Папа римский как пишется правильно - Правописание и грамматика

Всего найдено: 11

«Папа римский» в неофициальном тексте — где нужны заглавные буквы?

Ответ справочной службы русского языка

Оба слова пишутся с прописной только при официальном титуловании, в остальных случаях – со строчной (папа римский).

Здравствуйте. Мы пишем с прописных Папа Римский как титулование и папа римский в остальных случаях. А здесь как в обоих предложениях?
Президент РФ Владимир Путин встретился в Ватикане с П(п)апой Р(р)имским Франциском. В завершении встречи П(п)апа Франциск попросил передать привет патриарху Кириллу.

Ответ справочной службы русского языка

Здесь верно: Папа Римский; папа Франциск.

Добрый день. Если в начале предложения есть «Тогда», нужна ли запятая в скобках? Или возможны 2 варианта?
Тогда Папа Римский активно выступил против силового варианта решения сирийского вопроса() и его послание по сирийской тематике послужило конструктивным фоном для обсуждения сирийского кризиса.

Ответ справочной службы русского языка

Слово «тогда» — общее для частей сложносочиненного предложения, постановка запятой не требуется.

Как писать: папа римский? Где строчная, где прописная?

Ответ справочной службы русского языка

Орфографический словарь

Папа Римский (при офиц. титуловании)

В середине предложения «Средневековье» пишется с большой или маленькой буквы?
Как пишется папа Римский?

Ответ справочной службы русского языка

Согласно словарям: Средневековье, -я (ист. эпоха) и средневековье, -я (устарелые обычаи, отсталый уровень); Папа Римский (при офиц. титуловании).

Подскажите, пожалуйста, как правильно все же писать: папа римский или Папа Римский? Спасибо за своевременный ответ.

Ответ справочной службы русского языка

Оба слова пишутся с прописной только при официальном титуловании, в остальных случаях – со строчной: папа римский Иоанн Павел II, выборы папы римского.

Папа (в значении Папа Римский, одно слово) — пишется с прописной буквы?

Ответ справочной службы русского языка

Правильно написание с маленькой буквы, так как это не официальное титулование.

Здравствуйте! Проясните, пожалуйста, ситуацию с написанием прописных и строчных букв: Римский папа; папа Иннокентий II, в ответ на… папа заявил…
Заранее спасибо.

Ответ справочной службы русского языка

Верно: _римский папа, папа Иннокентий II, папа заявил_, но при официальном титуловании: _Папа Римский_.

При рекомендации написания высших должностей (президент …, папа римский … и т. п.)оговаривают: при официальном титуловании — так, в других случаях — так. Как понимать при официальном титуловании — полное наименование должности (президент Украины Виктор Ющенко, папа римский Бенедикт XVI)или обстоятельства (официальный визит, выступление), торжественный случай? В газетном материале, допустим, имя главы государства упоминается не однажды — то должность, имя и фамилия, то просто должность или фамилия. Пишут «Президент», но «глава государства», «Папа Римский», но «понтифик». Есть на такие случаи особые предписания?

Ответ справочной службы русского языка

Правило следующее: С прописной наименование должности пишут в официальных документах, при официальном титуловании. Газетная статья не относится к официальным документам, поэтому корректно написание со строчной в перечисленных случаях.

Здравствуйте!
1. Прописные или строчные буквы должны использоваться в словосочетании «папа римский»?
2. Остаётся или выпадает «ъ» при переносе слова «сверхъестественный» («сверхъ-естественный» или «сверх-естественный»)?

Ответ справочной службы русского языка

1. См. ответ № 175205 .
2. При переносе буквы не исчезают: _сверхъ-естественный_.

Добрый день. Расскажите, пожалуйста, всегда ли титул «Папа Римский» пишется с заглавных букв (как в официальных случаях)? Спасибо.

Ответ справочной службы русского языка

Не всегда, только при официальном титуловании. При неофициальном употреблении правильно: _папа римский_, например: _выборы папы римского_.

Источник

Вы правы, здесь имеется в виду сфера употребления. Прописная уместна тольков официально деловом стиле. В других стилях, например — публицистическом, используется строчная.

Названия должностей, званий, титулов пишутся со строчной буквы, напр.: президент, канцлер, председатель, министр, премьер-министр, заместитель министра, мэр, император, королева, хан, шейх, генеральный секретарь, заслуженный деятель культуры, лауреат Нобелевской премии, посол, атташе, директор, генеральный директор, академик, доктор наук, профессор, член-корреспондент, генерал-майор, командующий войсками, руководитель департамента, заведующий отделом, управляющий делами.

В официальных текстах названия высших государственных должностей и титулов пишутся с прописной буквы, напр.: Президент Российской Федерации, Председатель Правительства РФ, Председатель Государственной думы, Премьер-министр Индии, Её Величество Королева Англии. Однако в неофициальных текстах эти названия пишутся со строчной буквы, напр.: выборы президента, выступление председателя Госдумы, распоряжение премьер-министра, приём у королевы.

(Правила русской орфографии и пунктуации. Полный академический справочник / Под ред. В. В. Лопатина. М., 2006.)

Источник

Правильное написание слова папа римский:

папа римский

Крутая NFT игра. Играй и зарабатывай!

Правильный транслит слова: papa rimskiy

Написание с не правильной раскладкой клавиатуры: gfgf hbvcrbq

Тест на правописание

А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я

Па́па Ри́мский, (при офиц. титуловании)

Рядом по алфавиту:

па́нщина , -ы
панъевропе́йский
паны́ч , -ыча́, тв. -о́м и па́ныч, -а, тв. -ем
панье́ , нескл., с.
панэллини́зм , -а
па́па , -ы, м.
папа́ , нескл., м. (устар. к па́па – отец)
Па́па Ри́мский , (при офиц. титуловании)
папавери́н , -а
папазо́л , -а
папаи́н , -а
папа́йя , -и
папа́нинец , -нца, тв. -нцем, р. мн. -нцев
папа́нинский , (от Папа́нин)
папа́ня , -и, м.
папара́цци , нескл., м. и ж.
папа́ха , -и
папа́ша , -и, м.
папа́шин , -а, -о
папа́шка , -и, р. мн. -шек, м.
па́пенька , -и, р. мн. -нек, м.
па́пенькин , -а, -о
па́пертный
па́перть , -и
папетри́ , нескл., с.
папи́зм , -а
папилли́т , -а
папилло́ма , -ы
папилло́ма-ви́рус , -а
папилло́ма-ви́русный
папилло́мный

§ 185. С
прописной буквы пишется первое слово в названиях высших органов церковной власти,
напр.: Всемирный совет церквей, Вселенский собор, Поместный
собор, Священный синод (в усеченном однословном названии — Собор, Синод — прописная буква, см. также § 190).

Прописные буквы употребляются в полных официальных
наименованиях высших церковных должностных лиц, напр.: Патриарх
Московский и всея Руси, Местоблюститель Патриаршего престола, Вселенский
Константинопольский Патриарх, Верховный Патриарх-Католикос всех армян,
Католикос-Патриарх всея Грузии, а также Папа Римский. Однако
в неофициальных текстах наименования этих лиц (обычно неполные) пишутся со
строчной буквы, напр.: благословение патриарха Алексия, приём у
патриарха, резиденция папы (или римского папы). Наименования
других церковных званий и должностей также пишутся со строчной буквы, напр.: митрополит Волоколамский и Юрьевский, архиепископ, кардинал,
архимандрит, архиерей, епископ, игумен, дьякон, протодьякон.

неправильно

апа Римский

Большая буква и кавычки в именах собственных

Имена собственные пишутся с большой буквы.
Заглавия книг, названия журналов, газет, картин, кинофильмов, спектаклей, заводов, фабрик, кораблей и т.д. не только пишутся с большой буквы, но и заключаются в кавычки.

Пример

Издательство «Просвещение», спектакль «Кот в сапогах», газета «Известия».

УМК под редакцией Т. А. Ладыженской, 5 класс.

Проверить правописание любого слова

Результаты поиска

Слово/Фраза

Правило

Папа Римский Большая буква и кавычки в именах собственных

Большая буква и кавычки в именах собственных

попал Гласные и согласные в приставках, кроме приставок на -з (-с)

Гласные и согласные в приставках, кроме приставок на -з (-с)

попался Гласные и согласные в приставках, кроме приставок на -з (-с)

Гласные и согласные в приставках, кроме приставок на -з (-с)

папаха Непроверяемые безударные гласные в корне слова

Непроверяемые безударные гласные в корне слова

Записи 1-6 из 6

Как правильно пишется слово «римский»
Как правильно пишется слово «папа»

Делаем Карту слов лучше вместе

Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать
Карту слов. Я отлично
умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!

Спасибо! Я обязательно научусь отличать широко распространённые слова от узкоспециальных.

Насколько понятно значение слова новотёл (существительное):

Ассоциации к словосочетанию «папа римский&raquo

Ассоциации к слову «римский&raquo

Ассоциации к слову «папа&raquo

Синонимы к словосочетанию «римский папа&raquo

Предложения со словосочетанием «римский папа&raquo

К тому времени политическая власть римских пап стала значительно сильнее, чем ранее.
Те же, к примеру, униаты проводят религиозные службы согласно православному обряду, но в организационном смысле, униатская церковь подчиняется римскому папе.
Главным же камнем преткновения между католиками и православными встал вопрос подчинения римским папам и выплаты денег.
(все предложения)

Цитаты из русской классики со словосочетанием «римский папа»

— Думай себе что хочешь, — сказал Данило, — думаю и я себе. Слава богу, ни в одном еще бесчестном деле не был; всегда стоял за веру православную и отчизну, — не так, как иные бродяги таскаются бог знает где, когда православные бьются насмерть, а после нагрянут убирать не ими засеянное жито. На униатов [Униаты — принявшие унию, то есть объединение православной церкви с католической под властью римского папы.] даже не похожи: не заглянут в Божию церковь. Таких бы нужно допросить порядком, где они таскаются.
Будучи на первом курсе, Александров с жадным вниманием слушал его поразительные лекции о римских папах эпохи Возрождения и о Савонаролле. Но теперь он читал о разрыве церквей, об исхождении святого духа, о причастии под одним или под двумя видами, о непогрешимости пап и о соборах. Эта тема была суха, схоластична, трудно понимаема.
Странная вышла экспедиция французов в Италию. Вообще все довольно сложно делается. [Пущин возмущается «помощью» французского президента Людовика-Наполеона (Наполеон III) римскому папе (в июле 1849 г.) в подавлении итальянского национально-освободительного движения.]
(все
цитаты из русской классики)

Значение словосочетания «римский папа&raquo

Римский папа — глава католической церкви, избираемый из среды высшего духовенства — кардиналов. См. также римский. (Толковый словарь Ушакова)

Все значения словосочетания РИМСКИЙ ПАПА

Афоризмы русских писателей со словом «римский&raquo

Карл Пятый, римский император, говаривал, что ишпанским языком с богом, французским — с друзьями, немецким — с неприятельми, италиянским — с женским полом говорить прилично. Но если бы он российскому языку был искусен, то, конечно, к тому присовокупил бы, что им со всеми оными говорить пристойно, ибо нашёл бы в нём великолепие ишпанского, живость французского, крепость немецкого, нежность итальянского, сверх того богатство и сильную в изображениях краткость греческого и латинского языков.
(все афоризмы русских писателей)

Источник

Папа Римский

Папа Римский: (пишется с прописной буквы при офиц. титуловании)

Синонимы:

Смотреть что такое «Папа Римский» в других словарях:

папа римский — святой отец, наместник Петра (высок.); глава римско католической церкви, Его Святейшество (офиц.) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. папа римский сущ., кол во синонимов: 10 • … Словарь синонимов
Папа Римский — Папа Иоанн Павел II. ПАПА РИМСКИЙ (папа) (латинское papa, от греческого pappas отец), глава католической церкви и государства Ватикан. Избирается пожизненно (с 1389 всегда из кардиналов) коллегией кардиналов. … Иллюстрированный энциклопедический словарь
ПАПА РИМСКИЙ — (папа) (лат. papa, от гр. pappas отец) глава католической церкви и государства Ватикан. Избирается пожизненно (с 1389 г. всегда из кардиналов) коллегией кардиналов. См. Папство … Юридический словарь
ПАПА РИМСКИЙ — (папа) (лат. papa от греч. pappas отец), глава католической церкви и государства Ватикан. Избирается пожизненно (с 1389 всегда из кардиналов) коллегией кардиналов. См. Папство … Большой Энциклопедический словарь
Папа Римский — (Папа) (лат. papa, от греч. pappas отец) глава католической церкви и государства Ватикан. Избирается пожизненно (с 1389 всегда из кардиналов) коллегией кардиналов. Политическая наука: Словарь справочник. сост. проф пол наук Санжаревский И.И..… … Политология. Словарь.
Папа Римский — глава Католический церкви и государства Ватикан. Избирается пожизненно (с 1389 г. всегда из кардиналов) коллегией кардиналов … Исторический словарь
ПАПА РИМСКИЙ — (лат. papa, от греч. pappas отец) глава католической церкви и государства Ватикан. Избирается пожизненно (с 1389 г. всегда из кардиналов) коллегией кардиналов. тж. ПАПСТВО … Юридическая энциклопедия
Папа Римский — Герб Папского престола Папство богословский и религиозно политический институт католицизма, устанавливающий Папу Римского главой всей Католической Церкви. В Римско католической Церкви Папа также является верховным правителем Святейшего Престола … Википедия
Папа римский — Герб Папского престола Папство богословский и религиозно политический институт католицизма, устанавливающий Папу Римского главой всей Католической Церкви. В Римско католической Церкви Папа также является верховным правителем Святейшего Престола … Википедия
Папа Римский — Па/па, ы, род. мн. Пап, м. Верховный глава католической церкви и государства Ватикан. Благословение Папы Римского. Папа Римский Павел VI выступил с обращением к ученым, подчеркнув, что церковь придает исследованию мозга и его отношения к сознанию … Популярный словарь русского языка
папа римский — папа (лат. рара, от греч. páppas отец), глава Католической церкви и государства Ватикан. Избирается пожизненно (с 1389 всегда из кардиналов) коллегией кардиналов. См. Папство. * * * ПАПА РИМСКИЙ ПАПА РИМСКИЙ (папа) (лат. papa, от греч. pappas… … Энциклопедический словарь

Источник

ПАПА РИМСКИЙ

(пишется с прописной буквы при офиц. титуловании)

Синонимы:

глава ватикана, глава римско-католической церкви, его святейшество, наместник петра, папа, понтифекс, понтифик, святой отец

ПАПАВЕРИН →← ПАПА

Синонимы слова «ПАПА РИМСКИЙ»:

ГЛАВА ВАТИКАНА, ГЛАВА РИМСКО-КАТОЛИЧЕСКОЙ ЦЕРКВИ, ЕГО СВЯТЕЙШЕСТВО, НАМЕСТНИК ПЕТРА, ПАПА, ПАПЕЖ, ПОНТИФЕКС, ПОНТИФИК, СВЯТОЙ ОТЕЦ, ТИТУЛ

Смотреть что такое ПАПА РИМСКИЙ в других словарях:

ПАПА РИМСКИЙ

папа (лат. papa, от греч. páppas — отец), глава католической церкви и государства Ватикан. См. в ст. Папство.

ПАПА РИМСКИЙ

папа римский
святой отец, наместник Петра (высок.); глава римско-католической церкви, Его Святейшество (офиц.)
Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011.
папа римский
сущ., кол-во синонимов: 10
• глава ватикана (8)
• глава римско-католической церкви (8)
• его святейшество (9)
• наместник петра (8)
• папа (36)
• папеж (2)
• понтифекс (9)
• понтифик (9)
• святой отец (14)
• титул (219)
Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013.
.
Синонимы:
глава ватикана, глава римско-католической церкви, его святейшество, наместник петра, папа, понтифекс, понтифик, святой отец… смотреть

ПАПА РИМСКИЙ

ПАПА РИМСКИЙ, папа (лат. papa, от
греч. pappas — отец), глава католич. церкви и гос-ва Ватикан. См. в ст.
Папство.

ПАПА РИМСКИЙ

(от греч. pappas — отец) — глава католич. (римско-католич.) церкви. Христианство проникло в Рим еще ок. сер. I в., и вскоре римская христиан, община ст… смотреть

ПАПА РИМСКИЙ

pope), епископ рим. (с резиденцией в Ватикане) и глава римской католической церкви. В восточных православных церквах папой иногда называют патриарха Александрийского. В рим. католич. церкви П.р. считается духовным преемником св. Петра, гл. апостолом Иисуса, а его титул наместника Христа означает власть П.р. над всеми христианами. Офиц. доктрина папской непогрешимости была принята на 1-м Ватиканском соборе в 1870 г. и гласила, что при опред. обстоятельствах, говоря ex cathedra (лат. — с трона) о предметах вероучения или христ. морали, П.р. не может ошибаться. Со времен 2-го Ватиканского собора (1962—65) рим. католич. церковь стала придавать особое значение совместной деят-ти епископов с П.р. в разработке этих вопросов. Свои взгляды П.р. излагает в энцикликах (письменных распоряжениях), циркулярных письмах и (по более важным вопросам) буллах, или апостольских посланиях. В последние годы обществ, роль П.р. все более возрастает. Он совершает поездки по всему миру с целью повысить авторитет рим. католич. веры и укрепить в людях уверенность в истинности христ. учения. … смотреть

ПАПА РИМСКИЙ

1) Орфографическая запись слова: папа римский2) Ударение в слове: П`апа Р`имский3) Деление слова на слоги (перенос слова): папа римский4) Фонетическая … смотреть

ПАПА РИМСКИЙ

Папа Римский
(Папа) (лат. papa, от греч. pappas отец)
глава католической церкви и государства Ватикан. Избирается пожизненно (с 1389 всегда из кардин… смотреть

ПАПА РИМСКИЙ

Термин «папа» по-гречески означает «отец». В первые века христианства (до VI в.) этот термин применялся для всех епископов. Начиная с VII в. титул папы давался исключительно римскому епископу (согласно учению о примате римского епископа). Папа является<br><div align=»right»>Источник: <span style=»color: brown;»><em>»Религиозный словарь»</em></span>
</div><br><b>Синонимы</b>: <div class=»tags_list»>
глава ватикана, глава римско-католической церкви, его святейшество, наместник петра, папа, понтифекс, понтифик, святой отец
</div><br><br>… смотреть

ПАПА РИМСКИЙ

(папа) (лат. papa, от гр. pappas — отец) — глава католической церкви и государства Ватикан. Избирается пожизненно (с 1389 г. всегда из кардиналов) колл… смотреть

ПАПА РИМСКИЙ

(и мама римская)неизвестно кто, бог знает ктоА кто работать будет, папа римский с мамой римской, что ли?Синонимы:
глава ватикана, глава римско-католич… смотреть

ПАПА РИМСКИЙ

папа римскийאַפִּיפיוֹר ז’Синонимы:
глава ватикана, глава римско-католической церкви, его святейшество, наместник петра, папа, понтифекс, понтифик, св… смотреть

ПАПА РИМСКИЙ

ПАПА РИМСКИЙ (папа) (лат. papa, от гр. pappas — отец) — глава католической церкви и государства Ватикан. Избирается пожизненно (с 1389 г. всегда из кардиналов) коллегией кардиналов. См. Папство.<br><b>Синонимы</b>: <div class=»tags_list»>
глава ватикана, глава римско-католической церкви, его святейшество, наместник петра, папа, понтифекс, понтифик, святой отец
</div><br><br>… смотреть

ПАПА РИМСКИЙ

(лат. papa, от греч. pappas — отец) — глава католической церкви и государства Ватикан. Избирается пожизненно (с 1389 г. всегда из кардиналов) коллегией кардиналов. См. т.ж. ПАПСТВО.<br><b>Синонимы</b>: <div class=»tags_list»>
глава ватикана, глава римско-католической церкви, его святейшество, наместник петра, папа, понтифекс, понтифик, святой отец
</div><br><br>… смотреть

ПАПА РИМСКИЙ

Вот он, папа Шестьдесят Седьмой, как мы должны его теперь называть. На балконе появилась небольшая фигурка в золотом одеянии и протягивает руки к собравшимся. Да! Солнце блестит на щеках папы, на его высоком лбу — и это блеск полированной стали. Папа подходит к перилам и включает реактивные левитаторы под мышками», (Р.Сильверберг)…. смотреть

ПАПА РИМСКИЙ

Папа Римский — глава Католический церкви и государства Ватикан. Избирается пожизненно (с 1389 г. — всегда из кардиналов) коллегией кардиналов.Синонимы:… смотреть

ПАПА РИМСКИЙ

П’апа Р’имский (при офиц. титуловании)Синонимы: глава ватикана, глава римско-католической церкви, его святейшество, наместник петра, папа, понтифекс, п… смотреть

ПАПА РИМСКИЙ

(лат. papa, от греч. pappas — отец) — глава католич. церкви и гос-ва-города Ватикан. Избирается кардинальской коллегией, как правило из числа кардиналов, большинством в ^з +1 голос при тайном голосовании. В Ватикан, реестре фигурируют 264 папы. … смотреть

ПАПА РИМСКИЙ

глава католической церкви и государства Ватикан. Избирается кардинальской коллегией, как правило, из числа кардиналов большинством в две трети плюс один голос при тайном голосовании. В Ватиканском реестре фигурируют 264 папы…. смотреть

ПАПА РИМСКИЙ

Ударение в слове: П`апа Р`имскийУдарение падает на буквы: а,иБезударные гласные в слове: П`апа Р`имский

ПАПА РИМСКИЙ

ПАПА РИМСКИЙ (папа) (лат . papa, от греч. pappas — отец), глава католической церкви и государства Ватикан. Избирается пожизненно (с 1389 всегда из кардиналов) коллегией кардиналов. См. Папство.<br><br><br>… смотреть

ПАПА РИМСКИЙ

ПАПА РИМСКИЙ (папа) (лат. papa — от греч. pappas — отец), глава католической церкви и государства Ватикан. Избирается пожизненно (с 1389 всегда из кардиналов) коллегией кардиналов. См. Папство.<br>… смотреть

ПАПА РИМСКИЙ

— (папа) (лат. papa — от греч. pappas — отец), главакатолической церкви и государства Ватикан. Избирается пожизненно (с 1389всегда из кардиналов) коллегией кардиналов. См. Папство…. смотреть

ПАПА РИМСКИЙ

(лат. papa, от греч. pappas отец) глава католической церкви и государства Ватикан. Избирается пожизненно (с 1389 г. всегда из кардиналов) коллегией кардиналов. См. т.ж. ПАПСТВО…. смотреть

ПАПА РИМСКИЙ

(папа) (латинское papa, от греческого pappas — отец), глава католической церкви и государства Ватикан. Избирается пожизненно (с 1389 всегда из кардиналов) коллегией кардиналов…. смотреть

ПАПА РИМСКИЙ

(лат. papa, от греч. pappas отец) глава католич. церкви и гос-ва-города Ватикан. Избирается кардинальской коллегией, как правило из числа кардиналов, большинством в… смотреть

ПАПА РИМСКИЙ

Папа) (лат. papa, от греч. pappas отец)
глава католической церкви и государства Ватикан. Избирается пожизненно (с 1389 всегда из кардиналов) коллегией кардиналов…. смотреть

ПАПА РИМСКИЙ

supreme pontiff, (глава римско-католической церкви) Pope

ПАПА РИМСКИЙ

Начальная форма — Папа римский, винительный падеж, единственное число, мужской род, неодушевленное

ПАПА РИМСКИЙ

Папа Римский П`апа Р`имский (при офиц. титуловании)

ПАПА РИМСКИЙ (ПАПА)

(лат. papa, от гр. pappas — отец) — глава католической церкви и государства Ватикан. Избирается пожизненно (с 1389 г. всегда из кардиналов) коллегией кардиналов. См. Папство.<p> <br></p>… смотреть

ПАПА РИМСКИЙ (ПАПА) (ЛАТ . PAPA

Источник

: February 10 2016, 15:01

Category:

Религия
Cancel

Патриарх и Папа: филологический аспект

Заметил одну филологическую особенность современных российских СМИ, комментирующих предстоящую встречу Святейшего Патриарха Кирилла и Папы Римского Франциска. Почему-то в одном предложении слово «Папа» светские журналисты ставят с заглавной буквы, а «патриарха» — пишут с маленькой. Причем делают это даже в цитатах священнослужителей…

Казалось бы, ну, ставьте обоих с маленькой или с большой… Может показаться, журналисты боятся, что поставив «папу» с маленькой — читатели вдруг перепутают его с обычным папой (будто из контекста это не ясно). Но ведь кроме Предстоятелей Церкви бывают и патриархи эстрады, живописи и музыки. Почему с ними никто не боится спутать?

Подумал, может такое отношение диктует западная пресса? Смотрите интересный орфографический пример подает нам «The New York Times». Когда они пишут безличностно «римский папа» или «русский патриарх», то с маленькой буквы, а когда с присовокуплением имени «Патриарх Кирилл» и «Папа Франциск», то с прописной. «Russian patriarch», «Pope John Paul II», «where the pope and Patriarch Kirill» и т.д. Кстати, те же правила касаются и «Президента Владимира В. Путина» и «русского президента». Но это орфография английского языка. А что же у нас?

Между разными справочными изданиями есть разночтения. Например, в пособии Розенталя Д.Э., Джанджаковой Е.В., Кабановой Н.П. «Справочник по правописанию, произношению и литературному редактированию» (М., 2001) рекомендуется писать это название с прописной буквы — Папа Римский. А в справочнике «Орфография и пунктуация» Н.С. Валгиной и В.Н. Светлышевой (2002) — со строчной, как и любой титул или должность, даже высшая, в зарубежной стране.

Правила употребления прописных букв именно потому столь и сложны, что выделение прописной буквой не только служит для обозначения имен собственных, но и выполняет ранговую функцию в том случае, когда пишущий хочет выделить какое-либо слово, придать ему особое значение.

Согласно рекомендации, изложенной в пособии А.Э. Мильчина и Л.К. Чельцовой «Справочник издателя и автора: Редакционно-издательское оформление издания (М., 1999), в официальных наименованиях высших религиозных дожностных лиц с прописной буквы пишутся все слова, кроме служебных: Вселенский Константинопольский Патриарх, Папа Римский, но: Во время беседы президент и патриарх…; Во время визита папа посетил…

Иначе говоря, в официальных (дипломатических) документах с прописной буквы должны быть написаны любые названия официальных должностей (в том числе и зарубежных: Император Японии, Президент Грузии и т.п.), тогда как в документах неофициального характера такие звания пишутся со строчной (в том числе и названия высших должностей РФ: На совещании присутствовали президент РФ, председатель Государственной Д(д)умы, министры…) (отсюда).

Источник