Паранжа или паранджа как правильно пишется

Перейти к контенту

Содержание

Как правильно пишется
Какое правило применяется
Примеры предложений
Как неправильно писать

Сомневаетесь, как правильно написать существительное «паранжа» или «паранджа»? Давайте обратимся к этимологии слова, чтобы запомнить правописание.

Как правильно пишется

Правильно пишется и произносится с согласной буквой «Д» – паранджа. Однако в повседневной жизни мы часто встречаемся с ошибкой в произношении, поэтому возникают неточности и не письме.

Какое правило применяется

Данное существительное происходит от арабского «фаранджа», что означает верхняя одежда. Таким образом, и в русском языке буква «Д» никуда не девается, а пишется и произносится на своём месте. Стоит запомнить написание этого слова, чтобы не допускать глупых ошибок.

Примеры предложений

В мусульманских странах у девушек принято носить паранджу.
Паранджа в пустыне спасает от надоедливых песчинок.

Проверь себя: «Уравнять» или «уровнять» как пишется?

Как неправильно писать

Абсолютно неправильно говорить и писать без Д – паранжа.

( 1 оценка, среднее 4 из 5 )

Источник

Как правильно пишется слово «паранджа»

паранджа́

паранджа́, -и́, тв. -о́й

Источник: Орфографический
академический ресурс «Академос» Института русского языка им. В.В. Виноградова РАН (словарная база
2020)

Делаем Карту слов лучше вместе

Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать
Карту слов. Я отлично
умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!

Спасибо! Я стал чуточку лучше понимать мир эмоций.

Вопрос: гашник — это что-то нейтральное, положительное или отрицательное?

Ассоциации к слову «паранджа»

Синонимы к слову «паранджа»

Предложения со словом «паранджа»

В то время тюркские женщины не носили паранджу и не знали уединения гарема.
Вчера был в очень интересном кишлаке, переходящем на новые рельсы – строится большая школа, радио, мечети пустуют, есть большой колхоз, трактор, женщины снимают паранджу.
Тебе бы ещё паранджу надеть, так ведь и она красоту не скрывает.
(все предложения)

Значение слова «паранджа»

ПАРАНДЖА́, -и́, ж. Старинная верхняя одежда в виде халата с длинными ложными рукавами и с закрывавшей лицо волосяной сеткой, без которой мусульманкам в Средней Азии не разрешалось появляться перед посторонними. (Малый академический словарь, МАС)

Все значения слова ПАРАНДЖА

Отправить комментарий

Дополнительно

Смотрите также

ПАРАНДЖА́, -и́, ж. Старинная верхняя одежда в виде халата с длинными ложными рукавами и с закрывавшей лицо волосяной сеткой, без которой мусульманкам в Средней Азии не разрешалось появляться перед посторонними.

Все значения слова «паранджа»

В то время тюркские женщины не носили паранджу и не знали уединения гарема.
Вчера был в очень интересном кишлаке, переходящем на новые рельсы – строится большая школа, радио, мечети пустуют, есть большой колхоз, трактор, женщины снимают паранджу.
Тебе бы ещё паранджу надеть, так ведь и она красоту не скрывает.
(все предложения)

чадра
бурнус
балахон
халат
одежда
(ещё синонимы…)

одежда
женщина
платок
ткань
девушка
(ещё ассоциации…)

в чёрной парандже
носить паранджу
ходить в парандже
(полная таблица сочетаемости…)

Склонение
существительного «паранджа»
Разбор по составу слова «паранджа»

Источник

Русский[править]

Морфологические и синтаксические свойства[править]

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	паранджа́	паранджи́
Р.	паранджи́	парандже́й
Д.	парандже́	паранджа́м
В.	паранджу́	паранджи́
Тв.	паранджо́й паранджо́ю	паранджа́ми
Пр.	парандже́	паранджа́х

па—ран—джа́

Существительное, неодушевлённое, женский род, 1-е склонение (тип склонения 4b по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -парандж-; окончание: -а [Тихонов, 1996].

Произношение[править]

МФА: [pərɐnd͡ʐˈʐa]

Семантические свойства[править]

Женщины в паранджах

Значение[править]

у мусульманок в Средней Азии — старинная верхняя одежда в виде халата с длинными ложными рукавами и с закрывавшей лицо волосяной сеткой ◆ Я еще застал время, когда женщины, правда, уже немногие, носили паранджу, и было странно видеть, как в Ташкенте, садясь в трамвай, женщина придерживала паранджу зубами, чтобы при посадке та, качнувшись, не открыла лицо. В. С. Розов, «Удивление перед жизнью», 1960—2000 г. [НКРЯ]

Синонимы[править]

частичн.: чадра

Антонимы[править]

Гиперонимы[править]

одежда; хиджаб

Гипонимы[править]

Родственные слова[править]

Ближайшее родство

Этимология[править]

Происходит от ??

Фразеологизмы и устойчивые сочетания[править]

Перевод[править]

Список переводов
Английский_en: burqa, paranja, paranji, yashmak, purdah Испанский_es: paranjá ж. Итальянский_it: velo (delle donne musulmane) м., chador м. Таджикский_tg: фаранҷӣ Узбекский_uz: paranji Украинский_uk: паранджа Шведский_sv: burka ^(sv) общ.

Анаграммы[править]

панджара

Библиография[править]

Украинский[править]

Морфологические и синтаксические свойства[править]

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	паранджа́	пара́нджі
Р.	паранджі́	пара́ндж
Д.	паранджі́	пара́нджам
В.	паранджу́	пара́нджі
Тв.	парандже́ю	пара́нджами
М.	паранджі́	пара́нджах
Зв.	пара́ндже*	пара́нджі*

па-ран-джа́

Существительное, неодушевлённое, женский род, 1-е склонение (тип склонения 4d по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -парандж-; окончание: -а.

Произношение[править]

Семантические свойства[править]

Значение[править]

паранджа (аналогично русскому слову) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы[править]

Антонимы[править]

Гиперонимы[править]

Гипонимы[править]

Родственные слова[править]

Ближайшее родство

Этимология[править]

От ??

Фразеологизмы и устойчивые сочетания[править]

Источник

паранджа

паранджа: паранджа́, —и́; мн. паранджи́, —е́й

Синонимы:

Смотреть что такое «паранджа» в других словарях:

паранджа — паранджа, паранджи, паранджи, паранджей, парандже, паранджам, паранджу, паранджи, паранджой, паранджою, паранджами, парандже, паранджах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
паранджа — и; ж. [араб. faranga] Старинная верхняя одежда в виде халата с длинными ложными рукавами, покрывающего женщину с головой и с закрывавшей лицо чёрной густой сеткой из конского волоса (без которой мусульманкам в Средней Азии не разрешалось… … Энциклопедический словарь
паранджа — (араб.) одежда, без которой женщинам мусульманкам в Ср. Азии не разрешалось выходить из дому, широкий халат с длинными ложными рукавами; п. накидывалась на голову, а лицо прикрывалось волосяной сеткой (чачван); п. символ бесправия и закрепощения… … Словарь иностранных слов русского языка
ПАРАНДЖА — ПАРАНДЖА, паранджи, жен. (араб. faranga). Верхняя одежда, без которой мусульманским женщинам в Средней Азии не разрешалось выходить из дому длинный широкий халат с волосяной сеткой, закрывавшей лицо. Раскрепощенные советской властью женщины… … Толковый словарь Ушакова
ПАРАНДЖА — ПАРАНДЖА, и, род. мн. ей, жен. Широкая верхняя одежда с закрывающей лицо волосяной сеткой, без к рой ислам не разрешает женщинам появляться перед посторонними. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
паранджа — жена, халат Словарь русских синонимов. паранджа сущ., кол во синонимов: 4 • жена (136) • одежда … Словарь синонимов
паранджа — ПАРАНДЖА, и, ж. Жена. Сейчас моя паранджа уйдет выпьем … Словарь русского арго
ПАРАНДЖА — (от араб. фараджийя верхняя свободная одежда) верхняя женская одежда у мусульманских народов Ближнего Востока и Ср. Азии, халат с ложными рукавами, покрывающий женщину с головой; носится с чачваном черной густой сеткой из конского волоса,… … Большой Энциклопедический словарь
Паранджа — ж. Верхняя женская одежда у мусульманских народов в виде длинного широкого халата с ложными рукавами, который накидывается на голову, а лицо при этом прикрывается волосяной сеткой. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
паранджа — іменник жіночого роду * Але: дві, три, чотири паранджі … Орфографічний словник української мови

Источник

Синонимы слова «ПАРАНДЖА»:

ЖЕНА, ОДЕЖДА, УБОР, ХАЛАТ

Смотреть что такое ПАРАНДЖА в других словарях:

ПАРАНДЖА

фаранджи (от араб. фараджийя — верхняя свободная одежда), в прошлом халатообразная накидка для улицы у таджичек и узбечек (преимущественно в го… смотреть

ПАРАНДЖА

ПАРАНДЖА, -и, род. мн. -ей, ж. Широкая верхняя одежда с закрывающейлицо волосяной сеткой, без к-рой ислам не разрешает женщинам появлятьсяперед посторонними…. смотреть

ПАРАНДЖА

паранджа ж. Верхняя женская одежда у мусульманских народов в виде длинного широкого халата с ложными рукавами, который накидывается на голову, а лицо при этом прикрывается волосяной сеткой. … смотреть

ПАРАНДЖА

паранджа
жена, халат
Словарь русских синонимов.
паранджа
сущ., кол-во синонимов: 4
• жена (136)
• одежда (297)
• убор (133)
• халат (23)
Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013.
.
Синонимы:
жена, одежда, убор, халат… смотреть

ПАРАНДЖА

ПАРАНДЖА, фаранджи (от араб. фараджийя
— верхняя свободная одежда), в прошлом халатообразная накидка для улицы
у таджичек и узбечек (преим. в городах… смотреть

ПАРАНДЖА

паранджа́
(араб.) одежда, без которой женщинам-мусульманкам в Ср. Азии не разрешалось выходить из дому, — широкий халат с длинными ложными рукавами; п… смотреть

ПАРАНДЖА

1) Орфографическая запись слова: паранджа2) Ударение в слове: парандж`а3) Деление слова на слоги (перенос слова): паранджа4) Фонетическая транскрипция … смотреть

ПАРАНДЖА

Сон, в котором вы видите кого-то в парандже, говорит о ваших тревогах в реальной жизни. Вы чувствуете себя одиноко, потому что ваш партнер не уделяет вам должного внимания. Вы все больше удаляетесь друг от друга, поэтому между вами растет стена непонимания.
Если во сне паранджа была надета на вас, это означает, что вы практически никогда не говорите партнеру о своих чувствах и желаниях.
Вы думаете, что он должен обо всем догадаться сам, однако не ждите чуда: другой человек не может знать, чего хотите вы, а потому следует прямо говорить о своих предпочтениях…. смотреть

ПАРАНДЖА

Если во сне вы видели кого-то в парандже, это свидетельствует о том, что в реальной жизни вы часто страдаете, оттого что ваш партнер в сексуальных отношениях отгораживается от вас. Вы подозреваете, что он неискренен с вами и поэтому ставит между собой и вами преграду.
Самому носить паранджу во сне — сон свидетельствует о том, что в сексе вам свойственно отгораживаться от партнера, не выказывая своих истинных чувств. Для вас большая проблема — сказать партнеру о своих желаниях и намерениях, поэтому вы предпочитаете ждать, когда он догадается сам…. смотреть

ПАРАНДЖА

ПАРАНДЖА́, і́, ж.Довгий широкий халат з волосяною сіткою, що закривала обличчя, без якого мусульманкам у Середній Азії не дозволялось з’являтися перед … смотреть

ПАРАНДЖА

халат, покрывающий голову, при этом лицо закрыто волосяной сеткой, часть женской одежды в мусульманских странах (в некоторых переводах — чадра): ஐ… смотреть

ПАРАНДЖА

(от ар. фараджийя — верхняя свободная одежда), старинная верхняя одежда в виде халата с ложными рукавами, покрывающая женщину с головой. Обязательное н… смотреть

ПАРАНДЖА

-и́, ж.
Старинная верхняя одежда в виде халата с длинными ложными рукавами и с закрывавшей лицо волосяной сеткой, без которой мусульманкам в Средней А… смотреть

ПАРАНДЖА

корень — ПАРАНДЖ; окончание — А; Основа слова: ПАРАНДЖВычисленный способ образования слова: Бессуфиксальный или другой∩ — ПАРАНДЖ; ⏰ — А; Слово Парандж… смотреть

ПАРАНДЖА

(от араб. фарад-жийя — дословно — «верхняя свободная одежда») — халатообразная накидка сложными, связанными на спине рукавами, прикрывающая фигуру женщины с головы до пят. П. дополнялась чачваном. П. и чачван носили таджички и узбечки, для женщин др. стран мусульм. мира был характерен покрой одежды типа чадры. Ношение П., чадры, чачвана предписывалось нормами шариата. … смотреть

ПАРАНДЖА

(от араб. фарад-жийя — дословно — «верхняя свободная одежда») халатообразная накидка сложными, связанными на спине рукавами, прикрывающая фигуру женщины с головы до пят. П. дополнялась чачваном. П. и чачван носили таджички и узбечки, для женщин др. стран мусульм. мира был характерен покрой одежды типа чадры. Ношение П., чадры, чачвана предписывалось нормами шариата…. смотреть

ПАРАНДЖА

паранджа [ар.]-одежда, без которой женщинам-мусульманкам в ср. азии не разрешалось выходить из дому, — широкий халат с длинными ложными рукавами; п. накидывалась на голову, а лицо прикрывалось волосяной сеткой (чачван); п. — символ бесправия и закрепощения восточной женщины; паранджу носили гл. обр.в городах; сейчас вышла из употребления. … смотреть

ПАРАНДЖА

Если во сне вы увидели кого-то в парандже, то в реальной жизни вы часто страдаете от холодности и отстраненности своего супруга. Вам кажется, что он неискренен с вами и поэтому ставит между собой и вами преграду.
Сами носили паранджу во сне – не можете сказать партнеру о своих желаниях и намерениях, а предпочитаете ждать, когда он догадается сам…. смотреть

ПАРАНДЖА

ПАРАНДЖА (от араб . фараджийя — верхняя свободная одежда), верхняя женская одежда у мусульманских народов Ближнего Востока и Ср. Азии, халат с ложными рукавами, покрывающий женщину с головой; носится с чачваном — черной густой сеткой из конского волоса, закрывающей лицо. Обязательное ношение паранджи соответствует нормам ислама. … смотреть

ПАРАНДЖА

(от араб. фараджийя), верхняя женская одежда у мусульман: накидка в виде широкого халата с ложными рукавами, скреплёнными за спиной, надевается на голову; разрез спереди закрывается чачваном — густой чёрной волосяной сеткой, скрывающей лицо. См. также ЖЕГСинонимы: <div class=»tags_list»>
жена, одежда, убор, халат
</div> … смотреть

ПАРАНДЖА

ПАРАНДЖА (от араб. фараджийя — верхняя свободная одежда) — верхняя женская одежда у мусульманских народов Ближнего Востока и Ср. Азии, халат с ложными рукавами, покрывающий женщину с головой; носится с чачваном — черной густой сеткой из конского волоса, закрывающей лицо. Обязательное ношение паранджи соответствует нормам ислама. … смотреть

ПАРАНДЖА

(от арабского фараджийя — верхняя свободная одежда), верхняя женская одежда у мусульманских народов Ближнего Востока и Средней Азии, халат с ложными рукавами, покрывающий женщину с головой; носится с чачваном — черной густой сеткой из конского волоса, закрывающей лицо. Обязательное ношение паранджи соответствует нормам ислама…. смотреть

ПАРАНДЖА

(1 ж), Тв. паранджо/й; мн. паранджи/, Р. парандже/йСинонимы:
жена, одежда, убор, халат

ПАРАНДЖА

— (от араб. фараджийя — верхняя свободная одежда) — верхняя женскаяодежда у мусульманских народов Ближнего Востока и Ср. Азии, халат сложными рукавами, покрывающий женщину с головой; носится с чачваном -черной густой сеткой из конского волоса, закрывающей лицо. Обязательноеношение паранджи соответствует нормам ислама…. смотреть

ПАРАНДЖА

верхняя свободная одежда — халатообразная накидка с ложными, связанными на спине рукавами, прикрывающая фигуру женщины с головы до пят. Дополнялась чачваном, который носили таджички и узбечки, для женщин других стран характерен покрой одежды типа чадры. Ношение П., чадры, чачвана предписывается нормами шариата…. смотреть

ПАРАНДЖА

ПАРАНДЖА, -и, ж.Жена.Сейчас моя паранджа уйдет — выпьем.Синонимы:
жена, одежда, убор, халат

ПАРАНДЖА

(ар,) — в Средней Азии верхняя одежда, без которой женщинам-мусульманкам запрещалось выходить из дома: широкий халат с длинными ложными рукавами, скрепленными за спиною, покрывающий женщину с головой. Лицо при этом прикрывалось чачваном. Носили паранджу, главным образом, в городах…. смотреть

ПАРАНДЖА

паранджа́[паранgа]-дж’і, ор. -джейу, мн. -андж’і, -андждв’і парандж’і

ПАРАНДЖА

ПАРАНДЖА паранджи, ж. (араб. faranga). Верхняя одежда, без к-рой мусульманским женщинам в Средней Азии не разрешалось выходить из дому — длинный широкий халат с волосяной сеткой, закрывавшей лицо. Раскрепощенные советской властью женщины Востока сбросили паранджу. … смотреть

ПАРАНДЖА

паранджа́, -и́; мн. паранджи́, -е́йСинонимы:
жена, одежда, убор, халат

ПАРАНДЖА

паранджа́,
паранджи́,
паранджи́,
парандже́й,
парандже́,
паранджа́м,
паранджу́,
паранджи́,
паранджо́й,
паранджо́ю,
паранджа́ми,
парандже́,
паранджа́х
(Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку»)
.
Синонимы:
жена, одежда, убор, халат… смотреть

ПАРАНДЖА

-і, ж. Довгий широкий халат із волосяною сіткою, що закривала обличчя, без якого мусульманкам у Середній Азії не дозволялось з’являтися перед сторонні… смотреть

ПАРАНДЖА

Ударение в слове: парандж`аУдарение падает на букву: аБезударные гласные в слове: парандж`а

ПАРАНДЖА

ж. стар.paranjá f (bata con velo de las mujeres musulmanas en la Asia Central)

ПАРАНДЖА

паранджа, парандж′а, -и, род. п. мн. ч. -ей, ж. Широкая верхняя одежда с закрывающей лицо волосяной сеткой, без к-рой ислам не разрешает женщинам появляться перед посторонними. … смотреть

ПАРАНДЖА

ж. voile f porté par les femmes musulmanes en Asie Centrale

ПАРАНДЖА

Одеть паранджу. Прикам. Шутл. наложить на лицо косметику. МФС, 68.Синонимы: жена, одежда, убор, халат

ПАРАНДЖА

ж.voile f porté par les femmes musulmanes en Asie CentraleСинонимы:
жена, одежда, убор, халат

ПАРАНДЖА

жkıl peçe ile beraber giyilen bir çeşit feraceСинонимы:
жена, одежда, убор, халат

ПАРАНДЖА

Пдж Паранджа Пра Пран Рада Парана Парад Пара Панджар Панда Пан Радж Рапа Жар Жанр Жан Жад Драп Дан Арап Апанаж Анда Ада Ржа Анапа Дар Жара Нард Рапан Ранд Рана Раж Паж… смотреть

ПАРАНДЖА

-і, ж. Довгий широкий халат із волосяною сіткою, що закривала обличчя, без якого мусульманкам у Середній Азії не дозволялось з’являтися перед стороннім… смотреть

ПАРАНДЖА

ПАРАНДЖА, -и, род. мн. -ей, ж. Широкая верхняя одежда с закрывающей лицо волосяной сеткой, без к-рой ислам не разрешает женщинам появляться перед посторонними…. смотреть

ПАРАНДЖА

паранджа’, паранджи’, паранджи’, парандже’й, парандже’, паранджа’м, паранджу’, паранджи’, паранджо’й, паранджо’ю, паранджа’ми, парандже’, паранджа’х

ПАРАНДЖА

ж.
velo m (delle donne musulmane), chador m
в парандже — (donna) velata
Итальяно-русский словарь.2003.
Синонимы:
жена, одежда, убор, халат

ПАРАНДЖА

паранджа́
(від араб. фаранджійя – верхній одяг)
старовинний одяг мусульманських жінок у Середній Азії, що вкривав жінку з голови до ніг.

ПАРАНДЖА

паранджа; ж.
(араб., фаранджійя — верхній одяг)
старовинний одяг мусульманських жінок у Середній Азії, що вкривав жінку з голови до ніг.

ПАРАНДЖА

〈复二〉-ей〔阴〕(伊斯兰教妇女在公共场所穿的)带面纱和假长袖的肥长衫. Синонимы:
жена, одежда, убор, халат

ПАРАНДЖА

Паранджа́buibui (ma-), ukaya (kaya), hijabu (-) поэт.

ПАРАНДЖА

Начальная форма — Паранджа, единственное число, женский род, именительный падеж, неодушевленное

ПАРАНДЖА

паранджа́
іменник жіночого роду
* Але: дві, три, чотири паранджі́

ПАРАНДЖА

{паранgа́} -джі́, ор. -дже́йу, мн. -а́нджі, -а́ндж дві паранджі́.

ПАРАНДЖА

паранджа = ж. paranja, horsehair veil.

ПАРАНДЖА

паранджа парандж`а, -`и, тв. -`ой

ПАРАНДЖА

Ж pərəncə (Orta Asiyada çadra, çarşab).

Источник