Палата общин как пишется

Всего найдено: 32

Добрый день, уважаемая Грамота.ру! Подскажите, пожалуйста, если в эпиграфе используется цитата, которая в источнике заключена в кавычки, кавычки сохраняются или нет? Эпиграф такой: «Учись, друг мой, — часто говаривала покойная бабушка, когда я был еще ребенком, — учись, вырастешь да будешь умен, поедешь в Петербург на службу, станешь носить шитый мундир, заживешь в золотых палатах на самой Петербургской стороне, на самой Дворянской улице. Ты ведь дворянин». Евгений Гребенка. Петербургская сторона

Ответ справочной службы русского языка

Да, сохраняются.

Здравствуйте. Скажите, с каким ударением стоит произносить последнее слово в названии «Парижская палата мер и весов»?

Ответ справочной службы русского языка

Ударение падает на второй слог: весОв.

Уважаемая Грамота.ру! Подскажите, пожалуйста, какие числительные (количественные или порядковые) следует употреблять в сочетании со словом «номер». Я понимаю, что есть почти имена собственные такие как «Пост номер один» или «Палата номер шесть», например. А применительно к игрокам команды? Как правильно? «Антип Баклушин, номер третий», или «Антип Баклушин, номер три»?

Ответ справочной службы русского языка

Могут использоваться и количественные, и порядковые числительные: третий номер, номер три.

Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, на какой слог ударение в словосочетании: палата общИн или палата Общин? (Парламент Великобританни). Спасибо!

Ответ справочной службы русского языка

Ударение на первом слоге: палата общин.

«Общественная палата или «общественная палата«, как правильно писать

Ответ справочной службы русского языка

Верно: Общественная палата.

Добрый вечер ! Вопрос задавала 9 мая, но ответа нет. Повторяю вопрос. Фразеологизм «ума — палата» считаю, что нужно писать через тире. Например, «У него ума — палата«. Да и просто в виде эпиграфа, например: ума — палата. А как правильно по правилам русского языка ?

Ответ справочной службы русского языка

Этот фразеологизм пишется без тире: для его постановки нет оснований.

Уточните, почему в новом толковом словаре Кузнецова фасадом стали именовать любую наружную стену здания? Почему вдруг возникло такое толкование? Кажется, этимология слова однозначно свидетельствует, что речь идет именно о лицевой стороне здания. «ФАСАД, -а; м. [франц. facade] 1. Наружная, лицевая или каждая из сторон здания или сооружения». С уважением, архитектор

Ответ справочной службы русского языка

Видимо, авторы словаря считают, что слово фасад расширило свое значение. Похожее «расширенное» толкование можно найти в «Словаре русского языка» под ред. А. П.  Евгеньевой (известном как «Малый академический словарь»): «с определением. Каждая из сторон здания, какого-л. строения». Здесь приводятся и примеры из классической художественной литературы: Главный фасад дома выходил на реку (С. Аксаков, Детские годы Багрова-внука), Передним фасадом обращен он [флигель] к больнице, задним — глядит в поле (Чехов, Палата № 6), Все четыре фасада главного дома обработаны белокаменными колоннадами романо-дорического ордера (Тихомиров, Архитектура подмосковных усадеб).

Здравствуйте! Часто встречаю названия различных учреждений, каждое слово которых написано прописной буквой, например: — «В случае принятия решения об аккредитации агентства Транспортная Клиринговая Палата:…» (см. тут http://www.tch.ru/rus/svvt_today/avs-join/) — «Отметим некоторые положения по правилам приема в Саратовский Государственный университет.» (см. тут http://www.ladyy.ru/uchrejdeniy-v-saratove.html?itemid=78) Как все же верно писать подобные названия и какими нормами это определяется? Спасибо!

Ответ справочной службы русского языка

В официальных составных названиях органов власти, учреждений, организаций, научных, учебных и зрелищных заведений, обществ, политических партий и объединений с прописной буквы пишется первое слово и входящие в состав названия имена собственные, а также первое слово включаемых в них названий других учреждений и организаций. (См.: Правила русской орфографии и пунктуации. Полный академический справочник / Под ред. В. В. Лопатина. М., 2006. § 189-193).

Как пишется Т(т?)оргово-промышленная палата ЯНАО?

Ответ справочной службы русского языка

Первое слово названия пишется с большой буквы: Торгово-промышленная палата ЯНАО.

Нужна ли запятая: На пике своей активности, а точнее, после выборов(,) молодежная палата прекратит свое существование.

Ответ справочной службы русского языка

Возможны варианты пунктуации: На пике своей активности, а точнее, после выборов молодежная палата прекратит свое существование. На пике своей активности, а точнее после выборов, молодежная палата прекратит свое существование. На пике своей активности, а точнее – после выборов, молодежная палата прекратит свое существование. См. «Справочник по пунктуации» (примечание 3 к пункту 2).

Здравствуйте!
1. Нашла, что палата общин, палата лордов, парламент пишутся со строчной буквы. А если в тексте о палате общин несколько раз употребляется не словосочетание палата общин, а просто слово палата? Его тоже со строчной писать?
2. Британская империя — верно империя со строчной? И когда при повторении пишут уже просто империя — тогда с прописной?
Спасибо

Ответ справочной службы русского языка

1. Да, аналогично.

2. Верно: Британская империя; империя.

В ответе на вопрос № 272838 написано: Палата лордов. В ответах на вопросы № 243873 и 205854: палата лордов.

Ответ справочной службы русского языка

Привели к общему знаменателю.

Почему: Федеральное собрание РФ, Государственная дума РФ, Совет Федерации РФ, Конституция РФ… но конгресс США, бундестаг ФРГ, палата лордов, конституция Новой Зеландии и т. д. Да, так зафиксировано в орфографических словарях, но, ещё раз, почему однотипные наименования пишутся по-разному, а не унифицировано?

Ответ справочной службы русского языка

Это противоречие родом из прежних времен, когда по идеологическим причинам названия органов власти, политических партий и т. д. зарубежных стран писались строчными буквами, а аналогичные названия, относящиеся к СССР, – с прописных.

Здравствуйте! Скажите пожалуйста, как правильно называются палаты законодательных органов власти в разных странах? Например, Палата лордов Великобритании или Палата лордов ПАРЛАМЕНТА Соединенного Королевства Великобритании и Северной Ирландии? Нужно ли слово «парламент»? Если да, то какое правило можно почитать на эту тему?
Спасибо.

Ответ справочной службы русского языка

Корректно: палата лордов (Почте́нные Ло́рды духо́вные и све́тские Соединённого Короле́вства Великобрита́нии и Се́верной Ирла́ндии, собра́вшиеся в парла́менте). Полные и официальные названия есть в энциклопедических словарях. 

Здравствуйте. В каких случаях выделяется запятыми деепричастный оборот «исходя из…»?

Ответ справочной службы русского языка

ИСХОДЯ ИЗ (чего), предлог 

Обороты, присоединяемые предлогом «исходя из», обычно обособляются (за исключением тех случаев, когда оборот входит в состав сказуемого или тесно связан с ним по смыслу).

Исходя из прошлого опыта, догадываюсь, что это с плиты свалилась сковорода. В. Токарева, Будет другое лето. Исходя из этого, мы засыпаем в амбар для колхозников две с половиной тысячи центнеров. Б. Можаев, В Солдатове у Лозового. Исходя из цифр переписей, показаний свидетелей и других данных, исследователи находят, что число погибших превышало 7 миллионов человек. А. Кузнецов, Бабий Яр. Исходя из этого, ум служит единственно возможным источником наслаждения. А. Чехов, Палата № 6. Мы по-прежнему пытались прогнозировать свое и общее будущее исходя из разумных посылок. Е. Гинзбург, Крутой маршрут. Проект разработан исходя из запланированной стоимости.

Обороты со словами «исходя из» не отделяются знаком препинания от предшествующего союза «а», если оборот нельзя изъять из состава предложения или переместить.

Я ведь не по восторженности отпустил тогда Ислам-бека, господин полковник, а исходя из внутренних убеждений и совести своей. Б. Васильев, Были и небыли.

http://www.gramota.ru/spravka/punctum/58_248

Как правильно пишется словосочетание «палата общин»

  • Как правильно пишется слово «палата»
  • Как правильно пишется слово «община»

Делаем Карту слов лучше вместе

Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать
Карту слов. Я отлично
умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!

Спасибо! Я стал чуточку лучше понимать мир эмоций.

Вопрос: машинерия — это что-то нейтральное, положительное или отрицательное?

Ассоциации к слову «палата»

Ассоциации к слову «община»

Синонимы к словосочетанию «палата общин»

Предложения со словосочетанием «палата общин»

  • Все наиболее влиятельные члены палаты общин поддержали законопроект.
  • Я показал ему фото всех депутатов палаты общин, и он сразу узнал его.
  • Нужны деньги, а достать их нелегко, особенно теперь, когда палата общин приняла закон о налоге на десятую овцу и десятый сноп.
  • (все предложения)

Какой бывает «палата общин»

Значение словосочетания «палата общин»

  • Пала́та о́бщин (англ. House of Commons) — наименование одной из палат парламента Соединённого королевства и одной из палат парламента Канады. (Википедия)

    Все значения словосочетания ПАЛАТА ОБЩИН

Афоризмы русских писателей со словом «палата»

  • Любовь, поверьте мне, все заменит для вас.
    Я сам любил: тогда за луг уединенный,
    Присутствием моей подруги озаренный,
    Я не хотел бы взять ни мраморных палат,
    Ни царства в небесах!..
  • Любезна мне игра ума и слова.
    Простая речь жестка.
    Уборы красят
    Красивых жен;
    Высокие палаты
    Прикрасами красны, а речи — складом,
    Теченьем в лад и шуткой безобидной.
  • (все афоризмы русских писателей)

Отправить комментарий

Дополнительно

палата общин

палата общин

(в английском парламенте)

Орфографический словарь русского языка.
2006.

Смотреть что такое «палата общин» в других словарях:

  • Палата общин — (House of Commons) Избираемая палата парламента Соединенного Королевства. Состоит из 651 члена (659 членов после 1996 г.), которые представляют одномандатные избирательные округа. Конституционная власть Палаты общин проистекает из особенностей… …   Политология. Словарь.

  • Палата общин — (Commons, House of), нижняя палата брит, парламента. В наст, время члены П.о. избираются на основе всеобщего избирательного права в соответствии с Биллем о реформе парлам. представительства (1832) и др. законодат. актами (1867,1884,1918,1928,… …   Всемирная история

  • ПАЛАТА ОБЩИН — название нижних палат парламента в Великобритании и Канаде …   Юридический словарь

  • ПАЛАТА ОБЩИН — название нижних палат парламентов Великобритании и Канады …   Большой Энциклопедический словарь

  • ПАЛАТА ОБЩИН — название нижних палат парламента в Великобритании и Канаде …   Юридическая энциклопедия

  • Палата общин — У этого термина существуют и другие значения, см. Палата общин (значения). Палата общин наименование одной из палат парламента Соединённого королевства и одной из палат парламента Канады. В двухпалатном парламенте Вестминстерской системы Палатой… …   Википедия

  • Палата общин — название нижних палат парламентов Великобритании и Канады. * * * ПАЛАТА ОБЩИН ПАЛАТА ОБЩИН, название нижних палат парламентов Великобритании и Канады …   Энциклопедический словарь

  • Палата общин (значения) — Палата общин: Палата общин название нижней палаты парламента в некоторых странах. Палата общин Великобритании нижняя палата парламента Великобритании, в настоящее время доминирующая часть парламента. Палата общин Канады одна из составляющих… …   Википедия

  • Палата общин Канады — У этого термина существуют и другие значения, см. Палата общин (значения). Палата общин House of Commons Chambre des communes Парламент Канады Нижняя палата …   Википедия

  • Палата общин Великобритании — У этого термина существуют и другие значения, см. Палата общин (значения). Великобритания …   Википедия

  • Палата общин (Соединённое королевство) — Сюда перенаправляется запрос Палата общин. На тему «Палата общин» нужна отдельная статья. Великобритания Эта статья является частью серии статей по теме: Политическая структура Великобритании …   Википедия

Смотреть что такое ПАЛАТА ОБЩИН в других словарях:

ПАЛАТА ОБЩИН

        название нижних палат парламентов Великобритании (См. Великобритания) и Канады (См. Канада).

ПАЛАТА ОБЩИН

ПАЛАТА ОБЩИН, название нижних палат
парламентов Великобритании и Канады.

ПАЛАТА ОБЩИН

ПАЛАТА ОБЩИН
(House of Commons) Избираемая палата парламента Соединенного Королевства. Состоит из 651 члена (659 членов после 1996 г.), которые пред… смотреть

ПАЛАТА ОБЩИН

нижняя палата британского парламента, в отличие от Палаты лордов, обладающая реальной полнотой власти в стране. Депутаты палаты общин избираются от одномандатных избирательных округов по мажоритарной системе. Поскольку в Британии нет конституции, постоянное число депутатов Палаты общин не установлено — время от времени в стране проводится новая нарезка округов, которые по числу избирателей должны быть примерно равны между собой. Последние десятилетия число округов и, соответственно, депутатских мест в Палате общин колеблется вокруг 650. Правительство в Британии формируется на основе складывающегося в Палате общин большинства (обычно его получает одна из двух основных партий страны — лейбористы или консерваторы). Все члены правительства, включая премьер)министра, одновременно остаются депутатами. Работа Палаты общин организована по принципу постоянного соревнования между правительственной стороной и оппозицией. Это находит свое выражение даже в устройстве зала заседаний палаты. В нем нет привычного президиума и трибуны. Депутаты сидят напротив друг друга: с одной стороны поддерживающие правительство, с другой — оппозиция. Отдельно сидит спикер, в обязанности которого входит следить за соблюдением регламента и регулировать ход дебатов, но при этом быть независимым и объективным (он приостанавливает свое членство в партии). На передних скамьях с одной стороны во время заседания усаживаются министры, с другой — члены так называемого «Теневого кабинета», формируемого основной оппозиционной партией (его члены отвечают за критику правительства по направлениям деятельности каждого министерства). На задних скамьях с той и другой стороны сидят рядовые парламентарии (соответственно их и называют «заднескамеечники»). Голосование в Палате общин всегда носит открытый характер и происходит путем выхода присутствующих депутатов из зала через разные двери (соответственно двери «да» и двери «нет»), на выходе происходит регистрация голосующих. Депутаты Палаты общин считаются свободными в своем выборе, однако, в составе каждой парламентской фракции есть специальная должность «парламентского кнута», в задачу которого входит проводить работу с рядовыми депутатами, чтобы они по всем вопросам голосовали так, как этого хотело бы руководство партии. Закон, принятый Палатой общин должен быть далее рассмотрен Палатой лордов и подписан королевой, только после этого он вступает в силу. Однако, эти процедуры носят формальный характер и голосование в Палате общин является решающим. Правительство также действует под контролем Палаты общин — каждую неделю премьер)министр и члены Кабинета в установленное время отвечают на вопросы депутатов, отчитываясь о своей деятельности. … смотреть

ПАЛАТА ОБЩИН

Палата общин (Commons, House of), нижняя палата брит, парламента. В наст, время члены П.о. избираются на основе всеобщего избирательного права в соответствии с Биллем о реформе парлам. представительства (1832) и др. законодат. актами (1867,1884,1918,1928, 1945, 1969) (парламентские реформы). Несмотря на то что еще в 17 в. П.о. получила значит, конституц. права и из ее «недр» вышли такие выдающиеся премьер-мин., как Роберт Уолпол и Уильям Питт Младший, к нач. 19 в. она была всего лишь равным партнером палаты лордов. С расширением избирательных прав ] и благодаря деятельности таких влиятельных депутатов, как Роберт Пиль, лорд Пальмерстон, лорд Джон Рассел и Уильям Гладстон, роль П.о. значит, возросла, и к кон. 19 в. уже считалось, что именно она выра- I жает волю народа. Парлам. акт 1911 г. установил макс. | срок полномочий парламента пять лет, работа к-рого | проходит на сессиях, каждая из них обычно длится год. | Билли, к-рые могут вызвать полит, разногласия, снача- ! ла, как правило, рассматриваются в П.о., а затем уже ! поступают в палату лордов. П.о. обладает исключи- тельным правом устанавливать налоги и утверждать ! бюджет. С 1911 г. члены П.о. получают жалованье (вознаграждение). Председателем П.о. является выборныйспикер, в обязанности к-рого также входит поддержание порядка в П.о…. смотреть

ПАЛАТА ОБЩИН

House of Commons), избираемая нижняя палата парламента Великобритании. Законодат. орган гос. структуры. Парламентарии избираются от 650 одноместных избирательных округов на основе всеобщего избирательного права взрослого нас. страны относит, большинством голосов на выборах, к-рые проводятся не реже одного раза в пять лет. Председателем П.о. является спикер, действующий на строго беспартийной основе. П.о. организована по жестко конфронтационному принципу, ее работа обычно контролируется дисциплинированным партийным большинством. Т.о., П.о. осуществляет свои полномочия в области законодательства, финансов, контроля и запросов, как правило, в условиях преобладания партийных интересов, с предоставлением оппозиции традиционно полагающихся ей прав. С др. стороны, все больше возрастает роль общепартийных комитетов, напр., постоянных комитетов, рассматривающих законопроекты и вносящих в них поправки, и спец., к-рые контролируют работу мин-в. После всеобщих выборов или смены руководства лидер партии, имеющей в П.о. абс. большинство, приглашается монархом на должность премьер-министра и сформировать кабинет (государственное устройство Великобритании). … смотреть

ПАЛАТА ОБЩИН

Великобритания House of Commons* * *House of Commons

ПАЛАТА ОБЩИН

Великобритания House of Commons* * *House of Commons

ПАЛАТА ОБЩИН

commons разг., (нижняя палата парламента Великобритании) House of Commons

ПАЛАТА ОБЩИН

нижняя палата английского парламента, в средневековье состоявшая из рыцарей, представляющих графства, и из горожан.

ПАЛАТА ОБЩИН

название нижних палат парламента в Великобритании и Канаде.

ПАЛАТА ОБЩИН

(парламента Великобритании) Haus der Gemeinden редк., (нижняя палата парламента Великобритании) House of Commons

ПАЛАТА ОБЩИН

ПАЛАТА ОБЩИН — название нижних палат парламента в Великобритании и Канаде.

ПАЛАТА ОБЩИН

ПАЛАТА ОБЩИН, название нижних палат парламентов Великобритании и Канады.

ПАЛАТА ОБЩИН

ПАЛАТА ОБЩИН — название нижних палат парламента в Великобритании и Канаде.

ПАЛАТА ОБЩИН

ПАЛАТА ОБЩИН — название нижних палат парламентов Великобритании и Канады.

ПАЛАТА ОБЩИН

ПАЛАТА ОБЩИН , название нижних палат парламентов Великобритании и Канады.

ПАЛАТА ОБЩИН

ПАЛАТА ОБЩИН, название нижних палат парламентов Великобритании и Канады.

ПАЛАТА ОБЩИН

— название нижних палат парламента в Великобритании и Канаде.

ПАЛАТА ОБЩИН

— название нижних палат парламентов Великобритании и Канады.

ПАЛАТА ОБЩИН

название нижних палат парламента в Великобритании и Канаде.

ПАЛАТА ОБЩИН

название нижних палат парламентов Великобритании и Канады.

ПАЛАТА ОБЩИН

нижняя палата парламентов Великобритании и Канады.

Навигация

Open А
Open Б
Open В
Open Г
Open Д
Open Е
Open Ж
Open З
Open И
Open Й
Open К
Open Л
Open М
Open Н
Open О
Close П

па-   §  121 п. 3

Павел   §  64 п. 2

павильон   §  3 п. 3 б)

падеграс   §  121 п. 3

па-де-де   §  121 п. 3

Па-де-Кале   §  126 п. 6

падекатр   §  121 п. 3

падепатинер   §  121 п. 3

падеспань   §  121 п. 3

па-де-труа   §  121 п. 3

пажеский   §  90

паинька   §  47

пай — пой   §  35 п. 1

пакостник   §  83

палата лордов   §  191

палата общин   §  191

палаццо   §  24

палео-   §  117 п. 3

палеоазиатский   §  117 п. 3

палеолит   §  179 прим. 6

палеофитогеографический   §  117 п. 3

пальтецо   §  52

пальтишко   §  70

пальто макси   §  122 п. 2

пальто-пелерина   §  120 п. 2

пальто реглан   §  122 п. 2

памятник «Тысячелетие России»   §  194 прим. 1

панамериканский   §  117 п. 1

«панасоник»   §  200

паникёр   §  4 п. 1 прим. 1

панисламизм   §  11 п. 4 а)

панцирь   §  16

панъевропейский   §  27 п. 2

Папа Римский   §  185

папайя   §  26 п. 3

папенька   §  47

папильотки   §  3 п. 3 б)

папье-маше   §  121 п. 3

парад-алле   §  120 п. 1 б)

парамагнетик   §  37

паранойя   §  26 п. 3

парапсихология   §  117 п. 1

парашют   §  13 прим. 1

парашютно-десантный   §  130 п. 3

парень   §  64 п. 2

Париж   §  169

Парижская коммуна   §  179

парижский   §  90

парламент   §  191

парнокопытные   §  130 п. 3 прим.

пароводоснабжение   §  119 п. 3

пароводяной   §  130 п. 3

паром   §  34

партер   §  9

партизанщина   §  30 п. 3

партийно-номенклатурный   §  130 п. 3

партия «Народная воля»   §  192

парчовый   §  18 п. 3

пары   §  34

паскаль   §  158, §  163

пасочница   §  64 п. 3 а)

пасочный   §  64 п. 3 а)

пассажиро-километр   §  120 п. 6 а)

Пасха Христова   §  183

Пасхальная седмица   §  183

пасынок   §  117 п. 1

патент   §  9

Пагриарх Московский и всея Руси   §  185

патронесса   §  108

пациент   §  7 п. 1

паша (в восточных именах)   §  124 п. 3, §  161

пашущий   §  58

паяльник   §  35 п. 1

паять   §  35 п. 1

певуний (род. п. мн. ч.)   §  64 п. 3

пединститут   §  11 п. 4 в), §  119 п. 2

пензенец   §  55

пензенка   §  55

пензенский   §  55

ПЕН-клуб   §  207

пенсия   §  44

пенсне   §  9

Первая мировая война   §  179

первенство   §  55

Первое мая   §  179, 1 Мая §  179 прим. 2

первозванный (Андрей Первозванный)   §  99 п. 3 в)

Первопрестольная   §  174

Первый концерт для фортепьяно с оркестром Чайковского   §  194

1-й Белорусский фронт   §  177 1

(Первый) Международный конкурс им. п. И. Чайковского   §  179 прим. 3

перебежчик   §  88

перевал Трёх Пагод   §  127

перевирать   §  36

переводчик   §  86

переговариваться   §  61

перед   §  136 п. 6

передаточный   §  43

передатчик   §  87

передо мной   §  41

пережёг (глагол)   §  19 п. 6

пережидать   §  36

пережог   §  18 п. 5, §  19 п. 6

перекати-поле   §  66, §  119 п. 4

перекочёвка   §  19 п. 3

перекочёвывать   §  19 п. 2

переменчивый   §  46

переросток   §  35 п. 1

Переславль-Залесский   §  126 п. 2

перессориться   §  106

пересчёт   §  36 прим. 4

пересчитать   §  36, §  36 прим. 4

перефразировать   §  38 прим. 1

перечёл (перечитал)   §  36 прим. 4

перечёркивать   §  19 п. 7

перечесть   §  36 прим. 4

перечитать   §  36

перечница (чёртова перечница)   § 91

перешёптываться   §  19 п. 7

переэкзаменовка   §  6 п. 4 а

пери   §  162 прим. 2

перигей   §  38 прим. 1

перикардит   §  38 прим. 1

перила   §  36

перипетия   §  38 прим. 1

перископ   §  38 прим. 1

перитонит   §  38 прим. 1

перифраз   §  38 прим. 1

перифраза   §  38 прим. 1

перифразировать   §  38 прим. 1

перицентр   §  38 прим. 1

персона грата   §  122 п. 3

персона нон грата   §  122 п. 3

Перун   §  180

перцепция   §  37

перципировать   §  37

перышко   §  54, §  70,

перышек   §  64 п. 2

песен (род. п. мн. ч.)   §  64 п. 2

пескарь   §  34

песнетворчество   §  65

песнопение   §  65

Пеструшка   §  164

песчаный   §  45, §  88 прим.

Петенька   §  47

петербуржанка   §  51

петербурженка   §  51

Петин   §  166

Пётр Великий   §  123 п. 2

Пётр Ильич Чайковский   §  159

Пётр Первый   §  159

петрашевец   §  168

Петров пост   §  183

Петровская эпоха   §  157, §  179

Петровские реформы   §  167

Петропавловск   §  126 п. 1 прим. 1

Петропавловская крепость   §  126 п. 1 прим. 1

Петропавловск- Камчатский   §  126 п. 2

петушок   §  18 п. 2

Петушок со Шпорами   §  165

печём   §  19 п. 1

печёнка   §  19 п. 7

печёночный   §  19 п. 7

печёный   §  19 п. 5

Печора   §  18 п. 6

Печоры   §  18 п. 6

печь   §  32 г)

пешечный   §  64 п. 2

пиар   §  207

пиар-акция   §  120 п. 4

пиелит   §  7 п. 1

пиетет   §  7 п. 1

пижон   §  18 п. 7

Пий (о Пие, при папе Пие)   §  71 п. 2

пилящий   §  58

пинать   §  36

пинг-понг   §  121 п. 3

пингпонгист   §  120 п. 10

пионер   §  9

пиро-   §  117 п. 3

пиротехника   §  117 п. 3

пируэт   §  7 п. 2

Писание   §  187

писанный и писаный   §  98 п. 3

писатель-эмигрант   §  120 п. 1 б)

Ппскарёвское мемориальное кладбище   §  194

письмецо   §  52

письмище   §  70,

письмища   §  70 прим.

письмо-другое   §  118 п. 5

пить-есть   §  118 п. 4

пицца   §  107

плав — плов   §  35 п. 1

плавать   §  35 п. 1

плавник   §  35 п. 1

плавун   §  35 п. 1

плавунец   §  35 п. 1

плавунчик   §  35 п. 1

плавучий   §  35 п. 1

пламегаситель   §  66

пламенный   §  53

пламеобразный   §  66

планета   §  178

планетарий   §  44

планиметрия   §  66

Плантагенеты   §  159

плато Устюрт   §  169

платьице   §  52

платьишко   §  70

плащ   §  32

плащевой   §  18 п. 3

плащовка   §  18 п. 3

плащом   §  18 п. 1

плащ-палатка   §  120 п. 4

плеер   §  7 п. 1

племенной   §  53

пленённый   §  98 п. 2 б)

пленник   §  105

пленэр   §  8 п. 1

плетённый и плетёный   §  98 п. 3

плечико   §  43

плечища   §  70 прим.

плечо   §  18 п. 1,

плечом   §  18 п. 1

Плиний Младший   §  159

Плиний Старший   §  123 п. 2

пловец   §  35 п. 1

пловчиха   §  35 п. 1

плодовитый   §  43

плохо скрываемый   §  131

площадь 50 лет Октября   §  169

площе   §  88 прим.

плывун   §  35 п. 1

Плюшкин   §  158

пневмо-   §  117 п. 3

пневмосклероз   §  117 п. 3

пномпеньский   §  30 п. 2 а) прим.

пномпеньцы   §  30 п. 2 а) прим.

по-   §  138 п. 2

по-Анны-Петровниному   §  166

побасёнка   §  5 п. 2

победоносный   §  128 п. 3 а)

побираться   §  36

побирушка   §  36 прим. 3

поблёскивать   §  35 п. 2

по-вашему   §  138 п. 2

поверженный   §  60

поверх   §  136 п. 6

поверху   §  136 п. 6

повесить   §  35 п. 2

«Повесть о настоящем человеке»   §  195 б)

по вечерам   §  139

повечерие   §  188

повечеру?   §  139

по-видимому   §  138 п. 2

повисать   §  35 п. 2

повисеть   §  35 п. 2

повиснуть   §  35 п. 2

повозка   §  81 п. 2 прим. 2

по-всякому   §  138 п. 2

по-всячески   §  138 п. 2

по вызову   §  139

погорелец   §  35 п. 1

по горло   §  139

погрязший   §  89

под   §  137 п. 1

под боком   §  137 п. 1

подвесить   §  35 п. 2

подвесной   §  35 п. 2

подветренный   §  97 прим.

под вечер   §  137 п. 1

по двое   §  136 п. 4 прим.

подвысь   §  136 п. 6

Под Вязом (улица)   §  169 прим. 2

под гору   §  137 п. 1

поддержать   §  93

поддувало   §  70

под дых   §  137 п. 1

по дешёвке   §  139

поджёг (глагол)   §  19 п. 6

поджидать   §  36

поджог (существительное)   §  18 п. 5, §  19 п. 6

под ключ   §  137 п. 1

под конец   §  137 п. 1

подлог   §  35 п. 1

под ложечкой   §  137 п. 1, §  137 п. 5

под ложечку   §  137 п. 5

подложный   §  35 п. 1

под микитки   §  137 п. 1

подминать   §  36

Подмосковье   §  173

под мышками   §  137 п. 5

подмышки   §  137 п. 1 прим. 3

под мышки   §  137 п. 1, §  137 п. 1 прим. 3, §  137 п. 5

под мышкой   §  137 п. 1 прим. 3, §  137 п. 5

под мышку   §  137 п. 5

под началом   §  137 п. 1

Поднебесная империя или Поднебесная   §  174

поднимать   §  35 п. 2 прим. 2

подножий (род. п. мн. ч.)   §  64 п. 3

подобру-поздорову   §  118 п. 4

подобью   §  41

подолгу   §  136 п. 2 б)

подосланный   §  41

подослать   §  41

под откос   §  137 п. 1

подравнять   §  35 п. 1

подравняться   §  35 п. 1

подрасти   §  35 п. 1

подровнять   §  35 п. 1

подростковый   §  35 п. 1

подросток   §  35 п. 1

подросший   §  35 п. 1

по-другому   §  138 п. 2

по-дружески   §  138 п. 2

под ручку   §  137 п. 1

подряд   §  137 п. 1 прим. 1

подсвечник   §  91

под силу   §  137 п. 1

подскакивать   §  61

подскочить   §  35 п. 1

под спуд   §  137 п. 5

под спудом   §  137 п. 1, §  137 п. 5

под стать   §  137 п. 1

подсчитанный   §  98 п. 2 а)

под уздцы   §  83, §  137 п. 1

под уклон   §  137 п. 1

под утро   §  137 п. 1

по душам   §  139

под хмельком   §  137 п. 1

подчас   §  137 п. 1 прим. 1

подчёркивать   §  19 п. 7

подчистую   §  136 п. 2 а)

подшофе   §  137 п. 1 прим. 1

под шумок   §  137 п. 1

подъёмник   §  27 п. 1 а)

подыгрывать   §  12 п. 2

пояыздержаться   §  12 п. 2

подьячий   §  28 лодэкранный §  6 п. 4 б)

по-его   §  138 п. 2

по-ес   §  138 п. 2

пожарище (пожарища — место)   §  70 прим.

пожарище (пожарищи — увел. к пожар)   §  70 прим.

пожинать   §  36

пожиратель   §  36 прим. 2

пожирать   §  36

пожолкнуть   §  18 п. 6

по-жюль-верновски   §  138 п. 2

по-за   §  141 п. 2

позавчера   §  136 п. 1

позади   §  136 п. 6

позарез   §  137 п. 5

поздний   §  83

позже   §  106

позиционный   §  97

по злобе   §  139

поистине   §  139

поить-кормить   §  118 п. 4

по-их   §  138 п. 2

по-ихнему   §  138 п. 2

по-казацки   §  138 п. 2

по-каковски   §  138 п. 2

пока не   §  78 п. 4 а)

поклон   §  35 п. 1

поклониться   §  35 п. 1

покрашенный   §  98 п. 2 а)

Покров   §  183

покуда   §  140 п. 2

покупка/продажа   §  114

пол-   §  119 п. 6, §  120 п. 9, §  136 п. 5 прим.

пол-апельсина   §  120 п. 9

поласкать   §  34

по-латыни и по латыни   §  138 2 прим. 1

пол-Байкала   §  151

полбутылки   §  119 п. 6

полведра   §  119 п. 6

полвторого   §  119 п. 6

пол-Грузии   §  151

полдесятого   §  119 п. 6

полдома   §  119 п. 6

пол-ёлки   §  120 п. 9

пол-епархии   §  120 п. 9

Полесье   §  173

ползти   §  81 п. 2 прим. 2

поли-   §  66, §  117 п. 3, §  128 п. 1

поливалентный   §  117 п. 3

поливитамины   §  66, §  117 п. 3

пол-избы   §  120 п. 9

Полинька   §  47 прим. 1

по-лисьи   §  138 п. 2

политехнический   §  66, §  128 п. 1

политинформация   §  11 п. 4 в)

политическое движение «Женщины России»   §  192

политэкономия   §  6 п. 4 б)

политэмигрант   §  119 п. 2

полицейский   §  44 прим. 1

полицейщина   §  44 прим. 1

полиция   §  44 прим. 1

полиэдр   §  7 прим.

полиэфирный   §  6 п. 4 а)

пол-лимона   §  120 п. 9

пол-листа   §  120 п. 9

полметра   §  119 п. 6

пол-Москвы   §  119 п. 6 прим., §  151

пол Московской области   §  119 п. 6 прим., §  153

полнее   §  43

полным-полнёхонька   §  118 п. 2

пол-оборота   §  120 п. 9

полог   §  35 п. 1

пол-одиннадцатого   §  120 п. 9

положение   §  35 п. 1

положенный   §  35 п. 1

положить (положит)   §  35 п. 1

пол-окна   §  120 п. 9

полонез Огинского   §  194 прим. 1

полосануть   §  43

полоскать   §  34

полосчатый   §  88

полотенец (род. п. мн. ч.)   §  64 п. 2

полотняный   §  45, §  97

пол рабочего дня   §  153

пол столовой ложки   §  153

полу-   §  118 п. 3, §  119 п. 1, §  120 п. 9 прим. 3, §  128 п. 1

полу-Африка   §  151

полувоенный-полугражданский   §  118 п. 3

полугодие   §  44

полугород-полудеревня   §  118 п. 3

полудеревни — полу дачные посёлки   §  153

пол-узла   §  120 п. 9

полу-конференц-зал   §  152

полулёжа-полусидя   §  118 п. 3

полулежать   §  117 п. 1

полумесяц   §  117 п. 1

полунасмешливый-полусочувствующий   §  118 п. 3

полунемец-полурусский   §  118 п. 3

полуночник   §  91

полуночничать   §  91

полуостров Таймыр   §  169

полупародия — полу литературный фельетон   §  153

полусанаторий — полу дом отдыха   §  153

полусказка-полубыль   §  118 п. 3

полусладкий   §  117 п. 1

полусон-полуявь   §  118 п. 3, §  120 п. 1

полу-социал-демократы   §  152

полуторагодовалый   §  66, §  117 п. 2

полуторасталетний   §  66, §  117 п. 2

полуторатонный   §  66

полушутя   §  117 п. 1

полушутя-полусерьёзно   §  118 п. 3

полуэтаж   §  6 п. 4 а)

полуясли — полу детский сад   §  153

полчаса   §  119 п. 6

полшестого   §  119 п. 6

полымя   §  34

Польский сейм   §  189

пол-экрана   §  120 п. 9

по-людски   §  138 п. 2

пол-юрты   §  120 п. 9

полюшко   §  54, §  70

пол-яблока   §  120 п. 9

Полярная звезда   §  157

по максимуму   §  139

по-матери (матом)   §  138 п. 2 прим. 1

по-матушке (матом)   §  138 п. 2 прим. 1

помереть   §  36

Поместный собор   §  185

поминальный   §  36 прим. 2

поминать   §  36, §  36 прим. 5

помирать   §  36

поммастера   §  94

помнить   §  36 прим. 5

помощник   §  91 прим. 2

помощь   §  32 а)

помянуть   §  36 прим. 5

по-над   §  141 п. 2

понарошку   §  91

понаслышке   §  139

по-Наташиному   §  166

поначалу   §  136 п. 6

по-нашенски   §  138 п. 2

по-немецки   §  138 п. 2

понизу   §  136 п. 6

понимать   §  35 п. 2 прим. 2

по-новому   §  138 п. 2

поножовщина   §  18 п. 2

по нутру   §  139

пончо   §  21

поныне   §  136 п. 1

понятие   §  44 прим. 1

понятийный   §  44 прим. 1

поодаль   §  136 п. 6

поодиночке   §  137 п. 5

попало   §  135 б) прим. 2

по первости   §  139

поперёд   §  136 п. 6

поперёк   §  139

по-Петиному   §  138 п. 2, §  166

попирать   §  36

поплавок   §  35 п. 1

по плечу   §  139

поп-музыка   §  121 п. 2

по поводу   §  142 п. 1

пополам   §  139

пополуночи   §  139

по-прежнему   §  138 п. 2

по прошествии   §  72

попугаичий   §  49

по-пустому   §  138 п. 2

попусту   §  136 п. 2 б)

попутчик   §  86

по пятеро   §  136 п. 4 прим.

поравняться   §  35 п. 1

пораньше   §  136 п. 1

порно-   §  117 п. 3

порнофильм   §  117 п. 3

поровну   §  35 п. 1

порознь   §  35 п. 1

поросль   §  35 п. 1

портвейн   §  199 прим.

портвейн «Айгешат»   §  199

Порт-Кеннеди   §  126 п. 5

портрет Достоевского работы Перова   §  194 прим. 1

Порту-Алегри   §  126 п. 5

портшез   §  121 п. 3

по-русски   §  138 п. 2

поручик   §  87 прим.

посажёная мать   §  98 п. 2 б)

посажёный отец   §  98 п. 2 б)

по-своему   §  138 п. 2

по сегодня   §  139

поседеть   §  34

посейчас   §  136 п. 1

посему   §  136 п. 3

посередине   §  139

посещённый   §  98 п. 2 б)

посеянный   §  60

посиделки   §  35 п. 2

посидеть   §  34

посильнее   §  117 п. 1

поскакать (поскачу, поскачи)   §  35 п. 1

поскок   §  35 п. 1

поскольку   §  140 п. 2

посланец   §  105

послезавтра   §  136 п. 1

послеперестроечный   §  117 п. 1

по-собачьи   §  138 п. 2

по совести   §  137 п. 5

посол   §  196

по-социал-демократически   §  138 п. 2

поссориться   §  106

пост-   §  81 п. 2

постановочный   §  64 п. 1

по старинке   §  139

постелить   §  36

постель   §  36 прим. 4

постимпрессионизм   §  11 п. 4 а)

постинфарктный   §  11 п. 4 а)

постмодернизм   §  81 п. 2

постольку   §  140 п. 2

постольку-поскольку   §  118 п. 2

постоянно действующий   §  131

постоянство   §  105

постсоветский   §  81 п. 2, §  117 п. 1

посттоталитарный   §  93

постъюбилейный   §  27 п. 1 б)

постъядерный   §  27 п. 1 б)

посуроветь   §  63

по-Таниному   §  166

потатчик   §  87

по-твоему   §  138 п. 2

Потёмкин-Таврический   §  124 п. 1, §  159

по-тёти-Валиному   §  138 п. 2, §  166

потом   §  136 п. 3

потому   §  136 п. 3

потому что   §  142 п. 2

по трое   §  136 п. 4 прим.

Потсдамская конференция   §  177

потчевать   §  87 прим.

по уполномочию   §  139

поутру   §  139

по уши   §  139

по ходу   §  139

по-хорошему   §  138 п. 2

почвенный   §  45

по-человечеству   §  138 п. 2 прим. 1

почём   §  19 п. 8, §  136 п. 3

почему   §  136 п. 3

почесть   §  36

почёт   §  19 п. 7, §  36 прим. 4

почётный   §  19 п. 7

почитатель   §  36 прим. 2

почитать   §  36

почтальон   §  3 п. 3 б)

почт-директор   §  121 п. 1

почто   §  91

пошепту   §  139

пощёчина   §  19 п. 7

поэзия   §  7 п. 2

поэма   §  7 п. 2

поэма «Кавказский пленник»   §  195 а)

поэт   §  7 п. 2

поэтапно   §  6 п. 4 а)

поэтесса   §  9, §  108

поэтому   §  6 п. 4 а), §  136 п. 3

поэты-современники   §  154 п. 1

поэты — современники Пушкина   §  154 п. 1

правдашний и правдашный   §  56

Правительство Москвы   §  189

правление жилищно-строительного кооператива   §  193

Правобережная Украина   §  171

пражский   §  90

праздный   §  83

прапорщицкий   §  85

прародина   §  117 п. 1

прачечная   §  91

прачечный   §  91

пращой   §  18 п. 1

пре-   §  39

пребывать   §  39 прим. 2

превозносить   §  39

превысить   §  39

преградить   §  39

преданна и предана   §  102 прим.

предать   §  39 прим. 2

пред-Бетховен   §  151

преддверие   §  93

преддипломный   §  93

предел   §  39 прим. 2

предложение   §  35 п. 1

предложить   §  35 п. 1

предобрый   §  39

предостаточно   §  39

предполагать   §  35 п. 1

предпочесть (предпочел)   §  36 прим. 4

предпочитать   §  36, §  36 прим. 4

председатель   §  35 п. 2, §  196

Председатель Государственной думы   §  196

Председатель Правительства РФ   §  196

предшественник   §  43, §  97

предъюбилейный   §  2 п. 2 б), §  27 п. 1 а)

предъявить   §  27 п. 1 а

предынфарктный   §  11 п. 4 а), §  12 п. 2

предыстория   §  12 п. 2, §  117 п. 1

предэкзаменационный   §  6 п. 4 б)

преемник   §  39 прим. 2

прежде чем   §  142 п. 2

президент   §  196

Президент   §  201

Президент-отель   §  189

Президент Российской Федерации   §  196

президиум   §  193

презирать   §  36, §  39

преизбыток   §  39

преисполниться   §  39

прейскурант   §  121 п. 3

преклонение   §  35 п. 1

преклонить   §  35 п. 1, §  39 прим. 2

преклоняться   §  35 п. 1, §  39 прим. 2

преломляться   §  39

премилый   §  39

премия «Золотая маска»   §  197

премьер-министр   §  196

Премьер-министр   §  201

Премьер-министр Индии   §  196

пренеприятный   §  39

Преображение   §  183

препираться   §  36

преподавать   §  39

преподнести   §  39

преподобный   §  181

преподобный Сергий Радонежский   §  181

препроводить   §  39

препротивно   §  39

прервать   §  39

Пресвятая Богородица   §  181

Пресвятая Троица   §  181

преследовать   §  39

пресненский   §  55

преспокойно   §  39

пресс   §  107

пресса   §  107

пресс-атташе   §  121 п. 1

пресс-форма   §  110 прим. 1

пресс-центр   §  110 прим. 1

преставиться   §  39 прим. 2

престарелый   §  39

преступить   §  39 прим. 2

пресытиться   §  39

претворить   §  39 прим. 2

претерпеть   §  39, §  39 прим. 2

преувеличить   §  39 прим. 1

преуменьшить   §  39 прим. 1

преуспевать   §  39

префектура Хоккайдо   §  169

преходящий   §  39 прим. 2

Пречистая Дева   §  181

при   §  137 п. 1

при-   §  39

Прибалтика   §  39

прибежать   §  39

прибрежный   §  39

прибывать   §  39 прим. 2

приват-доцент   §  121 п. 1

приват-доцентский   §  129 п. 1

приват-доцентура   §  120 п. 10

приведённый   §  5 п. 2

приверженец   §  105

привет   §  39

привлекательный   §  43

приволжский   §  39

привольный   §  39

привязанный   §  60, §  102,

привязана   §  102

пригарь   §  35 п. 1

приговаривать   §  39

пригодный   §  39

пригожий   §  39

приготовить   §  39

приграничный   §  39

придать   §  39 прим. 2

придвинуть   §  39

придел   §  39 прим. 2

приделать   §  39

при деньгах   §  137 п. 1

придираться   §  36

Приднестровье   §  173

придорожный   §  39

приезжать   §  106

приемник   §  39 прим. 2

прижимать   §  36

призвук   §  117 п. 1

приказывать   §  39

прикасаться   §  35 п. 1

Прикаспийские страны   §  171

приклонить(ся)   §  39 прим. 2

прикоснуться   §  35 п. 1

прикупить   §  39

прилагательное   §  35 п. 1

прилагать   §  35 п. 1

приласкать   §  39

прилепить (прилепит)   §  35 п. 2

прилипать   §  35 п. 2

прилипнуть   §  35 п. 2

приложить   §  35 п. 1, §  39 прим. 2

примерить   §  39

примерять   §  34

примирить   §  39

примирять   §  34

приморье   §  39

принцесса   §  108

принципиально новый   §  131

принципиальный   §  43

принятие   §  44

приободрить   §  39

приоткрыть   §  39

припевать   §  39

приписать   §  39

приподнять   §  39

припой   §  35 п. 1

припоминать   §  36

приравненный   §  60

приравнять   §  35 п. 1

приращать   §  35 п. 1

при своём   §  137 п. 1

при своих   §  137 п. 1

присед   §  35 п. 2

приседать   §  35 п. 2

присесть   §  35 п. 2, §  39

прискакать   §  35 п. 1

при смерти   §  137 п. 1

приставала   §  70

приставить   §  39 прим. 2

пристроить   §  39

приступить   §  39 прим. 2

пристыдить   §  39

присядут   §  35 п. 2

пританцовывать   §  39

притворить   §  39 прим. 2

притвориться   §  39 прим. 2

притерпеться   §  39 прим. 2

притом   §  140 п. 2

притушить   §  39

притча   §  87 прим.

приуменьшить   §  39 прим. 1

приумножить   §  39 прим. 1

приуральский   §  39

приучить   §  39

приходо-расходный   §  130 п. 2

приходящий   §  39 прим. 2

причём   §  19 п. 8, §  140 п. 2

причёска   §  19 п. 7

причёсывать   §  19 п. 7

причудливый   §  39, §  46

Пришвин (Пришвиным)   §  73

Пришвинская проза   §  167

пришёл   §  19 п. 6

приятель — шахматист-любитель   §  154 п. 2

про   §  137 п. 1

проблеск   §  35 п. 2

проблёскивать   §  35 п. 2

проблеснуть   §  35 п. 2

проведывать   §  61

провинция Сычуань   §  169

провожатый   §  43 прим.

программа   §  107

программа «Партнёрство ради мира»   §  195 а)

программа-максимум   §  120 п. 1 б)

программа-минимум   §  120 п. 1 б

программировать   §  109

программка   §  109

программный   §  109

продлевать   §  62

продовольственный магазин № 5   §  193

проект   §  7 п. 2

проектировать   §  7 п. 2

проектор   §  7 п. 2

проекция   §  7 п. 2

прожжённый   §  19 п. 5

прожигать   §  36

прожорливый   §  18 п. 5

про запас   §  137 п. 1

проигрыватель   §  43

производственный комплекс «Южный машиностроительный завод»   §  192

произрастать   §  35 п. 1

пройдоха-управляющий   §  120 п. 1 в)

проказница-мартышка   §  120 п. 1 в)

проказница Мартышка   §  165

проклинать   §  35 п. 2 прим. 3

проклясть (проклянёт)   §  35 п. 2 прим. 3

проклятие   §  35 п. 2 прим. 3

прокрустово ложе   §  166

промеж   §  140 п. 1

промежду   §  140 п. 1

промокательный   §  35 п. 1

промокать   §  35 п. 1

промокашка   §  35 п. 1

промокнуть   §  35 п. 1

промочу   §  35 п. 1

пропечённый   §  19 п. 5

проповедовать   §  61

прорастать   §  35 п. 1

пророк   §  181

прорость   §  35 п. 1

про себя (не вслух)   §  137 п. 1

просидеть   §  35 п. 2

просматриваемый   §  59

проспект Маршала Жукова   §  169 прим. 4

проспект Мира   §  169

простак Ваня   §  120 п. 1 в)

простереть   §  36

простереться   §  36,

простерлась   §  36 прим. 4

простирать   §  36

простираться   §  36, §  36 прим. 4

просчёт   §  36 прим. 4

просчитать   §  36

просят-просят   §  118 п. 1

проталина   §  51

проталинка   §  51

противопоказана   §  103

противостоять   §  117 п. 1

протодьякон   §  185

протоистория   §  117 п. 1

протон-протонный   §  129 п. 4

про то про сё   §  155 б)

Проторенессанс   §  179

проф. (профессор)   §  209

профан-редактор   §  120 п. 1 в)

профессор   §  107, §  196

профорг   §  119 п. 2

процентщик   §  86

прочёл   §  19 п. 6, §  36 прим. 4

прочесть   §  36 прим. 4

прочитать   §  36, §  36 прим. 4

прочь   §  32

прощать   §  88 прим.

проще   §  88 прим.

прощённый   §  88 прим., §  98 п. 2 б)

Прощёное воскресенье   §  98 п. 2 б), §  183

прощу   §  88 прим.

прусский   §  96

прыжок   §  18 п. 2, §  18 п. 5

прыжочек   §  18 п. 2

прытче   §  86

прядильно-ткацкий   §  130 п. 2

прялочка   §  48

прямолинеен   §  64 п. 2

прямо-таки   §  141 п. 3

прячущий   §  58

Псалтырь   §  187

псалтырь   §  187 прим.

псевдо Ван Гог   §  153

псевдоготика   §  117 п. 1

псевдо-историко-революционный   §  152

псевдонародный   §  117 п. 1

псевдо произведение искусства   §  153

психануть   §  43

психо-   §  117 п. 3

психолингвистика   §  117 п. 3

птенчик   §  30 п. 3

птица иволга   §  122 п. 1 а)

птица-носорог   §  120 п. 1 б), §  122 п. 1 а) прим.

птицеферма   §  119 п. 3

Птолемеи   §  159

ПТУ   §  204

публицист   §  16

пугало   §  70

пуговица   §  48 прим.

пуговичка   §  48 прим.

пудель   §  164 прим. 2

пунцеветь   §  23

пуншевый   §  18 п. 3

нуншовка   §  18 п. 3

пустячный   §  91

путана   §  104

путанее   §  104

путаник   §  105

путаница   §  105

путано   §  105

путешественник   §  97

путь-дорога   §  118 п. 4

пуццоланы   §  24

пушинок   §  64 п. 1

Пушкин (Пушкином — город)   § 73

Пушкин (Пушкиным — фамилия)   §  73

пушкиниана   §  43, §  168

пушкинская гармония   §  167

Пушкинские Горы (посёлок)   §  169 прим. 1

Пушок   §  164

пущенный   §  98 п. 2 б)

Пуэрто-Рико   §  7 п. 2

пфальцский   §  85

пчёлка   §  19 п. 7

пчёлы   §  19 п. 7

пшеница «крымка»   §  198

пшёнка   §  19 п. 7

пшённый   §  19 п. 7

Пшонная   §  19 п. 7 прим.

Пьеро делла Франческа   §  123 п. 5

пэ (буква)   §  8 п. 3

пэр   §  8 п. 1

пэрство   §  8 п. 1

пюре   §  9

Пятая авеню   §  169 прим. 3

пятен (род. п. мн. ч.)   §  64 п. 2

пятёрочник   §  91

пяти-   §  117 п. 2

пятибалльный   §  109

пятидесятилетие   §  117 п. 2

Пятидесятница   §  183

Пятикнижие   §  187

5 1/2-тысячный   §  111 п. 3

пятитонка   §  109

пятитонный   §  96

пятиугольный   §  117 п. 2

пятиэтажный   §  6 п. 4 а), §  128 п. 1

пятнадцатитысячный   §  132 б)

пятнадцать   §  31 а) прим.

пятнышко   §  54

5-го   §  111 п. 4

пятьдесят   §  31 а), §  132 а)

пятьсот   §  31 а), §  132 а)

пятьюдесятью   §  2 п. 2 б) 
Open Р
Open С
Open Т
Open У
Open Ф
Open Х
Open Ц
Open Ч
Open Ш
Open Щ
Open Ы
Open Э
Open Ю
Open Я

§ 191. Названия
высших представительных учреждений зарубежных стран обычно пишутся со строчной
буквы, напр.: парламент, палата лордов, палата общин, рейхстаг,
бундесрат, сейм, стортинг, риксдаг, кнессет, конгресс
(сенат
и палата представителей
) США, меджлис. Однако в
таких названиях, как Государственное собрание, Законодательное
собрание, Национальное собрание, Народная палата,
употребляется
прописная буква.

Урфин Джюс и его деревянные солдаты

Проекты загородных домов

Словари

Пала́та о́бщин — название нижних палат парламентов Великобритании и Канады.

ПАЛАТА ОБЩИН — ПАЛА́ТА О́БЩИН, название нижних палат парламентов Великобритании и Канады.

ПАЛАТА ОБЩИН — название нижних палат парламентов Великобритании и Канады.

(House of Commons), избираемая нижняя палата парламента Великобритании. Законодат. орган гос. структуры. Парламентарии избираются от 650 одноместных избирательных округов на основе всеобщего избирательного права взрослого нас. страны относит, большинством голосов на выборах, к-рые проводятся не реже одного раза в пять лет. Председателем П.о. является спикер, действующий на строго беспартийной основе. П.о. организована по жестко конфронтационному принципу, ее работа обычно контролируется дисциплинированным партийным большинством. Т.о., П.о. осуществляет свои полномочия в области законодательства, финансов, контроля и запросов, как правило, в условиях преобладания партийных интересов, с предоставлением оппозиции традиционно полагающихся ей прав. С др. стороны, все больше возрастает роль общепартийных комитетов, напр., постоянных комитетов, рассматривающих законопроекты и вносящих в них поправки, и спец., к-рые контролируют работу мин-в. После всеобщих выборов или смены руководства лидер партии, имеющей в П.о. абс. большинство, приглашается монархом на должность премьер-министра и сформировать кабинет (государственное устройство Великобритании).

Поиск ответа

Всего найдено: 6

Здравствуйте!
1. Нашла, что палата общин, палата лордов , парламент пишутся со строчной буквы. А если в тексте о палате общин несколько раз употребляется не словосочетание палата общин, а просто слово палата? Его тоже со строчной писать?
2. Британская империя — верно империя со строчной? И когда при повторении пишут уже просто империя — тогда с прописной?
Спасибо

Ответ справочной службы русского языка

2. Верно: Британская империя; империя .

В ответе на вопрос № 272838 написано: Палата лордов . В ответах на вопросы № 243873 и 205854: палата лордов .

Ответ справочной службы русского языка

Почему: Федеральное собрание РФ, Государственная дума РФ, Совет Федерации РФ, Конституция РФ. но конгресс США, бундестаг ФРГ, палата лордов , конституция Новой Зеландии и т. д. Да, так зафиксировано в орфографических словарях, но, ещё раз, почему однотипные наименования пишутся по-разному, а не унифицировано?

Ответ справочной службы русского языка

Это противоречие родом из прежних времен, когда по идеологическим причинам названия органов власти, политических партий и т. д. зарубежных стран писались строчными буквами, а аналогичные названия, относящиеся к СССР, – с прописных.

Здравствуйте! Скажите пожалуйста, как правильно называются палаты законодательных органов власти в разных странах? Например, Палата лордов Великобритании или Палата лордов ПАРЛАМЕНТА Соединенного Королевства Великобритании и Северной Ирландии? Нужно ли слово «парламент»? Если да, то какое правило можно почитать на эту тему?
Спасибо.

Ответ справочной службы русского языка

Корректно: палата лордов (Почте́нные Ло́рды духо́вные и све́тские Соединённого Короле́вства Великобрита́нии и Се́верной Ирла́ндии, собра́вшиеся в парла́менте). Полные и официальные названия есть в энциклопедических словарях.

Скажите пожалуйста, как следует писать Палата представителей, Палата лордов и Палата общин?

Ответ справочной службы русского языка

Правильно написание со строчной: палата представителей, палата лордов , палата общин.

Скажите, пожалуйста, как правильно писать при переводе на русский язык английские названия (типа: палата общин, палата лордов , королева, акт парламента, лорд-канцлер, конгресс, сенат) с большой или с маленькой буквы. Спасибо.

Ответ справочной службы русского языка

Все слова пишутся со строчной (маленькой) буквы, но в случае _Королева Нидерландов_ — с прописной.

Палата общин где ударение

Словари

Пала́та о́бщин — название нижних палат парламентов Великобритании и Канады.

ПАЛАТА ОБЩИН — ПАЛА́ТА О́БЩИН, название нижних палат парламентов Великобритании и Канады.

ПАЛАТА ОБЩИН — название нижних палат парламентов Великобритании и Канады.

(House of Commons), избираемая нижняя палата парламента Великобритании. Законодат. орган гос. структуры. Парламентарии избираются от 650 одноместных избирательных округов на основе всеобщего избирательного права взрослого нас. страны относит, большинством голосов на выборах, к-рые проводятся не реже одного раза в пять лет. Председателем П.о. является спикер, действующий на строго беспартийной основе. П.о. организована по жестко конфронтационному принципу, ее работа обычно контролируется дисциплинированным партийным большинством. Т.о., П.о. осуществляет свои полномочия в области законодательства, финансов, контроля и запросов, как правило, в условиях преобладания партийных интересов, с предоставлением оппозиции традиционно полагающихся ей прав. С др. стороны, все больше возрастает роль общепартийных комитетов, напр., постоянных комитетов, рассматривающих законопроекты и вносящих в них поправки, и спец., к-рые контролируют работу мин-в. После всеобщих выборов или смены руководства лидер партии, имеющей в П.о. абс. большинство, приглашается монархом на должность премьер-министра и сформировать кабинет (государственное устройство Великобритании).

Фонетический разбор «палата общин»

Фонетический разбор «палата»:

«Палата»

Характеристики звуков

Фонетический разбор «общин»:

«Общин»

Характеристики звуков

Смотрите также:

Синтаксический разбор «Мне всегда больше нравились таинственные персонажи.»

Морфологический разбор «палата общин»

Фонетический разбор «палата общин»

Значение «палата общин»

Карточка «палата общин»

Звуко буквенный разбор слова: чем отличаются звуки и буквы?

Прежде чем перейти к выполнению фонетического разбора с примерами обращаем ваше внимание, что буквы и звуки в словах — это не всегда одно и тоже.

Буквы — это письмена, графические символы, с помощью которых передается содержание текста или конспектируется разговор. Буквы используются для визуальной передачи смысла, мы воспримем их глазами. Буквы можно прочесть. Когда вы читаете буквы вслух, то образуете звуки — слоги — слова.

Список всех букв — это просто алфавит

Почти каждый школьник знает сколько букв в русском алфавите. Правильно, всего их 33. Русскую азбуку называют кириллицей. Буквы алфавита располагаются в определенной последовательности:

Аа «а» Бб «бэ» Вв «вэ» Гг «гэ»
Дд «дэ» Ее «е» Ёё «йо» Жж «жэ»
Зз «зэ» Ии «и» Йй «й» Кк «ка»
Лл «эл» Мм «эм» Нн «эн» Оо «о»
Пп «пэ» Рр «эр» Сс «эс» Тт «тэ»
Уу «у» Фф «эф» Хх «ха» Цц «цэ»
Чч «чэ» Шш «ша» Щщ «ща» ъ «т.з.»
Ыы «ы» ь «м.з.» Ээ «э» Юю «йу»
Яя «йа»

Всего в русском алфавите используется:

  • 21 буква для обозначения согласных;
  • 10 букв — гласных;
  • и две: ь (мягкий знак) и ъ (твёрдый знак), которые указывают на свойства, но сами по себе не определяют какие-либо звуковые единицы.

Звуки — это фрагменты голосовой речи. Вы можете их услышать и произнести. Между собой они разделяются на гласные и согласные. При фонетическом разборе слова вы анализируете именно их.

Звуки в фразах вы зачастую проговариваете не так, как записываете на письме. Кроме того, в слове может использоваться больше букв, чем звуков. К примеру, «детский» — буквы «Т» и «С» сливаются в одну фонему [ц]. И наоборот, количество звуков в слове «чернеют» большее, так как буква «Ю» в данном случае произносится как [йу].

Что такое фонетический разбор?

Звучащую речь мы воспринимаем на слух. Под фонетическим разбором слова имеется ввиду характеристика звукового состава. В школьной программе такой разбор чаще называют «звуко буквенный» анализ. Итак, при фонетическом разборе вы просто описываете свойства звуков, их характеристики в зависимости от окружения и слоговую структуру фразы, объединенной общим словесным ударением.

Фонетическая транскрипция

Для звуко-буквенного разбора применяют специальную транскрипцию в квадратных скобках. К примеру, правильно пишется:

  • чёрный -> [ч’о́рный’]
  • яблоко -> [йа́блака]
  • якорь -> [йа́кар’]
  • ёлка -> [йо́лка]
  • солнце -> [со́нцэ]

В схеме фонетического разбора используются особые символы. Благодаря этому можно корректно обозначить и отличить буквенную запись (орфографию) и звуковое определение букв (фонемы).

  • фонетически разбираемое слово заключается квадратные скобки – [ ];
  • мягкий согласный обозначается знаком транскрипции [’] — апострофом;
  • ударный [´] — ударением;
  • в сложных словоформах из нескольких корней применяется знак второстепенного ударения [`] — гравис (в школьной программе не практикуется);
  • буквы алфавита Ю, Я, Е, Ё, Ь и Ъ в транскрипции НИКОГДА не используются (в учебной программе);
  • для удвоенных согласных применяется [:] — знак долготы произнесения звука.

Ниже приводятся подробные правила для орфоэпического, буквенного и фонетического и разбора слов с примерами онлайн, в соответствии с общешкольными нормами современного русского языка. У профессиональных лингвистов транскрипция фонетических характеристик отличается акцентами и другими символами с дополнительными акустическими признаками гласных и согласных фонем.

Как сделать фонетический разбор слова?

Провести буквенный анализ вам поможет следующая схема:

  • Выпишите необходимое слово и произнесите его несколько раз вслух.
  • Посчитайте сколько в нем гласных и согласных букв.
  • Обозначьте ударный слог. (Ударение при помощи интенсивности (энергии) выделяет в речи определенную фонему из ряда однородных звуковых единиц.)
  • Разделите фонетическое слово по слогам и укажите их общее количество. Помните, что слогораздел в отличается от правил переноса. Общее число слогов всегда совпадает с количеством гласных букв.
  • В транскрипции разберите слово по звукам.
  • Напишите буквы из фразы в столбик.
  • Напротив каждой буквы квадратных скобках [ ] укажите ее звуковое определение (как она слышатся). Помните, что звуки в словах не всегда тождественны буквам. Буквы «ь» и «ъ» не представляют никаких звуков. Буквы «е», «ё», «ю», «я», «и» могут обозначать сразу 2 звука.
  • Проанализируйте каждую фонему по отдельности и обозначьте ее свойства через запятую:
    • для гласного указываем в характеристике: звук гласный; ударный или безударный;
    • в характеристиках согласных указываем: звук согласный; твёрдый или мягкий, звонкий или глухой, сонорный, парный/непарный по твердости-мягкости и звонкости-глухости.
  • В конце фонетического разбора слова подведите черту и посчитайте общее количество букв и звуков.

Данная схема практикуется в школьной программе.

Пример фонетического разбора слова

Вот образец фонетического разбора по составу для слова «явление» → [йивл’э′н’ийэ]. В данном примере 4 гласных буквы и 3 согласных. Здесь всего 4 слога: я-вле′-ни-е. Ударение падает на второй.

Звуковая характеристика букв:

я [й] — согл., непарный мягкий, непарный звонкий, сонорный [и] — гласн., безударныйв [в] — согл., парный твердый, парный зв.л [л’] — согл., парный мягк., непарн. зв., сонорныйе [э′] — гласн., ударныйн [н’] — согласн., парный мягк., непарн. зв., сонорный и [и] — гласн., безударный [й] — согл., непарн. мягк., непарн. зв., сонорный [э] — гласн., безударный________________________Всего в слове явление – 7 букв, 9 звуков. Первая буква «Я» и последняя «Е» обозначают по два звука.

Теперь вы знаете как сделать звуко-буквенный анализ самостоятельно. Далее даётся классификация звуковых единиц русского языка, их взаимосвязи и правила транскрипции при звукобуквенном разборе.

Фонетика и звуки в русском языке

Какие бывают звуки?

Все звуковые единицы делятся на гласные и согласные. Гласные звуки, в свою очередь, бывают ударными и безударными. Согласный звук в русских словах бывает: твердым — мягким, звонким — глухим, шипящим, сонорным.

— Сколько в русской живой речи звуков?

Правильный ответ 42.

Делая фонетический разбор онлайн, вы обнаружите, что в словообразовании участвуют 36 согласных звуков и 6 гласных. У многих возникает резонный вопрос, почему существует такая странная несогласованность? Почему разнится общее число звуков и букв как по гласным, так и по согласным?

Всё это легко объяснимо. Ряд букв при участии в словообразовании могут обозначать сразу 2 звука. Например, пары по мягкости-твердости:

  • [б] — бодрый и [б’] — белка;
  • или [д]-[д’]: домашний — делать.

А некоторые не обладают парой, к примеру [ч’] всегда будет мягким. Сомневаетесь, попытайтесь сказать его твёрдо и убедитесь в невозможности этого: ручей, пачка, ложечка, чёрным, Чегевара, мальчик, крольчонок, черемуха, пчёлы. Благодаря такому практичному решению наш алфавит не достиг безразмерных масштабов, а звуко-единицы оптимально дополняются, сливаясь друг с другом.

Гласные звуки в словах русского языка

Гласные звуки в отличии от согласных мелодичные, они свободно как бы нараспев вытекают из гортани, без преград и напряжения связок. Чем громче вы пытаетесь произнести гласный, тем шире вам придется раскрыть рот. И наоборот, чем громче вы стремитесь выговорить согласный, тем энергичнее будете смыкать ротовую полость. Это самое яркое артикуляционное различие между этими классами фонем.

Ударение в любых словоформах может падать только на гласный звук, но также существуют и безударные гласные.

— Сколько гласных звуков в русской фонетике?

В русской речи используется меньше гласных фонем, чем букв. Ударных звуков всего шесть: [а], [и], [о], [э], [у], [ы]. А букв, напомним, десять: а, е, ё, и, о, у, ы, э, я, ю. Гласные буквы Е, Ё, Ю, Я не являются «чистыми» звуками и в транскрипции не используются. Нередко при буквенном разборе слов на перечисленные буквы падает ударение.

Фонетика: характеристика ударных гласных

Главная фонематическая особенность русской речи — четкое произнесение гласных фонем в ударных слогах. Ударные слоги в русской фонетике отличаются силой выдоха, увеличенной продолжительностью звучания и произносятся неискаженно. Поскольку они произносятся отчетливо и выразительно, звуковой анализ слогов с ударными гласными фонемами проводить значительно проще. Положение, в котором звук не подвергается изменениям и сохранят основной вид, называется сильной позицией. Такую позицию может занимать только ударный звук и слог. Безударные же фонемы и слоги пребывают в слабой позиции.

  • Гласный в ударном слоге всегда находится в сильной позиции, то есть произносится более отчётливо, с наибольшей силой и продолжительностью.
  • Гласный в безударном положении находится в слабой позиции, то есть произносится с меньшей силой и не столь отчётливо.

В русском языке неизменяемые фонетические свойства сохраняет лишь одна фонема «У»: к у к у р у за, дощечк у , у ч у сь, у лов, — во всех положениях она произносятся отчётливо как [у] . Это означает, что гласная «У» не подвергается качественной редукции. Внимание: на письме фонема [у] может обозначатся и другой буквой «Ю»: мюсли [м’ у ´сл’и], ключ [кл’ у ´ч’] и тд.

Разбор по звукам ударных гласных

Гласная фонема [о] встречается только в сильной позиции (под ударением). В таких случаях «О» не подвергается редукции: котик [к о´ т’ик], колокольчик [калак о´ л’ч’ык], молоко [малак о´ ], восемь [в о´ с’им’], поисковая [паиск о´ вайа], говор [г о´ вар], осень [ о´ с’ин’].

Исключение из правила сильной позиции для «О», когда безударная [о] произносится тоже отчётливо, представляют лишь некоторые иноязычные слова: какао [кака’ о ], патио [па’ти о ], радио [ра’ди о ], боа [б о а’] и ряд служебных единиц, к примеру, союз но. Звук [о] в письменности можно отразить другой буквой «ё» – [о]: тёрн [т’ о´ рн], костёр [кас’т’ о´ р]. Выполнить разбор по звукам оставшихся четырёх гласных в позиции под ударением так же не представит сложностей.

Безударные гласные буквы и звуки в словах русского языка

Сделать правильный звуко разбор и точно определить характеристику гласного можно лишь после постановки ударения в слове. Не забывайте так же о существовании в нашем языке омонимии: за’мок — замо’к и об изменении фонетических качеств в зависимости от контекста (падеж, число):

  • Я дома [йа д о ‘ма].
  • Новые дома [но’выэ д а ма’].

В безударном положении гласный видоизменяется, то есть, произносится иначе, чем записывается:

  • горы — гора = [г о ‘ры] — [г а ра’];
  • он — онлайн = [ о ‘н] — [ а нла’йн]
  • свид е т е льница = [св’ид’ э ‘т’ и л’н’ица].

Подобные изменения гласных в безударных слогах называются редукцией. Количественной, когда изменяется длительность звучания. И качественной редукцией, когда меняется характеристика изначального звука.

Одна и та же безударная гласная буква может менять фонетическую характеристику в зависимости от положения:

  • в первую очередь относительно ударного слога;
  • в абсолютном начале или конце слова;
  • в неприкрытых слогах (состоят только из одного гласного);
  • од влиянием соседних знаков (ь, ъ) и согласного.

Так, различается 1-ая степень редукции. Ей подвергаются:

  • гласные в первом предударном слоге;
  • неприкрытый слог в самом начале;
  • повторяющиеся гласные.

Примечание: Чтобы сделать звукобуквенный анализ первый предударный слог определяют исходя не с «головы» фонетического слова, а по отношению к ударному слогу: первый слева от него. Он в принципе может быть единственным предударным: не-зде-шний [н’из’д’э´шн’ий].

(неприкрытый слог)+(2-3 предударный слог)+ 1-й предударный слог ← Ударный слог → заударный слог (+2/3 заударный слог)

  • впе- ре -ди [фп’и р’и д’и´];
  • е -сте-стве-нно [ йи с’т’э´с’т’в’ин:а];

Любые другие предударные слоги и все заударные слоги при звуко разборе относятся к редукции 2-й степени. Ее так же называют «слабая позиция второй степени».

  • поцеловать [па-цы-ла-ва´т’];
  • моделировать [ма-ды-л’и´-ра-ват’];
  • ласточка [ла´-ст а -ч’к а ];
  • керосиновый [к’и-ра-с’и´-на-вый].

Редукция гласных в слабой позиции так же различается по ступеням: вторая, третья (после твердых и мягких соглас., — это за пределами учебной программы): учиться [уч’и´ц:а], оцепенеть [ацып’ин’э´т’], надежда [над’э´жда]. При буквенном анализе совсем незначительно проявятся редукция у гласного в слабой позиции в конечном открытом слоге (= в абсолютном конце слова):

Звуко буквенный разбор: йотированные звуки

Фонетически буквы Е — [йэ], Ё — [йо], Ю — [йу], Я — [йа] зачастую обозначают сразу два звука. Вы заметили, что во всех обозначенных случаях дополнительной фонемой выступает «Й»? Именно поэтому данные гласные называют йотированными. Значение букв Е, Ё, Ю, Я определяется их позиционным положением.

При фонетическом разборе гласные е, ё, ю, я образуют 2 звука:

◊ Ё — [йо], Ю — [йу], Е — [йэ], Я — [йа] в случаях, когда находятся:

  • В начале слова «Ё» и «Ю» всегда:
    • — ёжиться [ йо´ жыц:а], ёлочный [ йо´ лач’ный], ёжик [ йо´ жык], ёмкость [ йо´ мкаст’];
    • — ювелир [ йув ’ил’и´р], юла [ йу ла´], юбка [ йу´ пка], Юпитер [ йу п’и´т’ир], юркость [ йу ´ркас’т’];
  • в начале слова «Е» и «Я» только под ударением*:
    • — ель [ йэ´ л’], езжу [ йэ´ ж:у], егерь [ йэ´ г’ир’], евнух [ йэ´ внух];
    • — яхта [ йа´ хта], якорь [ йа´ кар’], яки [ йа´ ки], яблоко [ йа´ блака];
    • (*чтобы выполнить звуко буквенный разбор безударных гласных «Е» и «Я» используется другая фонетическая транскрипция, см. ниже);
  • в положении сразу после гласного «Ё» и «Ю» всегда. А вот «Е» и «Я» в ударных и в безударных слогах, кроме случаев, когда указанные буквы располагаются за гласным в 1-м предударном слоге или в 1-м, 2-м заударном слоге в середине слов. Фонетический разбор онлайн и примеры по указным случаям:
    • — пр иё мник [пр’ийо´мн’ик], п оё т [пайо´т], кл юё т [кл’у йо ´т];
    • — аю рведа [а йу р’в’э´да], п ою т [па йу ´т], тают [та´ йу т], каюта [ка йу ´та],
  • после разделительного твердого «Ъ» знака «Ё» и «Ю» — всегда, а «Е» и «Я» только под ударением или в абсолютном конце слова: — объём [аб йо´м], съёмка [сйо´мка], адъютант [ад йу ‘та´нт]
  • после разделительного мягкого «Ь» знака «Ё» и «Ю» — всегда, а «Е» и «Я» под ударением или в абсолютном конце слова: — интервью [интырв’ йу´ ], деревья [д’ир’э´в’ йа ], друзья [друз’ йа´ ], братья [бра´т’ йа ], обезьяна [аб’из’ йа´ на], вьюга [в’ йу´ га], семья [с’эм’ йа´ ]

Как видите, в фонематической системе русского языка ударения имеют решающее значение. Наибольшей редукции подвергаются гласные в безударных слогах. Продолжим звука буквенный разбор оставшихся йотированных и посмотрим как они еще могут менять характеристики в зависимости от окружения в словах.

◊ Безударные гласные «Е» и «Я» обозначают два звука и в фонетической транскрипции и записываются как [ЙИ]:

  • в самом начале слова:
    • — единение [ йи д’ин’э´н’и’йэ], еловый [йило´вый], ежевика [йижив’и´ка], его [йивo´], егоза [йигаза´], Енисей [йин’ис’э´й], Египет [йиг’и´п’ит];
    • — январский [ йи нва´рский], ядро [йидро´], язвить [йиз’в’и´т’], ярлык [йирлы´к], Япония [йипо´н’ийа], ягнёнок [йигн’о´нак];
    • (Исключения представляют лишь редкие иноязычные словоформы и имена: европеоидная [ йэ врап’ио´иднайа], Евгений [йэ] вге´ний, европеец [ йэ врап’э´йиц], епархия [йэ] па´рхия и тп).
  • сразу после гласного в 1-м предударном слоге или в 1-м, 2-м заударном слоге, кроме расположения в абсолютном конце слова.
    • своевременно [сва йи вр’э´м’ина], поезда [па йи зда´], поедим [па йи д’и´м], наезжать [на йи ж:а´т’], бельгиец [б’ил’г’и´ йи ц], учащиеся [уч’а´щ’и йи с’а], предложениями [пр’идлажэ´н’и йи м’и], суета [су йи та´],
    • лаять [ла´ йи т’], маятник [ма´ йи тн’ик], заяц [за´ йи ц], пояс [по´ йи с], заявить [за йи в’и´т’], проявлю [пра йи в’л’у´]
  • после разделительного твердого «Ъ» или мягкого «Ь» знака: — пьянит [п’ йи н’и´т], изъявить [из йи в’и´т’], объявление [аб йи вл’э´н’ийэ], съедобный [с йи до´бный].

Примечание: Для петербургской фонологической школы характерно «эканье», а для московской «иканье». Раньше йотрованный «Ё» произносили с более акцентированным «йэ». Со сменой столиц, выполняя звуко-буквенный разбор, придерживаются московских норм в орфоэпии.

Некоторые люди в беглой речи произносят гласный «Я» одинаково в слогах с сильной и слабой позицией. Такое произношение считается диалектом и не является литературным. Запомните, гласный «я» под ударением и без ударения озвучивается по-разному: ярмарка [ йа ´рмарка], но яйцо [ йи йцо´].

Буква «И» после мягкого знака «Ь» тоже представляет 2 звука — [ЙИ] при звуко буквенном анализе. (Данное правило актуально для слогов как в сильной, так и в слабой позиции). Проведем образец звукобуквенного онлайн разбора: — соловьи [салав’ йи´ ], на курьих ножках [на ку´р’ йи’ х’ но´шках], кроличьи [кро´л’ич’ йи ], нет семьи [с’им’ йи´ ], судьи [су´д’ йи ], ничьи [н’ич’ йи´ ], ручьи [руч’ йи´ ], лисьи [ли´с’ йи ]. Но: Гласная «О» после мягкого знака «Ь» транскрибируется как апостроф мягкости [’] предшествующего согласного и [О] , хотя при произнесении фонемы может слышаться йотированность: бульон [бул’о´н], павил ьо н [пав’ил’о´н], аналогично: почтал ьо н, шампин ьо н, шин ьо н, компан ьо н, медал ьо н, батал ьо н, гил ьо тина, карман ьо ла, мин ьо н и прочие.

Фонетический разбор слов, когда гласные «Ю» «Е» «Ё» «Я» образуют 1 звук

По правилам фонетики русского языка при определенном положении в словах обозначенные буквы дают один звук, когда:

  • звуковые единицы «Ё» «Ю» «Е» находятся в под ударением после непарного согласного по твердости: ж, ш, ц. Тогда они обозначают фонемы:
    • ё — [о],
    • е — [э],
    • ю — [у].

    Примеры онлайн разбора по звукам: жёлтый [ж о´ лтый], шёлк [ш о´ лк], целый [ц э´ лый], рецепт [р’иц э´ пт], жемчуг [ж э´ мч’ук], шесть [ш э´ ст’], шершень [ш э´ ршэн’], парашют [параш у´ т];

  • Буквы «Я» «Ю» «Е» «Ё» и «И» обозначают мягкость предшествующего согласного [’] . Исключение только для: [ж], [ш], [ц]. В таких случаях в ударной позиции они образуют один гласный звук:
    • ё – [о]: путёвка [пут’ о´ фка], лёгкий [л’ о´ хк’ий], опёнок [ап’ о´ нак], актёр [акт’ о´ р], ребёнок [р’иб’ о´ нак];
    • е – [э]: тюлень [т’ул’ э´ н’], зеркало [з’ э´ ркала], умнее [умн’ э´ йэ], конвейер [канв’ э´ йир];
    • я – [а]: котята [кат’ а´ та], мягко [м’ а´ хка], клятва [кл’ а´ тва], взял [вз’ а´ л], тюфяк [т’у ф’ а´ к], лебяжий [л’иб’ а´ жый];
    • ю – [у]: клюв [кл’ у´ ф], людям [л’ у´ д’ам ], шлюз [шл’ у´ с], тюль [т’ у´ л’], костюм [кас’т’ у´ м].
    • Примечание: в заимствованных из других языков словах ударная гласная «Е» не всегда сигнализирует о мягкости предыдущего согласного. Данное позиционное смягчение перестало быть обязательной нормой в русской фонетике лишь в XX веке. В таких случаях, когда вы делаете фонетический разбор по составу, такой гласный звук транскрибируется как [э] без предшествующего апострофа мягкости: отель [ат э´ л’], бретелька [бр’ит э´ л’ка], тест [т э´ ст], теннис [т э´ н:ис], кафе [каф э´ ], пюре [п’ур э´ ], амбре [амбр э´ ], дельта [д э´ л’та], тендер [т э´ ндэр], шедевр [шэд э´ вр], планшет [планш э´ т].
  • Внимание! После мягких согласных в предударных слогах гласные «Е» и «Я» подвергаются качественной редукции и трансформируются в звук [и] (искл. для [ц], [ж], [ш]). Примеры фонетического разбора слов с подобными фонемами: — з е рно [з’ и рно´], з е мля [з’ и мл’а´], в е сёлый [в’ и с’о´лый], зв е нит [з’в’ и н’и´т], л е сной [л’ и сно´й], м е телица [м’ и т’е´л’ица], п е ро [п’ и ро´], прин е сла [пр’ин’ и сла´], в я зать [в’ и за´т’], л я гать [л’ и га´т’], п я тёрка [п’ и т’о´рка]

Фонетический разбор: согласные звуки русского языка

Согласных в русском языке абсолютное большинство. При выговаривании согласного звука поток воздуха встречает препятствия. Их образуют органы артикуляции: зубы, язык, нёбо, колебания голосовых связок, губы. За счет этого в голосе возникает шум, шипение, свист или звонкость.

Сколько согласных звуков в русской речи?

В алфавите для их обозначения используется 21 буква. Однако, выполняя звуко буквенный анализ, вы обнаружите, что в русской фонетике согласных звуков больше, а именно — 36.

Звуко-буквенный разбор: какими бывают согласные звуки?

В нашем языке согласные бывают:

  • твердые — мягкие и образуют соответствующие пары:
    • [б] — [б’]: б анан — б елка,
    • [в] — [в’]: в ысота — в ьюн,
    • [г] — [г’]: г ород — г ерцог,
    • [д] — [д’]: д ача — д ельфин,
    • [з] — [з’]: з вон — з ефир,
    • [к] — [к’]: к онфета — к енгуру,
    • [л] — [л’]: л одка — л юкс,
    • [м] — [м’]: м агия — м ечты,
    • [н] — [н’]: н овый — н ектар,
    • [п] — [п’]: п альма— п ёсик,
    • [р] — [р’]: р омашка — р яд,
    • [с] — [с’]: с увенир — с юрприз,
    • [т] — [т’]: т учка — т юльпан,
    • [ф] — [ф’]: ф лаг — ф евраль,
    • [х] — [х’]: х орек — х ищник.
  • Определенные согласные не обладают парой по твердости-мягкости. К непарным относятся:
    • звуки [ж], [ц], [ш] — всегда твердые ( ж изнь, ц икл, мы ш ь);
    • [ч’], [щ’] и [й’] — всегда мягкие (до ч ка, ча щ е, твое й ).
  • Звуки [ж], [ч’], [ш], [щ’] в нашем языке называются шипящими.

Согласный может быть звонким — глухим , а так же сонорным и шумным.

Определить звонкость-глухость или сонорность согласного можно по степени шума-голоса. Данные характеристики будут варьироваться в зависимости от способа образования и участия органов артикуляции.

  • Сонорные (л, м, н, р, й) — самые звонкие фонемы, в них слышится максимум голоса и немного шумов: л ев, р а й , н о л ь.
  • Если при произношении слова во время звуко разбора образуется и голос, и шум — значит перед вами звонкий согласный (г, б, з и тд.): з а в о д , б лю д о, ж и з нь.
  • При произнесении глухих согласных (п, с, т и прочих) голосовые связки не напрягаются, издаётся только шум: ст о пк а, ф и шк а, к о ст юм, ц ирк, за ш ить.

Примечание: В фонетике у согласных звуковых единиц также существует деление по характеру образования: смычка (б, п, д, т) — щель (ж, ш, з, с) и способу артикуляции: губно-губные (б, п, м), губно-зубные (ф, в), переднеязычные (т, д, з, с, ц, ж, ш, щ, ч, н, л, р), среднеязычный (й), заднеязычные (к, г, х). Названия даны исходя из органов артикуляции, которые участвуют в звукообразовании.

Подсказка: Если вы только начинаете практиковаться в фонетическом разборе слов, попробуйте прижать к ушам ладони и произнести фонему. Если вам удалось услышать голос, значит исследуемый звук — звонкий согласный, если же слышится шум, — то глухой.

Подсказка: Для ассоциативной связи запомните фразы: «Ой, мы же не забывали друга.» — в данном предложении содержится абсолютно весь комплект звонких согласных (без учета пар мягкость-твердость). «Степка, хочешь поесть щец? – Фи!» — аналогично, указанные реплики содержат набор всех глухих согласных.

Позиционные изменения согласных звуков в русском языке

Согласный звук так же как и гласный подвергается изменениям. Одна и та же буква фонетически может обозначать разный звук, в зависимости от занимаемой позиции. В потоке речи происходит уподобление звучания одного согласного под артикуляцию располагающегося рядом согласного. Данное воздействие облегчает произношение и называется в фонетике ассимиляцией.

Позиционное оглушение/озвончение

В определённом положении для согласных действует фонетический закон ассимиляции по глухости-звонкости. Звонкий парный согласный сменяется на глухой:

  • в абсолютном конце фонетического слова: но ж [но´ ш ], сне г [с’н’э´ к ], огоро д [агаро´ т ], клу б [клу´ п ];
  • перед глухими согласными: незабу дк а [н’изабу´ т ка], о бх ватить [а пх ват’и´т’], вт орник [ фт о´рн’ик], тру бк а [тру пк а].
  • делая звуко буквенный разбор онлайн, вы заметите, что глухой парный согласный, стоящий перед звонким (кроме [й’], [в] — [в’], [л] — [л’], [м] — [м’], [н] — [н’], [р] — [р’]) тоже озвончается, то есть заменяется на свою звонкую пару: сдача [зда´ч’а], косьба [каз’ба´], молотьба [малад’ба´], просьба [про´з’ба], отгадать [адгада´т’].

В русской фонетике глухой шумный согласный не сочетается с последующим звонким шумным, кроме звуков [в] — [в’]: вз битыми сливками. В данном случае одинаково допустима транскрипция как фонемы [з], так и [с].

При разборе по звукам слов: итого, сегодня, сегодняшний и тп, буква «Г» замещается на фонему [в].

По правилам звуко буквенного анализа в окончаниях «-ого», «-его» имён прилагательных, причастий и местоимений согласный «Г» транскрибируется как звук [в]: красного [кра´снава], синего [с’и´н’ива], белого [б’э´лава], острого, полного, прежнего, того, этого, кого. Если после ассимиляции образуются два однотипных согласных, происходит их слияние. В школьной программе по фонетике этот процесс называется стяжение согласных: отделить [ад:’ил’и´т’] → буквы «Т» и «Д» редуцируются в звуки [д’д’], бе сш умный [б’и ш: у´мный]. При разборе по составу у ряда слов в звукобуквенном анализе наблюдается диссимиляция — процесс обратный уподоблению. В этом случае изменяется общий признак у двух стоящих рядом согласных: сочетание «ГК» звучит как [хк] (вместо стандартного [кк]): лёгкий [л’о′х’к’ий], мягкий [м’а′х’к’ий].

Мягкие согласные в русском языке

В схеме фонетического разбора для обозначения мягкости согласных используется апостроф [’].

  • Смягчение парных твердых согласных происходит перед «Ь»;
  • мягкость согласного звука в слоге на письме поможет определить последующая за ним гласная буква (е, ё, и, ю, я);
  • [щ’], [ч’] и [й] по умолчанию только мягкие;
  • всегда смягчается звук [н] перед мягкими согласными «З», «С», «Д», «Т»: претензия [пр’итэ н’з ’ийа], рецензия [р’ицеэ н’з ’ийа], пенсия [пэ н’с’ ийа], ве [н’з’] ель, лице́ [н’з’] ия, ка [н’д’] идат, ба [н’д’] ит, и [н’д’] ивид, бло [н’д’] ин, стипе [н’д’] ия, ба [н’т’] ик, ви [н’т’] ик, зо [н’т’] ик, ве [н’т’] илъ, а [н’т’] ичный, ко [н’т’] екст, ремо [н’т’] ировать;
  • буквы «Н», «К», «Р» при фонетических разборах по составу могут смягчаться перед мягкими звуками [ч’], [щ’]: стака нч ик [стака′н’ч’ик], сме нщ ик [см’э′н’щ’ик], по нч ик [по′н’ч’ик], каме нщ ик [кам’э′н’щ’ик], бульва рщ ина [бул’ва′р’щ’ина], бо рщ [бо′р’щ’];
  • часто звуки [з], [с], [р], [н] перед мягким согласным претерпевают ассимиляцию по твердости-мягкости: ст енка [с’т’э′нка], жи знь [жыз’н’], зд есь [з’д’эс’];
  • чтобы корректно выполнить звуко буквенный разбор, учитывайте слова исключения, когда согласный [р] перед мягкими зубными и губными, а так же перед [ч’], [щ’] произносится твердо: артель, кормить, корнет, самоварчик;

Примечание: буква «Ь» после согласного непарного по твердости/мягкости в некоторых словоформах выполняет только грамматическую функцию и не накладывает фонетическую нагрузку: учиться, ночь, мышь, рожь и тд. В таких словах при буквенном анализе в квадратных скобках напротив буквы «Ь» ставится [-] прочерк.

Позиционные изменения парных звонких-глухих перед шипящими согласными и их транскрипция при звукобуквенном разборе

Чтобы определить количество звуков в слове необходимо учитывать их позиционные изменения. Парные звонкие-глухие: [д-т] или [з-с] перед шипящими (ж, ш, щ, ч) фонетически заменяются шипящим согласным.

  • Буквенный разбор и примеры слов с шипящими звуками: прие зж ий [пр’ийэ´ жж ий], во сш ествие [ва шш э´ств’ийэ], и зж елта [и´ жж элта], сж алиться [ жж а´л’иц:а].

Явление, когда две разных буквы произносятся как одна, называется полной ассимиляцией по всем признакам. Выполняя звуко-буквенный разбор слова, один из повторяющихся звуков вы должны обозначать в транскрипции символом долготы [:].

  • Буквосочетания с шипящим «сж» – «зж» , произносятся как двойной твердый согласный [ж:] , а «сш» – «зш» — как [ш:] : сжали, сшить, без шины, влезший.
  • Сочетания «зж» , «жж» внутри корня при звукобуквенном разборе записывается в транскрипции как долгий согласный [ж:] : езжу, визжу, позже, вожжи, дрожжи, жженка.
  • Сочетания «сч» , «зч» на стыке корня и суффикса/приставки произносятся как долгий мягкий [щ’:] : счет [ щ’: о´т], переписчик, заказчик.
  • На стыке предлога со следующим словом на месте «сч» , «зч» транскрибируется как [щ’ч’] : без числа [б’э щ’ ч’ исла´], с чем-то [ щ’ч’ э′мта].
  • При звуко буквенном разборе сочетания «тч» , «дч» на стыке морфем определяют как двойной мягкий [ч’:] : лётчик [л’о´ ч’: ик], моло дч ик [мало´ ч’: ик], о тч ёт [а ч’: о´т].

Шпаргалка по уподоблению согласных звуков по месту образования

  • сч → [щ’:] : счастье [ щ’: а´с’т’йэ], песчаник [п’и щ’: а´н’ик], разносчик [разно´ щ’: ик], брусчатый, расчёты, исчерпать, расчистить;
  • зч → [щ’:] : резчик [р’э´ щ’: ик], грузчик [гру´ щ’: ик], рассказчик [раска´ щ’: ик];
  • жч → [щ’:] : перебежчик [п’ир’ибе´ щ’: ик], мужчина [му щ’: и´на];
  • шч → [щ’:] : веснушчатый [в’исну′ щ’: итый];
  • стч → [щ’:] : жёстче [жо´ щ’: э], хлёстче, оснастчик;
  • здч → [щ’:] : объездчик [абйэ´ щ’: ик], бороздчатый [баро´ щ’: итый];
  • сщ → [щ’:] : расщепить [ра щ’: ип’и′т’], расщедрился [ра щ’: э′др’илс’а];
  • тщ → [ч’щ’] : отщепить [а ч’щ’ ип’и′т’], отщёлкивать [а ч’щ’ о´лк’иват’], тщетно [ ч’щ’ этна], тщательно [ ч’щ’ ат’эл’на];
  • тч → [ч’:] : отчет [а ч’: о′т], отчизна [а ч’: и′зна], реснитчатый [р’ис’н’и′ ч’: и′тый];
  • дч → [ч’:] : подчёркивать [па ч’: о′рк’иват’], падчерица [па ч’: ир’ица];
  • сж → [ж:] : сжать [ ж: а´т’];
  • зж → [ж:] : изжить [и ж: ы´т’], розжиг [ро´ ж: ык], уезжать [уйи ж: а´т’];
  • сш → [ш:] : принёсший [пр’ин’о′ ш: ый], расшитый [ра ш: ы´тый];
  • зш → [ш:] : низший [н’и ш: ы′й]
  • чт → [шт] , в словоформах с «что» и его производными, делая звуко буквенный анализ, пишем [шт] : чтобы [ шт о′бы], не за что [н’э′ за шт а], что-нибудь [ шт о н’ибут’], кое-что;
  • чт → [ч’т] в остальных случаях буквенного разбора: мечтатель [м’и ч’т а´т’ил’], почта [по´ ч’т а], предпочтение [пр’итпа ч’т ’э´н’ийэ] и тп;
  • чн → [шн] в словах-исключениях: конечно [кан’э´ шн а′], скучно [ску´ шн а′], булочная, прачечная, яичница, пустячный, скворечник, девичник, горчичник, тряпочный, а так же в женских отчествах, оканчивающихся на «-ична»: Ильинична, Никитична, Кузьминична и т. п.;
  • чн → [ч’н] — буквенный анализ для всех остальных вариантов: сказочный [ска´за ч’н ый], дачный [да´ ч’н ый], земляничный [з’им’л’ин’и´ ч’н ый], очнуться, облачный, солнечный и пр.;
  • !жд → на месте буквенного сочетания «жд» допустимо двоякое произношение и транскрипция [щ’] либо [шт’] в слове дождь и в образованных от него словоформах: дождливый, дождевой.

Непроизносимые согласные звуки в словах русского языка

Во время произношения целого фонетического слова с цепочкой из множества различных согласных букв может утрачиваться тот, либо иной звук. Вследствие этого в орфограммах слов находятся буквы, лишенные звукового значения, так называемые непроизносимые согласные. Чтобы правильно выполнить фонетический разбор онлайн, непроизносимый согласный не отображают в транскрипции. Число звуков в подобных фонетических словах будет меньшее, чем букв.

В русской фонетике к числу непроизносимых согласных относятся:

  • «Т» — в сочетаниях:
    • стн → [сн] : ме стн ый [м’э´ сн ый], тростник [тра с’н ’и´к]. По аналогии можно выполнить фонетический разбор слов ле стн ица, че стн ый, изве стн ый, радо стн ый, гру стн ый, уча стн ик, ве стн ик, нена стн ый, яро стн ый и прочих;
    • стл → [сл] : сча стл ивый [щ’:а сл ’и´вый’], сча стл ивчик, сове стл ивый, хва стл ивый (слова-исключения: костлявый и постлать, в них буква «Т» произносится);
    • нтск → [нск] : гига нтск ий [г’ига´ нск ’ий], аге нтск ий, президе нтск ий;
    • стьс → [с:] : ше стьс от [шэ с: о´т], взъе стьс я [взйэ´ с: а], кля стьс я [кл’а´ с: а];
    • стс → [с:] : тури стс кий [тур’и´ с: к’ий], максимали стс кий [макс’имал’и´ с: к’ий], раси стс кий [рас’и´ с: к’ий], бе стс еллер, пропаганди стс кий, экспрессиони стс кий, индуи стс кий, карьери стс кий;
    • нтг → [нг] : ре нтг ен [р’э нг ’э´н];
    • «–тся», «–ться» → [ц:] в глагольных окончаниях: улыба ться [улыба´ ц: а], мы ться [мы´ ц: а], смотри тся , сгоди тся , поклони ться , бри ться , годи тся ;
    • тс → [ц] у прилагательных в сочетаниях на стыке корня и суффикса: де тс кий [д’э´ ц к’ий], бра тс кий [бра´ ц кий];
    • тс → [ц:] / [цс] : спор тс мен [спар ц: м’э´н], о тс ылать [а цс ыла´т’];
    • тц → [ц:] на стыке морфем при фонетическом разборе онлайн записывается как долгий «цц»: бра тц а [бра´ ц: а], о тц епить [а ц: ып’и´т’], к о тц у [к а ц: у´];
  • «Д» — при разборе по звукам в следующих буквосочетаниях:
    • здн → [зн] : по здн ий [по´ з’н’ ий], звё здн ый [з’в’о´ зн ый], пра здн ик [пра′ з’н ’ик], безвозме здн ый [б’извазм’э′ зн ый];
    • ндш → [нш] : му ндш тук [му нш ту´к], ла ндш афт [ла нш а´фт];
    • ндск → [нск] : голла ндск ий [гала´ нск ’ий], таила ндск ий [таила´ нск ’ий], норма ндск ий [нарма´ нск ’ий];
    • здц → [сц] : под у здц ы [пад у сц ы´];
    • ндц → [нц] : голла ндц ы [гала´ нц ы];
    • рдц → [рц] : се рдц е [с’э´ рц э], се рдц евина [с’и рц ыв’и´на];
    • рдч → [рч’] : се рдч ишко [с’э рч ’и´шка];
    • дц → [ц:] на стыке морфем, реже в корнях, произносятся и при звуко разборе слова записывается как двойной [ц]: по дц епить [па ц: ып’и´т’], два дц ать [два´ ц: ыт’];
    • дс → [ц] : заво дс кой [зава ц ко´й], ро дс тво [ра ц тво´], сре дс тво [ср’э´ ц тва], Кислово дс к [к’иславо´ ц к];
  • «Л» — в сочетаниях:
    • лнц → [нц] : со лнц е [со´ нц э], со лнц естояние;
  • «В» — в сочетаниях:
    • вств → [ств] буквенный разбор слов: здра вств уйте [здра´ ств уйт’э], чу вств о [ч’у´ ств а], чу вств енность [ч’у´ ств ’инас’т’], бало вств о [бала ств о´], де вств енный [д’э´ ств ’ин:ый].

Примечание: В некоторых словах русского языка при скоплении согласных звуков «стк», «нтк», «здк», «ндк» выпадение фонемы [т] не допускается: поездка [пайэ´стка], невестка, машинистка, повестка, лаборантка, студентка, пациентка, громоздкий, ирландка, шотландка.

  • Две идентичные буквы сразу после ударного гласного при буквенном разборе транскрибируется как одиночный звук и символ долготы [:]: класс, ванна, масса, группа, программа.
  • Удвоенные согласные в предударных слогах обозначаются в транскрипции и произносится как один звук: тоннель [танэ´л’], терраса, аппарат.

Если вы затрудняетесь выполнить фонетический разбор слова онлайн по обозначенным правилам или у вас получился неоднозначный анализ исследуемого слова, воспользуйтесь помощью словаря-справочника. Литературные нормы орфоэпии регламентируются изданием: «Русское литературное произношение и ударение. Словарь – справочник». М. 1959 г.

  • Литневская Е.И. Русский язык: краткий теоретический курс для школьников. – МГУ, М.: 2000
  • Панов М.В. Русская фонетика. – Просвещение, М.: 1967
  • Бешенкова Е.В., Иванова О.Е. Правила русской орфографии с комментариями.
  • Учебное пособие. – «Институт повышения квалификации работников образования», Тамбов: 2012
  • Розенталь Д.Э., Джанджакова Е.В., Кабанова Н.П. Справочник по правописанию, произношению, литературному редактированию. Русское литературное произношение.– М.: ЧеРо, 1999

Теперь вы знаете как разобрать слово по звукам, сделать звуко буквенный анализ каждого слога и определить их количество. Описанные правила объясняют законы фонетики в формате школьной программы. Они помогут вам фонетически охарактеризовать любую букву.

Фунт стерлингов, Палата общин и сундук мертвеца: почему мы говорим неправильно?

Английский язык не имеет себе равных по числу владеющих им иностранцев, в том числе глубоких знатоков, разбирающихся в лингвистических нюансах лучше большинства коренных носителей. Однако ошибки русского перевода случаются. Некоторые из них на слуху десятки, а то и сотни лет — и воспринимаются всеми как должное, хотя отсутствие логики бросается в глаза. Вот несколько забавных казусов на стыке филологии и истории.

Фунт стерлингов

Британская денежная единица существует без малого тысячу лет и является старейшей в мире. Ее официальное название «pound sterling» с XVIII века переводится на русский как фунт стерлингов.

Сегодня и в Британии, и в России в 90% случаев говорят и пишут просто «британский фунт», но было время, когда упоминание загадочных стерлингов являлось обязательным. Так что же это за стерлинги такие?

На самом деле, «sterling» — это не существительное, а прилагательное, означающее «чистый», «беспримесный», «лишенный изъянов».

«Рound sterling» — это «pound of sterling silver», фунт высококачественного серебра 925-й пробы. В лондонском Тауэре хранится изготовленный в XII столетии эталон массой около 350 граммов. Фунт всегда был весомым, простой человек тогда за всю жизнь столько денег в руках не держал.Самый близкий по смыслу русский перевод — «чистый фунт». А никаких стерлингов в природе не было и нет.

Палата общин

Нижняя палата парламента Соединенного Королевства — House of Commons. Русский эквивалент, принятый, опять же, около 300 лет назад — Палата общин (почему-то часто с ударением на первом слоге).

«Община» по-английски — «community». Если бы имелось в виду, что каждый депутат представляет определенную общину, было бы House of Communities.

Слово «common» имеет два значения: «общий» («common cause» — «общее дело»), и «простой», «обычный» («common thing» — «рядовой случай», «common people» — «простые люди»).

Современный британец скажет «ordinary people», потому что выражение «common people» теперь означает людей примитивных и неотесанных. Но в эпоху формирования парламента обидного оттенка в нем не было.

House of Commons — палата простых людей, в противовес Палате лордов. По-русски ее было бы точнее всего называть Народной палатой. Но менять привычный устоявшийся термин, конечно, никто не будет.

Сундук мертвеца

В «Острове сокровищ» Роберта Льюиса Стивенсона пираты поют: «15 человек на сундук мертвеца! Йо-хо-хо, и бутылка рома! Пей, и дьявол тебя доведет до конца!»

Есть вероятность, что автора канонического перевода 1935 года Николая Чуковского (сына знаменитого детского писателя) подвела, опять-таки, синонимичность.

Слово «chest» значит и «сундук», и «грудная клетка».

Стивенсон, широко использовавший записки Фрэнсиса Дрейка и Генри Моргана и другие документы эпохи, включил в текст романа подлинную пиратскую песню, и есть версия, что основана она была на такой истории.

Где-то в 1720-х годах пятнадцать «джентльменов удачи» добрались до корабельных запасов спиртного, перепились и убили в драке товарища. Капитан высадил их на необитаемом острове с телом жертвы, не дав ни крошки съестного, а рома — хоть залейся. Жрите мертвечину, глодайте кости убитого вами — и пейте, чтоб вам лопнуть!

«Пятнадцать человек на скелет мертвеца», — вот что пели герои «Острова сокровищ»!

Островок примерно в 100 километрах к югу от Кубы, где якобы все и случилось, получил веселенькое название Скала Дьявола. А недалеко от него находится более крупный остров Пинос, очень похожий на описанный Стивенсоном в «Острове сокровищ».

Понравилась статья? Поделитесь с друзьями на Facebook:

источники:

http://www.gramota.tv/spravka/buro/search-answer?s=%D0%BF%D0%B0%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%B0%20%D0%9B%D0%BE%D1%80%D0%B4%D0%BE%D0%B2

http://b2.cooksy.ru/articles/palata-obschin-gde-udarenie/

На букву П Со слова «палата»

Фраза «палата общин»

Фраза состоит из двух слов и 11 букв без пробелов.

  • Какой бывает
  • Синонимы к фразе
  • Написание фразы наоборот
  • Написание фразы в транслите
  • Написание фразы шрифтом Брайля
  • Передача фразы на азбуке Морзе
  • Произношение фразы на дактильной азбуке
  • Остальные фразы со слова «палата»
  • Остальные фразы из 2 слов

Видео Великобритания: Палата общин обсуждает Сирию (автор: euronews (на русском))01:23

Великобритания: Палата общин обсуждает Сирию

Видео Новый спикер Палаты общин (автор: euronews (на русском))00:59

Новый спикер Палаты общин

Видео Отсрочка "брексита": недовольство в Палате общин (автор: euronews (на русском))02:36

Отсрочка «брексита»: недовольство в Палате общин

Видео Спикер Палаты общин Джон Беркоу ушел в отставку (автор: euronews (на русском))02:39

Спикер Палаты общин Джон Беркоу ушел в отставку

Видео Палата общин парламента Великобритании отказалась переносить сроки Brexit - Россия 24 (автор: Россия 24)01:02

Палата общин парламента Великобритании отказалась переносить сроки Brexit — Россия 24

Видео Палата общин проголосовала за отсрочку "Брекзита". (автор: Новости на Первом Канале)03:49

Палата общин проголосовала за отсрочку «Брекзита».

Какой бывает палата общин

Какие слова в именительном падеже характеризуют эту фразу.

+ английская −

+ британская −

+ новая −

Ваш вариант добавлен!

Синонимы к фразе «палата общин»

Какие близкие по смыслу слова и фразы, а также похожие выражения существуют. Как можно написать по-другому или сказать другими словами.

Фразы

  • + англиканская церковь −
  • + блестящая изоляция −
  • + бурные дебаты −
  • + верхняя палата −
  • + вотум недоверия −
  • + законодательное собрание штата −
  • + заседания палаты −
  • + испанский посол −
  • + кабинет министров −
  • + канцлер казначейства −
  • + коллегия выборщиков −
  • + королевский совет −
  • + лейбористская партия −
  • + лидер палаты общин −
  • + нижняя палата −
  • + палата депутатов −
  • + палата лордов −
  • + палата представителей −
  • + палата пэров −
  • + парламентарная монархия −
  • + партия вигов −
  • + партия консерваторов −
  • + пост премьер-министра −
  • + предвыборные кампании −

Ваш синоним добавлен!

Написание фразы «палата общин» наоборот

Как эта фраза пишется в обратной последовательности.

нищбо аталап 😀

Написание фразы «палата общин» в транслите

Как эта фраза пишется в транслитерации.

в латинской🇬🇧 palata obshchin

Как эта фраза пишется в пьюникоде — Punycode, ACE-последовательность IDN

xn--80aaa6bsv xn--90aopb0d

Как эта фраза пишется в английской Qwerty-раскладке клавиатуры.

gfkfnfj,oby

Написание фразы «палата общин» шрифтом Брайля

Как эта фраза пишется рельефно-точечным тактильным шрифтом.

⠏⠁⠇⠁⠞⠁⠀⠕⠃⠭⠊⠝

Передача фразы «палата общин» на азбуке Морзе

Как эта фраза передаётся на морзянке.

⋅ – – ⋅ ⋅ – ⋅ – ⋅ ⋅ ⋅ – – ⋅ – – – – – ⋅ ⋅ ⋅ – – ⋅ – ⋅ ⋅ – ⋅

Произношение фразы «палата общин» на дактильной азбуке

Как эта фраза произносится на ручной азбуке глухонемых (но не на языке жестов).

Передача фразы «палата общин» семафорной азбукой

Как эта фраза передаётся флажковой сигнализацией.

jnänrnghtda

Остальные фразы со слова «палата»

Какие ещё фразы начинаются с этого слова.

  • палата адвокатов
  • палата государственных имуществ
  • палата депутатов
  • палата лордов
  • палата местных властей конгресса
  • палата национальностей
  • палата номер шесть
  • палата общин англии
  • палата по патентным спорам
  • палата поэтов
  • палата представителей
  • палата пэров
  • палата родословных дел
  • палата шахматной доски
  • палата интенсивной терапии
  • палата опустела
  • палата совета
  • палата реанимации
  • палата господ
  • палата больницы

Ваша фраза добавлена!

Остальные фразы из 2 слов

Какие ещё фразы состоят из такого же количества слов.

  • а вдобавок
  • а вдруг
  • а ведь
  • а вот
  • а если
  • а ещё
  • а именно
  • а капелла
  • а каторга
  • а ну-ка
  • а приятно
  • а также
  • а там
  • а то
  • аа говорит
  • аа отвечает
  • аа рассказывает
  • ааронов жезл
  • аароново благословение
  • аароново согласие
  • аб ово
  • абажур лампы
  • абазинская аристократия
  • абазинская литература

Комментарии

@goet 02.01.2020 10:57

Что значит фраза «палата общин»? Как это понять?..

Ответить

@hlkalpa 20.09.2022 22:54

1

×

Здравствуйте!

У вас есть вопрос или вам нужна помощь?

Спасибо, ваш вопрос принят.

Ответ на него появится на сайте в ближайшее время.

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я

Транслит Пьюникод Шрифт Брайля Азбука Морзе Дактильная азбука Семафорная азбука

Палиндромы Сантана

Народный словарь великого и могучего живого великорусского языка.

Онлайн-словарь слов и выражений русского языка. Ассоциации к словам, синонимы слов, сочетаемость фраз. Морфологический разбор: склонение существительных и прилагательных, а также спряжение глаголов. Морфемный разбор по составу словоформ.

По всем вопросам просьба обращаться в письмошную.

Понравилась статья? Поделить с друзьями:
  • Палета или паллета как правильно пишется
  • Палата лордов как пишется
  • Палермо как пишется
  • Палата для тяжелораненых как пишется
  • Пакую чемоданы как пишется