Русский
Морфологические и синтаксические свойства
| наст. | прош. | повелит. | |
|---|---|---|---|
| Я | обольща́юсь | обольща́лся обольща́лась |
— |
| Ты | обольща́ешься | обольща́лся обольща́лась |
обольща́йся |
| Он Она Оно |
обольща́ется | обольща́лся обольща́лась обольща́лось |
— |
| Мы | обольща́емся | обольща́лись | — |
| Вы | обольща́етесь | обольща́лись | обольща́йтесь |
| Они | обольща́ются | обольща́лись | — |
| Пр. действ. наст. | обольща́ющийся | ||
| Пр. действ. прош. | обольща́вшийся | ||
| Деепр. наст. | обольща́ясь | ||
| Деепр. прош. | обольща́вшись | ||
| Будущее | буду/будешь… обольща́ться |
о·бо—льща́—ться
Глагол, несовершенный вид, непереходный, возвратный, тип спряжения по классификации А. Зализняка — 1a. Соответствующий глагол совершенного вида — обольститься.
Приставка: обо-; корень: -льщ-; суффикс: -а; глагольное окончание: -ть; постфикс: -ся [Тихонов, 1996].
Произношение
- МФА: [ɐbɐlʲˈɕːat͡sːə]
Семантические свойства
Значение
- прельстившись чем-либо, соблазняться, поддаваться чему-либо ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
- страд. к обольщать ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
Синонимы
Антонимы
Гиперонимы
Гипонимы
Родственные слова
| Ближайшее родство | |
|
Этимология
Происходит от ??
Фразеологизмы и устойчивые сочетания
Перевод
| Список переводов | |
Библиография
обольщаться
- обольщаться
-
обольщ’аться, -‘аюсь, -‘ается
Русский орфографический словарь. / Российская академия наук. Ин-т рус. яз. им. В. В. Виноградова. — М.: «Азбуковник».
.
1999.
Смотреть что такое «обольщаться» в других словарях:
-
обольщаться — См … Словарь синонимов
-
ОБОЛЬЩАТЬСЯ — ОБОЛЬЩАТЬСЯ, обольщаюсь, обольщаешься, несовер. 1. несовер. к обольститься. 2. страд. к обольщать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
-
обольщаться — ОБОЛЬСТИТЬСЯ, льщусь, льстишься; сов., чем. Прельстившись чем н., соблазниться. О. обещаниями. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
-
Обольщаться — несов. неперех. 1. Прельстившись чем либо, соблазняться, поддаваться чему либо. 2. страд. к гл. обольщать 2. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
-
обольщаться — обольщаться, обольщаюсь, обольщаемся, обольщаешься, обольщаетесь, обольщается, обольщаются, обольщаясь, обольщался, обольщалась, обольщалось, обольщались, обольщайся, обольщайтесь, обольщающийся, обольщающаяся, обольщающееся, обольщающиеся,… … Формы слов
-
обольщаться — (I), обольща/ю(сь), ща/ешь(ся), ща/ют(ся) … Орфографический словарь русского языка
-
обольщаться — аюсь, аешься; нсв. 1. к Обольститься. 2. Быть в приятном заблуждении относительно чего л. Твоя картина далеко не шедевр, не обольщайся! Рано о., всё может ещё перемениться. Я никогда не обольщался относительно собственной внешности. Я не… … Энциклопедический словарь
-
обольщаться — I см. обольстить 2); а/ется; страд. II а/юсь, а/ешься; нсв. 1) к обольститься 2) Быть в приятном заблуждении относительно чего л. Твоя картина далеко не шедевр, не обольщайся! Рано обольща/ться, всё может ещё переме … Словарь многих выражений
-
ласкаться — обольщаться, надеяться … Cловарь архаизмов русского языка
-
заблуждаться — Ошибаться, согрешить, обознаться, впасть в заблуждение (в ошибку); заблудиться, заплутаться, запутаться, сбиться (свихнуться, уклониться) с пути (дороги), потерять дорогу. Ср. блуждать … Словарь синонимов
Обольщаться как пишется?
→
обольщаться — инфинитив, возвр. форма гл.,
Часть речи: инфинитив — обольщаться
Часть речи: глагол
Часть речи: деепричастие
| Несовершенный вид | Совершенный вид |
|---|---|
|
обольщаясь |
Часть речи: причастие
Действительное причастие:
Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.
Смотреть что такое ОБОЛЬЩАТЬСЯ в других словарях:
ОБОЛЬЩАТЬСЯ
обольщаться несов. 1) Прельстившись чем-л., соблазняться, поддаваться чему-л. 2) Страд. к глаг.: обольщать (2).
ОБОЛЬЩАТЬСЯ
обольщаться обольститься1. (тв.) flatter oneself (with); (без доп.; обманываться) be labour under a delusion обольщаться надеждами — cherish vain hope… смотреть
ОБОЛЬЩАТЬСЯ
обольщаться
См. надеяться…
Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999.
обольщаться
находиться на ложном пути, заблуждаться, обесчещиваться, смущаться, самообольщаться, тешить себя иллюзиями, строить себе иллюзии, питать иллюзии, искушаться, идти по ложному пути, стоять на ложном пути, иметь неверное мнение, тешиться иллюзиями, соблазняться, прельщаться, совращаться, обманываться, ошибаться, принимать черное за белое
Словарь русских синонимов.
обольщаться
см. заблуждаться
Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011.
обольщаться
гл. несов.
• соблазняться
• совращаться
Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012.
…. смотреть
ОБОЛЬЩАТЬСЯ
обольща́ться,
обольща́юсь,
обольща́емся,
обольща́ешься,
обольща́етесь,
обольща́ется,
обольща́ются,
обольща́ясь,
обольща́лся,
обольща́лась,
обольща́лось,
обольща́лись,
обольща́йся,
обольща́йтесь,
обольща́ющийся,
обольща́ющаяся,
обольща́ющееся,
обольща́ющиеся,
обольща́ющегося,
обольща́ющейся,
обольща́ющегося,
обольща́ющихся,
обольща́ющемуся,
обольща́ющейся,
обольща́ющемуся,
обольща́ющимся,
обольща́ющийся,
обольща́ющуюся,
обольща́ющееся,
обольща́ющиеся,
обольща́ющегося,
обольща́ющуюся,
обольща́ющееся,
обольща́ющихся,
обольща́ющимся,
обольща́ющейся,
обольща́ющеюся,
обольща́ющимся,
обольща́ющимися,
обольща́ющемся,
обольща́ющейся,
обольща́ющемся,
обольща́ющихся,
обольща́вшийся,
обольща́вшаяся,
обольща́вшееся,
обольща́вшиеся,
обольща́вшегося,
обольща́вшейся,
обольща́вшегося,
обольща́вшихся,
обольща́вшемуся,
обольща́вшейся,
обольща́вшемуся,
обольща́вшимся,
обольща́вшийся,
обольща́вшуюся,
обольща́вшееся,
обольща́вшиеся,
обольща́вшегося,
обольща́вшуюся,
обольща́вшееся,
обольща́вшихся,
обольща́вшимся,
обольща́вшейся,
обольща́вшеюся,
обольща́вшимся,
обольща́вшимися,
обольща́вшемся,
обольща́вшейся,
обольща́вшемся,
обольща́вшихся
(Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А.А. Зализняку»)
…. смотреть
ОБОЛЬЩАТЬСЯ
обольща’ться, обольща’юсь, обольща’емся, обольща’ешься, обольща’етесь, обольща’ется, обольща’ются, обольща’ясь, обольща’лся, обольща’лась, обольща’лось, обольща’лись, обольща’йся, обольща’йтесь, обольща’ющийся, обольща’ющаяся, обольща’ющееся, обольща’ющиеся, обольща’ющегося, обольща’ющейся, обольща’ющегося, обольща’ющихся, обольща’ющемуся, обольща’ющейся, обольща’ющемуся, обольща’ющимся, обольща’ющийся, обольща’ющуюся, обольща’ющееся, обольща’ющиеся, обольща’ющегося, обольща’ющуюся, обольща’ющееся, обольща’ющихся, обольща’ющимся, обольща’ющейся, обольща’ющеюся, обольща’ющимся, обольща’ющимися, обольща’ющемся, обольща’ющейся, обольща’ющемся, обольща’ющихся, обольща’вшийся, обольща’вшаяся, обольща’вшееся, обольща’вшиеся, обольща’вшегося, обольща’вшейся, обольща’вшегося, обольща’вшихся, обольща’вшемуся, обольща’вшейся, обольща’вшемуся, обольща’вшимся, обольща’вшийся, обольща’вшуюся, обольща’вшееся, обольща’вшиеся, обольща’вшегося, обольща’вшуюся, обольща’вшееся, обольща’вшихся, обольща’вшимся, обольща’вшейся, обольща’вшеюся, обольща’вшимся, обольща’вшимися, обольща’вшемся, обольща’вшейся, обольща’вшемся, обольща’вшихся… смотреть
ОБОЛЬЩАТЬСЯ
-а́юсь, -а́ешься; несов.
1.
несов. к обольститься.2.Быть в приятном заблуждении относительно чего-л.[Шварц:] Те, кто женится неоднократно, величайшие … смотреть
ОБОЛЬЩАТЬСЯ
1) Орфографическая запись слова: обольщаться2) Ударение в слове: обольщ`аться3) Деление слова на слоги (перенос слова): обольщаться4) Фонетическая тран… смотреть
ОБОЛЬЩАТЬСЯ
обольщаться находиться на ложном пути, заблуждаться, обесчещиваться, смущаться, самообольщаться, тешить себя иллюзиями, строить себе иллюзии, питать иллюзии, искушаться, идти по ложному пути, стоять на ложном пути, иметь неверное мнение, тешиться иллюзиями, соблазняться, прельщаться, совращаться, обманываться, ошибаться, принимать черное за белое<br><br><br>… смотреть
ОБОЛЬЩАТЬСЯ
см. обольститься
обольщаться надеждами — sich in Hoffnungen wiegen (непр.)
ОБОЛЬЩАТЬСЯ
Ударение в слове: обольщ`атьсяУдарение падает на букву: аБезударные гласные в слове: обольщ`аться
ОБОЛЬЩАТЬСЯ
1) forjarse ilusionesобольщаться надеждой — acariciar (vanas) esperanzas2) см. обольститься
ОБОЛЬЩАТЬСЯ
Czasownik обольщаться ulegać olśnieniu łudzić się dawać zwodzić
ОБОЛЬЩАТЬСЯ
обольститься迷惑于 míhuoyú, 迷恋于 míliànyúне обольщаться успехами — 不要迷恋于成绩
ОБОЛЬЩАТЬСЯ
зачароўваццаспакушацца страд. вабіцца, зачароўвацца, чараваццаспакушаццасм. обольщатьобольщаться мечтами — цешыць сябе мараміобольщаться надеждой — це… смотреть
ОБОЛЬЩАТЬСЯ
несов.; сов. — обольсти́тьсяcazibesine kapılmak
ОБОЛЬЩАТЬСЯ
se faire des illusions (sur); см. тж. обольститься
ОБОЛЬЩАТЬСЯ
se faire des illusions (sur); см. тж. обольститься
ОБОЛЬЩАТЬСЯ
Зачароўвацца, спакушацца, вабіцца, зачароўвацца, чаравацца, спакушацца, см. обольщать обольщаться мечтами — цешыць сябе марамі обольщаться надеждой — цешыць сябе надзеяй… смотреть
ОБОЛЬЩАТЬСЯ
Начальная форма — Обольщаться, винительный падеж, действительный залог, единственное число, мужской род, неодушевленное, переходный, несовершенный вид, прошедшее время… смотреть
ОБОЛЬЩАТЬСЯ
обольститься (надеждами, мечтами) манити (вабити) себе надіями, мріями. [Не маніть себе надіями — вони не здійсняться].
ОБОЛЬЩАТЬСЯ
Обольщаться надеждами, мечтами…Манити (вабити) себе надіями, мріями…; тішитися надіями, мріями…
ОБОЛЬЩАТЬСЯ
ОБОЛЬЩАТЬСЯ несовершенный вид 1) Прельстившись чем-либо, соблазняться, поддаваться чему-либо 2) см. обольщать .
ОБОЛЬЩАТЬСЯ
1. end ära ahvatleda laskma2. end ära meelitada laskma
ОБОЛЬЩАТЬСЯ
ОБОЛЬЩАТЬСЯ обольщаюсь, обольщаешься, несов. 1. Несов. к обольститься. 2. Страд. к обольщать.
ОБОЛЬЩАТЬСЯ
Несов. 1. bax обольститься; 2. yoldan çıxardılmaq, azdırılmaq, məftun edilmək, ixtiyarı əlindən alınmaq.
ОБОЛЬЩАТЬСЯ
несов.
1. см. обольститься;
обольщаться надеждами үмүткө азгырылуу;
2. страд. к обольщать.
ОБОЛЬЩАТЬСЯ
(обольщать себя) мечтами (надеждой) тішити себе (тішитися) мріями (надією).
ОБОЛЬЩАТЬСЯ
Начальная форма — Обольщаться, действительный залог, переходный, несовершенный вид
ОБОЛЬЩАТЬСЯ
см. обольститься обольщаться надеждами — sich in Hoffnungen wiegen.
Толковый словарь русского языка. Поиск по слову, типу, синониму, антониму и описанию. Словарь ударений.
обольщаться
ТОЛКОВЫЙ СЛОВАРЬ
несов. неперех.
1. Прельстившись чем-либо, соблазняться, поддаваться чему-либо.
2. страд. к гл. обольщать 2.
ТОЛКОВЫЙ СЛОВАРЬ УШАКОВА
ТОЛКОВЫЙ СЛОВАРЬ ОЖЕГОВА
ОБОЛЬСТИ́ТЬСЯ, -льщу́сь, -льсти́шься; сов., чем. Прельстившись чем-н., соблазниться. О. обещаниями.
ЭНЦИКЛОПЕДИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ
ОБОЛЬЩА́ТЬСЯ -а́юсь, -а́ешься; нсв.
1. к Обольсти́ться.
2. Быть в приятном заблуждении относительно чего-л. Твоя картина — далеко не шедевр, не обольщайся! Рано о., всё может ещё перемениться. Я никогда не обольщался относительно собственной внешности. Я не обольщаюсь по поводу своего успеха у публики.
АКАДЕМИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ
-а́юсь, -а́ешься; несов.
1. несов. к обольститься.
2. Быть в приятном заблуждении относительно чего-л.
[Шварц:] Те, кто женится неоднократно, величайшие оптимисты, Елизавета Сергеевна. Надеются почему-то, что новая жена будет лучше старой. Ну-с, а я знал женщин и не обольщался. Арбузов, Потерянный сын.
[Командующий] сказал: — Правильно сделал. Иди передавай [донесение]. Но обольщаться рано. Враг может в любой момент предпринять новую попытку прорваться в город. Чаковский, Блокада.
3. страд. к обольщать.
ОРФОГРАФИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ
обольща́ться, -а́юсь, -а́ется
ФОРМЫ СЛОВ
обольща́ться, обольща́юсь, обольща́емся, обольща́ешься, обольща́етесь, обольща́ется, обольща́ются, обольща́ясь, обольща́лся, обольща́лась, обольща́лось, обольща́лись, обольща́йся, обольща́йтесь, обольща́ющийся, обольща́ющаяся, обольща́ющееся, обольща́ющиеся, обольща́ющегося, обольща́ющейся, обольща́ющихся, обольща́ющемуся, обольща́ющимся, обольща́ющуюся, обольща́ющеюся, обольща́ющимися, обольща́ющемся, обольща́вшийся, обольща́вшаяся, обольща́вшееся, обольща́вшиеся, обольща́вшегося, обольща́вшейся, обольща́вшихся, обольща́вшемуся, обольща́вшимся, обольща́вшуюся, обольща́вшеюся, обольща́вшимися, обольща́вшемся
СИНОНИМЫ
гл. несов.
соблазняться
совращаться
ГРАММАТИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ
обольща́ться нсв 1a ◑4(-сти́ться)
ПОЛЕЗНЫЕ СЕРВИСЫ
Разбор слова «Обольщаться»
На чтение 1 мин.
Значение слова «Обольщаться»
— прельстившись чем-либо, соблазняться, поддаваться чему-либо
— страдательный залог к глаголу: обольщать
Содержание
- Транскрипция слова
- MFA Международная транскрипция
- Цветовая схема слова
Транскрипция слова
[абал’щ’а́ц:а]
MFA Международная транскрипция
[ɐbɐlʲˈɕːat͡sːə]
| о | [а] | гласный, безударный |
| б | [б] | согласный, звонкий парный, твердый парный |
| о | [а] | гласный, безударный |
| л | [л’] | согласный, звонкий непарный (сонорный), мягкий парный |
| ь | [-] | |
| щ | [щ’] | согласный, глухой непарный, мягкий непарный |
| а | [́а] | гласный, ударный |
| т | [ц:] | согласный, твердый непарный |
| ь | [-] | |
| с | [-] | |
| я | [а] | гласный, безударный |
Букв: 11 Звуков: 8
Цветовая схема слова
обольщаться
Как правильно пишется «Обольщаться»
обольща́ть(ся)
обольща́ть(ся), -а́ю(сь), -а́ет(ся)
Как правильно перенести «Обольщаться»
о·бо—льща́—ться
Часть речи
Часть речи слова «обольщаться» — Глагол
Морфологические признаки.
- Начальная форма — обольщаться
- Лемма — обольщаться
Постоянные признаки:
- Спряжение — 1-е спряжение
- Вид — несовершенный
- Переходность — непереходный
Склонение слова «Обольщаться»
| наст. | прош. | повелит. | ||
|---|---|---|---|---|
| Я | муж. р. | обольщаюсь | обольщался | |
| жен. р. | обольщалась | |||
| Ты | муж. р. | обольщаешься | обольщался | обольщайся |
| жен. р. | обольщалась | |||
| Он | обольщается | обольщался | ||
| Она | обольщалась | |||
| Оно | обольщалось | |||
| Мы | обольщаемся | обольщались | ||
| Вы | обольщаетесь | обольщались | обольщайтесь | |
| Они | обольщаются | обольщались |
Разбор по составу слова «Обольщаться»
Проверьте свои знания русского языка
Категория: Русский язык
Синонимы к слову «обольщаться»
Предложения со словом «обольщаться»
- Не стоит обольщаться обещаниями и словами – чем выше положение будет вами занято, тем больше окружающих увидят в нём воплощённое оскорбление своей судьбе.
Георгий Огарёв, 33 закона успеха
- Не следует обольщаться насчёт того, что все окружающие должны знать, кто входит в эту группу.
В. В. Радаев, Как организовать и представить исследовательский проект. 75 простых правил, 2001
- Конечно, ты можешь втайне рассчитывать на успех своего предприятия, но всё-таки не стоит особо обольщаться – ведь это жизнь твоей мамы, и ещё неизвестно, согласится она с твоими доводами или нет.
Аурика Луковкина, Девчоночьи секреты
1.
… мешали скорому их продвижению, но обольщаться мне все же не стоило: уже очень скоро они до …
Муркок Майкл. Город в осенних звездах
2.
… в сторону поселка. — Не слишком обольщайтесь на их счет. Есть полдюжины поводов к восстанию. Если Оллсоп …
Муркок Майкл. Кочевники времени 1-3
3.
… обречен на провал. Но не обольщайся. Скоро они выйдут из шока и уст- роят на тебя настоящую …
Мульбур А.. Убийственный чемпионат
4.
… я сказал: — Думаю, ты не обольщаешься тем, будто эта штука заработает с первого раза? — А почему …
Мурд Уорд. Дарю вам праздник
5.
… вадагов, и не более. Не обольщайся, Ралина. — Вадаги здесь не при чем. Вызывание не имеет к …
Муркок Майкл. Хроники Корума 1-4
6.
… из оцепенения. Не стоит слишком обольщаться на его счет. Безусловно, он весьма приятный собеседник, но после …
Мэлори Кэтрин. Романы 1-2
7.
… а это и подавно. Не обольщайся. — Не вижу, что тут такого невыполнимого. — Теперь Рэндл говорил устало …
Мэрдок Айрис. Дикая роза
8.
… глобального менталитета. Но не будем обольщаться. Человечеству ещЕ предстоит разрешить сложнейшие проблемы, являющиеся не менее страшной … постепенно присвоить себе все. Не обольщайся, Виктор, ничего у тебя не получится. Ты сам увидишь, что … Только параноик вроде папы способен обольщаться, что массовое истребление двух тысяч ведущих оперантов расчистит ему дорогу … И все же не стоит обольщаться, — сказал вслух Куллукет. — Пускай у нее нет никаких амбиций, но … с величайшим из потомства. Не обольщайся: пока еще здесь есть кому покончить с тобой. Так что …
Мэй Джулиан. Галактическое содружество 1-8
9.
… привлек ее к себе. — Не обольщайтесь, — осадила его Даллас, потянув к лестнице. — Я веду вас потому …
Мэйджер Энн. Романы 1-3
10.
… следует, что в принципе нельзя обольщаться идеалами, выдвинутыми в периоды радикальных преобразований общества: они, как правило …
МОФ. Возвращение Питирима Сорокина
11.
… одеваться, как на Земле. — Не обольщайтесь, Громов. Я знаю эти места: на едких горячих болотах могут …
Морочко В.. Рассказы
12.
… Фелисити, что насчет сегодняшнего успеха обольщаться незачем. К чему объяснения? Фелисити сама скоро все поймет. Сразу …
Мортимер Кэрол. Романы 1-4
13.
… себе судить, что я всегда обольщался, глубоко заблуждался в оценке самого себя. Наконец я прошел в …
Моравиа А.. Презрение
14.
… момент, а вообще-то не обольщайтесь: от чего она не откажется никогда — это от тысячи гектаров …
Мориак Франсуа. Подросток былых времен
15.
… в нас». Но он излишне обольщается, считая, что салоны во власти его очарования и для него …
Моруа Андре. Литературные портреты
16.
… один паразит, — сказал Найэл. — Не обольщайтесь, он выпустил пар не на вас, ни на ту, ни …
Морье Дю Дафна. Паразиты
17.
… Бондарева, Углов не стал особо обольщаться насчет возможности таким способом определить агента террористов. По своему опыту …
Московин Сергей. Активная мишень
18.
… новая пьеса, а иллюзиями он обольщался, пожалуй, не меньше самого Бальзака. «Никакого риска, — уверял себя Арель … силы и разум». Он не обольщался относительно своих шансов на успех. «Большинство людей — посредственности, — сказал он … И знаете ли, не следует обольщаться. Король был символом собственности. Боюсь, что через некоторое время нападут …
Моруа Андре. Прометей, или Жизнь Бальзака
19.
… неприятного свойства. Мы так легко обольщаемся, когда речь идет о нашем будущем. Лучше сохранить то, что …
Моруа Андрэ. Открытое письмо молодому человеку о науке жить
20.
… любимая работа, — сказал Грачевский. — Не обольщайся, — остудила его Валентина, — ждать мы будем только в дневное время …
Нестеров Михаил. Месть и закон
21.
… наблюдатель заметил оружие. Юдиф не обольщался, он ждал последующих сообщений. Через полчаса береговой наблюдатель подтвердил его … к ним интерес. Но не обольщайся грандиозного ты наверняка ничего не открыл. Собеседник ненадолго задумался. -Тебе …
Нечай Дмитрий. Повести и рассказы
22.
… еще цифры. Но мы не обольщались, понимая, что этот хвост еще изменится. И действительно, уже на …
Нестеренко Юрий. Плющ на руинах
23.
… заметно кривились в усмешке. — Не обольщайтесь относительно количественного перевеса. Вы будете учиться и показывать свои навыки …
Нестеров Михаил. Инстинкт бойца
24.
… мнимых возможностей, которыми так часто обольщаются слишком самолюбивые и обидчивые люди. Конечно, у него в жилах …
Нигибин Юрий. Богояр
25.
… я не стал бы слишком обольщаться по этому поводу, Элфрей. — Двое против целого тролльего царства. Нельзя …
Николс Стен. Хранители молнии
26.
… бодрость. — Она очень добра. — Не обольщайтесь, — с ноткой горечи в голосе отозвался Грей. — Джулия добра только … о Джули. Но не стоит обольщаться: она уехала в Нью-Йорк. Дион хотел было сказать что …
Николсон Кэтрин. Романы 1-2
27.
… посадили в железо. Но не обольщайтесь, зря такие цепи не вешают! Их забросили поперек седел, крепко … об этом жалеешь. Но не обольщайся, что выкорчевали ересь всюду. На твердолобии мир держится, а на …
Никитин Юрий. Святой грааль (1-3 книги)
28.
… не заметить? Но ты… не обольщайся. Скиф дернулся, переспросил: — Ты о чем? — Не обольщайся, говорю. Не обольщайся насчет своего происхождения, знатности, прав на трон… Ты настолько считаешь …
Никитин Юрий. Трое из леса 1-6
29.
… разом ударим по врагу. — Не обольщайся успехом в этой стычке, — молвил Сципион, приподнимаясь на локте. — Ты …
Немировский А.. Слоны Ганнибала
30.
… illusions about smb./smth. — не обольщаться на чей-л. счет (по какому-л. поводу) — optical illusion …
Мюллер, ред.. Англо-русский словарь
Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.