в обмен на право владения активами — foreign debt for equity swap
обмен обязательств по фиксированной ставке на обязательства по плавающей ставке — collar swap
страхование прав владения активами, полученными в обмен на долговые обязательства за рубежом — foreign debt for equity swap insurance

ещё 10 примеров свернуть

- metathesis |məˈtæθəsɪs|  — обмен, реакция обмена, метатеза
- interchange |ˈɪntərtʃeɪndʒ|  — обмен, чередование, взаимный обмен, смена

обмен данными — data interchange
обмен файлами — file interchange
обмен энергией — an interchange of energy

обмен вагонами — interchange of cars
обмен товарами — interchange of goods
обмен патентами — interchange of patents
обратимый обмен — reversible interchange
служебный обмен — service interchange
допустимый обмен — admissible interchange
химический обмен — chemical interchange
хромосомный обмен — chromosome interchange
хроматидный обмен — chromatid interchange
электронный обмен — electron interchange
двусторонний обмен — two-way interchange
биологический обмен — biological interchange
гетерозиготный обмен — heterozygous interchange
статистический обмен — random interchange
обмен элементами фауны — faunal interchange
обмен тепла; теплообмен — interchange of heat
обмен воздушными судами — aircraft interchange
газовый обмен; газообмен — gaseous interchange
взаимный обмен кредитами — credit interchange
турбулентный обмен влаги — turbulent interchange of moisture
обмен исправленными данными — improved data interchange
обмен патентной информацией — patent information interchange
двусторонний обмен патентами — two-way patent interchange
обмен веществом; обмен массой — interchange of matter
обмен патентной документацией — patent documentation interchange
результирующий лучистый обмен — net radiant interchange
взаимный обмен артериальной крови — arterial interchange

ещё 27 примеров свернуть

- trade |treɪd|  — торговля, сделка, розничная торговля, обмен, профессия, ремесло

равноценный обмен /-ая сделка/ — an even trade
приграничная торговля; пограничная торговля; приграничный обмен — border trade
торговля лошадьми ; махинация, нечестная сделка ; выгодный обмен ; амер. разг. политическая сделка, хитроумная политическая игра  — horse trade

- swop |swɑːp|  — обмен, мена, перекачка, сделка
- truck |trʌk|  — грузовик, грузовой автомобиль, тележка, вагонетка, каток, обмен, хлам
- chop |tʃɑːp|  — отбивная, легкое волнение, сброс, рубящий удар, удар, обмен, колебание
- dicker |ˈdɪkər|  — десяток, мелкая сделка, дюжина, обмен
- swapping |ˈswɑːpɪŋ|  — менять, обмениваться, обменивать, меняться, махнуться, подкачивать

обмен с диском — disk swapping
обмен электроэнергией — swapping of electricity
динамический страничный обмен; динамический свопинг; динамический обмен — dynamic swapping

- metabolism |məˈtæbəlɪzəm|  — метаболизм, обмен веществ

водный обмен — water metabolism
солевой обмен — salt metabolism
жировой обмен — fat metabolism

активный обмен — active metabolism
основной обмен — basic metabolism
обмен гликогена — glycogen metabolism
минеральный обмен — mineral metabolism
энергетический обмен — energetic metabolism
обмен веществ лётчика — pilot’s metabolism
обмен веществ на свету — light metabolism
нарушить обмен веществ — to disturb / upset smb.’s metabolism
суточный обмен веществ — diurnal metabolism
неполный жировой обмен — incomplete fat metabolism
обмен веществ в темноте — dark metabolism
углеводно-фосфорный обмен — carbohydrate-phosphorus metabolism
обмен питательных веществ — nutrient metabolism
кислородный обмен веществ — oxygen metabolism
сахарный обмен; обмен сахаров — sugar metabolism
физиол. основной обмен веществ — basal metabolism
обмен веществ с внешней средой — external metabolism
азотистый обмен; азотный обмен — nitrogenous metabolism
липоидный обмен; обмен липоидов — lipid metabolism
метаболизм стероидов; обмен стероидов — steroid metabolism
обмен веществ в биотическом сообществе — community metabolism
фосфорный обмен веществ; фосфорный обмен — phosphoric metabolism
анаэробный обмен веществ; анаэробный обмен — anaerobic metabolism
кальциевый обмен веществ; кальциевый обмен — calcium metabolism
стериновый обмен веществ; стериновый обмен — sterol metabolism
хромосомный обмен веществ; хромосомный обмен — chromosome metabolism
обмен веществ в растениях; метаболизм растения — plant metabolism

ещё 27 примеров свернуть

Смотрите также

обмен акций — conversion of shares
обмен полями — change of ends
обмен валюты — changing of currency
обмен опытом — communication of experience
обмен вагонов — transfer of rolling stock
обмен воздуха — air change
почтовый обмен — postal traffic
литерный обмен — character transput
двоичный обмен — binary transput
обмен голосами — vote trading

обмен векторов — vector-swapping
обмен двух нитей — double-strand crossing
обмен трёх нитей — three-strand crossing
обмен документов — renewal of documents
обмен на наличные — conversion into cash
телеграфный обмен — telegraph traffic
обмен сообщениями — message dialog
обмен приложениями — application sharing
неоднородный обмен — nonreciprocal transfer
обмен четырёх нитей — four-strand crossing
обмен по сети телекс — telex traffic
затраты-выпуск; обмен — input output
обмен ругательствами — momma’s game
документальный обмен — record traffic
фототелеграфный обмен — phototelegraph traffic
облегчить обмен идеями — to facilitate a traffic in ideas
обмен по обходному пути — alternate-route traffic
коммуникационный обмен — communication traffic
межконтинентальный обмен — intercontinental emission
а) быстрый обмен ударами; б) воен. жарг. бой с переменным успехом — ding-dong fight

ещё 20 примеров свернуть

Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода

- barter |ˈbɑːrtər|  — бартер, товарообмен, меновая торговля

прямой обмен товарами — direct barter of products
непосредственный обмен; прямой бартер — direct barter
обмен товарами, при котором в качестве меры стоимости выступает третий товар — indirect barter

- trade-off |ˈtreɪˌdɒf|  — компромисс, взаимные уступки

этот обмен был им невыгоден — they have been let down over the trade-off

- replacement |rɪˈpleɪsmənt|  — замена, замещение, заменитель, подмена, пополнение

ионный обмен — ionic replacement

Перевод «обмен» на английский

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.

Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

<>

мн.
обмены

exchange

[ɪksˈtʃeɪndʒ]





Будущее в обмен на прошлое.

The future in exchange for the past.

Больше

exchanging






Обмен кода на маркер доступа

Exchanging Code for an Access Token

Больше

swap

[swɔp]





Сукин сын предложил прямой обмен.

Son of a bitch proposed a straight-up swap.

Больше

interchange

[‘ɪntəʧeɪnʤ]





Телеграммы, телексы, телефаксы, электронный обмен данными и электронная почта имеют силу письменного документа.

Telegrams, telexes, telefaxes, electronic data interchange and e-mails have the effect of something in writing.

Больше

swapping






Обмен заключенными в необъявленных войнах является почтенной традицией.

Swapping prisoners in undeclared wars is a venerable tradition.

Больше

bartering






На следующий день мои родители привели свой план по бартерному обмену в действие, и он на самом деле сработал.

The next day, my parents put their bartering plan into action, and it actually worked.

Больше

другие переводы 3

свернуть

Словосочетания (134)

  1. в обмен давать — give in exchange
  2. давать в обмен — give in exchange
  3. натуральный обмен — barter
  4. обмен акций — share exchange
  5. обмен акциями — exchange of shares
  6. обмен валют — currency exchange
  7. обмен валютами — currency swap
  8. обмен валюты — currency exchange
  9. обмен веществ — metabolism
  10. обмен данными — data exchange

Больше

Контексты

Будущее в обмен на прошлое.
The future in exchange for the past.

Обмен кода на маркер доступа
Exchanging Code for an Access Token

Сукин сын предложил прямой обмен.
Son of a bitch proposed a straight-up swap.

Телеграммы, телексы, телефаксы, электронный обмен данными и электронная почта имеют силу письменного документа.
Telegrams, telexes, telefaxes, electronic data interchange and e-mails have the effect of something in writing.

Обмен заключенными в необъявленных войнах является почтенной традицией.
Swapping prisoners in undeclared wars is a venerable tradition.

Больше

Бесплатный переводчик онлайн с русского на английский

Вам нужно переводить на английский сообщения в чатах, письма бизнес-партнерам и в службы поддержки онлайн-магазинов или домашнее задание? PROMT.One мгновенно переведет с русского на английский и еще на 20+ языков.

Точный переводчик

С помощью PROMT.One   наслаждайтесь точным переводом с русского на английский,  а также смотрите английскую транскрипцию, произношение и варианты переводов слов с примерами употребления в предложениях.  Бесплатный онлайн-переводчик PROMT.One  — достойная альтернатива Google Translate и другим сервисам, предоставляющим перевод с английского на русский и с русского на английский. Переводите в браузере на персональных компьютерах, ноутбуках, на мобильных устройствах или установите мобильное приложение Переводчик PROMT.One для iOS и Android.

Нужно больше языков?

PROMT.One бесплатно переводит онлайн с русского на азербайджанский, арабский, греческий, иврит, испанский, итальянский, казахский, китайский, корейский, немецкий, португальский, татарский, турецкий, туркменский, узбекский, украинский, финский, французский, эстонский и японский.


На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.


На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод «обмен» на английский

nm

Предложения

+10k

6306

4534

2598

1417

872


Кроме того, происходил постоянный обмен организационным опытом.



At the same time, there was a continuous exchange of information among the institutions.


Во-первых — это взаимный информационный обмен.



First of all, there is a mutual exchange of knowledge.


Например, страны стремятся расширить обмен большими данными.



For instance, the countries are seeking to expand the sharing of big data.


Невозможно остановить анонимный обмен файлами для 3D-печати оружия.



There is no way to stop the anonymous file sharing of 3D-printed guns online.


Тогда освободи ее в обмен на информацию.



Well, let’s say you release her in exchange for some information.


Горстку жизней можно сохранить в обмен на миллионы.



A handful of lives isn’t many to spare, in exchange for millions.


Он попытается заключить какую-то сделку в обмен на сотрудничество.



He’s going to want to make some kind of deal in exchange for his cooperation.


Подавал фальшивые жалобы в обмен на небольшую сумму.



He’d call in some fake complaints for you in exchange for a little money.


Когда кусаешь кого-то, происходить обмен.



When I bite somebody, there’s some… Sharing that happens.


Так происходит обмен через стенки капилляров.



This is the way how the exchange via capillary walls occurs.


Первый обмен налоговой информацией произойдет по результатам 2019.



The first exchange of tax information will be based on the results of 2019.


В результате ужесточения блокады пострадал и спортивный обмен.



Sport exchanges, too, have been affected by the strengthening of the embargo.


Необходимо контролировать обмен материалом, включая высокопатогенные агенты.



It is necessary to control exchange of material, which includes pathogens of high-pathogenic potency.


Также предусмотрено освобождение и обмен всех заложников.



But we are in favour of all the hostages being released and exchanged.


Слияние планируют проводить через обмен акциями.



The merger is planned to be carried out through an exchange of shares.


Целью конкурса был обмен передовым опытом.



The aim of the event was an exchange of best practices.


Происходил оживленный культурный обмен с соседями.



We have had a cultural exchange of food with these neighbors.


Предположим, что обмен товарами производится не одновременно.



It does not matter if the goods are not exchanged at the same time.


Примером анонимной транзакции является обмен наличными между двумя незнакомцами.



An example of an anonymous transaction would be the exchange of physical currency between two strangers.


Неизвестно также, когда точно произойдет обмен пленными.



It is too soon to know when a prisoner exchange will actually take place.

Ничего не найдено для этого значения.

Предложения, которые содержат обмен

Результатов: 45338. Точных совпадений: 45338. Затраченное время: 187 мс

Documents

Корпоративные решения

Спряжение

Синонимы

Корректор

Справка и о нас

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200

  • 1
    обмен

    Обмен (энергией)— This is of course a situation of academic interest only since it represents two streams passing through the pump with no energy exchange.

    —в обмен на

    Русско-английский научно-технический словарь переводчика > обмен

  • 2
    обмен

    Русско-английский словарь с пояснениями > обмен

  • 3
    обмен

    Русско-английский спортивный словарь > обмен

  • 4
    обмен

    Русско-английский словарь по радиационной безопасности > обмен

  • 5
    обмен

    Sokrat personal > обмен

  • 6
    обмен

    Русско-английский физический словарь > обмен

  • 7
    обмен

    1) exchange, swap; interchange

    2) conversion; change, exchange

    3) swap

    Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > обмен

  • 8
    обмен

    Большой русско-английский медицинский словарь > обмен

  • 9
    обмен

    1) exchange; interchange; barter

    бартерный / натуральный обмен — barter, swapping

    Russian-english dctionary of diplomacy > обмен

  • 10
    обмен

    exchange; conversion; swap, swapping

    New russian-english economic dictionary > обмен

  • 11
    обмен

    1. м. exchange; interchange

    2. м. metabolism

    Синонимический ряд:

    мена (сущ.) мена

    Русско-английский большой базовый словарь > обмен

  • 12
    обмен

    Russian-english psychology dictionary > обмен

  • 13
    обмен

    Russian-english stomatological dctionary > обмен

  • 14
    обмен

    exchange; () interchange; () barter

    обмен опытом — exchange of experience; sharing know-how

    Русско-английский словарь Смирнитского > обмен

  • 15
    обмен

    Русско-английский синонимический словарь > обмен

  • 16
    обмен

    Русско-английский технический словарь > обмен

  • 17
    обмен

    Русско-английский юридический словарь > обмен

  • 18
    обмен

    Юридический русско-английский словарь > обмен

  • 19
    обмен

    муж.

    exchange; interchange (of) ; barter

    в обмен на что-л. — in exchange for smth.

    Русско-английский словарь по общей лексике > обмен

  • 20
    обмен

    Русско-английский военно-политический словарь > обмен

Страницы

  • Следующая →
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7

См. также в других словарях:

  • ОБМЕН — (exchange) 1. Торговля готовыми и сырьевыми товарами, ценными бумагами, акциями, бумажными деньгами и т.п. 2. Место, где происходит такая торговля, т.е. фондовая или товарная биржа. Финансы. Толковый словарь. 2 е изд. М.: ИНФРА М , Издательство… …   Финансовый словарь

  • ОБМЕН — ОБМЕН, обмена, мн. нет, муж. 1. Действие по гл. обменить обменять обменивать. «Особое внимание надо обратить на промышленность, дающую предметы, годные для обмена на хлеб, для получения в обмен хлеба внутри страны.» Ленин (1921 г.). «Из окрестных …   Толковый словарь Ушакова

  • обмен — См. мена в обмен… Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. обмен (за)мена, бартер(ный обмен), сделка, товарообмен, перевод, размен, выкуп, воздухообмен, продуктообмен,… …   Словарь синонимов

  • ОБМЕН — ОБМЕН, а, муж. 1. см. обменить, ся и обменять, ся. 2. В экономике: процесс движения продуктов труда как форма распределения производимых обществом ценностей. Планирование обмена. 3. То же, что обмен веществ (разг.). Нарушен о. 4. То же, что обмен …   Толковый словарь Ожегова

  • Обмен — (exchange) Экономический процесс, в результате которого происходит обмен стоимостями между отдельными людьми или их группами. Стоимостями могут быть материальные изделия, услуги, информация и даже обязательства, например, опционы (options). Арена …   Словарь бизнес-терминов

  • Обмен — изотопный обмен процесс, в результате которого изменяется распределение изотопов между разными химическими соединениями, фазами или внутри молекул, но не происходит обычных химических или физико химических изменений системы; имеет большое… …   Термины атомной энергетики

  • ОБМЕН — в экономике фаза общественного воспроизводства, связывающая производство с распределением и потреблением. Необходимость обмена вызывается общественным разделением труда. На разных ступенях общественного развития обмен выступает как… …   Большой Энциклопедический словарь

  • ОБМЕН — (exchange) Обмен одного товара или актива на другой. Именно в этом значении слово exchange употребляется в выражении fair exchange is no robbery ( справедливый обмен – это не грабеж ) и в тех случаях, когда речь идет, например, об обмене… …   Экономический словарь

  • ОБМЕН — мнениями. Жарг. шк. Шутл. Списывание у кого л. выполненной работы, задания. ВМН 2003, 94. Обмен тебя возьми! Пск. Восклицание, выражающее гнев, негодование, раздражение. СПП 2001, 58 …   Большой словарь русских поговорок

  • обмен —     ОБМЕН, мена, устар. промен     МЕНЯТЬ/ОБМЕНЯТЬ, выменивать/выменять, обменивать/обменять, сов. обменить, променивать/променять, разг., сов. поменять, разг., сов. сменять     МЕНЯТЬСЯ/ОБМЕНЯТЬСЯ и разг. ПОМЕНЯТЬСЯ, разг., сов. переменяться,… …   Словарь-тезаурус синонимов русской речи

  • Обмен —  Обмен  ♦ Echange    Одновременная смена собственности и собственника, чаще всего в форме взаимной уступки: то, что прежде принадлежало одному, отныне принадлежит другому, и наоборот. Этнология, трактуя это слово в его расширительном значении,… …   Философский словарь Спонвиля

обмен — перевод на английский

Мобильный банк для обмена валюты перенаправит…

The mobile banking for money exchange will go directly to—

Такео заимствование… возможно только с согласия владельца тела. и в обмен получает тело.

The method of borrowing a person’s body… is only possible if the owner of the body allows it. She grants the body’s owner her greatest desire, and receives the owner’s body in exchange.

Это честный обмен, нам незачем драться.

It’s a fair exchange. No use fighting about it.

Ты мне дашь свой в обмен?

Would you give me yours in exchange?

Мы ведь ограничены в обмене валюты.

We Germans, you know, limited foreign exchange.

Показать ещё примеры для «exchange»…

Обмен моей дружбы на 600 тысяч йен!

A trade of my friendship for 600,000 yen!

Безделушки для обмена!

Trinkets. Trade goods.

Не будет никакого обмена, взаимного сотрудничества…?

But wouldn’t some form of trade, mutual cooperation?

Соразмерный обмен, доктор.

An equitable trade, doctor.

Показать ещё примеры для «trade»…

А я должен вам пятерку в обмен на информацию.

Five I owe in return for a little information.

Вы здесь, чтобы рассказать нам, то, что мы хотим знать в обмен на информацию вы получаете новую жизнь с новым именем

You’re being asked to tell us the things we must know. In return for that, you’ve got this. A new identity, a new life.

Меня уполномочили передать вам …чек на 40 тысяч фунтов в обмен на жизнь короля.

They have instructed me to lay before you this warrant for 40,000 pounds in return for the king’s life.

Так как США — очень богатая страна, а Сан Маркос очень бедная, мы можем много чего дать вашей стране в обмен на вашу помощь.

Although the United States is a very rich country and San Marcos is a very poor one, there are a great many things we have to offer your country in return for aid.

Судья отменил приговор в обмен на обещание, что Мелиш не будет жить в своем квартале.

The judge suspended it in return for their promise that Mellish will not move into his neighbourhood.

Показать ещё примеры для «return for»…

Давайте осуществим обмен.

Let’s do a swap.

Мы сделаем обмен позже, сегодня вечером.

We do the swap later tonight.

В обмен на это кольцо.

I’ll swap you for that ring.

Мы, скорее, предпочтем обмен.

We might prefer a swap.

Показать ещё примеры для «swap»…

— Что, Стив, нарушен обмен веществ?

— What is it, a metabolism problem? — Metabolism.

Мне кажется, есть темы для обсуждения более интересные, чем обмен веществ и кривые зубы моей дочери.

I think there’s something more interesting to talk about than my daughter’s metabolism rate or fixing her teeth.

Это из-за обмена веществ.

Oh, it’s my metabolism.

Мой обмен веществ есть пять раз в день.

My metabolism eats fýve times a day.

Да и скоро предстоит кормить еще один обмен веществ.

Besides, there might be another metabolism to feed here.

Показать ещё примеры для «metabolism»…

— благодаря нормальному обмену веществ в печени.

…through the normal metabolic pathways in the liver.

Когда мы ранены, наш обмен веществ замедляется, позволяя телу исцелить себя.

When my species is injured our metabolic rate slows until our body can heal itself.

Нарушений обмена веществ тоже не наблюдается.

I can’t find signs of degenerative or metabolic disorders.

Два миллиграмма триазолама внутрь каждые семь часов — это безопасный сон с минимальной скоростью обмена веществ.

Two mg of oral triazolam… Every seven hours induces a safe sleep state and a minimal metabolic rate.

Если мы сможем полностью восстановить обмен веществ без вреда тканям, мы сможем замораживать людей на тысячи лет и возвращать к жизни.

If we can accomplish total metabolic arrest with no tissue damage… we will be able to freeze people for thousands of years and bring them back to life.

Показать ещё примеры для «metabolic»…

Отсутствие обмена информацией создаёт атмосферу недоверия, и поэтому я менее склонен делиться информацией с тобой.

Not sharing information creates an atmosphere of distrust. Then I’m less apt to share my information with you.

Централизованное управление всеми спутниками в совокупности с предложенной системой обмена информацией может стать первым шагом на пути тех, кто желает мира нашему послевоенному обществу.

Centralized management of each country’s satellites along with the proposed system of information sharing could be a first step towards fulfilling the wishes of those who long for peace in our postwar society.

Это фильм не об обмене файлами.

This is not a film about sharing files.

Со времён Napster’а музыкальная индустрия пытается убить обмен файлами

Ever since Napster, the music industry has been trying to kill file sharing

Это означает, что, борясь с обменом файлами, индустрия развлечений борется с фундаментальной структурой Интернета.

What this means is that in fighting file sharing the entertainment industry is fighting the fundamental structure of the internet.

Показать ещё примеры для «sharing»…

Когда обмен с клингонами произойдёт, у них будут компоненты бомбы.

Once the switch with the Klingons is made, they’ll have the components to a bomb.

Может, договоримся об обратном обмене телефонов?

Maybe we ought to arrange to switch our phones back.

Он придумал мощный план с обменом Президента.

He came up with a water tight plan to make the switch.

Ты говоришь, что Гуанмин обманул меня всего лишь с помощью обмена доспехами?

Are you saying that Guangming deceived me with nothing more than a switch of armor?

Возможно, это фантомные воспоминания после обмена с доктором Перри.

Maybe it’s some weird phantom memory From your switch with Dr. Perry.

Показать ещё примеры для «switch»…

Эль на продажу или обмен

Ale for sale or barter there

Мы используем их для обмена.

We use these to barter for our daily needs.

Передайте излишки и сообщите о своих потребностях для внутреннего обмена между вортексами.

Submit surpluses and needs for inter-Vortex barter and exchange.

Может для торговли или обмена.

Perhaps to use in trade, in barter.

Показать ещё примеры для «barter»…

Это будет такой типа обмен, так?

Well, that would be a change, wouldn’t it?

Ладно, сделаем обмен!

Yes, that will be a change, won’t it?

И много есть на обмен?

I must change from now on.

И много есть на обмен?

You’ve got a lot to change? Right!

Если у тебя есть купюра в 100 даю тебе 50 и 50, в обмен на 100.

If you have a 100 bill, I’ll give you 50, and 50, 100, in change.

Показать ещё примеры для «change»…

Отправить комментарий

Check it at Linguazza.com

  • exchange: phrases, sentences
  • trade: phrases, sentences
  • return for: phrases, sentences
  • swap: phrases, sentences
  • metabolism: phrases, sentences
  • metabolic: phrases, sentences
  • sharing: phrases, sentences
  • switch: phrases, sentences
  • barter: phrases, sentences
  • change: phrases, sentences

Как будет «обмен» по-английски? Перевод слова «обмен»

Обмен — муж. exchange; interchange (взаимный) (of) (кем-л./чем-л.; кого-л./чего-л.); barter (торговый) в обмен на что-л. ≈ in exchange for smth. обмену не подлежит ≈ not exchangeable культурный обмен ≈ cultural exchange двусторонний обмен ≈ two-way exchange обмен веществ ≈ metabolism

м.

1

exchange; ~ документов renewal of papers; ~ опытом exchange/sharing/pooling of (one`s) experience; ~ мнениями exchange/interchange of views; ~ информацией exchange of information; в ~ на … in exchange for …; в порядке ~а by way of exchange; ~ видеопрограмм между станциями тлв. bicycling; ~ ударами спорт. exchange of blows;

2

эк. exchange; ~ валюты exchange of currency; ~ взаимодополняющей продукцией exchange of mutually compatible products; ~ лицензиями exchange of licenses; ~ письмами exchange of letters; ~ поставками exchange of supplies; ~ на основе взаимных расчётов exchange on the basis of clearing accounts; ~ технологией technological exchange; бартерный ~ barter, swapping; внешнеторговый ~ foreign trade exchange; неэквивалентный ~ non-equivalent exchange; приграничный ~ border trade; прямой ~ direct exchange; ~ веществ metabolism.

ОБМЕН

сущ.

barter; exchange; swap; swapping

в обмен — in exchange

в порядке обмена — by way of exchange

по программе культурного обмена — under a cultural exchange program(me)

соглашение о взаимном валютном обмене — swap arrangement

обмен дипломатическими представительствами — exchange of diplomatic missions

обмен соответствующей информацией и документацией — exchange of relevant information and documentation

— обмен делегациями

— обмен опытом
— обмен ратификационными грамотами
— обмен состязательными бумагами
— полезный обмен мнениями
Синонимы:

автообмен, анионообмен, баннерообмен, бартер, валютирование, взаимообмен, водообмен, воздухообмен, выкуп, вымен, выменивание, газообмен, документообмен, замена, ионообмен, катионообмен, книгообмен, конверсия, конвертирование, кроссинговер, кула, макрообмен, мена, метаболизм, обмена, пассажирообмен, перевод, пересчет, пиринг, погашение, продуктообмен, промен, радиообмен, разбивка, размен, разменивание, рокировка, свинг, своп, свопинг, сортообмен, телеобмен, тепловлагогазообмен, тепловлагообмен, тепломассообмен, теплообмен, транслокация, трофоллаксис, чейндж, энергообмен

ОБМЕН ДЕЛЕГАЦИЯМИ →← ОБМАНЫВАТЬ

Синонимы слова «ОБМЕН»:

БАННЕРООБМЕН, БАРТЕР, ВЗАИМООБМЕН, ВОДООБМЕН, ВОЗДУХООБМЕН, ВЫКУП, ВЫМЕН, ВЫМЕНИВАНИЕ, ДОКУМЕНТООБМЕН, ЗАМЕНА, КНИГООБМЕН, КОНВЕРСИЯ, КОНВЕРТИРОВАНИЕ, КРОССИНГОВЕР, КУЛА, МАКРООБМЕН, МЕНА, МЕТАБОЛИЗМ, АВТООБМЕН, АНИОНООБМЕН, ВАЛЮТИРОВАНИЕ, ГАЗООБМЕН, ИОНООБМЕН, КАТИОНООБМЕН, НАТУРОБМЕН, ОБМЕНА, ОБМЕНЧИК, ПАССАЖИРООБМЕН, ПЕРЕВОД, ПЕРЕСЧЕТ, ПИРИНГ, ПОГАШЕНИЕ, ПРОДУКТООБМЕН, ПРОМЕН, РАДИООБМЕН, РАЗБИВКА, РАЗМЕН, РАЗМЕНИВАНИЕ, РОКИРОВКА, СВИНГ, СВОП, СВОПИНГ, СМЕНЕНИЕ, СОРТООБМЕН, ТЕЛЕОБМЕН, ТЕПЛОВЛАГОГАЗООБМЕН, ТЕПЛОВЛАГООБМЕН, ТЕПЛОМАССООБМЕН, ТЕПЛООБМЕН, ТРАНСЛОКАЦИЯ, ТРОФОЛЛАКСИС, ФАЙЛООБМЕН, ЧЕЙНДЖ, ЧЕНЧ, ЭНЕРГООБМЕН

Смотреть что такое ОБМЕН в других словарях:

ОБМЕН

процесс, которым продукты человеческого труда передаются от производителя к потребителю. Результаты труда, подлежащие О., называются товарами. Пока хоз… смотреть

ОБМЕН

        в экономике, взаимный обмен деятельностью между людьми, проявляющийся непосредственно или в форме обмена продуктами труда. «Поскольку обмен ест… смотреть

ОБМЕН

обмен м. 1) Действие по знач. глаг.: обменять, обменить. 2) Действие по знач. глаг.: обменяться, обмениться. 3) Процесс реализации стоимости как одна из форм производственных отношений.<br><br><br>… смотреть

ОБМЕН

обмен м.exchange; (взаимный) interchange; (торговый) barter обмен документов — changing one‘s papers, permits, etc. обмен товарами — exchange of commod… смотреть

ОБМЕН

обмен
См. мена
в обмен…
Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999.
обмен
(за)мена, бартер(ный обмен), сделка, товарообмен, перевод, размен, выкуп, воздухообмен, продуктообмен, трофоллаксис, рокировка, пересчет, выменивание, вымен, разменивание, взаимообмен, замена, чейндж, конвертирование, свопинг, промен, конверсия, транслокация, погашение, метаболизм, разбивка
Словарь русских синонимов.
обмен
мена, размен; промен (устар.)
Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011.
обмен
сущ.
• мена
акт передачи другому некоторого объекта с одновременным получением от него равноценного объекта)
Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012.
обмен
сущ., кол-во синонимов: 55
• автообмен (1)
• анионообмен (1)
• баннерообмен (1)
• бартер (3)
• валютирование (1)
• взаимообмен (1)
• водообмен (1)
• воздухообмен (2)
• выкуп (13)
• вымен (3)
• выменивание (1)
• газообмен (1)
• документообмен (1)
• замена (34)
• ионообмен (1)
• катионообмен (1)
• книгообмен (1)
• конверсия (7)
• конвертирование (4)
• кроссинговер (1)
• кула (3)
• макрообмен (1)
• мена (4)
• метаболизм (3)
• натуробмен (1)
• обмена (1)
• обменчик (1)
• пассажирообмен (1)
• перевод (62)
• пересчет (11)
• пиринг (1)
• погашение (12)
• продуктообмен (1)
• промен (5)
• радиообмен (1)
• разбивка (15)
• размен (3)
• разменивание (3)
• рокировка (1)
• свинг (12)
• своп (4)
• свопинг (1)
• сменение (2)
• сортообмен (1)
• телеобмен (1)
• тепловлагогазообмен (2)
• тепловлагообмен (3)
• тепломассообмен (1)
• теплообмен (4)
• транслокация (1)
• трофоллаксис (1)
• файлообмен (1)
• чейндж (1)
• ченч (1)
• энергообмен (1)
Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013.
.
Синонимы:
автообмен, анионообмен, баннерообмен, бартер, валютирование, взаимообмен, водообмен, воздухообмен, выкуп, вымен, выменивание, газообмен, документообмен, замена, ионообмен, катионообмен, книгообмен, конверсия, конвертирование, кроссинговер, кула, макрообмен, мена, метаболизм, обмена, пассажирообмен, перевод, пересчет, пиринг, погашение, продуктообмен, промен, радиообмен, разбивка, размен, разменивание, рокировка, свинг, своп, свопинг, сортообмен, телеобмен, тепловлагогазообмен, тепловлагообмен, тепломассообмен, теплообмен, транслокация, трофоллаксис, чейндж, энергообмен… смотреть

ОБМЕН

ОБМЕН в экономике, взаимный обмен
деятельностью между людьми, проявляющийся непосредственно или в форме обмена
продуктами труда. «Поскольку обмен ест… смотреть

ОБМЕН

Обмен — процесс, которым продукты человеческого труда передаются от производителя к потребителю. Результаты труда, подлежащие О., называются товарами. Пока хозяйство имеет чисто натуральный характер, пока нет разделения труда, все произведенное потребляется внутри хозяйства; О. не существует. Он начинается с того момента, когда в хозяйстве появляются продукты, не потребляемые самими производителями, т. е. когда появляется разделение труда. С разделением труда каждый производитель специализируется на производстве какого-либо одного товара, всю массу которого он, конечно, не в состоянии потребить. В то же время недостаток в предметах, которых данное лицо не производит, заставляет его обращаться к другим, и в результате возникает обмен. Степень развития О. непосредственно обуславливается тем, насколько развито разделение труда, что, в свою очередь, зависит от свойств и природы различных стран, от культурного состояния народа, от техники производства, от путей сообщения и пр. На первобытных ступенях культуры О. является <i>натуральным,</i> т. е. происходит в виде непосредственной мены одного товара на другой: предмет <i>А</i> обменивается на предмет <i>В.</i> Сделки такого рода были общераспространенны в древней Греции, Риме, Карфагене, у славян и пр. народов; в настоящее время они практикуются среди некультурных племен Сибири (где русские торговцы обменивают, например, бусы, водку, порох и пр. на пушные товары), Африки, Америки. С появлением денег и развитием народного хозяйства, О. становится <i>денежным:</i> посредствующим звеном в О. товара <i>А</i> на товар <i>В</i> входят деньги, как особый товар, способный покупать все остальные и потому охотно каждым принимаемый. Простая сделка мены распадается теперь на две операции: О. товара <i>А</i> на известное количество денег <i>x</i> и О. денег <i>x</i> на товар <i>В.</i> Несмотря на то, что число меновых сделок при денежном О. удваивается, О. не только не затрудняется, но чрезвычайно облегчается и ускоряется. Объясняется это тем, что с денежным О. устраняется затруднение, существовавшее при меновом обороте и заключавшееся в трудности приноровления равноценных обмениваемых товаров и затем встречи двух производителей, из которых каждый нуждался бы в товаре другого. Наконец, последним видом О. является <i>кредитный</i> О., когда передача одного товара не сопровождается одновременной передачей эквивалента, т. е. равной ценности; эта передача отсрочивается на известное условленное время. В первобытное время О. (особенно меновой) производится самими производителями. Постепенно, с развитием экономической жизни, с увеличением и усложнением меновых сделок, О. специализируется в руках особого класса лиц — торговцев или купцов. В наше время сложного денежно-кредитного оборота самая торговля распадается на массу специальностей. О. одних товаров на другие или на деньги происходит по известным экономическим законам, которые называются законами ценности (см. Ценность); этими законами определяются те пропорции, в которых товары между собой обмениваются. Тот отдел науки политической экономии, который изучает законы О. товаров, называется <i>meopиeй О.</i> В ней рассматривается, прежде всего, теория меновой ценности (как для внутренней, так и для международной торговли), затем исследуются учреждения, содействующие О. — деньги, банки, биржи, пути сообщения, — и, наконец, изучается торговля, как деятельность специальных посредников при О. товаров. <i> М. С</i> — <i>в. </i><br><br><br>… смотреть

ОБМЕН

обме́н
сущ., м., употр. сравн. часто
Морфология: (нет) чего? обме́на, чему? обме́ну, (вижу) что? обме́н, чем? обме́ном, о чём? об обме́не; мн. что? о… смотреть

ОБМЕН

веществ и энергии (син. метаболизм) — совокупность процессов превращения веществ и энергии в живом организме и обмена организма веществами и энергией с… смотреть

ОБМЕН

ОБМЕН
(exchange) 1. Торговля готовыми и сырьевыми товарами, ценными бумагами, акциями, бумажными деньгами и т.п. 2. Место, где происходит такая торг… смотреть

ОБМЕН

обмен веществ и энергии (син. метаболизм) — совокупность процессов превращения веществ и энергии в живом организме и обмена организма веществами и энергией с окружающей средой.<br>      обмен азотистый — О. веществ, содержащих в своей структуре азот: белков, нуклеиновых кислот, аминокислот и др.<br>      обмен анаэробный — разновидность энергетического О., при котором конечным акцептором электронов в системе окислительно-восстановительных реакций является не кислород, а другие вещества.<br>      обмен аэробный — разновидность энергетического О., при котором конечным акцептором электронов в системе окислительно-восстановительных реакций является кислород.<br>      обмен белковый — вид О., включающий процессы поступления белков с пищей, их расщепления, транспорта образующихся аминокислот, синтеза свойственных данному организму белков, их распада и выделения конечных продуктов О. из организма.<br>      обмен внутриклеточный — О., осуществляющийся в клетке.<br>      обмен водно-солевой — вид О., включающий процессы поступления, превращения в организме и выделения воды и минеральных солей.<br>      обмен водный — вид О., включающий процессы поступления, превращения в организме и выделения воды.<br>      обмен газовый — см. <i>Газообмен.</i><br>      обмен жировой — часть липидного О., соответствующая этапам превращения нейтральных жиров.<br>      обмен липидный — вид О., включающий процессы переваривания липидов, всасывания жирных кислот и моноглицеридов, биосинтеза специфичных липидов, их расщепления и выделения конечных продуктов.<br>      обмен липоидный — часть липидного О., соответствующая этапам превращения липоидов.<br>      обмен межуточный — см. <i>Обмен промежуточный.</i><br>      обмен минеральный — вид О., включающий процессы поступления, связывания, распределения, превращения в организме и выделения неорганических веществ.<br>      обмен промежуточный (син. О. межуточный) — совокупность этапов О., происходящих с момента поступления вещества в кровь до образования конечных продуктов обмена.<br>      обмен тканевой — О., осуществляющийся в пределах какой-либо ткани.<br>      обмен углеводный — вид О., включающий процессы поступления углеводов в организм, их расщепления, всасывания, биосинтеза углеводов, свойственных данному организму, их распада и выделения конечных продуктов.<br>      обмен энергетический — вид О., включающий процессы накопления, превращения, использования и рассеяния энергии; в основе О. э. лежит биологическое окисление органических соединений с накоплением и превращениями макроэргических соединений. <br><br><br>… смотреть

ОБМЕН

(exchange) Экономический процесс, в результате которого происходит обмен стоимостями между отдельными людьми или их группами. Стоимостями могут быть ма… смотреть

ОБМЕН

м1) alış-veriş; değiş-tokuş; mübadele; teati; değişim
обме́н информа́ции — bilgi alış-verişiобме́н о́пытом — deneyim alış-verişi / değiş-tokuşu; tecrüb… смотреть

ОБМЕН

ОБМЕН
(exchange) Обмен одного товара или актива на другой. Именно в этом значении слово «exchange» употребляется в выражении «fair exchange is no ro… смотреть

ОБМЕН

англ. exchange) – одна из фаз общественного воспроизводства, в которой обеспечивается связь экономических агентов, специализирующихся в условиях общественного разделения труда на создании определенных благ (работ, товаров, услуг). В рыночных условиях О. совершается на основе согласования предложения произведенных благ и спроса на них либо непосредственно через бартер – прямой О. (Т1 – Т2), либо через обмен в денежной (в т.ч. безналичной) форме (Т1 – D – Т2). Рыночный О. благами, удовлетворяющими потребности общества, происходящий в конкурентном окружении, заставляет хозяйствующих субъектов обеспечивать эффективное развитие производства. В результате конкуренции формируется единая рыночная цена на одинаковые товары. Для уменьшения соц. издержек, обусловленных вытеснением с рынка неэффективных производителей, гос-во использует методы регулирования. Соединением силы стихии, рождаемой ею инициативы, заинтересованности и планомерного воздействия гос-ва, его органов достигается устойчивое равновесие О., повышается его эффективность. Причина О. – обособление производителей и потребителей как собственников продукта своего труда. Особенности О. определяются обществ. разделением труда, характером способа произ-ва, местом, занимаемым в воспроизводстве производителем и потребителем благ. Это может быть О. факторами произ-ва (трудом, капиталом, средствами производства), товарами обществ. и индивидуального потребления. О. товарами индивид. (конечного) потребления фактически представляет собой О. товарами, формирующими рабочую силу. На пр-тиях, в орг-циях происходит специализация труда, приводящая к выделению труда и рождающая необходимость взаимодействия разл. конкретных форм труда и О. их результатами, через к-рое осуществляется процесс произ-ва конечных благ, реализуемых на рынке как товары и услуги. Степень горизонтальной (по видам работ) и вертикальной (по уровням) специализации труда определяется технологией, характером разделения и интеграции труда на данном предприятии…. смотреть

ОБМЕН

-а, м.
1.
Действие по знач. глаг. обонять—обменить—обменивать и обменяться—обмениться—обмениваться.Обмен комсомольских билетов. Обмен опытом. Обмен мн… смотреть

ОБМЕН

м.1) échange m; troc m (товаров)
обмен опытом — échange d’expérienceобмен культурными ценностями — échanges culturelsнатуральный обмен — troc mобмен де… смотреть

ОБМЕН

м.cambio m, intercambio m, canje m; trueque m, trocamiento m (мена)натуральный обмен — cambio en productos, trueque mобмен денег — cambio de monedaобме… смотреть

ОБМЕН

changing, exchange, interchange, swap, swapping* * *обме́н м.
1. exchange; interchange; особ. свз. traffic
2. (веществ) metabolismобме́н во́здуха … смотреть

ОБМЕН

1) 交換 jiāohuàn, 互換 hùhuàn, 交流 jiāoliúобмен документов — 換证 件обмен опытом — 交流[工作]经验обмен мнениями — 交換意见обмен информацией — 互通 情报в обмен на — 用…交換2) … смотреть

ОБМЕН

изотопный обмен — процесс, в результате которого изменяется распределение изотопов между разными химическими соединениями, фазами или внутри молекул, но не происходит обычных химических или физико-химических изменений системы; имеет большое значение для изучения процессов обогащения радиоактивными изотопами.
ионный обмен — обмен ионами между двумя электролитами; может происходить как в гомогенной среде (истинный раствор нескольких электролитов), так и в гетерогенной, в которой один из электролитов является твёрдым (при контакте раствора электролита с осадком, ионитом и др.).
химический обмен — процессы обогащения, основанные на различиях в устойчивости некоторых изотопов в разных химических соединениях; такой процесс может быть использован, если два химических соединения быстро обмениваются изотопами с достаточно высоким общим коэффициентом разделения.
Термины атомной энергетики. — Концерн Росэнергоатом,2010
Синонимы:
автообмен, анионообмен, баннерообмен, бартер, валютирование, взаимообмен, водообмен, воздухообмен, выкуп, вымен, выменивание, газообмен, документообмен, замена, ионообмен, катионообмен, книгообмен, конверсия, конвертирование, кроссинговер, кула, макрообмен, мена, метаболизм, обмена, пассажирообмен, перевод, пересчет, пиринг, погашение, продуктообмен, промен, радиообмен, разбивка, размен, разменивание, рокировка, свинг, своп, свопинг, сортообмен, телеобмен, тепловлагогазообмен, тепловлагообмен, тепломассообмен, теплообмен, транслокация, трофоллаксис, чейндж, энергообмен… смотреть

ОБМЕН

мTausch m; Austausch m, Umtausch m (замена)обмен нотами дип. — Notenaustausch mобмен послами дип. — Austausch von Botschafternобмен опытом — Erfahrungs… смотреть

ОБМЕН

▲ замена
↑ взаимный
обмен — взаимная передача, замена.перестановка. переставить (# пару).транспозиция. | менять, -ся. поменять, -ся (# местами).обмен… смотреть

ОБМЕН

Бартер: торговля товарами и услугами, ведущаяся частными лицами или компаниями в обмен на товары и услуги, имеющие такую же стоимость. Финансы корпорации: предложение корпорации обменять один вид ценных бумаг на другой. Например, компания может потребовать, чтобы держатели ее конвертируемых облигаций обменяли их на обыкновенные акции. Другой пример: компания, испытывающая финансовые затруднения, может попросить держателей облигаций обменять их на акции, чтобы уменьшить или ликвидировать свою задолженность. См. также swap (*своп*). Валюта: обмен одной валюты на другую. Также наз. foreign exchange (иностранная валюта) . Взаимные фонды: *переброска* инвестиций из одного взаимного фонда в другой внутри одной *семьи* фондов либо между *семьями* фондов в случае, если операция осуществляется посредством брокерской фирмы, предлагающей средства нескольких компаний. Часто управляющие компании не требуют дополнительных комиссионных (load), если активы остаются в том же фонде. Если один фонд продается с целью приобретения другого, возникает необходимость уплаты налогов, предполагающая, что происходит реализация доходов или убытков от прироста капитала, если только сделка не проходит по счетам с отсроченным налогообложением, таким, как индивидуальный пенсионный счет (Individual Retirement Account, IRA) и счет Кеога (Keogh account)…. смотреть

ОБМЕН

        (филателистический) — одна из форм пополнения филат. коллекций. О. производится между отдельными коллекционерами (индивидуальный О.) или кружка… смотреть

ОБМЕН

crossing-over — кроссинговер, обмен.Взаимный обмен участками гомологичных хромосом, приводящий к новой комбинации аллелей; механизм К. основан на “разр… смотреть

ОБМЕН

м.
1) permuta f, scambio тж. эк.; scambi m pl (экономический, культурный); baratto (натуральный обмен)
обмен валюты — cambio di valuta
обмен пленными — scambio di prigionieri
обмен мнениями — scambio di opinioni
обмен опытом — scambio di esperienze
обмен поздравлениями — scambio di auguri
2) спец.
обмен веществ — ricambio materiale; мед. ricambio, metabolismo
3) (жилплощади) cambio di appartamento
бюро обмена — ufficio comunale di trasferimento / cambio di alloggi
в обмен — in cambio
в обмен за / на — in cambio di
что вы хотите в обмен? — cosa vuole in cambio?
Итальяно-русский словарь.2003.
Синонимы:
автообмен, анионообмен, баннерообмен, бартер, валютирование, взаимообмен, водообмен, воздухообмен, выкуп, вымен, выменивание, газообмен, документообмен, замена, ионообмен, катионообмен, книгообмен, конверсия, конвертирование, кроссинговер, кула, макрообмен, мена, метаболизм, обмена, пассажирообмен, перевод, пересчет, пиринг, погашение, продуктообмен, промен, радиообмен, разбивка, размен, разменивание, рокировка, свинг, своп, свопинг, сортообмен, телеобмен, тепловлагогазообмен, тепловлагообмен, тепломассообмен, теплообмен, транслокация, трофоллаксис, чейндж, энергообмен… смотреть

ОБМЕН

м.exchange; interchange- V-V обмен- анионный обмен- барионный обмен- бозонный обмен- гиперонный обмен- глюбольный обмен- глюонный обмен- двойной обмен-… смотреть

ОБМЕН

обмен сущ.муж.неод. (8)ед.им.И ужасен ли обмен?С12.потрудись велеть разведать, как деятелен обмен нынешнего года с персиянамиПс46.ед.вин.Но хуже для ме… смотреть

ОБМЕН

csere* * *мcserélés, csereобме́н о́пытом — tapasztalatcsereобме́н веще́ств — anyagcsereв обме́н — cserébe; viszonzásulСинонимы:
автообмен, анионообмен… смотреть

ОБМЕН

(exchange) — 1. Передача экономических товаров либо услуг, будь то посредством торговли или других средств. 2. Процесс, в ходе которого люди в своих повседневных социальных отношениях получают взаимную выгоду. 3. Любая социальная интеракция, один из аспектов которой обмен товарами (услугами), но также служащая цели социального единения (см. Обмен подарками и презентные отношения). В простых обществах имеются распространенные образцы обмена рядом товаров и услуг (включая, например, даже партнеров по браку), причем те, кто дают, сами не получают немедленной и непосредственной отдачи. В различных проявлениях такие формы могут рассматриваться как не только или даже прежде всего экономические; скорее они укрепляют установленные социальные связи, в частности, увеличивая престиж дающего. См. также круг Кула. 4. Социальная интеракция, включающая взаимные выгоды или *обмены*, например, связи между вышестоящими и подчиненными (даже господином и рабом), а также предполагающие взаимную привязанность и любовь. См. также Теория обмена…. смотреть

ОБМЕН

— англ. exchange; нем. Tausch. 1. Передача ч.-л. (деятельности, предмета, услуги, информации и т. д.) другому за соответствующий эквивалент. 2. В экономике — переход продуктов труда из собственности одних лиц в собственность других, возмещаемый встречным движением материальных благ или их знаков. Одна из фаз процесса воспроизводства наряду с производством, распределением и потреблением.
Antinazi.Энциклопедия социологии,2009
Синонимы:
автообмен, анионообмен, баннерообмен, бартер, валютирование, взаимообмен, водообмен, воздухообмен, выкуп, вымен, выменивание, газообмен, документообмен, замена, ионообмен, катионообмен, книгообмен, конверсия, конвертирование, кроссинговер, кула, макрообмен, мена, метаболизм, обмена, пассажирообмен, перевод, пересчет, пиринг, погашение, продуктообмен, промен, радиообмен, разбивка, размен, разменивание, рокировка, свинг, своп, свопинг, сортообмен, телеобмен, тепловлагогазообмен, тепловлагообмен, тепломассообмен, теплообмен, транслокация, трофоллаксис, чейндж, энергообмен… смотреть

ОБМЕН

1) exchange2) metathesis3) replacement4) swapping5) swop– обмен воздуха– обмен данными– обмен основной– обмен энергии– почтовый обмен– телеграфный обме… смотреть

ОБМЕН

обмен = м. 1. exchange; обмен документов renewal of papers; обмен опытом exchange/sharing/pooling of (one`s) experience; обмен мнениями exchange/interchange of views; обмен информацией exchange of information; в обмен на … in exchange for …; в порядке обмена by way of exchange; обмен видеопрограмм между станциями тлв. bicycling; обмен ударами спорт. exchange of blows; 2. эк. exchange; обмен валюты exchange of currency; обмен взаимодополняющей продукцией exchange of mutually compatible products; обмен лицензиями exchange of licenses; обмен письмами exchange of letters; обмен поставками exchange of supplies; обмен на основе взаимных расчётов exchange on the basis of clearing accounts; обмен технологией technological exchange; бартерный обмен barter, swapping; внешнеторговый обмен foreign trade exchange; неэквивалентный обмен non-equivalent exchange; приграничный обмен border trade; прямой обмен direct exchange; обмен веществ metabolism. <br><br><br>… смотреть

ОБМЕН

обмен м Tausch m 1a; Austausch m, Umtausch m (замена) обмен денег 1) (валюты) Geldwechsel m 1 2) (при денежной реформе) Geldumtausch m обмен нотами дип. Notenaustausch m обмен послами дип. Austausch von Botschaftern обмен опытом Erfahrungsaustausch m обмен мнениями Meinungsaustausch m а обмен веществ физиол. Stoffwechsel m 1<br><b>Синонимы</b>: <div class=»tags_list»>
автообмен, анионообмен, баннерообмен, бартер, валютирование, взаимообмен, водообмен, воздухообмен, выкуп, вымен, выменивание, газообмен, документообмен, замена, ионообмен, катионообмен, книгообмен, конверсия, конвертирование, кроссинговер, кула, макрообмен, мена, метаболизм, обмена, пассажирообмен, перевод, пересчет, пиринг, погашение, продуктообмен, промен, радиообмен, разбивка, размен, разменивание, рокировка, свинг, своп, свопинг, сортообмен, телеобмен, тепловлагогазообмен, тепловлагообмен, тепломассообмен, теплообмен, транслокация, трофоллаксис, чейндж, энергообмен
</div><br><br>… смотреть

ОБМЕН

Обмен мнениями. Жарг. шк. Шутл. Списывание у кого-л. выполненной работы, задания. ВМН 2003, 94.Обмен тебя возьми! Пск. Восклицание, выражающее гнев, не… смотреть

ОБМЕН

мtroca f, permuta f; (замена) substituição f; (валюты и т. п.) câmbio mСинонимы:
автообмен, анионообмен, баннерообмен, бартер, валютирование, взаимооб… смотреть

ОБМЕН

астр., вчт, физ.
о́бмін, -ну
— анионный обмен
— асинхронный обмен
— бесформатный обмен
— изотопный обмен
— ионный обмен
— катионный обмен
— квантовый обмен
— литерный обмен
— обмен масс
— обмен частицами
— полусимметрический обмен
Синонимы:
автообмен, анионообмен, баннерообмен, бартер, валютирование, взаимообмен, водообмен, воздухообмен, выкуп, вымен, выменивание, газообмен, документообмен, замена, ионообмен, катионообмен, книгообмен, конверсия, конвертирование, кроссинговер, кула, макрообмен, мена, метаболизм, обмена, пассажирообмен, перевод, пересчет, пиринг, погашение, продуктообмен, промен, радиообмен, разбивка, размен, разменивание, рокировка, свинг, своп, свопинг, сортообмен, телеобмен, тепловлагогазообмен, тепловлагообмен, тепломассообмен, теплообмен, транслокация, трофоллаксис, чейндж, энергообмен… смотреть

ОБМЕН

— одна из стадий воспроизводственного цикла, широко распространенная экономическая операция, состоящая в том, что одно лицо передает другому вещь, товар, получая взамен деньги либо другую вещь.<br><b>Синонимы</b>: <div class=»tags_list»>
автообмен, анионообмен, баннерообмен, бартер, валютирование, взаимообмен, водообмен, воздухообмен, выкуп, вымен, выменивание, газообмен, документообмен, замена, ионообмен, катионообмен, книгообмен, конверсия, конвертирование, кроссинговер, кула, макрообмен, мена, метаболизм, обмена, пассажирообмен, перевод, пересчет, пиринг, погашение, продуктообмен, промен, радиообмен, разбивка, размен, разменивание, рокировка, свинг, своп, свопинг, сортообмен, телеобмен, тепловлагогазообмен, тепловлагообмен, тепломассообмен, теплообмен, транслокация, трофоллаксис, чейндж, энергообмен
</div><br><br>… смотреть

ОБМЕН

ОБМЕН обмена, мн. нет, м. 1. Действие по глаг. обменить-обменять-обменивать. Особое внимание надо обратить на промышленность, дающую предметы, годные для обмена на хлеб, для получения в обмен хлеба внутри страны. Ленин (1921 г.). Из окрестных хуторов, бывало, нанесут на обмен кур, яиц. Гоголь. 2. Действие по глаг. обменяться-обмениватья. Обмен мнений. Обмен опытом. Обмен остротами продолжался все время пути. Брюсов. 3. Процесс реализации стоимости (экон.). Обмен товаров выражает связь между отдельными производителями при посредстве рынка. Ленин. если есть мелкое хозяйство, если есть свобода обмена — появляется капитализм. Ленин. Обмен веществ (физиол. мед.). — совокупность химических процессов, происходящих в организме при усвоении пищи. Болезни обмена веществ (сахарная болезнь, подагра и др.).<br><br><br>… смотреть

ОБМЕН

м. 1) échange m; troc m (товаров) обмен опытом — échange d’expérience обмен культурными ценностями — échanges culturels натуральный обмен — troc m обм… смотреть

ОБМЕН

(2 м); мн. обме/ны, Р. обме/новСинонимы:
автообмен, анионообмен, баннерообмен, бартер, валютирование, взаимообмен, водообмен, воздухообмен, выкуп, вым… смотреть

ОБМЕН

обме́н,
обме́ны,
обме́на,
обме́нов,
обме́ну,
обме́нам,
обме́н,
обме́ны,
обме́ном,
обме́нами,
обме́не,
обме́нах
(Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку»)
.
Синонимы:
автообмен, анионообмен, баннерообмен, бартер, валютирование, взаимообмен, водообмен, воздухообмен, выкуп, вымен, выменивание, газообмен, документообмен, замена, ионообмен, катионообмен, книгообмен, конверсия, конвертирование, кроссинговер, кула, макрообмен, мена, метаболизм, обмена, пассажирообмен, перевод, пересчет, пиринг, погашение, продуктообмен, промен, радиообмен, разбивка, размен, разменивание, рокировка, свинг, своп, свопинг, сортообмен, телеобмен, тепловлагогазообмен, тепловлагообмен, тепломассообмен, теплообмен, транслокация, трофоллаксис, чейндж, энергообмен… смотреть

ОБМЕН

m.exchange, interchangeСинонимы:
автообмен, анионообмен, баннерообмен, бартер, валютирование, взаимообмен, водообмен, воздухообмен, выкуп, вымен, выме… смотреть

ОБМЕН

акт получения от кого-либо желаемого объекта с предложением чего-либо взамен.Синонимы:
автообмен, анионообмен, баннерообмен, бартер, валютирование, вз… смотреть

ОБМЕН

bytte, innveksling, omveksling, utbytning, utveksling, veksel, bytningСинонимы:
автообмен, анионообмен, баннерообмен, бартер, валютирование, взаимообм… смотреть

ОБМЕН

הדדיותהחלפהחילופיםחליפהחליפיןיחסי גומליןסחר חליפיןפעולת גומליןתמורהСинонимы:
автообмен, анионообмен, баннерообмен, бартер, валютирование, взаимообмен,… смотреть

ОБМЕН

акт получения от кого-либо желаемого объекта с предложением чего-либо взамен.Синонимы:
автообмен, анионообмен, баннерообмен, бартер, валютирование, вз… смотреть

ОБМЕН

• активный обменСинонимы:
автообмен, анионообмен, баннерообмен, бартер, валютирование, взаимообмен, водообмен, воздухообмен, выкуп, вымен, выменивание… смотреть

ОБМЕН

обм’ен, -аСинонимы:
автообмен, анионообмен, баннерообмен, бартер, валютирование, взаимообмен, водообмен, воздухообмен, выкуп, вымен, выменивание, газо… смотреть

ОБМЕН

ОБМЕН, -а, м. 1. см. обменить, -ся и обменять, -ся. 2. В экономике: процесс движения продуктов труда как форма распределения производимых обществом ценностей. Планирование обмена. 3. То же, что обмен веществ (разговорное). Нарушен обмен 4. То же, что обмен жилплощадью (см. обменяться в 1 значение). Объявление об обмене. Бюро обмена. Обмен веществ — совокупность всех изменений и превращений веществ и энергии в организме, обеспечивающих его существование и развитие. В обмен на что, в значение предлога с вин. п. — воздавая чем-нибудь за что-нибудь, возмещая чем-нибудь Любовь в обмен на доверие. || прилагательное обменный, -ая, -ое (к 3 и 4 значение). Обменные процессы…. смотреть

ОБМЕН

Сон, в котором вы обмениваетесь с кем-то марками, значками и т. п., – наяву приобретение обернется убытком. Обменивать валюту на деньги или наоборот – попадете в нелепую ситуацию и будете выглядеть в смешном свете.Если во сне вы обмениваете свою квартиру на лучшую – это сулит выигрыш или ценную находку; если на худшую – в реальной жизни уличите в неверности своего избранника и расстанетесь с ним.Обменивать некачественный товар, возвращая его в магазин и получая нормальную вещь, – знак несходства интересов с деловыми партнерами. Обмениваться во сне приветствиями, рукопожатием, улыбками и т. д. – вскоре круг ваших друзей расширится за счет новых неожиданных знакомств…. смотреть

ОБМЕН

interchangingСинонимы:
автообмен, анионообмен, баннерообмен, бартер, валютирование, взаимообмен, водообмен, воздухообмен, выкуп, вымен, выменивание, г… смотреть

ОБМЕН

mvaihtoks обменивать, обмениваться, обменный, обменять, обменятьсяобмен мнениями — mielipiteiden vaihtoобмен опытом — kokemuksien vaihtoпункт обмена ва… смотреть

ОБМЕН

обменAustausch {m}Синонимы:
автообмен, анионообмен, баннерообмен, бартер, валютирование, взаимообмен, водообмен, воздухообмен, выкуп, вымен, вымениван… смотреть

ОБМЕН

обмен, обм′ен, -а, м.1. см. ~ить, -ся и ~ять, -ся.2. В экономике: процесс движения продуктов труда как форма распределения производимых обществом ценно… смотреть

ОБМЕН

акт получения, перехода или передачи желаемого объекта взамен другого объекта. Как важнейший критерий рынка, характеризует процесс перехода (передачи) потребительских стоимостей от одного индивида к другому или из сферы интересов одной социальной группы в сферу другой. Обмен может осуществляться как с помощью денег, так и без них. Наличие товарно-денежных отношений не является исключительным атрибутом для существования потребительского рынка. Любые формы товарного обмена, начиная от примитивных бартерных сделок и заканчивая современными сложными расчетами, есть свойство, критерий и свидетельство потребительского рынка. … смотреть

ОБМЕН

м. (веществ) metabolism; exchange включаться в обмен (веществ) — to metabolize— азотистый обмен — анаэробный обмен — аэробный обмен — белковый обмен — … смотреть

ОБМЕН

кого-чего с кем-чем кем-чем и на кого-что сущ. муж. родадействие/процесс мед., с.-х.от глагола: обменятьобмін -у¤ обмен квартирами родителей с детьми -… смотреть

ОБМЕН

м. scambio m; ricambio m; (информацией) traffico m — анионный обмен- обмен веществ- взаимный обмен- внутренний обмен- обмен воздуха- обмен данными- дв… смотреть

ОБМЕН

1) Орфографическая запись слова: обмен2) Ударение в слове: обм`ен3) Деление слова на слоги (перенос слова): обмен4) Фонетическая транскрипция слова обм… смотреть

ОБМЕН

м.exchange, interchange- обмен веществ в мозгу- обмен веществ- обмен веществ, вызванный раздражением чувствительных нервов- обмен информацией- обмен па… смотреть

ОБМЕН

Обме́нbadili (-; ma-), badiliko (ma-), badilishano (ma-), upashanaji ед.;обме́н веще́ств — metaboli (-);обме́н де́нег — sarafu (-);обме́н мне́ниями — m… смотреть

ОБМЕН

• apsikeitimas (2)• sankaita (1)• mainas (4)• keitimas (2)• pakeitimas (2)• pasikeitimas (2)

ОБМЕН

m
Umsatz m, Austausch m
азотистый обменбелковый обменобмен веществобмен веществ при нагрузкевнутриклеточный обменвнутримолекулярный обменводно-солевой обменводный обменгазовый обменгенетический обменобмен двух нитейжировой обменионный обменлипидный обменминеральный обменосновной обменпромежуточный обменпуриновый обментканевый обменуглеводный обменхолестериновый обменэлектролитный обменэнергетический обменобмен ядер… смотреть

ОБМЕН

— — англ. exchange; нем. Tausch. 1. Передача ч.-л. (деятельности, предмета , услуги , информации и т. д.) другому за соответствующий эквивалент . 2. В экономике — переход продуктов труда из собственности одних лиц в собственность других, возмещаемый встречным движением материальных благ или их знаков. Одна из фаз процесса воспроизводства наряду с производством , распределением и потреблением …. смотреть

ОБМЕН

м.1. (действие) айырбас, ауыстыру, алмасу, ауысу, алысу;- обмен опытом тәжірибе алмасу;- обмен информацией ақпарат алмасу;- обмен телепрограммами телебағдарламалармен алмасу;- обмен дипломатическими миссиями полит. дипломатиялық миссия алмасу;2. эк. алыс-беріс, айырбас;- продукт, годный для обмена айырбасқа жарайтын азықтар;-обмен веществ физиол. зат алмасуы, (организмдегі) заттардың алмасуы… смотреть

ОБМЕН

приставка — ОБ; корень — МЕН; нулевое окончание;Основа слова: ОБМЕНВычисленный способ образования слова: Приставочный или префиксальный¬ — ОБ; ∩ — МЕН;… смотреть

ОБМЕН

м. 1) (чем-л. — взаимный) Austausch m обмен мнениями — Meinungsaustausch m, Aussprache f обмен опытом — Erfahrungsaustausch m обмен информацией — Informationsaustausch m культурный обмен — kultureller Austausch 2) (чего-л. — замена) Umtausch m, Tausch m, Wechsel m обмен денег — Geldumtausch m обмен жилой площади — Wohnungstausch m обмен веществ — Stoffwechsel m…. смотреть

ОБМЕН

Rzeczownik обмен m wymiana f Fizyczny przemiana f

ОБМЕН

{²b’y:te}1. byte de fick en ny bil i byte—взамен им дали новую машину{²’u:tby:te}2. utbyte lämna en enrummare i utbyte mot en tvårummare—обменять одн… смотреть

ОБМЕН

м
échange, (безденежный) troc; (торговля) échanges
обмен акцийобмен облигаций на акцииобмен по номиналуобмен по паритетуобмен технологиейобмен ценных бумагбартерный обменвнутриотраслевой обмендвусторонний обменмеждународный обменмежотраслевой обменнатуральный обменнеэквивалентный обменсвободный обменэквивалентный обмен… смотреть

ОБМЕН

ОБМЕН в экономике, фаза общественного воспроизводства, связывающая производство с распределением и потреблением. Необходимость обмена вызывается общественным разделением труда. На разных ступенях общественного развития обмен выступает как непосредственный обмен деятельностью, продуктообмен, товарный обмен.<br><br><br>… смотреть

ОБМЕН

ОБМЕН в экономике — фаза общественного воспроизводства, связывающая производство с распределением и потреблением. Необходимость обмена вызывается общественным разделением труда. На разных ступенях общественного развития обмен выступает как непосредственный обмен деятельностью, продуктообмен, товарный обмен.<br>… смотреть

ОБМЕН

обмен (за)мена, бартер(ный обмен), сделка, товарообмен, перевод, размен, выкуп, воздухообмен, продуктообмен, трофоллаксис, рокировка, пересчет, выменивание, вымен, разменивание, взаимообмен, замена, чейндж, конвертирование, свопинг, промен, конверсия, транслокация, погашение, метаболизм, разбивка<br><br><br>… смотреть

ОБМЕН

— в экономике — фаза общественного воспроизводства, связывающаяпроизводство с распределением и потреблением. Необходимость обменавызывается общественным разделением труда. На разных ступеняхобщественного развития обмен выступает как непосредственный обмендеятельностью, продуктообмен, товарный обмен…. смотреть

ОБМЕН

переход продуктов труда и услуг из собственности одних лиц в собственность других, сопровождаемый встречным движением материальных благ или их знаков. Вместе с собственно производством, распределением и потреблением обмен входит в понятие производства в широком смысле слова…. смотреть

ОБМЕН

м.
1. (действие) алышуу, алмашуу;
обмен опытом тажрыйба алмашуу;
обмен мнениями пикир алышуу;
2. эк. айрыбаш кылуу, алмашуу;
планирование обмена айрыбаш кылууну пландоо;
обмен веществ физиол. заттардын алмашуусу (тамак сиңирүүдөгү организмдин процесстери)…. смотреть

ОБМЕН

обмін (-ну), обміна, міньба, замін (-ну), заміна, вимін (-ну), (гал.) виміна. В обмен — на заміну, на замін, на обмін, міньма. Обмен мыслей, мнений — обмін думками. Обмен веществ — обмін речовин. Торговый обмен — торговельний обмін, на міньба…. смотреть

ОБМЕН

Обмен- mutatio; permutatio; commutatio;• обмен веществ — metabolismus;• обмен денег — collybus;• пункт обмена валюты — tabula (argentaria); taberna arg… смотреть

ОБМЕН

обменм ἡ ἀνταλλαγή / ἡ συναλλαγή (товаров):
~ мнений ἡ ἀνταλλαγή γνω· μῶν· ~ опытом ἡ ἀνταλλαγή πείρας· годный для ~а ἀνταλλάξιμος· предмет ~а τό ἀντάλλαγμα· в ~ σέ ἀντάλλαγμα-◊ ~ веществ физиол. ὁ μεταβολισμός, ἡ ἐναλλαγή τῆς ὕλης…. смотреть

ОБМЕН

I1) exchange
2) turnover
II = взаимный обменinterchange

ОБМЕН

англ. exchange операция
сделка, в результате которой одно юридическое или физическое лицо взамен передаваемого товара получает от другого юридического или физического лица необходимый товар или денежные средства. … смотреть

ОБМЕН

широко распространенная экономическая операция, одна из стадий воспроизводственного цикла, состоящая в том, что одно лицо передает другому вещь, товар, получая взамен деньги либо другую вещь…. смотреть

ОБМЕН

– 1) одна из фаз воспроизводственного процесса, представляющая собой акт купли-продажи товаров и услуг в форме бартера или на рынке; 2) способ финансирования закупки товаров и услуг на рынке…. смотреть

ОБМЕН

одна из стадий воспроизводственного цикла, широко распространенная экономическая операция, состоящая в том, что одно лицо передает другому вещь, товар, получая взамен деньги либо другую вещь…. смотреть

ОБМЕН

1) одна из фаз воспроизводственного процесса, представляющая собой акт купли-продажи товаров и услуг в форме бартера или на рынке; 2) способ финансирования закупки товаров и услуг на рынке…. смотреть

ОБМЕН

фаза общественного воспроизводства, связывающая производство с распределением и потреблением; необходимость О. вызывается общественным разделением труда (продуктообмен, товарообмен). … смотреть

ОБМЕН

обмен м η ανταλλαγή· ~ мнениями η ανταλλαγή γνωμών ~ опытом η ανταλλαγή πείρας· ~ делегациями η ανταλλαγή αντιπροσωπειών ~ денег η αλλαγή χρημάτων ◇ ~ веществ физиол. о μεταβολισμός… смотреть

ОБМЕН

обмяна ж, обмен мобмен

ОБМЕН

в разн. знач. абмен, муж.обмен товаров эк. — абмен тавараўобмен мнениями — абмен думкамів обмен — у абменобмен веществ физиол. — абмен рэчываў

ОБМЕН

фаза общественного производства, связывающая производство с распределением и потреблением. Необходимость обмена предопределена общественным разделением труда. … смотреть

ОБМЕН

Ударение в слове: обм`енУдарение падает на букву: еБезударные гласные в слове: обм`ен

ОБМЕН

apmaiņa, apmānīšana, samainīšana, mainīšana; apmainīšana, pārmainīšana, samainīšana; pārmainīšanās, samainīšanās, apmainīšanās, izmaiņa, apmaiņa; maiņa… смотреть

ОБМЕН

процесс движения товаров и услуг от одного участника экономической деятельности к другому; система экономических отношений в рыночной экономике

ОБМЕН

абмен, -ну- обмен информацией- обмен информацией оперативный- обмен информационными сообщениями- обмен межмашинный- обмен порфириновый

ОБМЕН

М мн. нет 1. dəyişmə, dəyişdirmə, dəyişdirilmə; 2. mübadilə; обмен веществ fiziol. maddələr mübadiləsi; обмен мнениями fikir mübadiləsi.

ОБМЕН

сущ.муж.улӑшу, улаштару; улӑшнй, улӑштарнй; обмен валюты валюта улӑштарнй ♦ обмен веществ япаласен улӑшӑвӗ (организмри процессем)

ОБМЕН

Абмен, обмен товаров эк. — абмен тавараў обмен мнениями — абмен думкамі в обмен — у абмен обмен веществ физиол. — абмен рэчываў

ОБМЕН

взаимный обмен деятельностью между людьми, происходящий в процессе производства или в форме обмена продуктами труда на рынке.

ОБМЕН

1) акт купли-продажи товаров и услуг в форме бартера или на рынке; — способ финансирования закупки товаров и услуг на рынке.

ОБМЕН

акт взаимного удовлетворения потребностей (нужд) путем получения желаемого объекта взамен на предоставляемый товар (услугу).

ОБМЕН

• provoz• přeměna• směna• styk• výměna

ОБМЕН

Deñişüv, alıp berüv; deñiştirüv; avuştıruv, almaşuvобмен мнениями — fikir almaşuvı

ОБМЕН

обме’н, обме’ны, обме’на, обме’нов, обме’ну, обме’нам, обме’н, обме’ны, обме’ном, обме’нами, обме’не, обме’нах

ОБМЕН

swap, (валюты) change, exchange, trade

ОБМЕН

Austausch, Eintausch, Tausch, Verkehr связь, Vertauschung, Wechsel

ОБМЕН

مبادله ، تبادل ؛ تعويض

ОБМЕН

Austausch, Change, (денег) Einwechselung, exchange, Tausch, Verkehr, Umsetzung, Umtausch, Wechsel

ОБМЕН

ОБМЕН — операция по обмену валюты; стоимость одной валюты, выраженная через другую.

ОБМЕН

Начальная форма — Обмен, винительный падеж, единственное число, мужской род, неодушевленное

ОБМЕН

(пленных) Auslösung, Austausch, Gefangenenaustausch, Wechsel, Tausch, Umtausch, Verkehr

ОБМЕН

денъишюв, алып берюв; денъиштирюв; авуштырув, алмашув
обмен мнениями фикир алмашувы

ОБМЕН

— акт получения от кого-либо желаемого объекта с предложением чего-либо взамен.

ОБМЕН

cambio, recambio Лат. Ам., intercambio, rescate, retorno, subrogación, trueque

ОБМЕН

— операция по обмену валюты; стоимость одной валюты, выраженная через другую.

ОБМЕН

операция по обмену валюты; стоимость одной валюты, выраженная через другую.

ОБМЕН

айырбасобмен веществ – зат алмасуобмен мнениями – пікір алысу

ОБМЕН

dicker, exchange, interchange, swap, trade, trade(-)off, truck

ОБМЕН

Солилцоо, арилжаа, векселийн гүйлгээ, бирж

ОБМЕН

(напр. информацией) exchange, interchange

ОБМЕН

обмен см. мена || в обмен

ОБМЕН

change, exchange, intercommunication

ОБМЕН

{N}
փոխանակւթյւն
փոխանակւմ

ОБМЕН

1) exchange 2) transmission

ОБМЕН

Ном Немо Небо Бон Бен Обмен

ОБМЕН

canje, intercambio, rescate

ОБМЕН

baratto, scambi, scambio

ОБМЕН

обменСм. менав обмен…

ОБМЕН

1) ricambio
2) scambio

ОБМЕН

exchange, interchange

ОБМЕН

değiştirme, mübadele

Понравилась статья? Поделить с друзьями:
  • Обматерить как пишется
  • Обнимаетесь как пишется
  • Обмататься или обмотаться как пишется
  • Обнимавший как пишется
  • Обматай как пишется