Папарацци как правильно пишется слово папарацци

Как правильно пишется слово «папарацци»

папара́цци

папара́цци, нескл., м. и ж.

Источник: Орфографический
академический ресурс «Академос» Института русского языка им. В.В. Виноградова РАН (словарная база
2020)

Делаем Карту слов лучше вместе

Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать
Карту слов. Я отлично
умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!

Спасибо! Я стал чуточку лучше понимать мир эмоций.

Вопрос: виттов — это что-то нейтральное, положительное или отрицательное?

Ассоциации к слову «папарацци»

Синонимы к слову «папарацци»

Предложения со словом «папарацци»

  • Но вездесущих папарацци, к счастью, поблизости не оказалось.
  • Физиономия неудачливого папарацци стала просто-таки багровой.
  • Позаботьтесь о декорациях – колоннах, занавесях, фуршете, официантах в смокингах и с подносами напитков (их роли также могут при желании исполнять гости), назойливых папарацци с камерами и фотоаппаратами.
  • (все предложения)

Значение слова «папарацци»

  • Папара́цци (итал. Paparazzi, в единственном числе — папара́ццо, Paparazzo) — фоторепортёры, снимающие сцены из личной жизни звёзд шоу-бизнеса и других знаменитостей без их ведома и согласия. (Википедия)

    Все значения слова ПАПАРАЦЦИ

Отправить комментарий

Дополнительно

  • Определение и разбор слова

  • Как правильно пишется: «папарацци», «папарации» или «папараци»?

  • Примеры для закрепления

Определение и разбор слова

Данное слово является существительным, которое употребляется в значении «назойливые фоторепортёры, снимающие сцены из личной жизни звёзд шоу-бизнеса и других знаменитостей без их ведома и согласия с целью продажи этих фотографий в СМИ».

Несмотря на частое употребление этого слова, при написании возникают сложности.

Давайте с этим разберёмся.

Существует три варианта правописания анализируемого слова:

  • «папарацци», где в слове пишется две буквы «ц»,
  • «папарации«, где на конце пишется две буквы «и»,
  • «папараци», где в слове пишется одна буква «ц».

Как правильно пишется: «папарацци», «папарации» или «папараци»?

Согласно орфографической норме русского языка правильным является первый вариант:

папарацци

Существительное «папарацци» является словарным словом и его правописание следует запомнить.

Если немного углубиться в этимологию, то мы узнаем, что данное слово происходит от итальянского слова «paparazzi», в котором пишется две буквы «ц».

Примеры для закрепления

  • Папарацци не дают мне покоя уже второй день.
  • Я всегда не любила папарацци.
  • Папарацци снова застали меня на отдыхе.

Как пишется слово: «папарацци», «папарации» или «папараци»

Материал подготовлен преподавателем первой категории Згодько Людмилой Анатольевной. Опыт работы учителем русского языка и литературы, более — 30 лет.

Данное слово является существительным, а употребляется в значении «фоторепортёры, незаконно следящие за жизнью знаменитостей». Со значением слова всё стало понятно. А возникнут ли вопросы при написании слова? Я думаю, что да. Поэтому, давайте разберёмся.

Как же правильно пишется: «папарацци», «папарации» или «папараци»?

Согласно орфографической норме русского языка изучаемое слово пишется, как в первом варианте:

ПАПАРАЦЦИ

Данное слово является словарным, поэтому его написание стоит запомнить.

Синонимы к слову:

  • Журналист
  • Репортёр
  • Фотограф

Примеры предложений с данным словом:

  • Наглые папарацци повсюду преследовали принцессу Диану.
  • Непростая профессия папарацци требует самоотверженности, смелости и энергичности.
  • Вездесущие папарацци застукали парочку во время романтического свидания.

Перейти к контенту

Содержание

  1. Правильно пишется
  2. Какое правило
  3. Примеры предложений
  4. Неправильно пишется

Чтобы понять, как пишется «папарацци», нужно обратиться к его происхождению и орфографическим словарям. Сделаем это вместе.

Правильно пишется

Заимствованное существительное согласно норме, закрепленной в словарях, пишется с двумя «ц» – папарацци.

Какое правило

Рассматриваемое нами существительное является заимствованием из итальянского языка – paparazzi. Русский вариант написания полностью соответствует оригинальному написанию.

Правописание подобных слов необходимо проверять по словарю. Стоит помнить, что это существительное не изменяется, поэтому во всех формах будет писаться одинаково.

Примеры предложений

  • Звезды терпеть не могут папарацци за их назойливость.
  • Папарацци ради хороших снимков часто рискуют нарушить закон.

Неправильно пишется

Неверно писать слово с одной буквой «ц» – папараци.

папарацци

папарацци

Русский орфографический словарь. / Российская академия наук. Ин-т рус. яз. им. В. В. Виноградова. — М.: «Азбуковник».
.
1999.

Синонимы:

Смотреть что такое «папарацци» в других словарях:

  • ПАПАРАЦЦИ — [ит. paparazzo < имя собств.] профессиональный фотограф, охотящийся за скандальными сюжетами. Словарь иностранных слов. Комлев Н.Г., 2006. папарацци нескл., м., одуш. (ит. paparazzi от собст. имени ит. фотографа репортера). Назойливый журналист… …   Словарь иностранных слов русского языка

  • папарацци — журналист, фоторепортер, фотокорреспондент, фотограф Словарь русских синонимов. папарацци сущ., кол во синонимов: 6 • журналист (37) • …   Словарь синонимов

  • Папарацци — Из фильма «Сладкая жизнь» («La dolche vita», 1960), который снял итальянский режиссер Федерико Феллини (1920 1993) по собственному сценарию. В этом фильме действует персонаж по имени Папараццо фотокорреспондент, охотящийся за кадрами из частной… …   Словарь крылатых слов и выражений

  • Папарацци — Статуя папарацци в Братиславе Папарацци (итал. Paparazzi, мн.ч. от Paparazzo …   Википедия

  • ПАПАРАЦЦИ — неизм.; м. и ж. [итал. paparazzi] О репортёре, снимающем знаменитостей, застигая их врасплох. Он стал настоящим п. ● По имени итальянского фоторепортёра из фильма Сладкая жизнь Ф. Феллини (1960). * * * ПАПАРАЦЦИ ПАПАРАЦЦИ (итал. paparazzi, мн.… …   Энциклопедический словарь

  • Папарацци — нескл. м. Чрезмерно назойливый журналист фотограф, стремящийся проникнуть в частную жизнь знаменитостей и запечатлеть ее. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • Папарацци — (неизм.) чрезмерно назойливый журналист фотограф, стремящийся проникнуть в частную жизнь знаменитостей и запечатлеть ее. Слово возникло после появления фильма Ф. Феллини «Сладкая жизнь», одним из героев которого был фотограф Папараццо (актер… …   Судьба эпонимов. Словарь-справочник

  • папарацци — неизм.; м. и ж. (итал. paparazzi) О репортёре, снимающем знаменитостей, застигая их врасплох. Он стал настоящим папара/цци. По имени итальянского фоторепортёра из фильма Сладкая жизнь Ф. Феллини (1960) …   Словарь многих выражений

  • Охота на папарацци — Striking Poses Жанр …   Википедия

  • Невезучий папарацци (фильм) — Невезучий папарацци Ecco noi per esempio… Жанр комедия Режиссёр Серджо Корбуччи В главных ролях Адриано Челентано …   Википедия

Русский[править]

Морфологические и синтаксические свойства[править]

падеж ед. ч. мн. ч.
Им. папара́цци папара́цци
Р. папара́цци папара́цци
Д. папара́цци папара́цци
В. папара́цци папара́цци
Тв. папара́цци папара́цци
Пр. папара́цци папара́цци

папара́цци

Существительное, одушевлённое, общий род (может согласовываться с другими частями речи как мужского, так и женского рода), несклоняемое (тип склонения 0 по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -папарацци-.

Произношение[править]

  • МФА: [pəpɐˈrat͡sɨ]

Семантические свойства[править]

Значение[править]

  1. назойливый фоторепортёр, снимающий сцены из личной жизни звёзд шоу-бизнеса и других знаменитостей без их ведома и согласия с целью продажи этих фотографий в СМИ ◆ Американские папарацци даже летали с видеокамерой и фотоаппаратами на вертолете над имением Солженицына в Вермонте, чтобы получить какие-либо необычные снимки. Рой Медведев, «Долгий путь домой. Солженицын и перестройка», 2002 г. [НКРЯ] ◆ Фотографии, на которых папарацци запечатлели весьма пикантные сцены, обошли всю мировую прессу. Георгий Хабаров, «Проклятие рода Гримальди», 2003 г. // «Совершенно секретно» [НКРЯ]

Синонимы[править]

  1. фотошпион

Антонимы[править]

Гиперонимы[править]

  1. фоторепортёр, фотограф; (разг., неодобр.) журналюга

Гипонимы[править]

Родственные слова[править]

Ближайшее родство

Этимология[править]

Происходит от итал. paparazzi, мн. ч. от итал. Paparazzo — фамилии итальянского фоторепортёра синьора Папараццо из фильма «Сладкая жизнь» Ф. Феллини (1960).

Фразеологизмы и устойчивые сочетания[править]

Перевод[править]

Список переводов
  • Английскийen: paparazzi
  • Итальянскийit: paparazzo м., paparazza ж., paparazzi м. мн. ч., paparazze ж. мн. ч.
  • Китайский (традиц.): 狗仔隊 (gǒuzǎiduì)
  • Китайский (упрощ.): 狗仔队 (gǒuzǎiduì)
  • Корейскийko: 파파라치 (paparachi)
  • Немецкийde: Paparazzo м., Paparazza ж., Paparazzi м. мн. ч., Paparazze ж. мн. ч. (итал.), Paparazzas ж. мн. ч.
  • Турецкийtr: paparaziler мн. ч.
  • Финскийfi: paparazzi
  • Французскийfr: paparazzi м.
  • Японскийja: パパラッチ (paparatchi)

Библиография[править]

  • папарацци // Большой толковый словарь русского языка / Гл. ред. С. А. Кузнецов. — СПб. : Норинт, 1998.

Перейти к содержанию

«Папарацци» или «папарации» — как правильно?

На чтение 1 мин Просмотров 195 Опубликовано 17.08.2021

Правильное написание – «папарацци» или «папарации» – определяется орфограммой № 2.  

Как пишется правильно: «папарацци» или «папарации»?

Не содержит ошибок слово – папарацци.

Какое правило применяется?

Разбираемое нами существительное имеет иностранное происхождение. Заимствовано из итальянского, от фамилии героя фильма «Сладкая жизнь» – репортера Папараццо.

В общепринятом значении «папарацци» – фоторепортёры, которые снимают личную жизнь знаменитых людей без их разрешения и продают снимки редакциям средств массовой информации (газетам, телеканалам и т.п.).

Слово, как и большинство заимствованных лексем, относится к разряду словарных, пишется с удвоенной согласной «ц». Безошибочность написания существительного можно проверить по словарю, что соответствует требованиям указанного выше правила – «Непроверяемые гласные и согласные».

Примеры предложений

Стремление снять сцены личной жизни популярных артистов и политиков толкает папарацци на всевозможные ухищрения.

В последнее время папарацци делают снимки, используя управляемые летательные аппараты – дроны.

Как неправильно писать

Недопустимо писать – папарации, попарацци.

Понравилась статья? Поделить с друзьями:
  • Папарацци как пишется или папарацции
  • Панамериканский как пишется правильно
  • Папарации или папарацци как правильно пишется
  • Панакотта как правильно пишется
  • Папай моряк на английском как пишется