Паунд как пишется

  • 1
    pound sign

    2) Вычислительная техника: знак #, знак фунта, знак решётка (#), «, знак фунта стерлингов, знак «решётки», обозначение «фунта» (На стандартной клавиатуре в Англии вместо знака # на клавише нанесён знак фунта)

    Универсальный англо-русский словарь > pound sign

См. также в других словарях:

  • Знак фунта — £ Символ фунта  £ или ₤  принятый во всём мире символ обозначения фунта стерлингов. Кроме Великобритании этот символ использовался и используется и в других странах валютой которых является фунт. Символ представляет из себя латинскую букву «L» с… …   Википедия

  • Символ фунта — Символ (знак) фунта (лиры, ливра) краткое обозначение британского фунта стерлингов в виде символов £ или ₤. Кроме Великобритании, он используется и в других странах, валютой которых является фунт (например, в Египте) или лира (например, в Турции) …   Википедия

  • Марка (знак почтовой оплаты) — А. М. Горький коллекционировал почтовые марки (марка СССР, 1946, художник И. И. Дубасов) Содержание 1 Предыстория …   Википедия

  • ДЕНЬГИ — знак, являющийся эквивалентом стоимости. Архаическими формами товарного эквивалента были скот, меха, раковины. Не случайно латинское название денег ресunia происходило от слова pecus скот. В дальнейшем в качестве денег повсеместно стали выступать …   Символы, знаки, эмблемы. Энциклопедия

  • Доллар — (Dollar) Доллар – это денежная единица ряда различных стран Доллар: история, номинальное назначение, в каких странах имеет обращение Содержание >>>>>>>>>>>>>>>>>>> …   Энциклопедия инвестора

  • Знаки валют — …   Википедия

  • Список разменных денежных единиц — перечень единиц измерения денежных сумм, равных определённой доле базовой денежной единицы (валюты). Как правило, это монеты, реже банкноты или не имеющие физической формы счётные единицы, которые используется для мелких расчётов и называются… …   Википедия

  • GBP — (Английский фунт стерлинга) История английского фунта стерлингов, появление британской валюты и ее место в современной экономике Информация об английском фунте стерлингов, истории появления, развития, описание монет и банкнот Содержание… …   Энциклопедия инвестора

  • Ирландский фунт — У этого термина существуют и другие значения, см. Фунт (денежная единица). Ирландский фунт  (рус.) Punt Éireannach  (ирл.) Irish Pound   …   Википедия

  • Список существующих валют — содержит информацию о валютах, де юре или де факто используемых в различных государственных или территориальных образованиях мира, в том числе с неопределённым международным статусом (валюты, вышедшие из обращения, и валюты не существующих сейчас …   Википедия

  • Бреттон-Вудская валютная система — (Bretton Woods monetary system) Определение Бреттон Вудской валютной системы, создание системы и проблемы функционирования Информация об определении Бреттон Вудской валютной системы, создание системы и проблемы функционирования Содержание >… …   Энциклопедия инвестора

Денежные единицы Великобритании и США: фунт стерлингов, пенс, доллар и цент.

Английские денежные единицы — Фунт стерлингов

В денежном обращении в Великобритании и США находятся следующие банкноты и монеты:

Британские банкноты:

1 фунт стерлингов — one pound sterling (название банкноты: a pound note). Обозначается сокращенно знаком £, который ставится перед числом, — £1.

5 фунтов стерлингов — five pounds (£5) (название банкноты: a five pound note)
10 фунтов стерлингов — ten pounds (£10) (название банкноты: a ten pound note)
20 фунтов стерлингов — twenty pounds (£20) (название банкноты: a twenty pound note)

Британские монеты:

Полпенса — half penny / half a penny (название монеты: а half penny). Обозначается сокращенно буквой «р» [pi:], которая ставится после числа, — 1/2 р.

1 пенс — a penny = 1 р (разг. one р)
2 пенса — twopence [‘tapens] / two pence = 2р (разг. two р [tu: рi:] (название монеты: a twopenny piece)
10 пенсов — ten pence = 10 р (название монеты: a tenpenny piece)
50 пенсов — fifty pence = 50 р (название монеты: a fifty pence piece)

I paid a penny (one р = 1 р) for it. Я заплатил за это один пенс.
The cheapest seats are fifty (pence) (fifty p = 50 p) each. Самые дешевые места — по 50 пенсов (каждое место).
I was given one (pound) fifty (pence) change (£1.50). Мне дали сдачу один фунт и пятьдесят пенсов.
The return ticket is thirteen (pounds) twenty-seven (£13.27). Обратный билет стоит 13 фунтов и 27 пенсов.

Американские банкноты:

1 доллар — a dollar (название банкноты: a dollar bill). Сокращенно обозначается знаком $, который ставится перед числом, — $1.
2 доллара — two dollars ($2)
5 долларов — five dollars = $5 (название банкноты: а
five dollar bill)
20 долларов — twenty dollars = $20 (название банкноты: a twenty dollar bill)
100 долларов — one/a hundred dollars = $100 (название банкноты: a hundred dollar bill)
500 долларов — five hundred dollars = $500 (название банкноты: a five handred dollar bill)
5 000 долларов — five thousand dollars = $5,000 (название банкноты: a five thousand dollar bill)
10 000 долларов — ten thousand dollars = $10,000 (название банкноты: a ten thousand dollar bill)

Американские монеты:

1 цент (1/100 доллара) — a cent (название монеты: a cent). Обозначается сокращенно знаком ₵, который ставится после числа,— 1 ₵.

5 центов — five cents = 5 ₵ (название монеты: a nickel)
10 центов — ten cents = 10 ₵ (название монеты: a dime)
25 центов — twenty-five cents = 25 ₵ (название монеты: a quarter)
50 центов/полдоллара — half a dollar = 50 ₵ (название монеты: a half-dollar note)

1 доллар — a dollar = $1 (название монеты-банкноты: а dollar bill). Такие обозначения, как $.12 или $.60, встречающиеся при оформлении ценников и т. п., свидетельствуют, что долларов нет, а есть только 12 или 60 центов.

Суммы в долларах и центах обозначаются следующим образом: $25.04 (twenty-five dollars and four cents); $36.10 (thirty-six dollars and ten cents; $2,750.34 (two thousand seven hundred and fifty dollars and thirty-four cents).

Символ или знак фунта (£) — типографский символ, который входит в группу «Управляющие символы C1 и дополнение 1 к латинице» (англ. C1 Controls and Latin-1 Supplement) стандарта Юникод: оригинальное название — pound sign (англ.); код — U+00A3.

Как пишется значок фунт?

Символ — £ (от лат. Libra — либра, эквивалентная фунту). Код ISO 4217 — GBP (от англ. Great Britain Pound), также иногда используется устаревшая аббревиатура — UKL (United Kingdom Libra).

Как буквенно обозначается британский фунт?

Фунт Стерлингов ( Pound Sterling )

Фунт стерлингов — денежная единица Великобритании и некоторых других стран. Является одной из основных резервных мировых валют. Знак фунта £ используется как для обозначения фунта стерлингов Великобритании, так и для обозначения большинства одноименных валют.

Как сокращенно фунты?

Британские банкноты:

1 фунт стерлингов — one pound sterling (название банкноты: a pound note). Обозначается сокращенно знаком £, который ставится перед числом, — £1.

Где платят фунтами?

Фунт стерлингов (символ £; банковский код: GBP) делится на 100 пенсов (единственное число: пенни) и является валютой Соединенного Королевства, зависимых территорий короны (Остров Мэн и Нормандских островов) и Британских внешних территорий острова Южная Георгия и Южных Сандвичевых островов, Британская территория …

Что можно было купить на шиллинг?

1 шиллинг 6 пенсов в неделю зарабатывал десятилетний мальчик в Бетнал-Грин, трудившийся по двенадцать часов шесть дней в неделю. На эти деньги можно было купить пару черных шелковых чулок. 4 шиллинга 5 пенсов чистыми можно было заработать, сшив восемь пар брюк. 4 шиллинга 9 пенсов стоил жилет из шотландки.

Как обозначается фунт вес?

Английский фунт

Фунт (сокращение lb, от лат. libra) — одна из наиболее распространенных неметрических единиц измерения массы в англоязычных странах (США, Великобритания) и странах Британского содружества. Английский фунт делится на 16 унций и 7000 гранов, равен 0.45359237 кг (1 кг = 2.2046 фунта).

Что означает знак фунта?

Символ фунта — символ «£» (U+00A3), используемый для краткого представления фунта стерлингов, других денежных единиц с названиями «фунт», «лира» и «ливр». Символ лиры — редко встречающийся символ «₤» (U+20A4), используемый для представления денежных единиц с названием «лира», в том числе и турецкой.

Какая валюта в Соединенном Королевстве?

Фунт стерлингов

Как обозначаются Стерлинги?

Знак «£» используется в качестве сокращения многих денежных единиц, носящих название «фунт» (фунта стерлингов, гибралтарского, австралийского, ирландского и других фунтов), «лира» (итальянской, мальтийской и многих других), «либра» (перуанская либра) и иногда «ливр» (джерсийский фунт или ливр).

Сколько 1 фунт веса?

Сейчас английский фунт соответствует: (английская система мер) = 16 унциям = 7000 гранов; (метрическая система) = 0,45359237 кг.

Как обозначается цент?

Символ или знак цента (¢) — типографский символ, который входит в группу «Управляющие символы C1 и дополнение 1 к латинице» (англ. C1 Controls and Latin-1 Supplement) стандарта Юникод: оригинальное название — Cent sign (англ.); код — U+00A2.

Почему LBS это фунт?

В латыни было выражение libra pondo (фунт веса). И посмотрите, что произошло при переходе этого выражения в английский язык — слово pound произошло от одной части (pondo), а сокращение lbs- от второй! … Слово ounce происходит от латинского uncia (римская унция и дюйм).

Какие деньги в Англии сейчас?

Сегодня в Англии национальной валютой является фунт стерлингов, который равняется ста пенсам. Монеты производятся номиналом 1, 2, 5, 10, 20, 25, 50 пенсов, а также более большими — 1, 2 и 5 фунтов стерлингов.

Какая валюта используется в Великобритании?

Фунт стерлингов

Какая валюта используется в Лондоне?

Фунт стерлингов (GBP), равный 100 пенсам. В обращении банкноты в 50, 20, 10, 5, 2, 1 фунтов и монеты достоинством 1, 2, 5, 10, 20, 50 пенсов и 1 фунт.

Фунт Стерлингов ( Pound Sterling )

Фунт стерлингов — денежная единица Великобритании и некоторых других стран. Является одной из основных резервных мировых валют. Знак фунта £ используется как для обозначения фунта стерлингов Великобритании, так и для обозначения большинства одноименных валют.

Как сказать по английски 4 фунта?

Четыре фунта, одна унция. Four pounds, one ounce.

Почему фунт обозначается LB?

В англоязычных странах фунт (англ. pound от лат. pondus «вес» или lb сокр. от libra «весы») — одна из наиболее распространённых единиц массы и силы.

Как читать фунты на английском?

Английский фунт обозначается знаком £, стоящим перед числом вплотную к нему (£125), и читается: «one hundred and twenty-five pounds» или «one hundred and twenty-five pounds sterling».

Как выглядит 1 фунт стерлингов?

Фунт стерлингов состоит из 100 пенсов (ед. … пенни). Символ — £ (от лат. Libra — либра, эквивалентная фунту).

Чем обеспечен фунт стерлингов?

Прежде GBP выпускался только в металлическом виде и был обеспечен золотом и серебром, потому очень высоко ценился. Но с 1931 года было принято решение отказаться от привязки валюты к драгметаллам. Теперь британский фунт печатается и в бумажном виде.

Когда используется am is are?

Am/is/are употребляется в Present Simple в качестве глагола-связки. Он связывает подлежащее со следующим за ним существительным или прилагательным и является частью составного сказуемого. В таких предложениях глагол-связка на русский язык обычно не переводится.

Как правильно читать Деньги на английском?

Первое, на что хочется обратить внимание, — это то, что обозначая цены, англичане ставят значок валюты на первое место, а уж за ним сам показатель стоимости, но произносится название денежной валюты после цены в единственном числе, а когда сумма «круглая», то во множественном: € 1 – one Euro. $ 200 – two hundred …

Какая валюта используется в Англии?

— «паунд-фо-паунд» — сокр. P4P) — термин, употребляемый в единоборствах, в основном в боксе, в отношении бойца, который признан лучшим вне зависимости от весовой категории. Термин вошел в употребление благодаря боксёру Бенни Леонарду, который доминировал в качестве чемпиона-легковеса с мая 1917 по январь 1925 года.

Как выглядит фунт знак?

Символ фунта — символ «£» (U+00A3), используемый для краткого представления фунта стерлингов, других денежных единиц с названиями «фунт», «лира» и «ливр». Символ лиры — редко встречающийся символ «₤» (U+20A4), используемый для представления денежных единиц с названием «лира», в том числе и турецкой.

Что значит сокращение LB?

Аббревиатура lbs иногда используется для обозначения фунта массы: правильное обозначение в единственном и во множественном числах — lb. лат. Lectori benevolo salutem, L.B.S. — «Привет благосклонному читателю»; старинная формула авторского этикета.

Как читать на английском проценты?

Проценты в английском языке обозначаются словом percent. После числительных слову percent никогда не нужно окончание множественного числа –s, так как с французского языка это слово дословно переводится как «из сотни», «на сотню».

Что больше пенс или фунт?

Penny / Pence / Pound

Современный британский фунт стерлингов состоит из 100 пенсов. Минимальная по номиналу монета – 1 пенни (one penny), во множественном числе – пенсы (pence) есть монеты номиналом 5, 10, 20, 50 пенсов (five / ten / twenty / fifty pence), 1 и 2 фунта (one pound / two pounds).

Как обозначается цент?

Для обозначения цента используется строчная буква c , перечеркнутая вертикальной (иногда наклонной) чертой. В Ирландии и ЮАР буква c для обозначения цента не перечеркивается. В странах Еврозоны встречается обозначение евроцента как с перечеркиванием, так и без.

Бесплатный переводчик онлайн с английского на русский

Хотите общаться в чатах с собеседниками со всего мира, понимать, о чем поет Билли Айлиш, читать английские сайты на русском? PROMT.One мгновенно переведет ваш текст с английского на русский и еще на 20+ языков.

Точный перевод с транскрипцией

С помощью PROMT.One наслаждайтесь точным переводом с английского на русский, а для слов и фраз смотрите английскую транскрипцию, произношение и варианты переводов с примерами употребления в разных контекстах. Бесплатный онлайн-переводчик PROMT.One — достойная альтернатива Google Translate и другим сервисам, предоставляющим перевод с английского на русский и с русского на английский.

Нужно больше языков?

PROMT.One бесплатно переводит онлайн с английского на азербайджанский, арабский, греческий, иврит, испанский, итальянский, казахский, китайский, корейский, немецкий, португальский, татарский, турецкий, туркменский, узбекский, украинский, финский, французский, эстонский и японский.

фунт, фунт стерлингов, загон, тюрьма, растереть, бить, биться, истолочь, толочь

существительное

- фунт (единица веса; англ. = 453,6 г; ист. = 373,2 г)

apothecaries [avoirdupois] pound — аптекарский [английский торговый] фунт

- фунт стерлингов (тж. pound sterling)

pound note — банкнота в один фунт стерлингов
in pounds sterling — в фунтах стерлингов

- фунт (денежная единица Австралии (до 1966 г.), Новой Зеландии (до 1967 г.), Египта и некоторых др. стран)

one’s pound of flesh — точное количество, причитающееся по закону (обыкн. безжалостно требуемое с должника и т. п.)
he insisted on his pound of flesh — он безжалостно требовал выполнения сделки
pound for pound — по сравнению с …
a pound to a penny — по всей видимости; ≅ бьюсь об заклад
pounds, shillings and pence — деньги

- загон для (отбившегося от стада) скота
- место для хранения невостребованных или невыкупленных вещей

- место заключения, тюрьма
- диал. пруд, запруда
- гидр. бьеф (тж. pound lock)
- спец. нижняя секция рыбного трала
- магазин по продаже живых омаров
- тяжёлый удар
- глухой звук удара

ещё 7 вариантов

глагол

- загонять в затон (тж. pound up)
- заключать в тюрьму
- огораживать (поле и т. п.)
- pass оказаться в огороженном месте, из которого трудно выбраться (об охотнике)
- диал. запруживать воду

ещё 14 вариантов

Мои примеры

Словосочетания

the pounding of feet on the hallway — топот ног по коридору  
a half pound of cheese — полфунта сыра  
a wodge of ten pound notes — кипа десятифунтовых купюр  
by the pound — в фунтах, фунтами  
per pound net — за фунт чистого веса  
one pound ten — один фунт и десять пенсов  
penny-wise and pound foolish — экономный в мелочах и расточительный в крупном  
to pound with pestle — растирать в ступке  
dog pound — приют для собак  
to pound smb. senseless — избить кого-л. до потери сознания  
per pound price — цена за фунт  
to operate / pound a typewriter — печатать на машинке  

Примеры с переводом

The grapes cost $2 a pound.

Виноград стоит два доллара за фунт.

He pounded his fist on the table.

Он стукнул кулаком по столу.

As I hadn’t a hammer, I had to pound the nail in with a stone.

Молотка у меня не было, поэтому я забивал гвоздь камнем.

This machine will pound the rocks into powder.

Эта машина перемалывает камень в порошок.

Who’s that pounding at / on the door in the middle of the night?

Кто это ломится в дверь посреди ночи?

This box holds a pound of candy.

В этой коробке помещается один фунт конфет.

Our company spent £ 50,000 on advertising last month.

В прошлом месяце наша компания потратила пятьдесят тысяч фунтов на рекламу.

ещё 23 примера свернуть

Примеры, ожидающие перевода

He came pounding down the stairs.

The pound was up against the dollar.

Eliot appreciated Pound’s caustic wit.

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке , напротив примера.

Фразовые глаголы

pound out — распрямлять, колотить, расплющивать

Возможные однокоренные слова

impound  — конфисковать, заключать, запирать, загонять скот, запруживать воду
poundage  — пошлина с веса, процент с фунта стерлингов
pounder  — пестик, ступка, дробилка, предмет весом в один фунт
pounded  — толченый
pounding  — битье
poundal  — паундаль, фунтал, единица силы

Формы слова

verb
I/you/we/they: pound
he/she/it: pounds
ing ф. (present participle): pounding
2-я ф. (past tense): pounded
3-я ф. (past participle): pounded

noun
ед. ч.(singular): pound
мн. ч.(plural): pounds

Фунт Стерлингов ( Pound Sterling )

Фунт стерлингов — денежная единица Великобритании и некоторых других стран. Является одной из основных резервных мировых валют. Знак фунта £ используется как для обозначения фунта стерлингов Великобритании, так и для обозначения большинства одноименных валют.

Как сказать по английски 4 фунта?

Четыре фунта, одна унция. Four pounds, one ounce.

Почему фунт обозначается LB?

В англоязычных странах фунт (англ. pound от лат. pondus «вес» или lb сокр. от libra «весы») — одна из наиболее распространённых единиц массы и силы.

Как читать фунты на английском?

Английский фунт обозначается знаком £, стоящим перед числом вплотную к нему (£125), и читается: «one hundred and twenty-five pounds» или «one hundred and twenty-five pounds sterling».

Как выглядит 1 фунт стерлингов?

Фунт стерлингов состоит из 100 пенсов (ед. … пенни). Символ — £ (от лат. Libra — либра, эквивалентная фунту).

Чем обеспечен фунт стерлингов?

Прежде GBP выпускался только в металлическом виде и был обеспечен золотом и серебром, потому очень высоко ценился. Но с 1931 года было принято решение отказаться от привязки валюты к драгметаллам. Теперь британский фунт печатается и в бумажном виде.

Когда используется am is are?

Am/is/are употребляется в Present Simple в качестве глагола-связки. Он связывает подлежащее со следующим за ним существительным или прилагательным и является частью составного сказуемого. В таких предложениях глагол-связка на русский язык обычно не переводится.

Как правильно читать Деньги на английском?

Первое, на что хочется обратить внимание, — это то, что обозначая цены, англичане ставят значок валюты на первое место, а уж за ним сам показатель стоимости, но произносится название денежной валюты после цены в единственном числе, а когда сумма «круглая», то во множественном: € 1 – one Euro. $ 200 – two hundred …

Какая валюта используется в Англии?

— «паунд-фо-паунд» — сокр. P4P) — термин, употребляемый в единоборствах, в основном в боксе, в отношении бойца, который признан лучшим вне зависимости от весовой категории. Термин вошел в употребление благодаря боксёру Бенни Леонарду, который доминировал в качестве чемпиона-легковеса с мая 1917 по январь 1925 года.

Как выглядит фунт знак?

Символ фунта — символ «£» (U+00A3), используемый для краткого представления фунта стерлингов, других денежных единиц с названиями «фунт», «лира» и «ливр». Символ лиры — редко встречающийся символ «₤» (U+20A4), используемый для представления денежных единиц с названием «лира», в том числе и турецкой.

Что значит сокращение LB?

Аббревиатура lbs иногда используется для обозначения фунта массы: правильное обозначение в единственном и во множественном числах — lb. лат. Lectori benevolo salutem, L.B.S. — «Привет благосклонному читателю»; старинная формула авторского этикета.

Как читать на английском проценты?

Проценты в английском языке обозначаются словом percent. После числительных слову percent никогда не нужно окончание множественного числа –s, так как с французского языка это слово дословно переводится как «из сотни», «на сотню».

Что больше пенс или фунт?

Penny / Pence / Pound

Современный британский фунт стерлингов состоит из 100 пенсов. Минимальная по номиналу монета – 1 пенни (one penny), во множественном числе – пенсы (pence) есть монеты номиналом 5, 10, 20, 50 пенсов (five / ten / twenty / fifty pence), 1 и 2 фунта (one pound / two pounds).

Как обозначается цент?

Для обозначения цента используется строчная буква c , перечеркнутая вертикальной (иногда наклонной) чертой. В Ирландии и ЮАР буква c для обозначения цента не перечеркивается. В странах Еврозоны встречается обозначение евроцента как с перечеркиванием, так и без.

  • 1
    pound

    1) фунт (

    англ.

    = 453,6 г)

    pound [paυnd]

    2) тюрьма́

    1) загоня́ть в заго́н

    2) заключа́ть в тюрьму́

    pound [paυnd]

    1) бить, колоти́ть

    2) толо́чь

    3) бомбардирова́ть (at, on)

    4) с трудо́м продвига́ться (along)

    5) колоти́ться, си́льно би́ться ( о сердце)

    а) расплю́щивать, распрямля́ть ( ударами);

    Англо-русский словарь Мюллера > pound

  • 2
    pound in

    Англо-русский словарь Мюллера > pound in

  • 3
    pound

    Персональный Сократ > pound

  • 4
    pound

    1. n фунт стерлингов

    2. n фунт

    pounds, shillings and pence — деньги

    3. n загон для скота

    4. n место для хранения невостребованных или невыкупленных вещей

    an English pound, or twenty shillings — английский фунт, или 20 шиллингов

    5. n место заключения, тюрьма

    6. n диал. пруд, запруда

    7. n гидр. бьеф

    8. n спец. нижняя секция рыбного трала

    9. n магазин по продаже живых омаров

    10. v загонять в затон

    11. v заключать в тюрьму

    12. v огораживать

    13. v оказаться в огороженном месте, из которого трудно выбраться

    14. v диал. запруживать воду

    15. n тяжёлый удар

    16. n глухой звук удара

    17. v бить, колотить

    18. v сильно биться, колотиться

    19. v тех. стучать; дрожать, вибрировать; сотрясаться

    20. v биться

    21. v бить, греметь

    22. v воен. обстреливать, бомбардировать

    23. v воен. наносить мощные удары

    24. v воен. толочь, раздроблять, разбивать на мелкие куски

    25. v воен. трамбовать

    26. v воен. постоянно повторять; внушать

    27. v воен. тяжело идти, бежать или скакать

    28. v воен. тяжело врезаться в большую волну

    29. v воен. работать усиленно

    30. v воен. мчаться, нестись с грохотом

    Синонимический ряд:

    1. blow (noun) bang; bash; bastinado; bat; belt; biff; blow; bop; clout; crack; hit; lick; slam; slosh; smack; smash; sock; swat; thwack; wallop; whack; whop

    2. pen (noun) cage; confine; coop; enclosure; kennel; pen; trap

    3. weight (noun) measure; pound avoirdupois; pound scots; pound sterling; pound troy; weight

    4. beat (verb) baste; batter; beat; belabor; belabour; bruise; buffet; drub; forge; hammer; hit; lam; lambaste; malleate; paste; pelt; pulsate; pummel; strike; thrash; throb; tromp; trounce; wallop; whop

    6. pulverize (verb) bray; comminute; crush; grind; mash; powder; pulverise; pulverize; triturate

    English-Russian base dictionary > pound

  • 5
    pound

    [̈ɪpaund]

    green pound «зеленый» фунт стерлингов (расчетное средство в Европейском экономическом сообществе) pound бить, колотить pound бомбардировать (at, on) pound загон (для скота) pound загонять в загон pound заключать в тюрьму pound колотиться, сильно биться (о сердце) pound толочь pound тюрьма pound тяжело скакать; с трудом продвигаться (along) pound тяжелый удар pound фунт (денежная единица Австралии до 1966 г., Египта и некоторых других стран); pound of flesh точное количество, причитающееся по закону pound фунт (англ.= =453,6 г) pound фунт pound фунт стерлингов (=20 шиллингам) pound фунт (денежная единица Австралии до 1966 г., Египта и некоторых других стран); pound of flesh точное количество, причитающееся по закону pound out колотить (по роялю); to pound one’s gums болтать языком; to pound one»s ear помять ушко pound out колотить (по роялю); to pound one’s gums болтать языком; to pound one»s ear помять ушко pound out колотить (по роялю); to pound one’s gums болтать языком; to pound one»s ear помять ушко pound out расплющивать, распрямлять (ударами)

    English-Russian short dictionary > pound

  • 6
    pound

    [paund]
    I

    сущ.

    а) фунт

    б) фунт

    2) фунт (стерлингов) pound sterling

    Our company spent £ 50,000 on advertising last month. — В прошлом месяце наша компания потратила пятьдесят тысяч фунтов на рекламу.

    The pound fell 10 per cent against the dollar. — Фунт снизился по отношению к доллару на десять процентов.

    3) фунт

    ••

    II
    1.

    сущ.

    1)

    Syn:

    Syn:

    3)

    диал.

    пруд, искусственный водоем

    2.

    гл.

    1)

    Syn:

    2) огораживать, окружать, ограничивать

    3)

    диал.

    перекрывать плотиной, запруживать

    Syn:

    III
    1.

    сущ.

    1)

    Syn:

    Syn:

    Syn:

    2.

    гл.

    1) бить, колотить

    to pound smb. senseless — избить кого-л. до потери сознания

    Who’s that pounding at / on the door in the middle of the night? — Кто это ломится в дверь посреди ночи?

    The noise of the drums pounded at our ears till we thought we would lose our hearing. — Стук барабанов был настолько сильным, что нам показалось, что мы сейчас оглохнем.

    I had to pound the heavy wooden stick into the ground. — Мне нужно было забить тяжелый деревянный кол в землю.

    As I hadn’t a hammer, I had to pound the nail in with a stone. — Молотка у меня не было, поэтому я забивал гвоздь камнем.

    Syn:

    2)

    воен.

    бомбардировать, обстреливать, наносить удары

    The citizens yielded after the big guns had been pounding (away) at the town for a week. — Горожане сдались после того, как город в течении недели непрерывно обстреливали из тяжёлых артиллерийских орудий.

    3) колотиться, сильно биться

    Syn:

    4) толочь, раздроблять, разбивать на мелкие куски

    This machine will pound the rocks into powder. — Эта машина перемалывает камень в порошок.

    5) тяжело идти, бежать или скакать

    We could hear elephants pounding along (the forest path). — Мы слышали топот слонов (движущихся по лесной тропинке).

    ••

    pound into


    — pound in
    — pound out
    — pound one’s gums
    — pound one’s ear
    — pound one’s beat

    Англо-русский современный словарь > pound

  • 7
    pound

    фунт
    имя существительное:

    глагол:

    Англо-русский синонимический словарь > pound

  • 8
    pound

    ̈ɪpaund I сущ.
    1) единица веса — фунт а) единица, использовавшаяся ранее для измерения веса золота, серебра и т.д.;
    =373,2 г б) современная мера веса, используемая в англоговорящих странах;
    = 453,6 г)
    2) денежная единица некоторых государств, в название которой входит слово ‘фунт’ а) фунт стерлингов (= 20 шиллингам) in pounds sterling б) австралийский фунт, египетский фунт и т.д. ∙ pound of flesh II
    1. сущ.
    1) а) загон( для скота) б) приют( для потерявшихся или бездомных животных) a dog pound ≈ приют для собак в) склад для хранения конфискованной собственности
    2) а) тюрьма Syn: prison, jail б) условия тюремного заключения, условия пребывания в тюрьме
    3) пруд, искусственный водоем
    2. гл.
    1) а) загонять( в загон) б) заключать( в тюрьму) Syn: impound
    2) а) окружать, ограничивать (как в прямом, так и в переносном смысле) б) прен., разг. женить, сделать женатым, ‘окрутить’ I wish Harriot was fairly pounded, it would save us both a great deal of trouble. ≈ Уж лучше бы Гэрриот удачно женился, это бы сберегло наши нервы.
    3) диал. перекрывать плотиной, запруживать, заполнять Syn: dam up
    4) разделять на отсеки (тж. pound off) III
    1. сущ.
    1) а) тяжелый удар Syn: thump
    1. б) глухой звук( от удара) Syn: thud
    1.
    2) синяк, ушиб;
    контузия (результат удара) Syn: bruise
    1., contusion
    2. гл.
    1) а) бить, колотить Who’s that pounding at/on the door in the middle of the night? ≈ Кто это ломится в дверь посреди ночи? б) воен. бомбардировать, наносить удары The citizens yielded after the big guns had been pounding (away) at the town for a week. ≈ Горожане сдались после недели бомбардировок из тяжелой артиллерии.
    2) перен. а) выбивать, отстукивать( особ. что-л. На печатной машинке, при помощи клавиатуры) She pound out a story on the typewriter. ≈ Она отпечатала рассказ на машинке. б) вбивать( что-л. в чье-л. сознание) ;
    убеждать Syn: drive
    2.
    3) колотиться, сильно биться (о сердце) Syn: pulsate, throb
    2.
    4) толочь, раздроблять, разбивать на мелкие куски
    5) тяжело идти, бежать или скакать We could hear elephants pounding along( the forest path). ≈ Слышен вдали топот слонов. ∙ pound at pound in pound into pound on pound out pound gums pound ear
    фунт (единица веса;
    англ. = 452,6 г;
    ист. = 373,2 г) — apothecaries * аптекарский фунт фунт стерлингов (тж. * sterling) — * note банкнота в один фунт стерлингов — in *s sterling в фунтах стерлингов фунт (денежная единица Австралии (до 1966 г.), Новой Зеландии (до 1967 г.), Египта и некоторых др. стран) > one’s * of flesh точное количество, причитающееся по закону( обыкн. безжалостно требуемое с должника и т. п.) > he insisted on his * of flesh он безжалостно требовал выполнения сделки > * for * по сравнению с… > a * to a penny по всей видимости;
    бьюсь об заклад > *s, shillings and pence деньги > take care of the pence and the *s will take care of themselves копейка рубль бережет > in for a penny, in for a * взявшись за гуж, не говори, что не дюж! загон для ( отбившегося от стада) скота место для хранения невостребованных или невыкупленный вещей место заключения, тюрьма (диалектизм) пруд, запруда (гидрология) бьеф (тж. * lock) (специальное) нижняя секция рыбного трала магазин по продаже живых омаров загонять в загон (тж. * up) заключать в тюрьму огораживать (поле и т. п.) оказаться в огороженном месте, из которого трудно выбраться( об охотнике) (диалектизм) запруживать воду тяжелый удар глухой звук удара (часто at, on) бить, колотить — to * out a tune on the piano барабанить /колотить/ по клавишам — to * on the door колотить в дверь — she *ed him with her fists она колотила его кулаками сильно биться, колотиться (о сердце) (техническое) стучать( о движущихся частях машины) ;
    дрожать, вибрировать;
    сотрясаться биться (днищем о волну или грунт) бить, греметь — the drums *ed loudly гремели /громко били/ барабаны( военное) обстреливать, бомбардировать — the guns were *ing away орудия палили вовсю( военное) наносить мощные удары толочь, раздроблять, разбивать на мелкие куски — to * sugar толочь сахар — to * stones дробить камни трамбовать постоянно повторять;
    внушать — day after day the facts were *ed home to them изо дня в день им вдалбливали эти факты тяжело идти, бежать или скакать — he *ed along the road он тяжело /с трудом/ шагал по дороге тяжело врезаться в большую волну (о корабле) работать усиленно (тж. * away) — to * the books долбить /зубрить/ — he is *ing away on the same line as before а он все свое долбит, он продолжает гнуть свою линию мчаться, нестись с грохотом > to * the pavement (американизм) исходить все улицы в поисках работы;
    просить милостыню;
    совершать обход( о полисмене) ;
    утюжить мостовые > to * one’s ear спать
    green ~ «зеленый» фунт стерлингов (расчетное средство в Европейском экономическом сообществе)
    pound бить, колотить ~ бомбардировать (at, on) ~ загон (для скота) ~ загонять в загон ~ заключать в тюрьму ~ колотиться, сильно биться (о сердце) ~ толочь ~ тюрьма ~ тяжело скакать;
    с трудом продвигаться( along) ~ тяжелый удар ~ фунт (денежная единица Австралии до 1966 г., Египта и некоторых других стран) ;
    pound of flesh точное количество, причитающееся по закону ~ фунт (англ.= =453,6 г) ~ фунт ~ фунт стерлингов (=20 шиллингам)
    ~ фунт (денежная единица Австралии до 1966 г., Египта и некоторых других стран) ;
    pound of flesh точное количество, причитающееся по закону
    ~ out колотить (по роялю) ;
    to pound one’s gums болтать языком;
    to pound one»s ear помять ушко
    ~ out колотить (по роялю) ;
    to pound one’s gums болтать языком;
    to pound one»s ear помять ушко
    ~ out колотить (по роялю) ;
    to pound one’s gums болтать языком;
    to pound one»s ear помять ушко ~ out расплющивать, распрямлять (ударами)

    Большой англо-русский и русско-английский словарь > pound

  • 9
    pound

    I
    [paʋnd]

    1. фунт ()

    apothecaries [avoirdupois] pound — аптекарский [английский торговый] фунт

    2. 1) фунт стерлингов (

    pound sterling)

    2) фунт ( () ())

    one’s pound of flesh — точное количество, причитающееся по закону ( безжалостно требуемое с должника и т. п.)

    he insisted on his pound of flesh — он безжалостно требовал выполнения сделки

    pound for pound — по сравнению с…

    a pound to a penny — по всей видимости; ≅ бьюсь об заклад

    pounds, shillings and pence — деньги

    in for a penny, in for a pound penny I

    II

    1. 1) загон для (отбившегося от стада) скота

    2) место для хранения невостребованных невыкупленных вещей

    2. место заключения, тюрьма

    5.

    нижняя секция рыбного трала

    6. магазин по продаже живых омаров

    1. загонять в затон (

    pound up)

    2. заключать в тюрьму

    3. огораживать ()

    4.

    оказаться в огороженном месте, из которого трудно выбраться ()

    II

    1) тяжёлый удар

    2) глухой звук удара

    1. 1) ( at, on) бить, колотить

    to pound out a tune on the piano — барабанить /колотить/ по клавишам

    2) сильно биться, колотиться ()

    3)

    стучать (); дрожать, вибрировать; сотрясаться

    5) бить, греметь

    the drums pounded loudly — гремели /громко били/ барабаны

    1) обстреливать, бомбардировать

    2) наносить мощные удары

    3. 1) толочь, раздроблять, разбивать на мелкие куски

    2) трамбовать

    3) постоянно повторять; внушать

    day after day the facts were pounded home to them — изо дня в день им вдалбливали эти факты

    4. 1) тяжело идти, бежать скакать

    he pounded along the road — он тяжело /с трудом/ шагал по дороге

    2) тяжело врезаться в большую волну ()

    5. работать усиленно (

    pound away)

    to pound the books — долбить /зубрить/

    he is pounding away on the same line as before — а он всё своё долбит, он продолжает гнуть свою линию

    6. мчаться, нестись с грохотом

    to pound the pavement — а) исходить все улицы в поисках работы; б) просить милостыню; в) совершать обход (); ≅ утюжить мостовые

    НБАРС > pound

  • 10
    pound

    Politics english-russian dictionary > pound

  • 11
    pound

    сущ.

    б)

    See:

    Australian pound, Cyprus pound, Egyptian pound, Falkland Islands pound, Gibraltar pound, Guernsey pound, Irish pound, Isle of Man pound, Jersey pound, Lebanese pound, New Zealand pound, Saint Helena pound, Sudanese pound, Syrian pound, euro, national currency

    * * *

    * * *

    Финансы/Кредит/Валюта

    денежная единица Египта, Мальты

    Англо-русский экономический словарь > pound

  • 12
    pound

    сущ.

    б)

    See:

    euro, Cyprus pound, Egyptian pound, Falkland Islands pound, Gibraltar pound, Lebanese pound, Saint Helena pound, Syrian pound, Australian pound, New Zealand pound, Irish pound, national currency

    The new English-Russian dictionary of financial markets > pound

  • 13
    pound

    English-russian dctionary of contemporary Economics > pound

  • 14
    pound

    English-Russian big polytechnic dictionary > pound

  • 15
    pound

    English-Russian big medical dictionary > pound

  • 16
    pound

    I

    noun

    2) фунт стерлингов (

    =

    20 шиллингам)

    3) фунт (денежная единица Австралии до 1966 г., Египта и некоторых других стран)

    pound of flesh точное количество, причитающееся по закону

    II

    1) загон (для скота)

    2) тюрьма

    1) загонять в загон

    2) заключать в тюрьму

    III

    тяжелый удар

    1) толочь

    2) бить, колотить

    3) колотиться, сильно биться (о сердце)

    4) бомбардировать (at, on)

    5) тяжело скакать; с трудом продвигаться (along)

    pound out

    to pound one’s gums болтать языком

    to pound one’s ear помять ушко

    * * *

    * * *

    * * *

    [ paʊnd]
    фунт, фунт стерлингов; загон, тюрьма, тяжелый удар
    загонять в загон, заключать в тюрьму; бить, колотить; биться, толочь, растереть

    * * *

    бить

    биться

    бомбардировать

    загон

    загородка

    колотить

    колотиться

    огораживать

    раздроблять

    распрямлять

    толочь

    трамбовать

    фунт

    * * *

    I сущ.
    1) единица веса — фунт
    2) а) фунт стерлингов (= 20 шиллингам)
    б) австралийский фунт, египетский фунт и т.д.
    II
    1. сущ.
    1) а) загон (для скота)
    б) приют
    в) склад для хранения конфискованной собственности
    2) а) тюрьма
    б) условия тюремного заключения, условия пребывания в тюрьме
    3) пруд, искусственный водоем
    2. гл.
    1) а) загонять (в загон)
    б) заключать (в тюрьму)
    2) а) окружать, ограничивать
    б) прен., разг. женить, сделать женатым
    III
    1. сущ.
    1) а) тяжелый удар
    б) глухой звук (от удара)
    2) синяк, ушиб; контузия (результат удара)
    2. гл.
    1) а) бить
    б) воен. бомбардировать, наносить удары
    2) перен.
    а) выбивать, отстукивать
    б) вбивать (что-л. в чье-л. сознание)
    3) колотиться, сильно биться (о сердце)

    Новый англо-русский словарь > pound

  • 17
    pound

    The Americanisms. English-Russian dictionary. > pound

  • 18
    pound

    1) фунт (0,453 кг); фунт-сила (4,448Н)

    2) измельчать, толочь

    3) дорож. трамбовать

    pounds per square inch differential, psid — разность давлений равная 6894,757 Па;

    Англо-русский словарь технических терминов > pound

  • 19
    pound

    [paund]

    n

    sell smth by the pound


    — live on two pounds week

    USAGE:

    Русское «фунт» соответствует в английском языке мере веса и денежной единице: £ — обозначение денежного знака — фунт стерлингов; lb — обозначение фунта — как меры веса

    English-Russian combinatory dictionary > pound

  • 20
    pound in

    1.

    гл.

    вбивать, вколачивать

    As I hadn’t a hammer, I had to pound the nail in with a stone.

    2.

    разг.

    вдалбливать (в голову), втолковывать

    Instead of trying to pound the grammar in, why not let the children discover the rules as they write?

    Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > pound in

Страницы

  • Следующая →
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7

См. также в других словарях:

  • Pound — may refer to:Units*Pound (currency), a unit of currency in various countries *Pound sign, £ *Pound sterling, the fundamental unit of currency in Great Britain * Pound (force), a unit of force *Pound (mass), various units of mass *Number sign, #,… …   Wikipedia

  • POUND (E.) — Critique, traducteur, poète, Pound a marqué la poésie américaine contemporaine de son empreinte: nul n’a échappé à son influence. L’œuvre de Pound, tendue et intransigeante, assure à la poésie américaine continuité et permanence; de même qu’elle… …   Encyclopédie Universelle

  • pound — pound1 [pound] n. pl. pounds; sometimes, after a number, pound [ME < OE pund, akin to Ger pfund: WGmc loanword < L pondo, a pound, orig. abl. of pondus, weight (in libra pondo, a pound in weight), akin to pendere: see PENDANT] 1. a) the… …   English World dictionary

  • pound — [paʊnd] noun [countable] 1. written abbreviation £ the standard unit of currency in Britain, which is divided into 100 pence: • a twenty pound note • a shortfall of millions of pounds 2. the (British) pound the value of the British currency… …   Financial and business terms

  • Pound — (engl. für ‚Pfund‘) steht für: pound (anglo amerikanische Gewichtseinheit) Pfund Sterling, die aktuelle britische Währung Pound (Software), eine Load Balancing Software £ oder ₤, das Pfundzeichen Pound ist der Name folgender Personen: Caspar… …   Deutsch Wikipedia

  • pound — ● pound nom féminin Unité fondamentale britannique de masse (symbole lb). [La pound, dont le nom français correspondant est livre, est l unité d où sont dérivées les autres. C est la masse d un étalon en platine, l « Imperial Standard Pound »,… …   Encyclopédie Universelle

  • Pound — 〈[ paʊnd] n.; s, od. s; 〉 engl. Gewichtseinheit, 453,6 g * * * Pound [paʊnd], das; , s [engl. pound, eigtl. = Pfund, < aengl. pund < lat. pondo, ↑ Pfund]: englische Gewichtseinheit (453,60 g; Abk.: lb. [Sg.], lbs. [Pl.]). * * * I …   Universal-Lexikon

  • Pound — Pound, n.; pl. {Pounds}, collectively {Pound} or {Pounds}. [AS. pund, fr. L. pondo, akin to pondus a weight, pendere to weigh. See {Pendant}.] 1. A certain specified weight; especially, a legal standard consisting of an established number of… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Pound — Pound, n.; pl. {Pounds}, collectively {Pound} or {Pounds}. [AS. pund, fr. L. pondo, akin to pondus a weight, pendere to weigh. See {Pendant}.] 1. A certain specified weight; especially, a legal standard consisting of an established number of… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • pound — Ⅰ. pound [1] ► NOUN 1) a unit of weight equal to 16 oz avoirdupois (0.4536 kg), or 12 oz troy (0.3732 kg). 2) (also pound sterling) (pl. pounds sterling) the basic monetary unit of the UK, equal to 100 pence. 3) another term for PUNT(Cf. ↑ …   English terms dictionary

  • Pound — Pound, n. [AS. pund an inclosure: cf. forpyndan to turn away, or to repress, also Icel. pynda to extort, torment, Ir. pont, pond, pound. Cf. {Pinder}, {Pinfold}, {Pin} to inclose, {Pond}.] 1. An inclosure, maintained by public authority, in which …   The Collaborative International Dictionary of English

Содержание

  • 1 Русский
    • 1.1 Морфологические и синтаксические свойства
    • 1.2 Произношение
    • 1.3 Семантические свойства
      • 1.3.1 Значение
      • 1.3.2 Синонимы
      • 1.3.3 Антонимы
      • 1.3.4 Гиперонимы
      • 1.3.5 Гипонимы
    • 1.4 Родственные слова
    • 1.5 Этимология
    • 1.6 Фразеологизмы и устойчивые сочетания
    • 1.7 Перевод
    • 1.8 Анаграммы
    • 1.9 Библиография

Русский[править]

В Викиданных есть лексема паунд (L183802).

Морфологические и синтаксические свойства[править]

падеж ед. ч. мн. ч.
Им. па́унд па́унды
Р. па́унда па́ундов
Д. па́унду па́ундам
В. па́унд па́унды
Тв. па́ундом па́ундами
Пр. па́унде па́ундах

па́унд

Существительное, неодушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -паунд-.

Произношение[править]

  • МФА: [ˈpaʊnt]

Семантические свойства[править]

Значение[править]

  1. спорт. рейтинг лучших боксёров вне зависимости от весовой категории ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы[править]

Антонимы[править]

Гиперонимы[править]

Гипонимы[править]

Родственные слова[править]

Ближайшее родство

Этимология[править]

От англ. pound for pound «вне зависимости от весовой категории».

Фразеологизмы и устойчивые сочетания[править]

Перевод[править]

Список переводов

Анаграммы[править]

  • панду

Библиография[править]

Interrobang.svg
Для улучшения этой статьи желательно:

  • Добавить пример словоупотребления для значения с помощью {{пример}}
  • Добавить синонимы в секцию «Семантические свойства»
  • Добавить гиперонимы в секцию «Семантические свойства»
  • Добавить хотя бы один перевод в секцию «Перевод»

Sterling

stg[1]

British 12 sided pound coin.png Bank of England £50 Series G obverse.jpg
£1 coin (obverse) Series G £50 banknote
ISO 4217
Code GBP (numeric: 826)
Subunit 0.01
Unit
Unit pound
Plural pounds
Symbol £
Denominations
Subunit
1100 penny
Plural
 penny pence
Symbol
 penny p
Banknotes
 Freq. used
  • £5
  • £10
  • £20
  • £50
 Rarely used
  • £1[a]
  • £100[a]
Coins
  • 1p
  • 2p
  • 5p
  • 10p
  • 20p
  • 50p
  • £1
  • £2
 Rarely used 25p[2][3]
Demographics
Date of introduction c. 800; 1223 years ago
User(s)
  • United Kingdom
  • see § Crown Dependencies and British Overseas Territories, below
Issuance
Central bank Bank of England
 Website www.bankofengland.co.uk
Printer De La Rue[4]
Mint Royal Mint
 Website www.royalmint.com
Valuation
Inflation 8.2% or 9.4%
 Source Office for National Statistics, 20 July 2022[5]
 Method CPIH or CPI
Pegged by see § Pegged currencies

Sterling (abbreviation: stg;[1] ISO code: GBP) is the currency of the United Kingdom and nine of its associated territories.[6] The pound (sign: £) is the main unit of sterling,[7] and the word «pound» is also used to refer to the British currency generally,[8] often qualified in international contexts as the British pound or the pound sterling.[7][8]

Sterling is the world’s oldest currency that is still in use and that has been in continuous use since its inception.[9] It is currently the fourth most-traded currency in the foreign exchange market, after the United States dollar, the euro, and the Japanese yen.[10] Together with those three currencies and Renminbi, it forms the basket of currencies which calculate the value of IMF special drawing rights. As of late 2022, sterling is also the fourth most-held reserve currency in global reserves.[11]

The Bank of England is the central bank for sterling, issuing its own banknotes, and regulating issuance of banknotes by private banks in Scotland and Northern Ireland. Sterling banknotes issued by other jurisdictions are not regulated by the Bank of England; their governments guarantee convertibility at par. Historically, sterling was also used to varying degrees by the colonies and territories of the British Empire.

Names[edit]

«Sterling» is the name of the currency as a whole while «pound» and «penny» are the units of account. This is analogous to the distinction between «renminbi» and «yuan» when discussing the official currency of the People’s Republic of China.

Sterling Pound 5, 10, 20, 50

Etymology[edit]

There are various theories regarding the origin of the word «sterling». The Oxford English Dictionary states that the «most plausible» etymology is a derivation from the Old English steorra for «star» with the added diminutive suffix «-ling», to yield «little star». The reference is to the silver penny used in Norman England in the twelfth century, which bore a small star.[12]

Another argument, according to which the Hanseatic League was the origin of both its definition and manufacture as well as its name is that the German name for the Baltic is «Ostsee», or «East Sea», and from this the Baltic merchants were called «Osterlings», or «Easterlings».[13] In 1260, Henry III granted them a charter of protection and land for their Kontor, the Steelyard of London, which by the 1340s was also called «Easterlings Hall», or Esterlingeshalle.[14] Because the League’s money was not frequently debased like that of England, English traders stipulated to be paid in pounds of the «Easterlings», which was contracted to «‘sterling».[15] The OED dismisses this theory as unlikely, since the stressed first syllable would not have been elided.[12]

Encyclopædia Britannica states the (pre-Norman) Anglo-Saxon kingdoms had silver coins called «sterlings» and that the compound noun «pound sterling» was derived from a pound (weight) of these sterlings.[16]

Symbol[edit]

The currency sign for the pound unit of sterling is £, which (depending on typeface) may be drawn with one or two bars:[17] the Bank of England has exclusively used the single bar variant since 1975.[18][19] Historically, a simple capital L (in the historic black-letter typeface, {mathfrak  {L}}) placed before the numerals, or an italic l. after them, was used in newspapers, books and letters.[20] The Royal Mint was still using this style of notation as late as 1939.[21] The glyphs Ł and may occasionally be encountered.[22] Use of the letter ⟨L⟩ for pound derives from medieval Latin documents: «L» was the abbreviation for libra, the Roman pound (weight), which in time became an English unit of weight defined as the tower pound. A «pound sterling» was literally a tower pound (weight) of sterling silver.[23][24] In the British pre-decimal (duodecimal) currency system, the term £sd (or Lsd) for pounds, shillings and pence referred to the Roman libra, solidus, and denarius.[16]

Notable style guides recommend that the pound sign be used without any abbreviation or qualification to indicate sterling (e.g., £12,000).[25][26][27] Notations with a more explicit sterling abbreviation such as £ […] stg. (e.g., £12,000 stg.),[28] £stg. (e.g., £stg. 12,000),[29] stg or STG (e.g., Stg. 12,000 or STG 12,000),[1] or the ISO 4217 code GBP (e.g., 12,000 GBP) may be seen, but are not usually used unless disambiguation is absolutely necessary.

Currency code[edit]

The ISO 4217 currency code for sterling is «GBP», formed from the ISO 3166-1 alpha-2 code for the United Kingdom, «GB», and the first letter of «pound». Banking and finance often use the abbreviation stg or the pseudo-ISO code STG. The Crown Dependencies use their own abbreviations which are not ISO codes but may be used like them: GGP (Guernsey pound), JEP (Jersey pound) and IMP (Isle of Man pound). Stock prices are often quoted in pence, so traders may abbreviate the penny as GBX (sometimes GBp) when listing stock prices.

Cable[edit]

The exchange rate of sterling against the US dollar is referred to as «cable» in the wholesale foreign exchange markets.[30] The origins of this term are attributed to the fact that from the mid-19th century, the sterling/dollar exchange rate was transmitted via transatlantic cable.[31]

Slang terms [edit]

Historically almost every British coin had a widely recognised nickname, such as «tanner» for the sixpence and «bob» for the shilling.[32] Since decimalisation these have mostly fallen out of use except as parts of proverbs.

A common slang term for the pound unit is quid (singular and plural, except in the common phrase «quids in!»).[33] The term may have come via Italian immigrants from «scudo», the name for a number of currency units used in Italy until the 19th century; or from Latin ‘quid’ via the common phrase quid pro quo, literally, «what for what», or, figuratively, «An equal exchange or substitution».[34] The term «nicker» (also singular and plural) may also refer to the pound.

Crown Dependencies and British Overseas Territories[edit]

The currency of all the Crown Dependencies and most British Overseas Territories is either sterling or is pegged to sterling at par. These are Jersey, Guernsey, the Isle of Man, the Falkland Islands, Gibraltar, South Georgia and the South Sandwich Islands, Saint Helena and the British Antarctic Territory,[35][36] and Tristan da Cunha.[37]

Some British Overseas Territories have a local currency that is pegged to the U.S. dollar or the New Zealand dollar. The Sovereign Base Areas of Akrotiri and Dhekelia (in Cyprus) use the euro.

Subdivisions and other units[edit]

Decimal coinage[edit]

Since decimalisation on Decimal Day in 1971, the pound has been divided into 100 pence (denoted on coinage, until 1981, as «new pence»). The symbol for the penny is «p»; hence an amount such as 50p (£0.50) properly pronounced «fifty pence» is often pronounced «fifty pee» /fɪfti piː/. The old sign d was not reused for the new penny in order to avoid confusion between the two units. A decimal halfpenny (1/2p, worth 1.2 old pennies) was issued until 1984 but was withdrawn due to inflation.[38]

Pre-decimal[edit]

Sterling
(pre-decimal)

British pre-decimal penny 1967 reverse.png British shilling 1963 reverse.png
1d coin issued in 1967 1s coin issued in 1963
Unit
Plural Pounds
Symbol £
Denominations
Superunit
 1 Pound
Subunit
120 Shilling
1240 Penny
Plural
 Shilling Shillings
 Penny Pence
Symbol
 Shilling s or /
 Penny d
Banknotes
 Freq. used
  • 10/–
  • £1
  • £5
 Rarely used
  • £10
  • £20
  • £50
  • £100
  • £200
  • £500
  • £1,000[18]
Coins
  • 14d
  • 12d
  • 1d
  • 3d
  • 6d
  • 1/–
  • 2/–
  • 2/6
  • 5/–
This infobox shows the latest status before this currency was rendered obsolete.

Main article: £sd

The Hatter’s hat shows an example of the old pre-decimal notation: the hat costs 10/6 (ten shillings and sixpence, a half guinea).

Before decimalisation in 1971, the pound was divided into 20 shillings, and each shilling into 12 pence, making 240 pence to the pound. The symbol for the shilling was «s.» – not from the first letter of «shilling», but from the Latin solidus. The symbol for the penny was «d.», from the French denier, from the Latin denarius (the solidus and denarius were Roman coins). A mixed sum of shillings and pence, such as 3 shillings and 6 pence, was written as «3/6» or «3s. 6d.» and spoken as «three and six» or «three and sixpence» except for «1/1», «2/1» etc., which were spoken as «one and a penny», «two and a penny», etc. 5 shillings, for example, was written as «5s.» or, more commonly, «5/–» (five shillings, no pence).
Various coin denominations had, and in some cases continue to have, special names, such as florin (2/–), crown (5/–), half crown (2/6d), farthing (14d), sovereign (£1) and guinea (q.v.). See Coins of the pound sterling and List of British coins and banknotes for details.

By the 1950s, coins of Kings George III, George IV and William IV had disappeared from circulation, but coins (at least the penny) bearing the head of every British monarch from Queen Victoria onwards could be found in circulation. Silver coins were replaced by those in cupro-nickel in 1947, and by the 1960s the silver coins were rarely seen. Silver/cupro-nickel sixpences, shillings (from any period after 1816) and florins (2 shillings) remained legal tender after decimalisation (as 2½p, 5p and 10p respectively) until 1980, 1990 and 1993 respectively, but are now officially demonetised.[39][40]

History (600–1945)[edit]

The pound sterling emerged after the adoption of the Carolingian monetary system in England c. 800. Here is a summary of changes to its value in terms of silver or gold until 1914.[41][42]

Value of £1 sterling in grams and troy ounces

year silver gold
grams troy ounces grams troy ounces
800 349.9 g 11.25 ozt
1158 323.7 g 10.41 ozt
1351 258.9 g 8.32 ozt 23.21 g 0.746 ozt
1412 215.8 g 6.94 ozt 20.89 g 0.672 ozt
1464 172.6 g 5.55 ozt 15.47 g 0.497 ozt
1551 115.1 g 3.70 ozt 10.31 g 0.331 ozt
1601 111.4 g 3.58 ozt variable
1717 111.4 g 3.58 ozt 7.32238 g 0.235420 ozt
1816 7.32238 g 0.235420 ozt

Anglo-Saxon[edit]

The pound was a unit of account in Anglo-Saxon England. By the ninth century it was equal to 240 silver pence.[44]

The accounting system of dividing one pound into twenty shillings, a shilling into twelve pence, and a penny into four farthings was adopted[when?] from that introduced by Charlemagne to the Frankish Empire (see livre carolingienne).[citation needed] The penny was abbreviated to «d», from denarius, the Roman equivalent of the penny; the shilling to «s» from solidus (later evolving into a simple /); and the pound to «L» (subsequently £) from Libra or Livre.[when?]

The origins of sterling lie in the reign of King Offa of Mercia (757–796), who introduced a «sterling» coin made by physically dividing a Tower pound (5,400 grains, 349.9 grams) of silver into 240 parts.[45] In practice, the weights of the coins were not consistent, 240 of them seldom added up to a full pound; there were no shilling or pound coins and these units were used only as an accounting convenience.[46]

Halfpennies and farthings worth 12 and 14 penny respectively were also minted, but small change was more commonly produced by cutting up a whole penny.[47]

Medieval, 1158[edit]

Penny of Henry III, 13th century

The early pennies were struck from fine silver (as pure as was available). In 1158, a new coinage was introduced by King Henry II (known as the Tealby penny), with a Tower Pound (5,400 grains, 349.9 g) of 92.5% silver minted into 240 pennies, each penny containing 20.82 grains (1.349 g) of fine silver.[41] Called sterling silver, the alloy is harder than the 99.9% fine silver that was traditionally used, and sterling silver coins did not wear down as rapidly as fine silver ones.

The introduction of the larger French gros tournois coins in 1266, and their subsequent popularity, led to additional denominations in the form of groats worth four pence and half groats worth two pence.[48] A gold penny weighing twice the silver penny and valued at 20 silver pence was also issued in 1257 but was not successful.[49]

The English penny remained nearly unchanged from 800 and was a prominent exception in the progressive debasements of coinage which occurred in the rest of Europe. The Tower Pound, originally divided into 240 pence, devalued to 243 pence by 1279.[50]

Edward III, 1351[edit]

Edward III noble (80 pence), 1354–55

During the reign of King Edward III, the introduction of gold coins received from Flanders as payment for English wool provided substantial economic and trade opportunities but also unsettled the currency for the next 200 years.[41]: 41  The first monetary changes in 1344 consisted of

  • English pennies reduced to 20+14 grains (1.312 g; 0.042 ozt) of sterling silver (or 20.25gr @ 0.925 fine = 18.73 gr pure silver) and
  • Gold double florins weighing 108 gr (6.998 g; 0.225 ozt) and valued at 6 shillings (or 72 pence).[41] (or 108gr @ 0.9948 fine = 107.44 gr pure gold).

The resulting gold-silver ratio of 1:12.55 was much higher than the ratio of 1:11 prevailing in the Continent, draining England of its silver coinage and requiring a more permanent remedy in 1351 in the form of

  • Pennies reduced further to 18 gr (1.2 g; 0.038 ozt) of sterling silver (or 18 @ 0.925 fine = 15.73 gr pure silver) and
  • New gold nobles weighing 120 grains (7.776 grams; 0.250 troy ounces) of the finest gold possible at the time (191/192 or 99.48% fine),[51] (meaning 120gr @ 0.9948 fine = 119.38 gr pure gold) and valued at 6 shillings and 8 pence (80 pence, or 13rd of a pound). The pure gold-silver ratio was thus 1:(80 × 15.73 / 119.38) = 1:10.5.

These gold nobles, together with half-nobles (40 pence) and farthings or quarter-nobles (20 pence),[51] would become the first English gold coins produced in quantity.[52]

Henry IV, 1412[edit]

The exigencies of the Hundred Years’ War during the reign of King Henry IV resulted in further debasements toward the end of his reign, with the English penny reduced to 15 grains sterling silver (0.899 g fine silver)[clarification needed] and the half-noble reduced to 54 grains (3.481 g fine gold).[clarification needed][41] The gold-silver ratio went down to 40 × 0.899 / 3.481 = 10.3.

After the French monetary reform of 1425, the gold half-noble (16th pound, 40 pence) was worth close to one Livre Parisis (French pound) or 20 sols, while the silver half-groat (2 pence, fine silver 1.798 g) was worth close to 1 sol parisis (1.912 g).[53] Also, after the Flemish monetary reform of 1434, the new Dutch florin was valued close to 40 pence while the Dutch stuiver (shilling) of 1.63 g fine silver was valued close to 2 pence sterling at 1.8 g.[54] This approximate pairing of English half-nobles and half-groats to Continental livres and sols persisted up to the 1560s.

Great slump, 1464[edit]

The Great Bullion Famine and the Great Slump of the mid-15th century resulted in another reduction in the English penny to 12 grains sterling silver (0.719 g fine silver) and the introduction of a new half-angel gold coin of 40 grains (2.578 g), worth 16th pound or 40 pence.[41] The gold-silver ratio rose again to 40 × 0.7192.578 = 11.2. The reduction in the English penny approximately matched those with the French sol Parisis and the Flemish stuiver; furthermore, from 1469 to 1475 an agreement between England and the Burgundian Netherlands made the English groat (4-pence) mutually exchangeable with the Burgundian double patard (or 2-stuiver) minted under Charles the Rash.[55][56]

40 pence or 16th pound sterling made one Troy Ounce (480 grains, 31.1035 g) of sterling silver. It was approximately on a par with France’s livre parisis of one French ounce (30.594 g), and in 1524 it would also be the model for a standardised German currency in the form of the Guldengroschen, which also weighed 1 German ounce of silver or 29.232 g (0.9398 ozt).[41]: 361 

Tudor, 1551[edit]

Crown (5/–) of Edward VI, 1551

The last significant depreciation in sterling’s silver standard occurred amidst the 16th century influx of precious metals from the Americas arriving through the Habsburg Netherlands. Enforcement of monetary standards amongst its constituent provinces was loose, spending under King Henry VIII was extravagant, and England loosened the importation of cheaper continental coins for exchange into full-valued English coins.[55][57] All these contributed to The Great Debasement which resulted in a significant 13rd reduction in the bullion content of each pound sterling in 1551.[58][42]

The troy ounce of sterling silver was henceforth raised in price by 50% from 40 to 60 silver pennies (each penny weighing 8 grains sterling silver and containing 0.4795 g (0.01542 ozt) fine silver).[42] The gold half-angel of 40 grains (2.578 g (0.0829 ozt) fine gold) was raised in price from 40 pence to 60 pence (5 shillings or 14 pound) and was henceforth known as the Crown.

Prior to 1551, English coin denominations closely matched with corresponding sol (2d) and livre (40d) denominations in the Continent, namely:

  • Silver; see farthing (14d), halfpenny (12d), penny (1d), half-groat (2d), and groat (4d)
  • Gold; see 1351: 14 noble (20d), 12 noble (40d) and noble or angel (80d).

After 1551 new denominations were introduced,[59] weighing similarly to 1464-issued coins but increased in value 1+12 times, namely:

  • In silver: the threepence (3d), replacing the half-groat; the sixpence (6d), replacing the groat; and a new shilling or testoon (1/–).
  • In silver or gold: the half crown (2/6d or 30d), replacing the 14 angel of 20d; and the crown (5/- or 60d), replacing the 12 angel of 40d.
  • And in gold: the new half sovereign (10/–) and sovereign (£1 or 20/–)

1601 to 1816[edit]

A golden guinea coin minted during the reign of King James II in 1686. The «Elephant and Castle» motif below his head is the symbol of the Royal African Company, Britain’s foremost slave trading company.[60] The RAC transported the gold used in the coin from West Africa to England after purchasing it from African merchants in the Guinea region, who in turn sourced it from the Ashanti Empire.[61]

The silver basis of sterling remained essentially unchanged until the 1816 introduction of the Gold Standard, save for the increase in the number of pennies in a troy ounce from 60 to 62 (hence, 0.464 g fine silver in a penny). Its gold basis remained unsettled, however, until the gold guinea was fixed at 21 shillings in 1717.

The guinea was introduced in 1663 with 44+12 guineas minted out of 12 troy ounces of 22-karat gold (hence, 7.6885 g fine gold) and initially worth £1 or 20 shillings. While its price in shillings was not legally fixed at first, its persistent trade value above 21 shillings reflected the poor state of clipped underweight silver coins tolerated for payment. Milled shillings of full weight were hoarded and exported to the Continent, while clipped, hand-hammered shillings stayed in circulation (as Gresham’s law describes).[62]

In the 17th century, English merchants tended to pay for imports in silver but were generally paid for exports in gold.[citation needed] This effect was notably driven by trade with the Far East, as the Chinese insisted on payments for their exports being settled in silver. From the mid-17th century, around 28,000 metric tons (27,600 long tons) of silver were received by China, principally from European powers, in exchange for Chinese tea and other goods. In order to be able to purchase Chinese exports in this period, England initially had to export to other European nations and request payment in silver,[citation needed] until the British East India Company was able to foster the indirect sale of opium to the Chinese.[63]

Domestic demand for silver bullion in Britain further reduced silver coinage in circulation, as the improving fortunes of the merchant class led to increased demand for tableware. Silversmiths had always regarded coinage as a source of raw material, already verified for fineness by the government. As a result, sterling silver coins were being melted and fashioned into «sterling silverware» at an accelerating rate. An Act of the Parliament of England in 1697 tried to stem this tide by raising the minimum acceptable fineness on wrought plate from sterling’s 92.5% to a new Britannia silver standard of 95.83%. Silverware made purely from melted coins would be found wanting when the silversmith took his wares to the assay office, thus discouraging the melting of coins.[citation needed]

During the time of Sir Isaac Newton, Master of the Mint, the gold guinea was fixed at 21 shillings (£1/1/-) in 1717. But without addressing the problem of underweight silver coins, and with the high resulting gold-silver ratio of 15.2, it gave sterling a firmer footing in gold guineas rather than silver shillings, resulting in a de facto gold standard. Silver and copper tokens issued by private entities partly relieved the problem of small change until the Great Recoinage of 1816.[64]

Establishment of modern currency[edit]

The Bank of England was founded in 1694, followed by the Bank of Scotland a year later. Both began to issue paper money.

Currency of Great Britain (1707) and the United Kingdom (1801)[edit]

In the 17th century Scots currency was pegged to sterling at a value of £12 Scots = £1 sterling.[65]

In 1707, the kingdoms of England and Scotland merged into the Kingdom of Great Britain. In accordance with the Treaty of Union, the currency of Great Britain was sterling, with the pound Scots soon being replaced by sterling at the pegged value.

In 1801, Great Britain and the Kingdom of Ireland were united to form the United Kingdom of Great Britain and Ireland. However, the Irish pound was not replaced by sterling until January 1826.[66] The conversion rate had long been £13 Irish to £12 sterling.[citation needed] In 1928, six years after the Anglo-Irish Treaty restored Irish autonomy within the British Empire, the Irish Free State established a new Irish pound, pegged at par to sterling.[67]

Use in the Empire[edit]

Sterling circulated in much of the British Empire. In some areas it was used alongside local currencies. For example, the gold sovereign was legal tender in Canada despite the use of the Canadian dollar. Several colonies and dominions adopted the pound as their own currency. These included Australia, Barbados,[68] British West Africa, Cyprus, Fiji, British India, the Irish Free State, Jamaica, New Zealand, South Africa and Southern Rhodesia. Some of these retained parity with sterling throughout their existence (e.g. the South African pound), while others deviated from parity after the end of the gold standard (e.g. the Australian pound). These currencies and others tied to sterling constituted the core of the sterling area.

The original English colonies on mainland North America were not party to the sterling area because the above-mentioned silver shortage in England coincided with these colonies’ formative years. As a result of equitable trade (and rather less equitable piracy), the Spanish milled dollar became the most common coin within the English colonies.

Gold standard[edit]

«Shield reverse» sovereign of Queen Victoria, 1842

During the American War of Independence and the Napoleonic wars, Bank of England notes were legal tender, and their value floated relative to gold. The Bank also issued silver tokens to alleviate the shortage of silver coins. In 1816, the gold standard was adopted officially,[citation needed] with silver coins minted at a rate of 66 shillings to a troy pound (weight) of sterling silver, thus rendering them as «token» issues (i.e. not containing their value in precious metal). In 1817, the sovereign was introduced, valued at 20/–. Struck in 22‑carat gold, it contained 113 grains or 7.32238 g (0.235420 ozt) of fine gold and replaced the guinea as the standard British gold coin without changing the gold standard.

By the 19th century, sterling notes were widely accepted outside Britain. The American journalist Nellie Bly carried Bank of England notes on her 1889–1890 trip around the world in 72 days.[69] During the late 19th and early 20th centuries, many other countries adopted the gold standard. As a consequence, conversion rates between different currencies could be determined simply from the respective gold standards. £1 sterling was equal to US$4.87 in the United States, Can$4.87 in Canada, ƒ12.11 in Dutch territories, F 25.22 in French territories (or equivalent currencies of the Latin Monetary Union), 20ℳ 43₰ in Germany, Rbls 9.46 in Russia or K 24.02 in Austria-Hungary.[citation needed] After the International Monetary Conference of 1867 in Paris, the possibility of the UK joining the Latin Monetary Union was discussed, and a Royal Commission on International Coinage examined the issues,[70] resulting in a decision against joining monetary union.

First world war: suspension of the gold standard[edit]

The gold standard was suspended at the outbreak of First World War in 1914, with Bank of England and Treasury notes becoming legal tender. Before that war, the United Kingdom had one of the world’s strongest economies, holding 40% of the world’s overseas investments. But after the end of the war, the country was highly indebted: Britain owed £850 million (about £44.1 billion today)[71] with interest costing the country some 40% of all government spending.[72] The British government under Prime Minister David Lloyd George and Chancellor of the Exchequer Austen Chamberlain tried to make up for the deficit with a deflationary policy, but this only led to the Depression of 1920–21.[73]

By 1917, production of gold sovereigns had almost halted (the remaining production was for collector’s sets and other very specific occasions), and by 1920, the silver coinage was debased from its original .925 fine to just .500 fine.[citation needed] That was due to a drastic increase in silver prices from an average 27/6d. [£1.375] per troy pound in the period between 1894 and 1913, to 89/6d. [£4.475] in August 1920.[74]

Interwar period: gold standard reinstated[edit]

To try to resume stability, a version of the gold standard was reintroduced in 1925, under which the currency was fixed to gold at its pre-war peg, but one could only exchange currency for gold bullion, not for coins. On 21 September 1931, this was abandoned during the Great Depression, and sterling suffered an initial devaluation of some 25%.[75]

Since the suspension of the gold standard in 1931, sterling has been a fiat currency, with its value determined by its continued acceptance in the national and international economy.

World War II[edit]

In 1940, an agreement with the US pegged sterling to the US dollar at a rate of £1 = US$4.03. (Only the year before, it had been US$4.86.)[76] This rate was maintained through the Second World War and became part of the Bretton Woods system which governed post-war exchange rates.

History (1946–present)[edit]

Bretton Woods[edit]

Under continuing economic pressure, and despite months of denials that it would do so, on 19 September 1949 the government devalued the pound by 30.5% to US$2.80.[77] The 1949 sterling devaluation prompted several other currencies to be devalued against the dollar.

In 1961, 1964, and 1966, sterling came under renewed pressure, as speculators were selling pounds for dollars. In summer 1966, with the value of the pound falling in the currency markets, exchange controls were tightened by the Wilson government. Among the measures, tourists were banned from taking more than £50 out of the country in travellers’ cheques and remittances, plus £15 in cash;[b] this restriction was not lifted until 1979. Sterling was devalued by 14.3% to £1 = US$2.40 on 18 November 1967.[77][78]

Decimalisation[edit]

Until decimalisation, amounts in sterling were expressed in pounds, shillings, and pence, with various widely understood notations. The same amount could be stated as 32s. 6d., 32/6, £1. 12s. 6d., or £1/12/6. It was customary to specify some prices (for example professional fees and auction prices for works of art) in guineas (abbr: gn. or gns.), although guinea coins were no longer in use.

Formal parliamentary proposals to decimalise sterling were first made in 1824 when Sir John Wrottesley, MP for Staffordshire, asked in the House of Commons whether consideration had been given to decimalising the currency.[79] Wrottesley raised the issue in the House of Commons again in 1833,[80] and it was again raised by John Bowring, MP for Kilmarnock Burghs, in 1847[81] whose efforts led to the introduction in 1848 of what was in effect the first decimal coin in the United Kingdom, the florin, valued at one-tenth of a pound. However, full decimalisation was resisted, although the florin coin, re-designated as ten new pence, survived the transfer to a full decimal system in 1971, with examples surviving in British coinage until 1993.

John Benjamin Smith, MP for Stirling Burghs, raised the issue of full decimalisation again in Parliament in 1853,[82] resulting in the Chancellor of the Exchequer, William Gladstone, announcing soon afterwards that «the great question of a decimal coinage» was «now under serious consideration».[83] A full proposal for the decimalisation of sterling was then tabled in the House of Commons in June 1855, by William Brown, MP for Lancashire Southern, with the suggestion that the pound sterling be divided into one thousand parts, each called a «mil», or alternatively a farthing, as the pound was then equivalent to 960 farthings which could easily be rounded up to one thousand farthings in the new system.[84] This did not result in the conversion of sterling into a decimal system, but it was agreed to establish a Royal Commission to look into the issue.[85] However, largely due to the hostility to decimalisation of two of the appointed commissioners, Lord Overstone (a banker) and John Hubbard (Governor of the Bank of England), decimalisation in Britain was effectively quashed for over a hundred years.[86]

However, sterling was decimalised in various British colonial territories before the United Kingdom (and in several cases in line with William Brown’s proposal that the pound be divided into 1,000 parts, called mils). These included Hong Kong from 1863 to 1866;[87] Cyprus from 1955 until 1960 (and continued on the island as the division of the Cypriot pound until 1983); and the Palestine Mandate from 1926 until 1948.[88]

Later, in 1966, the UK Government decided to include in the Queen’s Speech a plan to convert sterling into a decimal currency.[89] As a result of this, on 15 February 1971, the UK decimalised sterling, replacing the shilling and the penny with a single subdivision, the new penny, which was worth 2.4d. For example, a price tag of £1/12/6. became £1.62+12. The word «new» was omitted from coins minted after 1981.

Free-floating pound[edit]

With the breakdown of the Bretton Woods system, sterling floated from August 1971 onwards. At first, it appreciated a little, rising to almost US$2.65 in March 1972 from US$2.42, the upper bound of the band in which it had been fixed. The sterling area effectively ended at this time, when the majority of its members also chose to float freely against sterling and the dollar.

1976 sterling crisis[edit]

UK bonds 1960–2022: the yield on UK Government benchmark ten-year bonds increased to over 15% in the 1970s and early 1980s.

James Callaghan became Prime Minister in 1976. He was immediately told the economy was facing huge problems, according to documents released in 2006 by the National Archives.[90] The effects of the failed Barber Boom and the 1973 oil crisis were still being felt,[91] with inflation rising to nearly 27% in 1975.[92] Financial markets were beginning to believe the pound was overvalued, and in April that year The Wall Street Journal advised the sale of sterling investments in the face of high taxes, in a story that ended with «goodbye, Great Britain. It was nice knowing you».[93] At the time the UK Government was running a budget deficit, and the Labour government at the time’s strategy emphasised high public spending.[77] Callaghan was told there were three possible outcomes: a disastrous free fall in sterling, an internationally unacceptable siege economy, or a deal with key allies to prop up the pound while painful economic reforms were put in place. The US Government feared the crisis could endanger NATO and the European Economic Community (EEC), and in light of this the US Treasury set out to force domestic policy changes. In November 1976, the International Monetary Fund (IMF) announced the conditions for a loan, including deep cuts in public expenditure.[94]

1979–1989[edit]

The Conservative Party was elected to office in 1979, on a programme of fiscal austerity. Initially, sterling rocketed, moving above £1 to US$2.40, as interest rates rose in response to the monetarist policy of targeting money supply. The high exchange rate was widely blamed for the deep recession of 1981. Sterling fell sharply after 1980; at its lowest, £1 stood at just US$1.03 in March 1985, before rising to US$1.70 in December 1989.[95]

Following the Deutsche Mark[edit]

In 1988, the Chancellor of the Exchequer, Nigel Lawson, decided that sterling should «shadow» the Deutsche Mark (DM), with the unintended result of a rapid rise in inflation as the economy boomed due to low interest rates.[96]

Following German reunification in 1990, the reverse held true, as high German borrowing costs to fund Eastern reconstruction, exacerbated by the political decision to convert the Ostmark to the D–Mark on a 1:1 basis, meant that interest rates in other countries shadowing the D–Mark, especially the UK, were far too high relative to domestic circumstances, leading to a housing decline and recession.

Following the European Currency Unit[edit]

On 8 October 1990 the Conservative government (Third Thatcher ministry) decided to join the European Exchange Rate Mechanism (ERM), with £1 set at DM 2.95. However, the country was forced to withdraw from the system on «Black Wednesday» (16 September 1992) as Britain’s economic performance made the exchange rate unsustainable. The event was also triggered by comments by Bundesbank president Helmut Schlesinger who suggested the pound would eventually have to be devalued.[97][98]

«Black Wednesday» saw interest rates jump from 10% to 15% in an unsuccessful attempt to stop the pound from falling below the ERM limits. The exchange rate fell to DM 2.20. Those who had argued[99] for a lower GBP/DM exchange rate were vindicated since the cheaper pound encouraged exports and contributed to the economic prosperity of the 1990s.[citation needed]

Following inflation targets[edit]

In 1997, the newly elected Labour government handed over day-to-day control of interest rates to the Bank of England (a policy that had originally been advocated by the Liberal Democrats).[100] The Bank is now responsible for setting its base rate of interest so as to keep inflation (as measured by the Consumer Price Index (CPI)) very close to 2% per annum. Should CPI inflation be more than one percentage point above or below the target, the Governor of the Bank of England is required to write an open letter to the Chancellor of the Exchequer explaining the reasons for this and the measures which will be taken to bring this measure of inflation back in line with the 2% target. On 17 April 2007, annual CPI inflation was reported at 3.1% (inflation of the Retail Prices Index was 4.8%). Accordingly, and for the first time, the Governor had to write publicly to the UK Government explaining why inflation was more than one percentage point higher than its target.[101]

Euro[edit]

In 2007, Gordon Brown, then Chancellor of the Exchequer, ruled out membership in the eurozone for the foreseeable future, saying that the decision not to join had been right for Britain and for Europe.[102]

On 1 January 2008, with the Republic of Cyprus switching its currency from the Cypriot pound to the euro, the British sovereign bases on Cyprus (Akrotiri and Dhekelia) followed suit, making the Sovereign Base Areas the only territory under British sovereignty to officially use the euro.[103]

The government of former Prime Minister Tony Blair had pledged to hold a public referendum to decide on the adoption of the Euro should «five economic tests» be met, to increase the likelihood that any adoption of the euro would be in the national interest. In addition to these internal (national) criteria, the UK would have to meet the European Union’s economic convergence criteria (Maastricht criteria) before being allowed to adopt the euro. The Conservative and Liberal Democrat coalition government (2010–2015) ruled out joining the euro for that parliamentary term.

The idea of replacing sterling with the euro was always controversial with the British public, partly because of sterling’s identity as a symbol of British sovereignty and because it would, according to some critics, have led to suboptimal interest rates, harming the British economy.[104] In December 2008, the results of a BBC poll of 1,000 people suggested that 71% would vote no to the euro, 23% would vote yes, while 6% said they were unsure.[105] Sterling did not join the Second European Exchange Rate Mechanism (ERM II) after the euro was created. Denmark and the UK had opt-outs from entry to the euro. Theoretically, every EU nation but Denmark must eventually sign up.

As a member of the European Union, the United Kingdom could have adopted the euro as its currency. However, the subject was always politically controversial, and the UK negotiated an opt-out on this issue. Following the UK’s withdrawal from the EU, on 31 January 2020, the Bank of England ended its membership of the European System of Central Banks,[106] and shares in the European Central Bank were reallocated to other EU banks.[107]

Recent exchange rates[edit]

The cost of one Euro in sterling (from 1999)

Sterling and the euro fluctuate in value against one another, although there may be correlation between movements in their respective exchange rates with other currencies such as the US dollar. Inflation concerns in the UK led the Bank of England to raise interest rates in late 2006 and 2007. This caused sterling to appreciate against other major currencies and, with the US dollar depreciating at the same time, sterling hit a 15-year high against the US dollar on 18 April 2007, with £1 reaching US$2 the day before, for the first time since 1992. Sterling and many other currencies continued to appreciate against the dollar; sterling hit a 26-year high of £1 to US$2.1161 on 7 November 2007 as the dollar fell worldwide.[108] From mid-2003 to mid-2007, the pound/euro rate remained within a narrow range (€1.45 ± 5%).[109]

Following the global financial crisis in late 2008, sterling depreciated sharply, declining to £1 to US$1.38 on 23 January 2009[110] and falling below £1 to €1.25 against the euro in April 2008.[111] There was a further decline during the remainder of 2008, most dramatically on 29 December when its euro rate hit an all-time low at €1.0219, while its US dollar rate depreciated.[112][113] Sterling appreciated in early 2009, reaching a peak against the euro of £1 to €1.17 in mid-July. In the following months sterling remained broadly steady against the euro, with £1 valued on 27 May 2011 at €1.15 and US$1.65.

On 5 March 2009, the Bank of England announced that it would pump £75 billion of new capital into the British economy, through a process known as quantitative easing (QE). This was the first time in the United Kingdom’s history that this measure had been used, although the Bank’s Governor Mervyn King suggested it was not an experiment.[114]

The process saw the Bank of England creating new money for itself, which it then used to purchase assets such as government bonds, secured commercial paper, or corporate bonds.[115] The initial amount stated to be created through this method was £75 billion, although Chancellor of the Exchequer Alistair Darling had given permission for up to £150 billion to be created if necessary.[116] It was expected that the process would continue for three months, with results only likely in the long term.[114] By 5 November 2009, some £175 billion had been injected using QE, and the process remained less effective in the long term. In July 2012, the final increase in QE meant it had peaked at £375 billion, then holding solely UK Government bonds, representing one third of the UK national debt.[117]

The result of the 2016 UK referendum on EU membership caused a major decline in sterling against other world currencies as the future of international trade relationships and domestic political leadership became unclear.[118] The referendum result weakened sterling against the euro by 5% overnight. The night before the vote, sterling was trading at £1 to €1.30; the next day, this had fallen to £1 to €1.23. By October 2016, the exchange rate was £1 to €1.12, a fall of 14% since the referendum. By the end of August 2017 sterling was even lower, at £1 to €1.08.[119] Against the US dollar, meanwhile, sterling fell from £1 to $1.466 to £1 to $1.3694 when the referendum result was first revealed, and down to £1 to $1.2232 by October 2016, a fall of 16%.[120]

In September 2022, under the influence of inflation and tax cuts funded by borrowing,[121] sterling’s value reached an all-time low of just over $1.03.[122]

Annual inflation rate[edit]

UK inflation data

  CPIH (CPI+OOH)

The Bank of England had stated in 2009 that the decision had been taken to prevent the rate of inflation falling below the 2% target rate.[115] Mervyn King, the Governor of the Bank of England, had also suggested there were no other monetary options left, as interest rates had already been cut to their lowest level ever (0.5%) and it was unlikely that they would be cut further.[116]

The inflation rate rose in following years, reaching 5.2% per year (based on the Consumer Price Index) in September 2011, then decreased to around 2.5% the following year.[123] After a number of years when inflation remained near or below the Bank’s 2% target, 2021 saw a significant and sustained increase on all indices: as of November 2021, RPI had reached 7.1%, CPI 5.1% and CPIH 4.6%.[124]

Coins[edit]

Pre-decimal coins[edit]

The silver penny (plural: pence; abbreviation: d) was the principal and often the only coin in circulation from the 8th century until the 13th century. Although some fractions of the penny were struck (see farthing and halfpenny), it was more common to find pennies cut into halves and quarters to provide smaller change. Very few gold coins were struck, with the gold penny (equal in value to 20 silver pennies) a rare example. However, in 1279, the groat, worth 4d, was introduced, with the half groat following in 1344. 1344 also saw the establishment of a gold coinage with the introduction (after the failed gold florin) of the noble worth six shillings and eight pence (6/8d) (i.e. 3 nobles to the pound), together with the half and quarter noble. Reforms in 1464 saw a reduction in value of the coinage in both silver and gold, with the noble renamed the ryal and worth 10/– (i.e. 2 to the pound) and the angel introduced at the noble’s old value of 6/8d.

The reign of Henry VII saw the introduction of two important coins: the shilling (abbr.: s; known as the testoon, equivalent to twelve pence) in 1487 and the pound (known as the sovereign, abbr.: £ before numerals or «l.» after them, equivalent to twenty shillings) in 1489. In 1526, several new denominations of gold coins were added, including the crown and half crown, worth five shillings (5/–) and two shillings and six pence (2/6, two and six) respectively. Henry VIII’s reign (1509–1547) saw a high level of debasement which continued into the reign of Edward VI (1547–1553). This debasement was halted in 1552, and new silver coinage was introduced, including coins for 1d, 2d, 3d, 4d and 6d, 1/–, 2/6d and 5/–. In the reign of Elizabeth I (1558–1603), silver 34d and 1+12d coins were added, but these denominations did not last. Gold coins included the half-crown, crown, angel, half-sovereign (10/–) and sovereign (£1). Elizabeth’s reign also saw the introduction of the horse-drawn screw press to produce the first «milled» coins.

Following the succession of the Scottish King James VI to the English throne, a new gold coinage was introduced, including the spur ryal (15/–), the unite (20/–) and the rose ryal (30/–). The laurel, worth 20/–, followed in 1619. The first base metal coins were also introduced: tin and copper farthings. Copper halfpenny coins followed in the reign of Charles I. During the English Civil War, a number of siege coinages were produced, often in unusual denominations.

Following the restoration of the monarchy in 1660, the coinage was reformed, with the ending of production of hammered coins in 1662. The guinea was introduced in 1663, soon followed by the 12, 2 and 5 guinea coins. The silver coinage consisted of denominations of 1d, 2d, 3d, 4d and 6d, 1/–, 2/6d and 5/–. Due to the widespread export of silver in the 18th century, the production of silver coins gradually came to a halt, with the half crown and crown not issued after the 1750s, the 6d and 1/– stopping production in the 1780s. In response, copper 1d and 2d coins and a gold 13 guinea (7/–) were introduced in 1797. The copper penny was the only one of these coins to survive long.

To alleviate the shortage of silver coins, between 1797 and 1804, the Bank of England counterstamped Spanish dollars (8 reales) and other Spanish and Spanish colonial coins for circulation. A small counterstamp of the King’s head was used. Until 1800, these circulated at a rate of 4/9d for 8 reales. After 1800, a rate of 5/– for 8 reales was used. The Bank then issued silver tokens for 5/– (struck over Spanish dollars) in 1804, followed by tokens for 1/6d and 3/– between 1811 and 1816.

In 1816, a new silver coinage was introduced in denominations of 6d, 1/–, 2/6d (half-crown) and 5/– (crown). The crown was only issued intermittently until 1900. It was followed by a new gold coinage in 1817 consisting of 10/– and £1 coins, known as the half sovereign and sovereign. The silver 4d coin was reintroduced in 1836, followed by the 3d in 1838, with the 4d coin issued only for colonial use after 1855. In 1848, the 2/– florin was introduced, followed by the short-lived double florin in 1887. In 1860, copper was replaced by bronze in the farthing (quarter penny, 14d), halfpenny and penny.

During the First World War, production of the sovereign and half-sovereign was suspended, and although the gold standard was later restored, the coins saw little circulation thereafter. In 1920, the silver standard, maintained at .925 since 1552, was reduced to .500. In 1937, a nickel-brass 3d coin was introduced; the last silver 3d coins were issued seven years later. In 1947, the remaining silver coins were replaced with cupro-nickel, with the exception of Maundy coinage which was then restored to .925. Inflation caused the farthing to cease production in 1956 and be demonetised in 1960. In the run-up to decimalisation, the halfpenny and half-crown were demonetised in 1969.

Decimal coins[edit]

£1 coin (new design, 2016)
British 12 sided pound coin.pngBritish 12 sided pound coin reverse.png
Elizabeth II English rose, Welsh leek, Scottish thistle, and Northern Irish shamrock

British coinage timeline:

  • 1968: The first decimal coins were introduced. These were cupro-nickel 5p and 10p coins which were the same size as, equivalent in value to, and circulated alongside, the one shilling coin and the florin (two shilling coin) respectively.
  • 1969: The curved equilateral heptagonal cupro-nickel 50p coin replaced the ten shilling note (10/–).
  • 1970: The half crown (2/6d, 12.5p) was demonetised.
  • 1971: The decimal coinage was completed when decimalisation came into effect in 1971 with the introduction of the bronze half new penny (12p), new penny (1p), and two new pence (2p) coins and the withdrawal of the (old) penny (1d) and (old) threepence (3d) coins.
  • 1980: Withdrawal of the sixpence (6d) coin, which had continued in circulation at a value of 2+12p.
  • 1982: The word «new» was dropped from the coinage and a 20p coin was introduced.
  • 1983: A (round, brass) £1 coin was introduced.
  • 1983: The 12p coin was last produced.
  • 1984: The 12p coin was withdrawn from circulation.
  • 1990: The crown, historically valued at five shillings (25p), was re-tariffed for future issues as a commemorative coin at £5.
  • 1990: A new 5p coin was introduced, replacing the original size that had been the same as the shilling coins of the same value that it had in turn replaced. These first generation 5p coins and any remaining old shilling coins were withdrawn from circulation in 1991.
  • 1992: A new 10p coin was introduced, replacing the original size that had been the same as the florin or two shilling coins of the same value that it had in turn replaced. These first generation 10p coins and any remaining old florin coins were withdrawn from circulation over the following two years.
  • 1992: 1p and 2p coins began to be minted in copper-plated steel (the original bronze coins continued in circulation).
  • 1997: A new 50p coin was introduced, replacing the original size that had been in use since 1969, and the first generation 50p coins were withdrawn from circulation.
  • 1998: The bi-metallic £2 coin was introduced.
  • 2007: By now the value of copper in the pre-1992 1p and 2p coins (which are 97% copper) exceeded those coins’ face value to such an extent that melting down the coins by entrepreneurs was becoming worthwhile (with a premium of up to 11%, with smelting costs reducing this to around 4%)—although this is illegal, and the market value of copper has subsequently fallen dramatically from these earlier peaks.
  • In April 2008, an extensive redesign of the coinage was unveiled. The 1p, 2p, 5p, 10p, 20p, and 50p coins feature parts of the Royal Shield on their reverse; and the reverse of the pound coin showed the whole shield. The coins were issued gradually into circulation, starting in mid-2008. They have the same sizes, shapes and weights as those with the old designs which, apart from the round pound coin which was withdrawn in 2017, continue to circulate.
  • 2012: The 5p and 10p coins were changed from cupro-nickel to nickel-plated steel.
  • 2017: A more secure twelve-sided bi-metallic £1 coin was introduced to reduce forgery. The old round £1 coin ceased to be legal tender on 15 October 2017.[125]

As of 2020, the oldest circulating coins in the UK are the 1p and 2p copper coins introduced in 1971. No other coins from before 1982 are in circulation. Prior to the withdrawal from circulation in 1992, the oldest circulating coins usually dated from 1947: although older coins were still legal tender, inflation meant that their silver content was worth more than their face value, so they tended to be removed from circulation and hoarded. Before decimalisation in 1971, a handful of change might have contained coins over 100 years old, bearing any of five monarchs’ heads, especially in the copper coins.

Banknotes[edit]

Selection of current sterling banknotes printed by all banks

The first sterling notes were issued by the Bank of England shortly after its foundation in 1694. Denominations were initially handwritten on the notes at the time of issue. From 1745, the notes were printed in denominations between £20 and £1,000, with any odd shillings added by hand. £10 notes were added in 1759, followed by £5 in 1793 and £1 and £2 in 1797. The lowest two denominations were withdrawn after the end of the Napoleonic wars. In 1855, the notes were converted to being entirely printed, with denominations of £5, £10, £20, £50, £100, £200, £300, £500 and £1,000 issued.

The Bank of Scotland began issuing notes in 1695. Although the pound Scots was still the currency of Scotland, these notes were denominated in sterling in values up to £100. From 1727, the Royal Bank of Scotland also issued notes. Both banks issued some notes denominated in guineas as well as pounds. In the 19th century, regulations limited the smallest note issued by Scottish banks to be the £1 denomination, a note not permitted in England.

With the extension of sterling to Ireland in 1825, the Bank of Ireland began issuing sterling notes, later followed by other Irish banks. These notes included the unusual denominations of 30/– and £3. The highest denomination issued by the Irish banks was £100.

In 1826, banks at least 65 miles (105 km) from London were given permission to issue their own paper money. From 1844, new banks were excluded from issuing notes in England and Wales but not in Scotland and Ireland. Consequently, the number of private banknotes dwindled in England and Wales but proliferated in Scotland and Ireland. The last English private banknotes were issued in 1921.

In 1914, the Treasury introduced notes for 10/– and £1 to replace gold coins. These circulated until 1928 when they were replaced by Bank of England notes. Irish independence reduced the number of Irish banks issuing sterling notes to five operating in Northern Ireland. The Second World War had a drastic effect on the note production of the Bank of England. Fearful of mass forgery by the Nazis (see Operation Bernhard), all notes for £10 and above ceased production, leaving the bank to issue only 10/–, £1 and £5 notes. Scottish and Northern Irish issues were unaffected, with issues in denominations of £1, £5, £10, £20, £50 and £100.

Due to repeated devaluations and spiralling inflation the Bank of England reintroduced £10 notes in 1964. In 1969, the 10/– note was replaced by the 50p coin, again due to inflation. £20 Bank of England notes were reintroduced in 1970, followed by £50 in 1981.[126] A £1 coin was introduced in 1983, and Bank of England £1 notes were withdrawn in 1988. Scottish and Northern Irish banks followed, with only the Royal Bank of Scotland continuing to issue this denomination.

UK notes include raised print (e.g. on the words «Bank of England»); watermarks; embedded metallic thread; holograms; and fluorescent ink visible only under UV lamps. Three printing techniques are involved: offset litho, intaglio and letterpress; and the notes incorporate a total of 85 specialized inks.[127]

The Bank of England produces notes named «giant» and «titan». A giant is a one million pound note, and a titan is a one hundred million pound bank note.[128] Giants and titans are used only within the banking system.[129]

Polymer banknotes[edit]

The Northern Bank £5 note, issued by Northern Ireland’s Northern Bank (now Danske Bank) in 2000, was the only polymer banknote in circulation until 2016. The Bank of England introduced £5 polymer banknotes in September 2016, and the paper £5 notes were withdrawn on 5 May 2017. A polymer £10 banknote was introduced on 14 September 2017, and the paper note was withdrawn on 1 March 2018. A polymer £20 banknote was introduced on 20 February 2020, followed by a polymer £50 in 2021.[130]

Monetary policy[edit]

As the central bank of the United Kingdom which has been delegated authority by the government, the Bank of England sets the monetary policy for the British pound by controlling the amount of money in circulation. It has a monopoly on the issuance of banknotes in England and Wales and regulates the amount of banknotes issued by seven authorized banks in Scotland and Northern Ireland.[131] HM Treasury has reserve powers to give orders to the committee «if they are required in the public interest and by extreme economic circumstances» but such orders must be endorsed by Parliament within 28 days.[132]

Unlike banknotes which have separate issuers in Scotland and Northern Ireland, all British coins are issued by the Royal Mint, an independent enterprise (wholly owned by the Treasury) which also mints coins for other countries.

Legal tender and national issues[edit]

The British Islands (red) and overseas territories (blue) using sterling or their local issue

Legal tender in the United Kingdom is defined such that «a debtor cannot successfully be sued for non-payment if he pays into court in legal tender.» Parties can alternatively settle a debt by other means with mutual consent. Strictly speaking, it is necessary for the debtor to offer the exact amount due as there is no obligation for the other party to provide change.[133]

Throughout the UK, £1 and £2 coins are legal tender for any amount, with the other coins being legal tender only for limited amounts. Bank of England notes are legal tender for any amount in England and Wales, but not in Scotland or Northern Ireland.[133] (Bank of England 10/– and £1 notes were legal tender, as were Scottish banknotes, during World War II under the Currency (Defence) Act 1939, which was repealed on 1 January 1946.) Channel Islands and Manx banknotes are legal tender only in their respective jurisdictions.[134]

Bank of England, Scottish, Northern Irish, Channel Islands, Isle of Man, Gibraltar, and Falkland banknotes may be offered anywhere in the UK, although there is no obligation to accept them as a means of payment, and acceptance varies. For example, merchants in England generally accept Scottish and Northern Irish notes, but some unfamiliar with them may reject them.[135] However, Scottish and Northern Irish notes both tend to be accepted in Scotland and Northern Ireland, respectively. Merchants in England generally do not accept Jersey, Guernsey, Manx, Gibraltarian, and Falkland notes but Manx notes are generally accepted in Northern Ireland.[136] Bank of England notes are generally accepted in the Falklands and Gibraltar, but for example, Scottish and Northern Irish notes are not.[137] Since all of the notes are denominated in sterling, banks will exchange them for locally issued notes at face value,[138][failed verification] though some in the UK have had trouble exchanging Falkland Islands notes.[139]

Commemorative £5 and 25p (crown) coins, and decimal sixpences (6p, not the pre-decimalisation 6d, equivalent to 2+12p) made for traditional wedding ceremonies and Christmas gifts, although rarely if ever seen in circulation, are formally legal tender,[140] as are the bullion coins issued by the Mint.

Coin Maximum usable as legal tender[141]
£100 (produced from 2015)[133] unlimited
£20 (produced from 2013) unlimited
£5 (post-1990 crown) unlimited
£2 unlimited
£1 unlimited
50p £10
25p (pre-1990 crown) £10
20p £10
10p £5
5p £5
2p 20p
1p 20p

Pegged currencies[edit]

In Britain’s Crown Dependencies, the Manx pound, Jersey pound, and Guernsey pound are unregulated by the Bank of England and are issued independently.[142] However, they are maintained at a fixed exchange rate by their respective governments, and Bank of England notes have been made legal tender on the islands, forming a sort of one-way de facto currency union. Internationally they are considered local issues of sterling so do not have ISO 4217 codes. «GBP» is usually used to represent all of them; informal abbreviations resembling ISO codes are used where the distinction is important.

British Overseas Territories are responsible for the monetary policy of their own currencies (where they exist),[143] and have their own ISO 4217 codes. The Falkland Islands pound, Gibraltar pound, and Saint Helena pound are set at a fixed 1:1 exchange rate with the British pound by local governments.

Value[edit]

In 2006, the House of Commons Library published a research paper which included an index of prices for each year between 1750 and 2005, where 1974 was indexed at 100.[144]

Regarding the period 1750–1914 the document states: «Although there was considerable year on year fluctuation in price levels prior to 1914 (reflecting the quality of the harvest, wars, etc.) there was not the long-term steady increase in prices associated with the period since 1945». It goes on to say that «Since 1945 prices have risen in every year with an aggregate rise of over 27 times».

The value of the index in 1751 was 5.1, increasing to a peak of 16.3 in 1813 before declining very soon after the end of the Napoleonic Wars to around 10.0 and remaining in the range 8.5–10.0 at the end of the 19th century. The index was 9.8 in 1914 and peaked at 25.3 in 1920, before declining to 15.8 in 1933 and 1934—prices were only about three times as high as they had been 180 years earlier.[145]

Inflation has had a dramatic effect during and after World War II: the index was 20.2 in 1940, 33.0 in 1950, 49.1 in 1960, 73.1 in 1970, 263.7 in 1980, 497.5 in 1990, 671.8 in 2000 and 757.3 in 2005.

The following table shows the equivalent amount of goods and services that, in a particular year, could be purchased with £1.[146]

The table shows that from 1971 to 2018 £1 sterling. lost 92.74% of its buying power.

Buying power of £1 sterling. compared to 1971 sterling

 Year  Equivalent  buying power  Year  Equivalent  buying power  Year  Equivalent  buying power  Year  Equivalent  buying power  Year  Equivalent  buying power
1971  £1.00 1981  £0.271 1991  £0.152 2001  £0.117 2011  £0.0900
1972  £0.935 1982  £0.250 1992  £0.146 2002  £0.115 2012  £0.0850
1973  £0.855 1983  £0.239 1993  £0.144 2003  £0.112 2013  £0.0826
1974  £0.735 1984  £0.227 1994  £0.141 2004  £0.109 2014  £0.0800
1975  £0.592 1985  £0.214 1995  £0.136 2005  £0.106 2015  £0.0780
1976  £0.510 1986  £0.207 1996  £0.133 2006  £0.102 2016  £0.0777
1977  £0.439 1987  £0.199 1997  £0.123 2007  £0.0980 2017  £0.0744
1978  £0.407 1988  £0.190 1998  £0.125 2008  £0.0943 2018  £0.0726
1979  £0.358 1989  £0.176 1999  £0.123 2009  £0.0952
1980  £0.303 1990  £0.161 2000  £0.119 2010  £0.0910

The smallest coin in 1971 was the 12p, worth about 6.4p in 2015 prices.

Exchange rate[edit]

Sterling is freely bought and sold on the foreign exchange markets around the world, and its value relative to other currencies therefore fluctuates.[c]

Current GBP exchange rates
From Google Finance: AUD CAD CHF CNY EUR HKD JPY USD
From Yahoo! Finance: AUD CAD CHF CNY EUR HKD JPY USD
From XE.com: AUD CAD CHF CNY EUR HKD JPY USD
From OANDA: AUD CAD CHF CNY EUR HKD JPY USD

Reserve[edit]

Sterling is used as a reserve currency around the world. As of 2020, it is ranked fourth in value held as reserves.

Currency composition of official foreign exchange reserves (1965–2021, fourth quarters)

  • v
  • t
  • e
2021 2020 2019 2018 2017 2016 2015 2014 2013 2012 2011 2010 2009 2008 2007 2006 2005 2004 2003 2002 2001 2000 1995 1990 1985 1980 1975 1970 1965
US dollar 58.81% 58.92% 60.75% 61.76% 62.73% 65.36% 65.73% 65.14% 61.24% 61.47% 62.59% 62.14% 62.05% 63.77% 63.87% 65.04% 66.51% 65.51% 65.45% 66.50% 71.51% 71.13% 58.96% 47.14% 56.66% 57.88% 84.61% 84.85% 72.93%
Euro (until 1999 — ECU) 20.64% 21.29% 20.59% 20.67% 20.17% 19.14% 19.14% 21.20% 24.20% 24.05% 24.40% 25.71% 27.66% 26.21% 26.14% 24.99% 23.89% 24.68% 25.03% 23.65% 19.18% 18.29% 8.53% 11.64% 14.00% 17.46%
Japanese yen 5.57% 6.03% 5.87% 5.19% 4.90% 3.95% 3.75% 3.54% 3.82% 4.09% 3.61% 3.66% 2.90% 3.47% 3.18% 3.46% 3.96% 4.28% 4.42% 4.94% 5.04% 6.06% 6.77% 9.40% 8.69% 3.93% 0.61%
Pound sterling 4.78% 4.73% 4.64% 4.43% 4.54% 4.35% 4.71% 3.70% 3.98% 4.04% 3.83% 3.94% 4.25% 4.22% 4.82% 4.52% 3.75% 3.49% 2.86% 2.92% 2.70% 2.75% 2.11% 2.39% 2.03% 2.40% 3.42% 11.36% 25.76%
Chinese renminbi 2.79% 2.29% 1.94% 1.89% 1.23% 1.08%
Canadian dollar 2.38% 2.08% 1.86% 1.84% 2.03% 1.94% 1.77% 1.75% 1.83% 1.42%
Australian dollar 1.81% 1.83% 1.70% 1.63% 1.80% 1.69% 1.77% 1.59% 1.82% 1.46%
Swiss franc 0.20% 0.17% 0.15% 0.14% 0.18% 0.16% 0.27% 0.24% 0.27% 0.21% 0.08% 0.13% 0.12% 0.14% 0.16% 0.17% 0.15% 0.17% 0.23% 0.41% 0.25% 0.27% 0.33% 0.84% 1.40% 2.25% 1.34% 0.61%
Deutsche Mark 15.75% 19.83% 13.74% 12.92% 6.62% 1.94% 0.17%
French franc 2.35% 2.71% 0.58% 0.97% 1.16% 0.73% 1.11%
Dutch guilder 0.32% 1.15% 0.78% 0.89% 0.66% 0.08%
Other currencies 3.01% 2.65% 2.51% 2.45% 2.43% 2.33% 2.86% 2.83% 2.84% 3.26% 5.49% 4.43% 3.04% 2.20% 1.83% 1.81% 1.74% 1.87% 2.01% 1.58% 1.31% 1.49% 4.87% 4.89% 2.13% 1.29% 1.58% 0.43% 0.03%
Source: World Currency Composition of Official Foreign Exchange Reserves International Monetary Fund

See also[edit]

  • Commonwealth banknote-issuing institutions
  • List of British currencies
  • List of currencies in Europe
  • List of the largest trading partners of United Kingdom
  • Pound (currency) – other currencies with a «pound» unit of account.

Footnotes[edit]

  1. ^ a b Scotland and Northern Ireland only
  2. ^ £50 in 1966 is about £991 today.
  3. ^ For historic exchange rates with the pound, see OandA.com Currency Converter

References[edit]

  1. ^ a b c Leach, Robert (2021). «Section 2: Abbreviations». Leach’s Tax Dictionary. London: Spiramus Press Ltd. p. 838. ISBN 9781913507190. Archived from the original on 17 August 2022. Retrieved 22 June 2022. Other spelling styles, such as STG and Stg, are also seen.
  2. ^ http://www.royalmint.com/help/help/how-can-i-dispose-of-commemorative-crowns[bare URL]
  3. ^ https://web.archive.org/web/20130517124642/http://www.royalmint.com/discover/uk-coins/circulation-coin-mintage-figures[bare URL]
  4. ^ «Our banknotes». Bank of England. 31 October 2022. Retrieved 28 November 2022.
  5. ^ «Inflation and price indices». Office for National Statistics. 20 July 2022. Archived from the original on 15 March 2017. Retrieved 23 July 2022.
  6. ^ Hashimzade, Nigar; Myles, Gareth; Black, John (2017). A Dictionary of Economics (5 ed.). Oxford University Press. ISBN 9780198759430. Sterling: The UK currency. The name originated from the pound Easterling, formerly used in trade with the Baltic.
  7. ^ a b Barber, Katherine, ed. (2004). «Pound». Canadian Oxford Dictionary (2 ed.). ISBN 9780195418163. Pound:2. (in full pound sterling) (pl. same or pounds) the chief monetary unit of the UK and several other countries.
  8. ^ a b Moles, Peter; Terry, Nicholas (1999). The Handbook of International Financial Terms. ISBN 9780198294818. Sterling (UK).: The name given to the currency of the United Kingdom (cf. cable). Also called pound sterling or pounds.
  9. ^ Rendall, Alasdair (12 November 2007). «Economic terms explained». BBC News. Archived from the original on 3 May 2008. Retrieved 14 February 2014.
  10. ^ Jeff Desjardins (29 December 2016). «Here are the most traded currencies in 2016». Business Insider. Archived from the original on 7 July 2017. Retrieved 30 June 2017.
  11. ^ «Currency Composition of Official Foreign Exchange Reserves». International Monetary Fund. 23 December 2022. Retrieved 31 December 2022.
  12. ^ a b «Entry 189985». OED Online. Oxford University Press. December 2011. Archived from the original on 25 June 2015. Retrieved 28 February 2012. sterling, n.1 and adj.
  13. ^ «Easterling theory». Sterling Judaica. Archived from the original on 30 December 2013. Retrieved 19 February 2014.
  14. ^ Huffman, Joseph P. (13 November 2003). Family, Commerce, and Religion in London and Cologne. p. 33. ISBN 9780521521932. Archived from the original on 7 January 2017. Retrieved 16 September 2016.
  15. ^ The Journal of the Manchester Geographical Society, Volumes 19–20. 1903. p. 129. Archived from the original on 7 January 2017. Retrieved 16 September 2016.
  16. ^ a b «Pound sterling (money)». Encyclopædia Britannica. 13 August 2013. Archived from the original on 3 December 2013. Retrieved 19 February 2014. Silver coins known as ‘sterlings’ were issued in the Saxon kingdoms, 240 of them being minted from a pound of silver… Hence, large payments came to be reckoned in ‘pounds of sterlings’, a phrase later shortened…
  17. ^ «History of the use of the single crossbar pound sign on Bank of England’s banknotes». Bank of England. Archived from the original on 25 March 2022. Retrieved 13 April 2022.
  18. ^ a b «Withdrawn banknotes». Bank of England. Archived from the original on 15 January 2019. Retrieved 13 September 2019. («£1 1st Series Treasury Issue» to «£5 Series B»)
  19. ^ «Current banknotes». Bank of England. Archived from the original on 4 December 2019. Retrieved 8 November 2019.
  20. ^ For example,Samuel Pepys (2 January 1660). «Diary of Samuel Pepys/1660/January». Archived from the original on 23 September 2019. Retrieved 23 September 2019. Then I went to Mr. Crew’s and borrowed L10 of Mr. Andrewes for my own use, and so went to my office, where there was nothing to do
  21. ^ His Majesty’s Stationery Office (10 July 1939). «Royal Mint Annual Report 1938 Volume No.69». Archived from the original on 17 August 2022. Retrieved 30 June 2022. Some 58,000,000l of silver coin of the old fineness, comprising over a thousand million pieces, have already been withdrawn from circulation.
  22. ^ see for example Barnum and Bailey share certificate (early 20th century)
  23. ^ Thomas Snelling (1762). A View of the Silver Coin and Coinage of England from the Norman Conquest to the Present Time. T. Snelling. p. ii. Retrieved 19 September 2016.
  24. ^ «A brief history of the pound». The Dozenal Society of Great Britain. Archived from the original on 12 November 2020. Retrieved 14 January 2011.
  25. ^ «ILO House style manual» (PDF). International Labour Organization. Archived (PDF) from the original on 17 May 2022. Retrieved 25 June 2022.
  26. ^ «WHO style guide» (PDF). World Health Organization. Archived (PDF) from the original on 14 September 2021. Retrieved 25 June 2022.
  27. ^ «Style guide for authors and editors» (PDF). Bloomsbury Academic. Archived (PDF) from the original on 26 June 2021. Retrieved 25 June 2022.
  28. ^ «Editorial style guide» (PDF). World Bank. p. 139. Archived (PDF) from the original on 2 August 2022. Retrieved 25 June 2022.
  29. ^ «Overseas trade in June 1934, and the year 1933–1934». Journal of the Board of Trade. 133 (1978): 654. 1 November 1934 – via Archive.org.
  30. ^ Barrett, Claer; Aglionby, John (12 November 2014). «Traders’ forex chatroom banter exposed». Financial Times. Archived from the original on 18 February 2022. Retrieved 18 February 2022. A trader from HSBC visits multiple chatrooms in an attempt to manipulate the 4pm WMR fix, declaring he is a net seller in «cable» (a slang term for GBP/USD currency pairing)
  31. ^ «STERLING CABLE RATES $3.19 TO $7 SINCE 1914; Top Reached When War Started and Bottom on Feb. 3, 1920, as Support Stopped». New York Times. 22 September 1931. Archived from the original on 5 January 2022. Retrieved 18 February 2022.
  32. ^ «University of Nottingham Manuscripts and Special Collections ‘Research Guidance’ Weights and Measures § Money». Archived from the original on 12 March 2014. Retrieved 12 March 2014.
  33. ^ «Quid | Definition of Quid by Oxford Dictionary on Lexico.com also meaning of Quid». Lexico Dictionaries | English. Archived from the original on 11 June 2020. Retrieved 11 June 2020.
  34. ^ The American Heritage Dictionary of the English Language, Third Edition. Houghton Mifflin. 20 August 1993.
  35. ^ «British Antarctic Territory Currency Ordinance 1990». Archived from the original on 12 April 2021. Retrieved 13 June 2019.
  36. ^ «Foreign and Commonwealth Office country profiles: British Antarctic Territory». British Foreign & Commonwealth Office. 25 March 2010. Archived from the original on 20 April 2009. Retrieved 17 April 2010.
  37. ^ «Foreign and Commonwealth Office country profiles: Tristan da Cunha». British Foreign & Commonwealth Office. 12 February 2010. Archived from the original on 30 June 2010. Retrieved 17 April 2010.
  38. ^ «1984: Halfpenny coin to meet its maker». BBC News. 2008. Archived from the original on 18 February 2015. Retrieved 14 February 2014.
  39. ^ «Shilling». The Royal Mint Museum. Archived from the original on 21 September 2021. Retrieved 23 September 2021.
  40. ^ «Florin». The Royal Mint Museum. Archived from the original on 27 February 2015. Retrieved 11 September 2019.
  41. ^ a b c d e f g Shaw, William Arthur (13 May 1896). «The History of Currency, 1252–1894: Being an Account of the Gold and Silver Moneys and Monetary Standards of Europe and America, Together with an Examination of the Effects of Currency and Exchange Phenomena on Commercial and National Progress and Well-being». Putnam. Archived from the original on 12 May 2021. Retrieved 12 May 2021 – via Google Books.
  42. ^ a b c Shaw, William Arthur (13 May 1896). «The History of Currency, 1252–1894: Being an Account of the Gold and Silver Moneys and Monetary Standards of Europe and America, Together with an Examination of the Effects of Currency and Exchange Phenomena on Commercial and National Progress and Well-being». Putnam. Archived from the original on 12 May 2021. Retrieved 12 May 2021 – via Google Books.
  43. ^ «Coin». British Museum. Archived from the original on 9 July 2021. Retrieved 5 July 2021.
  44. ^ Naismith, Rory (2014b). «Coinage». In Lapidge, Michael; Blair, John; Keynes, Simon; Scragg, Donald (eds.). The Wiley Blackwell Encyclopedia of Anglo-Saxon England (Second ed.). Chichester, UK: Blackwell Publishing. p. 330. ISBN 978-0-470-65632-7.
  45. ^ «Pound sterling». Britannica. Archived from the original on 16 June 2008. Retrieved 22 July 2021. Silver coins known as «sterlings» were issued in the Saxon kingdoms, 240 of them being minted from a pound of silver… Hence, large payments came to be reckoned in «pounds of sterlings,» a phrase later shortened…
  46. ^ Lowther, Ed (14 February 2014). «A short history of the pound». BBC News. BBC. Archived from the original on 21 July 2021. Retrieved 22 July 2021. Anglo-Saxon King Offa is credited with introducing the system of money to central and southern England in the latter half of the eighth century, overseeing the minting of the earliest English silver pennies – emblazoned with his name. In practice they varied considerably in weight and 240 of them seldom added up to a pound. There were at that time no larger denomination coins – pounds and shillings were merely useful units of account.
  47. ^ «Halfpenny and Farthing». www.royalmintmuseum.org.uk. Archived from the original on 12 May 2021. Retrieved 12 May 2021.
  48. ^ «Coins of the Kings and Queens of England and Great Britain». Treasure Realm. Archived from the original on 21 April 2021. Retrieved 13 May 2021. 2d, 4d issued since 1347
  49. ^ Snelling, Thomas (1763). A View Of The Gold Coin And Coinage Of England: From Henry The Third To the Present Time. Consider’d with Regard to Type, Legend, Sorts, Rarity, Weight, Fineness, Value and Proportion. Archived from the original on 4 September 2021. Retrieved 19 July 2021. The manuscript chronicle of the city of London says this king Henry III in 1258 coined a penny of fine gold of the weight of two sterlings and commanded it should go for 20 shillings if this be true these were the first pieces of gold coined in England NB The date should be 1257 and the value pence
  50. ^ Munro, John. «MONEY AND COINAGE IN LATE MEDIEVAL AND EARLY MODERN EUROPE» (PDF). Department of Economics, University of Toronto. p. 10. Archived (PDF) from the original on 6 April 2021. Retrieved 12 May 2021. 240–243 pennies minted from a Tower Pound.
  51. ^ a b «Content and Fineness of the Gold Coins of England and Great Britain: Henry III – Richard III (1257–1485)». treasurerealm.com. Archived from the original on 20 October 2020. Retrieved 12 May 2021. Fineness 23.875 karats = 191/192, coins in Nobles, Halves, Quarters
  52. ^ «Noble (1361–1369) ENGLAND, KINGDOM – EDWARD III, 1327–1377 – n.d., Calais Wonderful coin with fine details. Very impressive». MA-Shops. Archived from the original on 12 May 2021. Retrieved 12 May 2021.
  53. ^ Shaw, William Arthur (1896). The History of Currency, 1252–1894: Being an Account of the Gold and Silver Moneys and Monetary Standards of Europe and America, Together with an Examination of the Effects of Currency and Exchange Phenomena on Commercial and National Progress and Well-being. p. 33. Archived from the original on 12 May 2021. Retrieved 12 May 2021. In 1427 a Mark (244.752 g) of silver was worth 8 livre tournois or 6.4 livre parisis Hence one livre weighed 38.24 g and one sol at 1.912 g. Compare with 40d sterling at 36 g, 2d at 1.8 g.
  54. ^ «The Vierlander, a precursor of the Euro. A first step towards monetary unification». Museum of the National Bank of Belgium. Archived from the original on 12 May 2021. Retrieved 12 May 2021. Stuiver weighs 3,4 g and has a fineness of 479/1000 silver… which gives the fine silver content of a Stuiver as 3.4 × 0.479 or almost 1.63 g.
  55. ^ a b Spufford, Peter. «Burgundian Double Patards In Late Medieval England» (PDF). p. 113. Archived (PDF) from the original on 7 November 2021. Retrieved 7 November 2021.
  56. ^ «A medieval silver coin; a double petard of Charles the Bold, Duke of Burgundy, Count of Flanders (1467–1477)». Portable Antiquities Scheme. Archived from the original on 11 January 2022. Retrieved 11 January 2022.
  57. ^ One problem cited was the importation of the galley halfpence or Venetian soldino whose silver content was 0.3 gram or only 0.4 penny. https://www.pressreader.com/uk/coin-collector/20210813/page/33 Archived 10 January 2022 at the Wayback Machine
  58. ^ Quinn, Stephen (2005). «The big problem of large bills: The Bank of Amsterdam and the origins of central banking (Working Paper, No. 2005-16, Federal Reserve Bank of Atlanta, Atlanta, GA)» (PDF). Leibniz Information Centre for Economics. p. 8. Archived (PDF) from the original on 12 May 2021. Retrieved 12 May 2021.
  59. ^ «Coins of the Kings and Queens of England and Great Britain». TreasureRealms.com. Archived from the original on 21 April 2021. Retrieved 13 May 2021. 3d, 6d, 2/6, 5/- issued since 1551.
  60. ^ Pettigrew, William Andrew (2013). Freedom’s Debt: The Royal African Company and the Politics of the Atlantic Slave Trade, 1672–1752. UNC Press Books. p. 11. ISBN 9781469611815. OCLC 879306121. Archived from the original on 6 June 2022. Retrieved 20 June 2022.
  61. ^ Edgerton, Robert B. (2010). The Fall of the Asante Empire: The Hundred-Year War For Africa’s Gold Coast. ISBN 9781451603736.
  62. ^ Stride, H. G. (1955). «The Gold Coinage of Charles II» (PDF). British Numismatic Journal. British Numismatic Society: 393. Archived (PDF) from the original on 11 May 2021. Retrieved 11 May 2021.
  63. ^ Flynn, Dennis O.; Giráldez, Arturo (2002). «Cycles of silver: global economic unity through the mid-eighteenth century». Journal of World History. 13 (2): 391–427. doi:10.1353/jwh.2002.0035. JSTOR 20078977. S2CID 145805906.
  64. ^ MAYS, JAMES O’DONALD (1978). «SILVER TOKENS AND BRISTOL» (PDF). British Numismatic Journal. British Numismatic Society: 98. Archived (PDF) from the original on 12 May 2021. Retrieved 12 May 2021.
  65. ^ Meikle, Maureen. «Review of «Prices, Food and Wages in Scotland, 1550–1780». Albion: A Quarterly Journal Concerned with British Studies. North American Conference on British Studies. 27 (4): 724. JSTOR 4052591.
  66. ^ Pulling, Alexander (1904). «Proclamation, dated December 20, 1825, assimilating the Gold and Silver Coinages in Great Britain and Ireland.». Coin. The statutory rules and orders revised, being the statutory rules and orders (other than those of a local, personal, or temporary character) in force on December 31, 1903. Vol. 2 (2nd ed.). London: HMSO. pp. 8–9. Archived from the original on 12 May 2021. Retrieved 11 May 2021.
  67. ^ The relevant enabling Acts were the Coinage Act, 1926 Archived 8 November 2014 at the Wayback Machine and the Currency Act, 1927 Archived 8 November 2014 at the Wayback Machine
  68. ^ «The Central Bank of Barbados: Students’ Centre – Money: Bits and Pieces». Centralbank.org.bb. Archived from the original on 14 June 2008. Retrieved 17 April 2010.
  69. ^ Bly, Nellie (1890). «1». Around the World in Seventy-Two Days. The Pictorial Weeklies Company. Archived from the original on 21 January 2021. Retrieved 16 February 2016.
  70. ^ «Investment > World Gold Council». Gold.org. 26 July 2011. Archived from the original on 4 November 2007. Retrieved 22 December 2011.
  71. ^ UK Retail Price Index inflation figures are based on data from Clark, Gregory (2017). «The Annual RPI and Average Earnings for Britain, 1209 to Present (New Series)». MeasuringWorth. Retrieved 11 June 2022.
  72. ^ «The Interest Burden of Inter-Government Debts». The Economic World. 110: 342. 2 September 1922. Archived from the original on 15 April 2021. Retrieved 2 November 2020.
  73. ^ Steiner, Zara (2005). The lights that failed : European international history, 1919–1933. Oxford: Oxford University Press. ISBN 978-0-19-151881-2. OCLC 86068902. Archived from the original on 6 October 2021. Retrieved 9 October 2021.
  74. ^ Feavearyear, Albert Edgar (1963). The pound sterling : A history of English money.
  75. ^ The Board of Trade Journal, 7 January 1932
  76. ^ A History of the Canadian Dollar Archived 27 January 2012 at the Wayback Machine, p. 51.
  77. ^ a b c Nevin, Louis (3 October 1976). «How the British pound plummeted». Spokesman-Review. (Spokane, Washington). Associated Press. p. E2. Archived from the original on 15 April 2021. Retrieved 2 November 2020.
  78. ^ «British devalue pound, ask $1 million loan». Spokesman-Review. (Spokane, Washington). Associated Press. 19 November 1967. p. 1, sec. 1. Archived from the original on 15 April 2021. Retrieved 2 November 2020.
  79. ^ Hansard Parliamentary Papers, HC Deb, 25 February 1824, vol 10, cc445–49
  80. ^ Hansard Parliamentary Papers, HC Deb, 10 August 1833, vol 20, cc482–502
  81. ^ Hansard Parliamentary Papers, HC Deb, 27 April 1847, vol 92, cc13–23
  82. ^ Hansard Parliamentary Papers, HC Deb, 5 April 1853, vol 125, cc595–96
  83. ^ Hansard Parliamentary Papers, HC Deb, 9 June 1853, vol 127, cc1352–59
  84. ^ Hansard Parliamentary Papers, HC Deb, 12 June 1855, vol 138, cc1867–909
  85. ^ Hansard Parliamentary Papers, HC Deb, 23 July 1857, vol 147, cc304–29
  86. ^ Luca Einaudi, European Monetary Unification and the International Gold Standard (1865–1873) (Oxford: Oxford University Press, 2001) p. 144
  87. ^ Ma Tak Wo 2004, Illustrated Catalogue of Hong Kong Currency, Ma Tak Wo Numismatic Co., Ltd. Kowloon, Hong Kong.ISBN 962-85939-3-5
  88. ^ Howard M. Berlin, The Coins and Banknotes of Palestine Under the British Mandate, 1927–1947 (Jefferson: McFarland, 2001) p. 26f
  89. ^ Hansard Parliamentary Papers, HL, Deb 10 March 1966, vol 273, cc1211–16
  90. ^ Casciani, Dominic (29 December 2006). «Crisis threatened nuclear weapons». BBC News. Archived from the original on 3 September 2017. Retrieved 17 April 2010.
  91. ^ Steele, G. R. (2010). «INFLATION ECONOMICS: THE HEATH–BARBER BOOM, 1972–74». Economic Affairs. 30 (3): 79–81. doi:10.1111/j.1468-0270.2010.02028.x. S2CID 152522190.
  92. ^ «The Cabinet Papers – Global oil shortage». The National Archives. Archived from the original on 3 February 2011. Retrieved 22 December 2010.
  93. ^ Martin, Iain (2 December 2009). «Brutal Realism and the Promise of Better Times». The Wall Street Journal. New York. Archived from the original on 22 February 2014. Retrieved 14 February 2014.
  94. ^ Burk, Kathleen; Cairncross, Alec (19 February 1992). Goodbye, Great Britain: The 1976 IMF Crisis. Yale University Press. ISBN 0-300-05728-8. Archived from the original on 17 October 2015. Retrieved 15 February 2014.
  95. ^ Samson, Rob (5 January 2015). «GBP Forecast to See Support at 1.40 v US Dollar, But 1983 Lows a Step Too Far». Pound Sterling Live. Archived from the original on 6 February 2015. Retrieved 30 January 2015.
  96. ^ Keegan, William (26 October 2003). «Sometimes it can pay to break the rules». The Observer. London. Archived from the original on 27 February 2013. Retrieved 14 February 2014.
  97. ^ Naef, Alain (2022). An Exchange Rate History of the United Kingdom: 1945–1992. Studies in Macroeconomic History. Cambridge: Cambridge University Press. p. 214. ISBN 978-1-108-83999-0.
  98. ^ James, Harold (2020). Making a Modern Central Bank: The Bank of England 1979–2003. Studies in Macroeconomic History. Cambridge: Cambridge University Press. p. 290. ISBN 978-1-108-83501-5.
  99. ^ Wren-Lewis, Simon, et al. (June 1991). «Evaluating the U.K.’s Choice of Entry Rate into the ERM», The Manchester School of Economic & Social Studies Vol. LIV Supplement, University of Manchester, pp. 1–22.
  100. ^ «Budget Statement». Parliamentary Debates (Hansard). House of Commons. 2 July 1997. col. 303–303. Archived 22 September 2017 at the Wayback Machine
  101. ^ «Rate hike fear as inflation jumps». BBC News. 17 April 2007. Archived from the original on 15 December 2007. Retrieved 17 April 2010.
  102. ^ Treneman, Ann (24 July 2007). «Puritanism comes too naturally for ‘Huck’ Brown». The Times. London. Archived from the original on 3 March 2014. Retrieved 14 February 2014.
  103. ^ Theodoulou, Michael (27 December 2007). «Euro reaches field that is for ever England». The Times. London. Archived from the original on 3 March 2014. Retrieved 14 February 2014.
  104. ^ «Should Britain join the euro?». The Daily Telegraph. London. 12 May 2003. Archived from the original on 24 March 2014. Retrieved 14 February 2014.
  105. ^ «Most Britons ‘still oppose euro’«. BBC News. 1 January 2009. Archived from the original on 3 September 2017. Retrieved 17 April 2010.
  106. ^ «ECB welcomes ratification of agreement on orderly UK withdrawal from European Union» (Press release). European Central Bank. 30 January 2020. Archived from the original on 11 July 2020. Retrieved 29 June 2020.
  107. ^ «ECB’s subscribed capital to remain steady after Bank of England leaves the European System of Central Banks» (Press release). European Central Bank. 30 January 2020. Archived from the original on 4 June 2020. Retrieved 29 June 2020.
  108. ^ «Pound reaches 26-year dollar high». BBC News. 18 April 2007. Archived from the original on 26 February 2009. Retrieved 17 April 2010.
  109. ^ FXGraph: Graphical Display of Currency Rates Archived 7 July 2006 at the Wayback Machine OANDA.COM
  110. ^ «GBPUSD=X: Basic Chart for GBP/USD – Yahoo! Finance». Finance.yahoo.com. Archived from the original on 5 May 2010. Retrieved 17 April 2010.
  111. ^ «ECB ratings: Pound sterling in Euros». European Central Bank. Archived from the original on 1 August 2013. Retrieved 17 April 2010.
  112. ^ «Pound hits new low against euro». BBC News. 29 December 2008. Archived from the original on 3 September 2017. Retrieved 17 April 2010.
  113. ^ «Historical rates». Oanda Corporation. 16 April 2011. Archived from the original on 2 February 2011. Retrieved 6 November 2011.
  114. ^ a b «Bank to pump £75bn into economy». BBC News. 5 March 2009. Archived from the original on 6 March 2009. Retrieved 5 March 2009.
  115. ^ a b «ECB, Bank of England cut rates to record lows». CNN. 6 March 2009. Archived from the original on 18 January 2018. Retrieved 6 March 2009.
  116. ^ a b Duncan, Gary (6 March 2009). «Bank ‘prints’ £75bn and cuts interest rates in half». The Times. London. Archived from the original on 3 March 2014. Retrieved 5 March 2009.
  117. ^ Meaden, Sam (6 April 2013). «Bank of England, Asset Purchase Facility – Results». Bank of England. Archived from the original on 16 February 2013. Retrieved 6 April 2013.
  118. ^ Lawrence, Colin. «Exchange Rates Today: British Pound Slumps Vs Euro, Dollar As UK Services Hits Record Low». Exchange Rates UK – Live Coverage of the British Pound & Other G10 Currencies. Archived from the original on 7 July 2016. Retrieved 7 July 2016.
  119. ^ «British Pound (GBP) to Euro (EUR) exchange rate history». www.exchangerates.org.uk. Archived from the original on 24 October 2016. Retrieved 24 October 2016.
  120. ^ «British Pound (GBP) to US Dollar (USD) exchange rate history». www.exchangerates.org.uk. Archived from the original on 24 October 2016. Retrieved 24 October 2016.
  121. ^ «Exchange rates: Why has the value of the pound tumbled?». BBC News. 26 September 2022. Retrieved 26 September 2022.
  122. ^ «Pound hits record low after tax cut plans». BBC News. 26 September 2022. Retrieved 26 September 2022.
  123. ^
  124. ^ «Inflation and price indices». Office for National Statistics. 15 December 2021. Archived from the original on 15 March 2017. Retrieved 14 March 2017.
  125. ^ «The new 12-sided £1 coin». The New Pound Coin. The Royal Mint. Archived from the original on 8 July 2017. Retrieved 8 July 2017.
  126. ^ «Notes recently withdrawn from circulation». Bank of England. Archived from the original on 10 November 2013. Retrieved 31 July 2013.
  127. ^ Higginbotham, Adam. «The inkjet counterfeiter (Wired UK)». Wired UK. Wired. Archived from the original on 12 August 2014. Retrieved 28 July 2014.
  128. ^ Bowlby, Chris (26 January 2013). «Britain’s £1m and £100m banknotes». BBC News. Archived from the original on 16 February 2014. Retrieved 14 February 2014.
  129. ^ «Security by Design – A closer look at Bank of England notes» (PDF). Bank of England. Archived from the original (PDF) on 7 May 2016. Retrieved 6 November 2011.
  130. ^ «Polymer banknotes». www.bankofengland.co.uk. Archived from the original on 24 July 2019. Retrieved 14 August 2019.
  131. ^ «Scottish and Northern Ireland banknotes». Bank of England. Archived from the original on 3 May 2019. Retrieved 12 December 2021.
  132. ^ «Act of Parliament gives devolved responsibility to the MPC with reserve powers for the Treasury». Opsi.gov.uk. Archived from the original on 14 March 2010. Retrieved 10 May 2010.
  133. ^ a b c «Legal Tender Guidelines». Royal Mint. Archived from the original on 9 April 2014. Retrieved 13 May 2014.
  134. ^ «Can I use coins from Guernsey, Jersey, Gibraltar and the Isle of Man in the United Kingdom? Why are they made to the same specifications as British coins?». www.royalmintmuseum.org.uk. Archived from the original on 6 July 2018. Retrieved 5 July 2018.
  135. ^ King, Mark (12 September 2012). «Can I spend Scottish money in England?». The Guardian. London. Archived from the original on 21 October 2014. Retrieved 28 July 2014.
  136. ^ «Currency used in Northern Ireland». www.discoveringireland.com. Archived from the original on 5 July 2018. Retrieved 5 July 2018.
  137. ^ «Foreign travel advice: Gibraltar». Archived from the original on 24 March 2014. Retrieved 23 March 2014.
  138. ^ «100 Falkland Island Pounds to GBP». Archived from the original on 10 August 2018. Retrieved 10 August 2018.
  139. ^ «Foreign travel advice: Falkland Islands». Archived from the original on 14 June 2014. Retrieved 24 March 2014.
  140. ^ Paton, Ryan; Parkman, Chloe (29 October 2021). «Man arrested for using £100 coin in Tesco wins £5,000 in damages». Liverpool Echo. Archived from the original on 31 October 2021. Retrieved 3 November 2021.
  141. ^ «British Royal Mint – What are the legal tender amounts acceptable for the United Kingdom coins?». Archived from the original on 10 March 2014. Retrieved 10 March 2014.
  142. ^ «Other British Islands’ Notes». Bank of England. Archived from the original on 21 July 2017. Retrieved 28 July 2014.
  143. ^ «Can I use coinage from United Kingdom Overseas Territories?». royalmint.com. 11 July 2014. Archived from the original on 14 June 2017. Retrieved 28 July 2014.
  144. ^ Webb, Dominic (13 February 2006). Inflation: the value of the pound 1750–2005 (Report). House of Commons Library. Archived from the original (PDF) on 23 November 2011. Retrieved 21 July 2022.
  145. ^ O’Donoghue, Jim; Goulding, Louise; Allen, Grahame (March 2004). «Consumer Price Inflation since 1750» (PDF). Economic Trends. Office for National Statistics (604): 38–46. ISBN 0-11-621671-9. ISSN 0013-0400. Archived (PDF) from the original on 22 February 2014. Retrieved 14 February 2014.
  146. ^ «Measuring Worth – Purchasing Power of Money in the United Kingdom from 1971 to 2009». Archived from the original on 3 April 2010. Retrieved 22 April 2010.

Further reading[edit]

  • «Bank of England Banknotes FAQ». Archived from the original on 12 October 2007. Retrieved 7 May 2006.
  • The Perspective of the World, Vol III of Civilisation and Capitalism, Fernand Braudel, 1984 ISBN 1-84212-289-4 (in French 1979).
  • A Retrospective on the Bretton Woods System : Lessons for International Monetary Reform (National Bureau of Economic Research Project Report) By Barry Eichengreen (Editor), Michael D. Bordo (Editor) Published by University of Chicago Press (1993) ISBN 0-226-06587-1
  • The political pound: British investment overseas and exchange controls past—and future? By John Brennan Published By Henderson Administration (1983) ISBN 0-9508735-0-0
  • Monetary History of the United States, 1867–1960 by Milton Friedman, Anna Jacobson Schwartz Published by Princeton University Press (1971) ISBN 0-691-00354-8
  • The international role of the pound sterling: Its benefits and costs to the United Kingdom By John Kevin Green
  • The Financial System in Nineteenth-Century Britain (The Victorian Archives Series), By Mary Poovey Published by Oxford University Press (2002) ISBN 0-19-515057-0
  • Rethinking our Centralised Monetary System: The Case for a System of Local Currencies By Lewis D. Solomon Published by Praeger Publishers (1996) ISBN 0-275-95376-9
  • Politics and the Pound: The Conservatives’ Struggle With Sterling by Philip Stephens Trans-Atlantic Publications (1995) ISBN 0-333-63296-6
  • The European Monetary System: Developments and Perspectives (Occasional Paper, No. 73) by Horst Ungerer, Jouko J. Hauvonen Published by International Monetary Fund (1990) ISBN 1-55775-172-2
  • The floating pound sterling of the nineteen-thirties: An exploratory study By J. K Whitaker Dept. of the Treasury (1986)
  • World Currency Monitor Annual, 1976–1989: Pound Sterling : The Value of the British Pound Sterling in Foreign Terms Published by Mecklermedia (1990) ISBN 0-88736-543-4
  • Krause, Chester L.; Clifford Mishler (1991). Standard Catalog of World Coins: 1801–1991 (18th ed.). Krause Publications. ISBN 0873411501.
  • Pick, Albert (1994). Standard Catalog of World Paper Money: General Issues. Colin R. Bruce II and Neil Shafer (editors) (7th ed.). Krause Publications. ISBN 0-87341-207-9.
  • Pick, Albert (1990). Standard Catalog of World Paper Money: Specialized Issues. Colin R. Bruce II and Neil Shafer (editors) (6th ed.). Krause Publications. ISBN 0-87341-149-8.

External links[edit]

  • Royal Mint
  • Pound Sterling – BBC News (Foreign exchange market news)

Sterling

stg[1]

British 12 sided pound coin.png Bank of England £50 Series G obverse.jpg
£1 coin (obverse) Series G £50 banknote
ISO 4217
Code GBP (numeric: 826)
Subunit 0.01
Unit
Unit pound
Plural pounds
Symbol £
Denominations
Subunit
1100 penny
Plural
 penny pence
Symbol
 penny p
Banknotes
 Freq. used
  • £5
  • £10
  • £20
  • £50
 Rarely used
  • £1[a]
  • £100[a]
Coins
  • 1p
  • 2p
  • 5p
  • 10p
  • 20p
  • 50p
  • £1
  • £2
 Rarely used 25p[2][3]
Demographics
Date of introduction c. 800; 1223 years ago
User(s)
  • United Kingdom
  • see § Crown Dependencies and British Overseas Territories, below
Issuance
Central bank Bank of England
 Website www.bankofengland.co.uk
Printer De La Rue[4]
Mint Royal Mint
 Website www.royalmint.com
Valuation
Inflation 8.2% or 9.4%
 Source Office for National Statistics, 20 July 2022[5]
 Method CPIH or CPI
Pegged by see § Pegged currencies

Sterling (abbreviation: stg;[1] ISO code: GBP) is the currency of the United Kingdom and nine of its associated territories.[6] The pound (sign: £) is the main unit of sterling,[7] and the word «pound» is also used to refer to the British currency generally,[8] often qualified in international contexts as the British pound or the pound sterling.[7][8]

Sterling is the world’s oldest currency that is still in use and that has been in continuous use since its inception.[9] It is currently the fourth most-traded currency in the foreign exchange market, after the United States dollar, the euro, and the Japanese yen.[10] Together with those three currencies and Renminbi, it forms the basket of currencies which calculate the value of IMF special drawing rights. As of late 2022, sterling is also the fourth most-held reserve currency in global reserves.[11]

The Bank of England is the central bank for sterling, issuing its own banknotes, and regulating issuance of banknotes by private banks in Scotland and Northern Ireland. Sterling banknotes issued by other jurisdictions are not regulated by the Bank of England; their governments guarantee convertibility at par. Historically, sterling was also used to varying degrees by the colonies and territories of the British Empire.

Names[edit]

«Sterling» is the name of the currency as a whole while «pound» and «penny» are the units of account. This is analogous to the distinction between «renminbi» and «yuan» when discussing the official currency of the People’s Republic of China.

Sterling Pound 5, 10, 20, 50

Etymology[edit]

There are various theories regarding the origin of the word «sterling». The Oxford English Dictionary states that the «most plausible» etymology is a derivation from the Old English steorra for «star» with the added diminutive suffix «-ling», to yield «little star». The reference is to the silver penny used in Norman England in the twelfth century, which bore a small star.[12]

Another argument, according to which the Hanseatic League was the origin of both its definition and manufacture as well as its name is that the German name for the Baltic is «Ostsee», or «East Sea», and from this the Baltic merchants were called «Osterlings», or «Easterlings».[13] In 1260, Henry III granted them a charter of protection and land for their Kontor, the Steelyard of London, which by the 1340s was also called «Easterlings Hall», or Esterlingeshalle.[14] Because the League’s money was not frequently debased like that of England, English traders stipulated to be paid in pounds of the «Easterlings», which was contracted to «‘sterling».[15] The OED dismisses this theory as unlikely, since the stressed first syllable would not have been elided.[12]

Encyclopædia Britannica states the (pre-Norman) Anglo-Saxon kingdoms had silver coins called «sterlings» and that the compound noun «pound sterling» was derived from a pound (weight) of these sterlings.[16]

Symbol[edit]

The currency sign for the pound unit of sterling is £, which (depending on typeface) may be drawn with one or two bars:[17] the Bank of England has exclusively used the single bar variant since 1975.[18][19] Historically, a simple capital L (in the historic black-letter typeface, {mathfrak  {L}}) placed before the numerals, or an italic l. after them, was used in newspapers, books and letters.[20] The Royal Mint was still using this style of notation as late as 1939.[21] The glyphs Ł and may occasionally be encountered.[22] Use of the letter ⟨L⟩ for pound derives from medieval Latin documents: «L» was the abbreviation for libra, the Roman pound (weight), which in time became an English unit of weight defined as the tower pound. A «pound sterling» was literally a tower pound (weight) of sterling silver.[23][24] In the British pre-decimal (duodecimal) currency system, the term £sd (or Lsd) for pounds, shillings and pence referred to the Roman libra, solidus, and denarius.[16]

Notable style guides recommend that the pound sign be used without any abbreviation or qualification to indicate sterling (e.g., £12,000).[25][26][27] Notations with a more explicit sterling abbreviation such as £ […] stg. (e.g., £12,000 stg.),[28] £stg. (e.g., £stg. 12,000),[29] stg or STG (e.g., Stg. 12,000 or STG 12,000),[1] or the ISO 4217 code GBP (e.g., 12,000 GBP) may be seen, but are not usually used unless disambiguation is absolutely necessary.

Currency code[edit]

The ISO 4217 currency code for sterling is «GBP», formed from the ISO 3166-1 alpha-2 code for the United Kingdom, «GB», and the first letter of «pound». Banking and finance often use the abbreviation stg or the pseudo-ISO code STG. The Crown Dependencies use their own abbreviations which are not ISO codes but may be used like them: GGP (Guernsey pound), JEP (Jersey pound) and IMP (Isle of Man pound). Stock prices are often quoted in pence, so traders may abbreviate the penny as GBX (sometimes GBp) when listing stock prices.

Cable[edit]

The exchange rate of sterling against the US dollar is referred to as «cable» in the wholesale foreign exchange markets.[30] The origins of this term are attributed to the fact that from the mid-19th century, the sterling/dollar exchange rate was transmitted via transatlantic cable.[31]

Slang terms [edit]

Historically almost every British coin had a widely recognised nickname, such as «tanner» for the sixpence and «bob» for the shilling.[32] Since decimalisation these have mostly fallen out of use except as parts of proverbs.

A common slang term for the pound unit is quid (singular and plural, except in the common phrase «quids in!»).[33] The term may have come via Italian immigrants from «scudo», the name for a number of currency units used in Italy until the 19th century; or from Latin ‘quid’ via the common phrase quid pro quo, literally, «what for what», or, figuratively, «An equal exchange or substitution».[34] The term «nicker» (also singular and plural) may also refer to the pound.

Crown Dependencies and British Overseas Territories[edit]

The currency of all the Crown Dependencies and most British Overseas Territories is either sterling or is pegged to sterling at par. These are Jersey, Guernsey, the Isle of Man, the Falkland Islands, Gibraltar, South Georgia and the South Sandwich Islands, Saint Helena and the British Antarctic Territory,[35][36] and Tristan da Cunha.[37]

Some British Overseas Territories have a local currency that is pegged to the U.S. dollar or the New Zealand dollar. The Sovereign Base Areas of Akrotiri and Dhekelia (in Cyprus) use the euro.

Subdivisions and other units[edit]

Decimal coinage[edit]

Since decimalisation on Decimal Day in 1971, the pound has been divided into 100 pence (denoted on coinage, until 1981, as «new pence»). The symbol for the penny is «p»; hence an amount such as 50p (£0.50) properly pronounced «fifty pence» is often pronounced «fifty pee» /fɪfti piː/. The old sign d was not reused for the new penny in order to avoid confusion between the two units. A decimal halfpenny (1/2p, worth 1.2 old pennies) was issued until 1984 but was withdrawn due to inflation.[38]

Pre-decimal[edit]

Sterling
(pre-decimal)

British pre-decimal penny 1967 reverse.png British shilling 1963 reverse.png
1d coin issued in 1967 1s coin issued in 1963
Unit
Plural Pounds
Symbol £
Denominations
Superunit
 1 Pound
Subunit
120 Shilling
1240 Penny
Plural
 Shilling Shillings
 Penny Pence
Symbol
 Shilling s or /
 Penny d
Banknotes
 Freq. used
  • 10/–
  • £1
  • £5
 Rarely used
  • £10
  • £20
  • £50
  • £100
  • £200
  • £500
  • £1,000[18]
Coins
  • 14d
  • 12d
  • 1d
  • 3d
  • 6d
  • 1/–
  • 2/–
  • 2/6
  • 5/–
This infobox shows the latest status before this currency was rendered obsolete.

Main article: £sd

The Hatter’s hat shows an example of the old pre-decimal notation: the hat costs 10/6 (ten shillings and sixpence, a half guinea).

Before decimalisation in 1971, the pound was divided into 20 shillings, and each shilling into 12 pence, making 240 pence to the pound. The symbol for the shilling was «s.» – not from the first letter of «shilling», but from the Latin solidus. The symbol for the penny was «d.», from the French denier, from the Latin denarius (the solidus and denarius were Roman coins). A mixed sum of shillings and pence, such as 3 shillings and 6 pence, was written as «3/6» or «3s. 6d.» and spoken as «three and six» or «three and sixpence» except for «1/1», «2/1» etc., which were spoken as «one and a penny», «two and a penny», etc. 5 shillings, for example, was written as «5s.» or, more commonly, «5/–» (five shillings, no pence).
Various coin denominations had, and in some cases continue to have, special names, such as florin (2/–), crown (5/–), half crown (2/6d), farthing (14d), sovereign (£1) and guinea (q.v.). See Coins of the pound sterling and List of British coins and banknotes for details.

By the 1950s, coins of Kings George III, George IV and William IV had disappeared from circulation, but coins (at least the penny) bearing the head of every British monarch from Queen Victoria onwards could be found in circulation. Silver coins were replaced by those in cupro-nickel in 1947, and by the 1960s the silver coins were rarely seen. Silver/cupro-nickel sixpences, shillings (from any period after 1816) and florins (2 shillings) remained legal tender after decimalisation (as 2½p, 5p and 10p respectively) until 1980, 1990 and 1993 respectively, but are now officially demonetised.[39][40]

History (600–1945)[edit]

The pound sterling emerged after the adoption of the Carolingian monetary system in England c. 800. Here is a summary of changes to its value in terms of silver or gold until 1914.[41][42]

Value of £1 sterling in grams and troy ounces

year silver gold
grams troy ounces grams troy ounces
800 349.9 g 11.25 ozt
1158 323.7 g 10.41 ozt
1351 258.9 g 8.32 ozt 23.21 g 0.746 ozt
1412 215.8 g 6.94 ozt 20.89 g 0.672 ozt
1464 172.6 g 5.55 ozt 15.47 g 0.497 ozt
1551 115.1 g 3.70 ozt 10.31 g 0.331 ozt
1601 111.4 g 3.58 ozt variable
1717 111.4 g 3.58 ozt 7.32238 g 0.235420 ozt
1816 7.32238 g 0.235420 ozt

Anglo-Saxon[edit]

The pound was a unit of account in Anglo-Saxon England. By the ninth century it was equal to 240 silver pence.[44]

The accounting system of dividing one pound into twenty shillings, a shilling into twelve pence, and a penny into four farthings was adopted[when?] from that introduced by Charlemagne to the Frankish Empire (see livre carolingienne).[citation needed] The penny was abbreviated to «d», from denarius, the Roman equivalent of the penny; the shilling to «s» from solidus (later evolving into a simple /); and the pound to «L» (subsequently £) from Libra or Livre.[when?]

The origins of sterling lie in the reign of King Offa of Mercia (757–796), who introduced a «sterling» coin made by physically dividing a Tower pound (5,400 grains, 349.9 grams) of silver into 240 parts.[45] In practice, the weights of the coins were not consistent, 240 of them seldom added up to a full pound; there were no shilling or pound coins and these units were used only as an accounting convenience.[46]

Halfpennies and farthings worth 12 and 14 penny respectively were also minted, but small change was more commonly produced by cutting up a whole penny.[47]

Medieval, 1158[edit]

Penny of Henry III, 13th century

The early pennies were struck from fine silver (as pure as was available). In 1158, a new coinage was introduced by King Henry II (known as the Tealby penny), with a Tower Pound (5,400 grains, 349.9 g) of 92.5% silver minted into 240 pennies, each penny containing 20.82 grains (1.349 g) of fine silver.[41] Called sterling silver, the alloy is harder than the 99.9% fine silver that was traditionally used, and sterling silver coins did not wear down as rapidly as fine silver ones.

The introduction of the larger French gros tournois coins in 1266, and their subsequent popularity, led to additional denominations in the form of groats worth four pence and half groats worth two pence.[48] A gold penny weighing twice the silver penny and valued at 20 silver pence was also issued in 1257 but was not successful.[49]

The English penny remained nearly unchanged from 800 and was a prominent exception in the progressive debasements of coinage which occurred in the rest of Europe. The Tower Pound, originally divided into 240 pence, devalued to 243 pence by 1279.[50]

Edward III, 1351[edit]

Edward III noble (80 pence), 1354–55

During the reign of King Edward III, the introduction of gold coins received from Flanders as payment for English wool provided substantial economic and trade opportunities but also unsettled the currency for the next 200 years.[41]: 41  The first monetary changes in 1344 consisted of

  • English pennies reduced to 20+14 grains (1.312 g; 0.042 ozt) of sterling silver (or 20.25gr @ 0.925 fine = 18.73 gr pure silver) and
  • Gold double florins weighing 108 gr (6.998 g; 0.225 ozt) and valued at 6 shillings (or 72 pence).[41] (or 108gr @ 0.9948 fine = 107.44 gr pure gold).

The resulting gold-silver ratio of 1:12.55 was much higher than the ratio of 1:11 prevailing in the Continent, draining England of its silver coinage and requiring a more permanent remedy in 1351 in the form of

  • Pennies reduced further to 18 gr (1.2 g; 0.038 ozt) of sterling silver (or 18 @ 0.925 fine = 15.73 gr pure silver) and
  • New gold nobles weighing 120 grains (7.776 grams; 0.250 troy ounces) of the finest gold possible at the time (191/192 or 99.48% fine),[51] (meaning 120gr @ 0.9948 fine = 119.38 gr pure gold) and valued at 6 shillings and 8 pence (80 pence, or 13rd of a pound). The pure gold-silver ratio was thus 1:(80 × 15.73 / 119.38) = 1:10.5.

These gold nobles, together with half-nobles (40 pence) and farthings or quarter-nobles (20 pence),[51] would become the first English gold coins produced in quantity.[52]

Henry IV, 1412[edit]

The exigencies of the Hundred Years’ War during the reign of King Henry IV resulted in further debasements toward the end of his reign, with the English penny reduced to 15 grains sterling silver (0.899 g fine silver)[clarification needed] and the half-noble reduced to 54 grains (3.481 g fine gold).[clarification needed][41] The gold-silver ratio went down to 40 × 0.899 / 3.481 = 10.3.

After the French monetary reform of 1425, the gold half-noble (16th pound, 40 pence) was worth close to one Livre Parisis (French pound) or 20 sols, while the silver half-groat (2 pence, fine silver 1.798 g) was worth close to 1 sol parisis (1.912 g).[53] Also, after the Flemish monetary reform of 1434, the new Dutch florin was valued close to 40 pence while the Dutch stuiver (shilling) of 1.63 g fine silver was valued close to 2 pence sterling at 1.8 g.[54] This approximate pairing of English half-nobles and half-groats to Continental livres and sols persisted up to the 1560s.

Great slump, 1464[edit]

The Great Bullion Famine and the Great Slump of the mid-15th century resulted in another reduction in the English penny to 12 grains sterling silver (0.719 g fine silver) and the introduction of a new half-angel gold coin of 40 grains (2.578 g), worth 16th pound or 40 pence.[41] The gold-silver ratio rose again to 40 × 0.7192.578 = 11.2. The reduction in the English penny approximately matched those with the French sol Parisis and the Flemish stuiver; furthermore, from 1469 to 1475 an agreement between England and the Burgundian Netherlands made the English groat (4-pence) mutually exchangeable with the Burgundian double patard (or 2-stuiver) minted under Charles the Rash.[55][56]

40 pence or 16th pound sterling made one Troy Ounce (480 grains, 31.1035 g) of sterling silver. It was approximately on a par with France’s livre parisis of one French ounce (30.594 g), and in 1524 it would also be the model for a standardised German currency in the form of the Guldengroschen, which also weighed 1 German ounce of silver or 29.232 g (0.9398 ozt).[41]: 361 

Tudor, 1551[edit]

Crown (5/–) of Edward VI, 1551

The last significant depreciation in sterling’s silver standard occurred amidst the 16th century influx of precious metals from the Americas arriving through the Habsburg Netherlands. Enforcement of monetary standards amongst its constituent provinces was loose, spending under King Henry VIII was extravagant, and England loosened the importation of cheaper continental coins for exchange into full-valued English coins.[55][57] All these contributed to The Great Debasement which resulted in a significant 13rd reduction in the bullion content of each pound sterling in 1551.[58][42]

The troy ounce of sterling silver was henceforth raised in price by 50% from 40 to 60 silver pennies (each penny weighing 8 grains sterling silver and containing 0.4795 g (0.01542 ozt) fine silver).[42] The gold half-angel of 40 grains (2.578 g (0.0829 ozt) fine gold) was raised in price from 40 pence to 60 pence (5 shillings or 14 pound) and was henceforth known as the Crown.

Prior to 1551, English coin denominations closely matched with corresponding sol (2d) and livre (40d) denominations in the Continent, namely:

  • Silver; see farthing (14d), halfpenny (12d), penny (1d), half-groat (2d), and groat (4d)
  • Gold; see 1351: 14 noble (20d), 12 noble (40d) and noble or angel (80d).

After 1551 new denominations were introduced,[59] weighing similarly to 1464-issued coins but increased in value 1+12 times, namely:

  • In silver: the threepence (3d), replacing the half-groat; the sixpence (6d), replacing the groat; and a new shilling or testoon (1/–).
  • In silver or gold: the half crown (2/6d or 30d), replacing the 14 angel of 20d; and the crown (5/- or 60d), replacing the 12 angel of 40d.
  • And in gold: the new half sovereign (10/–) and sovereign (£1 or 20/–)

1601 to 1816[edit]

A golden guinea coin minted during the reign of King James II in 1686. The «Elephant and Castle» motif below his head is the symbol of the Royal African Company, Britain’s foremost slave trading company.[60] The RAC transported the gold used in the coin from West Africa to England after purchasing it from African merchants in the Guinea region, who in turn sourced it from the Ashanti Empire.[61]

The silver basis of sterling remained essentially unchanged until the 1816 introduction of the Gold Standard, save for the increase in the number of pennies in a troy ounce from 60 to 62 (hence, 0.464 g fine silver in a penny). Its gold basis remained unsettled, however, until the gold guinea was fixed at 21 shillings in 1717.

The guinea was introduced in 1663 with 44+12 guineas minted out of 12 troy ounces of 22-karat gold (hence, 7.6885 g fine gold) and initially worth £1 or 20 shillings. While its price in shillings was not legally fixed at first, its persistent trade value above 21 shillings reflected the poor state of clipped underweight silver coins tolerated for payment. Milled shillings of full weight were hoarded and exported to the Continent, while clipped, hand-hammered shillings stayed in circulation (as Gresham’s law describes).[62]

In the 17th century, English merchants tended to pay for imports in silver but were generally paid for exports in gold.[citation needed] This effect was notably driven by trade with the Far East, as the Chinese insisted on payments for their exports being settled in silver. From the mid-17th century, around 28,000 metric tons (27,600 long tons) of silver were received by China, principally from European powers, in exchange for Chinese tea and other goods. In order to be able to purchase Chinese exports in this period, England initially had to export to other European nations and request payment in silver,[citation needed] until the British East India Company was able to foster the indirect sale of opium to the Chinese.[63]

Domestic demand for silver bullion in Britain further reduced silver coinage in circulation, as the improving fortunes of the merchant class led to increased demand for tableware. Silversmiths had always regarded coinage as a source of raw material, already verified for fineness by the government. As a result, sterling silver coins were being melted and fashioned into «sterling silverware» at an accelerating rate. An Act of the Parliament of England in 1697 tried to stem this tide by raising the minimum acceptable fineness on wrought plate from sterling’s 92.5% to a new Britannia silver standard of 95.83%. Silverware made purely from melted coins would be found wanting when the silversmith took his wares to the assay office, thus discouraging the melting of coins.[citation needed]

During the time of Sir Isaac Newton, Master of the Mint, the gold guinea was fixed at 21 shillings (£1/1/-) in 1717. But without addressing the problem of underweight silver coins, and with the high resulting gold-silver ratio of 15.2, it gave sterling a firmer footing in gold guineas rather than silver shillings, resulting in a de facto gold standard. Silver and copper tokens issued by private entities partly relieved the problem of small change until the Great Recoinage of 1816.[64]

Establishment of modern currency[edit]

The Bank of England was founded in 1694, followed by the Bank of Scotland a year later. Both began to issue paper money.

Currency of Great Britain (1707) and the United Kingdom (1801)[edit]

In the 17th century Scots currency was pegged to sterling at a value of £12 Scots = £1 sterling.[65]

In 1707, the kingdoms of England and Scotland merged into the Kingdom of Great Britain. In accordance with the Treaty of Union, the currency of Great Britain was sterling, with the pound Scots soon being replaced by sterling at the pegged value.

In 1801, Great Britain and the Kingdom of Ireland were united to form the United Kingdom of Great Britain and Ireland. However, the Irish pound was not replaced by sterling until January 1826.[66] The conversion rate had long been £13 Irish to £12 sterling.[citation needed] In 1928, six years after the Anglo-Irish Treaty restored Irish autonomy within the British Empire, the Irish Free State established a new Irish pound, pegged at par to sterling.[67]

Use in the Empire[edit]

Sterling circulated in much of the British Empire. In some areas it was used alongside local currencies. For example, the gold sovereign was legal tender in Canada despite the use of the Canadian dollar. Several colonies and dominions adopted the pound as their own currency. These included Australia, Barbados,[68] British West Africa, Cyprus, Fiji, British India, the Irish Free State, Jamaica, New Zealand, South Africa and Southern Rhodesia. Some of these retained parity with sterling throughout their existence (e.g. the South African pound), while others deviated from parity after the end of the gold standard (e.g. the Australian pound). These currencies and others tied to sterling constituted the core of the sterling area.

The original English colonies on mainland North America were not party to the sterling area because the above-mentioned silver shortage in England coincided with these colonies’ formative years. As a result of equitable trade (and rather less equitable piracy), the Spanish milled dollar became the most common coin within the English colonies.

Gold standard[edit]

«Shield reverse» sovereign of Queen Victoria, 1842

During the American War of Independence and the Napoleonic wars, Bank of England notes were legal tender, and their value floated relative to gold. The Bank also issued silver tokens to alleviate the shortage of silver coins. In 1816, the gold standard was adopted officially,[citation needed] with silver coins minted at a rate of 66 shillings to a troy pound (weight) of sterling silver, thus rendering them as «token» issues (i.e. not containing their value in precious metal). In 1817, the sovereign was introduced, valued at 20/–. Struck in 22‑carat gold, it contained 113 grains or 7.32238 g (0.235420 ozt) of fine gold and replaced the guinea as the standard British gold coin without changing the gold standard.

By the 19th century, sterling notes were widely accepted outside Britain. The American journalist Nellie Bly carried Bank of England notes on her 1889–1890 trip around the world in 72 days.[69] During the late 19th and early 20th centuries, many other countries adopted the gold standard. As a consequence, conversion rates between different currencies could be determined simply from the respective gold standards. £1 sterling was equal to US$4.87 in the United States, Can$4.87 in Canada, ƒ12.11 in Dutch territories, F 25.22 in French territories (or equivalent currencies of the Latin Monetary Union), 20ℳ 43₰ in Germany, Rbls 9.46 in Russia or K 24.02 in Austria-Hungary.[citation needed] After the International Monetary Conference of 1867 in Paris, the possibility of the UK joining the Latin Monetary Union was discussed, and a Royal Commission on International Coinage examined the issues,[70] resulting in a decision against joining monetary union.

First world war: suspension of the gold standard[edit]

The gold standard was suspended at the outbreak of First World War in 1914, with Bank of England and Treasury notes becoming legal tender. Before that war, the United Kingdom had one of the world’s strongest economies, holding 40% of the world’s overseas investments. But after the end of the war, the country was highly indebted: Britain owed £850 million (about £44.1 billion today)[71] with interest costing the country some 40% of all government spending.[72] The British government under Prime Minister David Lloyd George and Chancellor of the Exchequer Austen Chamberlain tried to make up for the deficit with a deflationary policy, but this only led to the Depression of 1920–21.[73]

By 1917, production of gold sovereigns had almost halted (the remaining production was for collector’s sets and other very specific occasions), and by 1920, the silver coinage was debased from its original .925 fine to just .500 fine.[citation needed] That was due to a drastic increase in silver prices from an average 27/6d. [£1.375] per troy pound in the period between 1894 and 1913, to 89/6d. [£4.475] in August 1920.[74]

Interwar period: gold standard reinstated[edit]

To try to resume stability, a version of the gold standard was reintroduced in 1925, under which the currency was fixed to gold at its pre-war peg, but one could only exchange currency for gold bullion, not for coins. On 21 September 1931, this was abandoned during the Great Depression, and sterling suffered an initial devaluation of some 25%.[75]

Since the suspension of the gold standard in 1931, sterling has been a fiat currency, with its value determined by its continued acceptance in the national and international economy.

World War II[edit]

In 1940, an agreement with the US pegged sterling to the US dollar at a rate of £1 = US$4.03. (Only the year before, it had been US$4.86.)[76] This rate was maintained through the Second World War and became part of the Bretton Woods system which governed post-war exchange rates.

History (1946–present)[edit]

Bretton Woods[edit]

Under continuing economic pressure, and despite months of denials that it would do so, on 19 September 1949 the government devalued the pound by 30.5% to US$2.80.[77] The 1949 sterling devaluation prompted several other currencies to be devalued against the dollar.

In 1961, 1964, and 1966, sterling came under renewed pressure, as speculators were selling pounds for dollars. In summer 1966, with the value of the pound falling in the currency markets, exchange controls were tightened by the Wilson government. Among the measures, tourists were banned from taking more than £50 out of the country in travellers’ cheques and remittances, plus £15 in cash;[b] this restriction was not lifted until 1979. Sterling was devalued by 14.3% to £1 = US$2.40 on 18 November 1967.[77][78]

Decimalisation[edit]

Until decimalisation, amounts in sterling were expressed in pounds, shillings, and pence, with various widely understood notations. The same amount could be stated as 32s. 6d., 32/6, £1. 12s. 6d., or £1/12/6. It was customary to specify some prices (for example professional fees and auction prices for works of art) in guineas (abbr: gn. or gns.), although guinea coins were no longer in use.

Formal parliamentary proposals to decimalise sterling were first made in 1824 when Sir John Wrottesley, MP for Staffordshire, asked in the House of Commons whether consideration had been given to decimalising the currency.[79] Wrottesley raised the issue in the House of Commons again in 1833,[80] and it was again raised by John Bowring, MP for Kilmarnock Burghs, in 1847[81] whose efforts led to the introduction in 1848 of what was in effect the first decimal coin in the United Kingdom, the florin, valued at one-tenth of a pound. However, full decimalisation was resisted, although the florin coin, re-designated as ten new pence, survived the transfer to a full decimal system in 1971, with examples surviving in British coinage until 1993.

John Benjamin Smith, MP for Stirling Burghs, raised the issue of full decimalisation again in Parliament in 1853,[82] resulting in the Chancellor of the Exchequer, William Gladstone, announcing soon afterwards that «the great question of a decimal coinage» was «now under serious consideration».[83] A full proposal for the decimalisation of sterling was then tabled in the House of Commons in June 1855, by William Brown, MP for Lancashire Southern, with the suggestion that the pound sterling be divided into one thousand parts, each called a «mil», or alternatively a farthing, as the pound was then equivalent to 960 farthings which could easily be rounded up to one thousand farthings in the new system.[84] This did not result in the conversion of sterling into a decimal system, but it was agreed to establish a Royal Commission to look into the issue.[85] However, largely due to the hostility to decimalisation of two of the appointed commissioners, Lord Overstone (a banker) and John Hubbard (Governor of the Bank of England), decimalisation in Britain was effectively quashed for over a hundred years.[86]

However, sterling was decimalised in various British colonial territories before the United Kingdom (and in several cases in line with William Brown’s proposal that the pound be divided into 1,000 parts, called mils). These included Hong Kong from 1863 to 1866;[87] Cyprus from 1955 until 1960 (and continued on the island as the division of the Cypriot pound until 1983); and the Palestine Mandate from 1926 until 1948.[88]

Later, in 1966, the UK Government decided to include in the Queen’s Speech a plan to convert sterling into a decimal currency.[89] As a result of this, on 15 February 1971, the UK decimalised sterling, replacing the shilling and the penny with a single subdivision, the new penny, which was worth 2.4d. For example, a price tag of £1/12/6. became £1.62+12. The word «new» was omitted from coins minted after 1981.

Free-floating pound[edit]

With the breakdown of the Bretton Woods system, sterling floated from August 1971 onwards. At first, it appreciated a little, rising to almost US$2.65 in March 1972 from US$2.42, the upper bound of the band in which it had been fixed. The sterling area effectively ended at this time, when the majority of its members also chose to float freely against sterling and the dollar.

1976 sterling crisis[edit]

UK bonds 1960–2022: the yield on UK Government benchmark ten-year bonds increased to over 15% in the 1970s and early 1980s.

James Callaghan became Prime Minister in 1976. He was immediately told the economy was facing huge problems, according to documents released in 2006 by the National Archives.[90] The effects of the failed Barber Boom and the 1973 oil crisis were still being felt,[91] with inflation rising to nearly 27% in 1975.[92] Financial markets were beginning to believe the pound was overvalued, and in April that year The Wall Street Journal advised the sale of sterling investments in the face of high taxes, in a story that ended with «goodbye, Great Britain. It was nice knowing you».[93] At the time the UK Government was running a budget deficit, and the Labour government at the time’s strategy emphasised high public spending.[77] Callaghan was told there were three possible outcomes: a disastrous free fall in sterling, an internationally unacceptable siege economy, or a deal with key allies to prop up the pound while painful economic reforms were put in place. The US Government feared the crisis could endanger NATO and the European Economic Community (EEC), and in light of this the US Treasury set out to force domestic policy changes. In November 1976, the International Monetary Fund (IMF) announced the conditions for a loan, including deep cuts in public expenditure.[94]

1979–1989[edit]

The Conservative Party was elected to office in 1979, on a programme of fiscal austerity. Initially, sterling rocketed, moving above £1 to US$2.40, as interest rates rose in response to the monetarist policy of targeting money supply. The high exchange rate was widely blamed for the deep recession of 1981. Sterling fell sharply after 1980; at its lowest, £1 stood at just US$1.03 in March 1985, before rising to US$1.70 in December 1989.[95]

Following the Deutsche Mark[edit]

In 1988, the Chancellor of the Exchequer, Nigel Lawson, decided that sterling should «shadow» the Deutsche Mark (DM), with the unintended result of a rapid rise in inflation as the economy boomed due to low interest rates.[96]

Following German reunification in 1990, the reverse held true, as high German borrowing costs to fund Eastern reconstruction, exacerbated by the political decision to convert the Ostmark to the D–Mark on a 1:1 basis, meant that interest rates in other countries shadowing the D–Mark, especially the UK, were far too high relative to domestic circumstances, leading to a housing decline and recession.

Following the European Currency Unit[edit]

On 8 October 1990 the Conservative government (Third Thatcher ministry) decided to join the European Exchange Rate Mechanism (ERM), with £1 set at DM 2.95. However, the country was forced to withdraw from the system on «Black Wednesday» (16 September 1992) as Britain’s economic performance made the exchange rate unsustainable. The event was also triggered by comments by Bundesbank president Helmut Schlesinger who suggested the pound would eventually have to be devalued.[97][98]

«Black Wednesday» saw interest rates jump from 10% to 15% in an unsuccessful attempt to stop the pound from falling below the ERM limits. The exchange rate fell to DM 2.20. Those who had argued[99] for a lower GBP/DM exchange rate were vindicated since the cheaper pound encouraged exports and contributed to the economic prosperity of the 1990s.[citation needed]

Following inflation targets[edit]

In 1997, the newly elected Labour government handed over day-to-day control of interest rates to the Bank of England (a policy that had originally been advocated by the Liberal Democrats).[100] The Bank is now responsible for setting its base rate of interest so as to keep inflation (as measured by the Consumer Price Index (CPI)) very close to 2% per annum. Should CPI inflation be more than one percentage point above or below the target, the Governor of the Bank of England is required to write an open letter to the Chancellor of the Exchequer explaining the reasons for this and the measures which will be taken to bring this measure of inflation back in line with the 2% target. On 17 April 2007, annual CPI inflation was reported at 3.1% (inflation of the Retail Prices Index was 4.8%). Accordingly, and for the first time, the Governor had to write publicly to the UK Government explaining why inflation was more than one percentage point higher than its target.[101]

Euro[edit]

In 2007, Gordon Brown, then Chancellor of the Exchequer, ruled out membership in the eurozone for the foreseeable future, saying that the decision not to join had been right for Britain and for Europe.[102]

On 1 January 2008, with the Republic of Cyprus switching its currency from the Cypriot pound to the euro, the British sovereign bases on Cyprus (Akrotiri and Dhekelia) followed suit, making the Sovereign Base Areas the only territory under British sovereignty to officially use the euro.[103]

The government of former Prime Minister Tony Blair had pledged to hold a public referendum to decide on the adoption of the Euro should «five economic tests» be met, to increase the likelihood that any adoption of the euro would be in the national interest. In addition to these internal (national) criteria, the UK would have to meet the European Union’s economic convergence criteria (Maastricht criteria) before being allowed to adopt the euro. The Conservative and Liberal Democrat coalition government (2010–2015) ruled out joining the euro for that parliamentary term.

The idea of replacing sterling with the euro was always controversial with the British public, partly because of sterling’s identity as a symbol of British sovereignty and because it would, according to some critics, have led to suboptimal interest rates, harming the British economy.[104] In December 2008, the results of a BBC poll of 1,000 people suggested that 71% would vote no to the euro, 23% would vote yes, while 6% said they were unsure.[105] Sterling did not join the Second European Exchange Rate Mechanism (ERM II) after the euro was created. Denmark and the UK had opt-outs from entry to the euro. Theoretically, every EU nation but Denmark must eventually sign up.

As a member of the European Union, the United Kingdom could have adopted the euro as its currency. However, the subject was always politically controversial, and the UK negotiated an opt-out on this issue. Following the UK’s withdrawal from the EU, on 31 January 2020, the Bank of England ended its membership of the European System of Central Banks,[106] and shares in the European Central Bank were reallocated to other EU banks.[107]

Recent exchange rates[edit]

The cost of one Euro in sterling (from 1999)

Sterling and the euro fluctuate in value against one another, although there may be correlation between movements in their respective exchange rates with other currencies such as the US dollar. Inflation concerns in the UK led the Bank of England to raise interest rates in late 2006 and 2007. This caused sterling to appreciate against other major currencies and, with the US dollar depreciating at the same time, sterling hit a 15-year high against the US dollar on 18 April 2007, with £1 reaching US$2 the day before, for the first time since 1992. Sterling and many other currencies continued to appreciate against the dollar; sterling hit a 26-year high of £1 to US$2.1161 on 7 November 2007 as the dollar fell worldwide.[108] From mid-2003 to mid-2007, the pound/euro rate remained within a narrow range (€1.45 ± 5%).[109]

Following the global financial crisis in late 2008, sterling depreciated sharply, declining to £1 to US$1.38 on 23 January 2009[110] and falling below £1 to €1.25 against the euro in April 2008.[111] There was a further decline during the remainder of 2008, most dramatically on 29 December when its euro rate hit an all-time low at €1.0219, while its US dollar rate depreciated.[112][113] Sterling appreciated in early 2009, reaching a peak against the euro of £1 to €1.17 in mid-July. In the following months sterling remained broadly steady against the euro, with £1 valued on 27 May 2011 at €1.15 and US$1.65.

On 5 March 2009, the Bank of England announced that it would pump £75 billion of new capital into the British economy, through a process known as quantitative easing (QE). This was the first time in the United Kingdom’s history that this measure had been used, although the Bank’s Governor Mervyn King suggested it was not an experiment.[114]

The process saw the Bank of England creating new money for itself, which it then used to purchase assets such as government bonds, secured commercial paper, or corporate bonds.[115] The initial amount stated to be created through this method was £75 billion, although Chancellor of the Exchequer Alistair Darling had given permission for up to £150 billion to be created if necessary.[116] It was expected that the process would continue for three months, with results only likely in the long term.[114] By 5 November 2009, some £175 billion had been injected using QE, and the process remained less effective in the long term. In July 2012, the final increase in QE meant it had peaked at £375 billion, then holding solely UK Government bonds, representing one third of the UK national debt.[117]

The result of the 2016 UK referendum on EU membership caused a major decline in sterling against other world currencies as the future of international trade relationships and domestic political leadership became unclear.[118] The referendum result weakened sterling against the euro by 5% overnight. The night before the vote, sterling was trading at £1 to €1.30; the next day, this had fallen to £1 to €1.23. By October 2016, the exchange rate was £1 to €1.12, a fall of 14% since the referendum. By the end of August 2017 sterling was even lower, at £1 to €1.08.[119] Against the US dollar, meanwhile, sterling fell from £1 to $1.466 to £1 to $1.3694 when the referendum result was first revealed, and down to £1 to $1.2232 by October 2016, a fall of 16%.[120]

In September 2022, under the influence of inflation and tax cuts funded by borrowing,[121] sterling’s value reached an all-time low of just over $1.03.[122]

Annual inflation rate[edit]

UK inflation data

  CPIH (CPI+OOH)

The Bank of England had stated in 2009 that the decision had been taken to prevent the rate of inflation falling below the 2% target rate.[115] Mervyn King, the Governor of the Bank of England, had also suggested there were no other monetary options left, as interest rates had already been cut to their lowest level ever (0.5%) and it was unlikely that they would be cut further.[116]

The inflation rate rose in following years, reaching 5.2% per year (based on the Consumer Price Index) in September 2011, then decreased to around 2.5% the following year.[123] After a number of years when inflation remained near or below the Bank’s 2% target, 2021 saw a significant and sustained increase on all indices: as of November 2021, RPI had reached 7.1%, CPI 5.1% and CPIH 4.6%.[124]

Coins[edit]

Pre-decimal coins[edit]

The silver penny (plural: pence; abbreviation: d) was the principal and often the only coin in circulation from the 8th century until the 13th century. Although some fractions of the penny were struck (see farthing and halfpenny), it was more common to find pennies cut into halves and quarters to provide smaller change. Very few gold coins were struck, with the gold penny (equal in value to 20 silver pennies) a rare example. However, in 1279, the groat, worth 4d, was introduced, with the half groat following in 1344. 1344 also saw the establishment of a gold coinage with the introduction (after the failed gold florin) of the noble worth six shillings and eight pence (6/8d) (i.e. 3 nobles to the pound), together with the half and quarter noble. Reforms in 1464 saw a reduction in value of the coinage in both silver and gold, with the noble renamed the ryal and worth 10/– (i.e. 2 to the pound) and the angel introduced at the noble’s old value of 6/8d.

The reign of Henry VII saw the introduction of two important coins: the shilling (abbr.: s; known as the testoon, equivalent to twelve pence) in 1487 and the pound (known as the sovereign, abbr.: £ before numerals or «l.» after them, equivalent to twenty shillings) in 1489. In 1526, several new denominations of gold coins were added, including the crown and half crown, worth five shillings (5/–) and two shillings and six pence (2/6, two and six) respectively. Henry VIII’s reign (1509–1547) saw a high level of debasement which continued into the reign of Edward VI (1547–1553). This debasement was halted in 1552, and new silver coinage was introduced, including coins for 1d, 2d, 3d, 4d and 6d, 1/–, 2/6d and 5/–. In the reign of Elizabeth I (1558–1603), silver 34d and 1+12d coins were added, but these denominations did not last. Gold coins included the half-crown, crown, angel, half-sovereign (10/–) and sovereign (£1). Elizabeth’s reign also saw the introduction of the horse-drawn screw press to produce the first «milled» coins.

Following the succession of the Scottish King James VI to the English throne, a new gold coinage was introduced, including the spur ryal (15/–), the unite (20/–) and the rose ryal (30/–). The laurel, worth 20/–, followed in 1619. The first base metal coins were also introduced: tin and copper farthings. Copper halfpenny coins followed in the reign of Charles I. During the English Civil War, a number of siege coinages were produced, often in unusual denominations.

Following the restoration of the monarchy in 1660, the coinage was reformed, with the ending of production of hammered coins in 1662. The guinea was introduced in 1663, soon followed by the 12, 2 and 5 guinea coins. The silver coinage consisted of denominations of 1d, 2d, 3d, 4d and 6d, 1/–, 2/6d and 5/–. Due to the widespread export of silver in the 18th century, the production of silver coins gradually came to a halt, with the half crown and crown not issued after the 1750s, the 6d and 1/– stopping production in the 1780s. In response, copper 1d and 2d coins and a gold 13 guinea (7/–) were introduced in 1797. The copper penny was the only one of these coins to survive long.

To alleviate the shortage of silver coins, between 1797 and 1804, the Bank of England counterstamped Spanish dollars (8 reales) and other Spanish and Spanish colonial coins for circulation. A small counterstamp of the King’s head was used. Until 1800, these circulated at a rate of 4/9d for 8 reales. After 1800, a rate of 5/– for 8 reales was used. The Bank then issued silver tokens for 5/– (struck over Spanish dollars) in 1804, followed by tokens for 1/6d and 3/– between 1811 and 1816.

In 1816, a new silver coinage was introduced in denominations of 6d, 1/–, 2/6d (half-crown) and 5/– (crown). The crown was only issued intermittently until 1900. It was followed by a new gold coinage in 1817 consisting of 10/– and £1 coins, known as the half sovereign and sovereign. The silver 4d coin was reintroduced in 1836, followed by the 3d in 1838, with the 4d coin issued only for colonial use after 1855. In 1848, the 2/– florin was introduced, followed by the short-lived double florin in 1887. In 1860, copper was replaced by bronze in the farthing (quarter penny, 14d), halfpenny and penny.

During the First World War, production of the sovereign and half-sovereign was suspended, and although the gold standard was later restored, the coins saw little circulation thereafter. In 1920, the silver standard, maintained at .925 since 1552, was reduced to .500. In 1937, a nickel-brass 3d coin was introduced; the last silver 3d coins were issued seven years later. In 1947, the remaining silver coins were replaced with cupro-nickel, with the exception of Maundy coinage which was then restored to .925. Inflation caused the farthing to cease production in 1956 and be demonetised in 1960. In the run-up to decimalisation, the halfpenny and half-crown were demonetised in 1969.

Decimal coins[edit]

£1 coin (new design, 2016)
British 12 sided pound coin.pngBritish 12 sided pound coin reverse.png
Elizabeth II English rose, Welsh leek, Scottish thistle, and Northern Irish shamrock

British coinage timeline:

  • 1968: The first decimal coins were introduced. These were cupro-nickel 5p and 10p coins which were the same size as, equivalent in value to, and circulated alongside, the one shilling coin and the florin (two shilling coin) respectively.
  • 1969: The curved equilateral heptagonal cupro-nickel 50p coin replaced the ten shilling note (10/–).
  • 1970: The half crown (2/6d, 12.5p) was demonetised.
  • 1971: The decimal coinage was completed when decimalisation came into effect in 1971 with the introduction of the bronze half new penny (12p), new penny (1p), and two new pence (2p) coins and the withdrawal of the (old) penny (1d) and (old) threepence (3d) coins.
  • 1980: Withdrawal of the sixpence (6d) coin, which had continued in circulation at a value of 2+12p.
  • 1982: The word «new» was dropped from the coinage and a 20p coin was introduced.
  • 1983: A (round, brass) £1 coin was introduced.
  • 1983: The 12p coin was last produced.
  • 1984: The 12p coin was withdrawn from circulation.
  • 1990: The crown, historically valued at five shillings (25p), was re-tariffed for future issues as a commemorative coin at £5.
  • 1990: A new 5p coin was introduced, replacing the original size that had been the same as the shilling coins of the same value that it had in turn replaced. These first generation 5p coins and any remaining old shilling coins were withdrawn from circulation in 1991.
  • 1992: A new 10p coin was introduced, replacing the original size that had been the same as the florin or two shilling coins of the same value that it had in turn replaced. These first generation 10p coins and any remaining old florin coins were withdrawn from circulation over the following two years.
  • 1992: 1p and 2p coins began to be minted in copper-plated steel (the original bronze coins continued in circulation).
  • 1997: A new 50p coin was introduced, replacing the original size that had been in use since 1969, and the first generation 50p coins were withdrawn from circulation.
  • 1998: The bi-metallic £2 coin was introduced.
  • 2007: By now the value of copper in the pre-1992 1p and 2p coins (which are 97% copper) exceeded those coins’ face value to such an extent that melting down the coins by entrepreneurs was becoming worthwhile (with a premium of up to 11%, with smelting costs reducing this to around 4%)—although this is illegal, and the market value of copper has subsequently fallen dramatically from these earlier peaks.
  • In April 2008, an extensive redesign of the coinage was unveiled. The 1p, 2p, 5p, 10p, 20p, and 50p coins feature parts of the Royal Shield on their reverse; and the reverse of the pound coin showed the whole shield. The coins were issued gradually into circulation, starting in mid-2008. They have the same sizes, shapes and weights as those with the old designs which, apart from the round pound coin which was withdrawn in 2017, continue to circulate.
  • 2012: The 5p and 10p coins were changed from cupro-nickel to nickel-plated steel.
  • 2017: A more secure twelve-sided bi-metallic £1 coin was introduced to reduce forgery. The old round £1 coin ceased to be legal tender on 15 October 2017.[125]

As of 2020, the oldest circulating coins in the UK are the 1p and 2p copper coins introduced in 1971. No other coins from before 1982 are in circulation. Prior to the withdrawal from circulation in 1992, the oldest circulating coins usually dated from 1947: although older coins were still legal tender, inflation meant that their silver content was worth more than their face value, so they tended to be removed from circulation and hoarded. Before decimalisation in 1971, a handful of change might have contained coins over 100 years old, bearing any of five monarchs’ heads, especially in the copper coins.

Banknotes[edit]

Selection of current sterling banknotes printed by all banks

The first sterling notes were issued by the Bank of England shortly after its foundation in 1694. Denominations were initially handwritten on the notes at the time of issue. From 1745, the notes were printed in denominations between £20 and £1,000, with any odd shillings added by hand. £10 notes were added in 1759, followed by £5 in 1793 and £1 and £2 in 1797. The lowest two denominations were withdrawn after the end of the Napoleonic wars. In 1855, the notes were converted to being entirely printed, with denominations of £5, £10, £20, £50, £100, £200, £300, £500 and £1,000 issued.

The Bank of Scotland began issuing notes in 1695. Although the pound Scots was still the currency of Scotland, these notes were denominated in sterling in values up to £100. From 1727, the Royal Bank of Scotland also issued notes. Both banks issued some notes denominated in guineas as well as pounds. In the 19th century, regulations limited the smallest note issued by Scottish banks to be the £1 denomination, a note not permitted in England.

With the extension of sterling to Ireland in 1825, the Bank of Ireland began issuing sterling notes, later followed by other Irish banks. These notes included the unusual denominations of 30/– and £3. The highest denomination issued by the Irish banks was £100.

In 1826, banks at least 65 miles (105 km) from London were given permission to issue their own paper money. From 1844, new banks were excluded from issuing notes in England and Wales but not in Scotland and Ireland. Consequently, the number of private banknotes dwindled in England and Wales but proliferated in Scotland and Ireland. The last English private banknotes were issued in 1921.

In 1914, the Treasury introduced notes for 10/– and £1 to replace gold coins. These circulated until 1928 when they were replaced by Bank of England notes. Irish independence reduced the number of Irish banks issuing sterling notes to five operating in Northern Ireland. The Second World War had a drastic effect on the note production of the Bank of England. Fearful of mass forgery by the Nazis (see Operation Bernhard), all notes for £10 and above ceased production, leaving the bank to issue only 10/–, £1 and £5 notes. Scottish and Northern Irish issues were unaffected, with issues in denominations of £1, £5, £10, £20, £50 and £100.

Due to repeated devaluations and spiralling inflation the Bank of England reintroduced £10 notes in 1964. In 1969, the 10/– note was replaced by the 50p coin, again due to inflation. £20 Bank of England notes were reintroduced in 1970, followed by £50 in 1981.[126] A £1 coin was introduced in 1983, and Bank of England £1 notes were withdrawn in 1988. Scottish and Northern Irish banks followed, with only the Royal Bank of Scotland continuing to issue this denomination.

UK notes include raised print (e.g. on the words «Bank of England»); watermarks; embedded metallic thread; holograms; and fluorescent ink visible only under UV lamps. Three printing techniques are involved: offset litho, intaglio and letterpress; and the notes incorporate a total of 85 specialized inks.[127]

The Bank of England produces notes named «giant» and «titan». A giant is a one million pound note, and a titan is a one hundred million pound bank note.[128] Giants and titans are used only within the banking system.[129]

Polymer banknotes[edit]

The Northern Bank £5 note, issued by Northern Ireland’s Northern Bank (now Danske Bank) in 2000, was the only polymer banknote in circulation until 2016. The Bank of England introduced £5 polymer banknotes in September 2016, and the paper £5 notes were withdrawn on 5 May 2017. A polymer £10 banknote was introduced on 14 September 2017, and the paper note was withdrawn on 1 March 2018. A polymer £20 banknote was introduced on 20 February 2020, followed by a polymer £50 in 2021.[130]

Monetary policy[edit]

As the central bank of the United Kingdom which has been delegated authority by the government, the Bank of England sets the monetary policy for the British pound by controlling the amount of money in circulation. It has a monopoly on the issuance of banknotes in England and Wales and regulates the amount of banknotes issued by seven authorized banks in Scotland and Northern Ireland.[131] HM Treasury has reserve powers to give orders to the committee «if they are required in the public interest and by extreme economic circumstances» but such orders must be endorsed by Parliament within 28 days.[132]

Unlike banknotes which have separate issuers in Scotland and Northern Ireland, all British coins are issued by the Royal Mint, an independent enterprise (wholly owned by the Treasury) which also mints coins for other countries.

Legal tender and national issues[edit]

The British Islands (red) and overseas territories (blue) using sterling or their local issue

Legal tender in the United Kingdom is defined such that «a debtor cannot successfully be sued for non-payment if he pays into court in legal tender.» Parties can alternatively settle a debt by other means with mutual consent. Strictly speaking, it is necessary for the debtor to offer the exact amount due as there is no obligation for the other party to provide change.[133]

Throughout the UK, £1 and £2 coins are legal tender for any amount, with the other coins being legal tender only for limited amounts. Bank of England notes are legal tender for any amount in England and Wales, but not in Scotland or Northern Ireland.[133] (Bank of England 10/– and £1 notes were legal tender, as were Scottish banknotes, during World War II under the Currency (Defence) Act 1939, which was repealed on 1 January 1946.) Channel Islands and Manx banknotes are legal tender only in their respective jurisdictions.[134]

Bank of England, Scottish, Northern Irish, Channel Islands, Isle of Man, Gibraltar, and Falkland banknotes may be offered anywhere in the UK, although there is no obligation to accept them as a means of payment, and acceptance varies. For example, merchants in England generally accept Scottish and Northern Irish notes, but some unfamiliar with them may reject them.[135] However, Scottish and Northern Irish notes both tend to be accepted in Scotland and Northern Ireland, respectively. Merchants in England generally do not accept Jersey, Guernsey, Manx, Gibraltarian, and Falkland notes but Manx notes are generally accepted in Northern Ireland.[136] Bank of England notes are generally accepted in the Falklands and Gibraltar, but for example, Scottish and Northern Irish notes are not.[137] Since all of the notes are denominated in sterling, banks will exchange them for locally issued notes at face value,[138][failed verification] though some in the UK have had trouble exchanging Falkland Islands notes.[139]

Commemorative £5 and 25p (crown) coins, and decimal sixpences (6p, not the pre-decimalisation 6d, equivalent to 2+12p) made for traditional wedding ceremonies and Christmas gifts, although rarely if ever seen in circulation, are formally legal tender,[140] as are the bullion coins issued by the Mint.

Coin Maximum usable as legal tender[141]
£100 (produced from 2015)[133] unlimited
£20 (produced from 2013) unlimited
£5 (post-1990 crown) unlimited
£2 unlimited
£1 unlimited
50p £10
25p (pre-1990 crown) £10
20p £10
10p £5
5p £5
2p 20p
1p 20p

Pegged currencies[edit]

In Britain’s Crown Dependencies, the Manx pound, Jersey pound, and Guernsey pound are unregulated by the Bank of England and are issued independently.[142] However, they are maintained at a fixed exchange rate by their respective governments, and Bank of England notes have been made legal tender on the islands, forming a sort of one-way de facto currency union. Internationally they are considered local issues of sterling so do not have ISO 4217 codes. «GBP» is usually used to represent all of them; informal abbreviations resembling ISO codes are used where the distinction is important.

British Overseas Territories are responsible for the monetary policy of their own currencies (where they exist),[143] and have their own ISO 4217 codes. The Falkland Islands pound, Gibraltar pound, and Saint Helena pound are set at a fixed 1:1 exchange rate with the British pound by local governments.

Value[edit]

In 2006, the House of Commons Library published a research paper which included an index of prices for each year between 1750 and 2005, where 1974 was indexed at 100.[144]

Regarding the period 1750–1914 the document states: «Although there was considerable year on year fluctuation in price levels prior to 1914 (reflecting the quality of the harvest, wars, etc.) there was not the long-term steady increase in prices associated with the period since 1945». It goes on to say that «Since 1945 prices have risen in every year with an aggregate rise of over 27 times».

The value of the index in 1751 was 5.1, increasing to a peak of 16.3 in 1813 before declining very soon after the end of the Napoleonic Wars to around 10.0 and remaining in the range 8.5–10.0 at the end of the 19th century. The index was 9.8 in 1914 and peaked at 25.3 in 1920, before declining to 15.8 in 1933 and 1934—prices were only about three times as high as they had been 180 years earlier.[145]

Inflation has had a dramatic effect during and after World War II: the index was 20.2 in 1940, 33.0 in 1950, 49.1 in 1960, 73.1 in 1970, 263.7 in 1980, 497.5 in 1990, 671.8 in 2000 and 757.3 in 2005.

The following table shows the equivalent amount of goods and services that, in a particular year, could be purchased with £1.[146]

The table shows that from 1971 to 2018 £1 sterling. lost 92.74% of its buying power.

Buying power of £1 sterling. compared to 1971 sterling

 Year  Equivalent  buying power  Year  Equivalent  buying power  Year  Equivalent  buying power  Year  Equivalent  buying power  Year  Equivalent  buying power
1971  £1.00 1981  £0.271 1991  £0.152 2001  £0.117 2011  £0.0900
1972  £0.935 1982  £0.250 1992  £0.146 2002  £0.115 2012  £0.0850
1973  £0.855 1983  £0.239 1993  £0.144 2003  £0.112 2013  £0.0826
1974  £0.735 1984  £0.227 1994  £0.141 2004  £0.109 2014  £0.0800
1975  £0.592 1985  £0.214 1995  £0.136 2005  £0.106 2015  £0.0780
1976  £0.510 1986  £0.207 1996  £0.133 2006  £0.102 2016  £0.0777
1977  £0.439 1987  £0.199 1997  £0.123 2007  £0.0980 2017  £0.0744
1978  £0.407 1988  £0.190 1998  £0.125 2008  £0.0943 2018  £0.0726
1979  £0.358 1989  £0.176 1999  £0.123 2009  £0.0952
1980  £0.303 1990  £0.161 2000  £0.119 2010  £0.0910

The smallest coin in 1971 was the 12p, worth about 6.4p in 2015 prices.

Exchange rate[edit]

Sterling is freely bought and sold on the foreign exchange markets around the world, and its value relative to other currencies therefore fluctuates.[c]

Current GBP exchange rates
From Google Finance: AUD CAD CHF CNY EUR HKD JPY USD
From Yahoo! Finance: AUD CAD CHF CNY EUR HKD JPY USD
From XE.com: AUD CAD CHF CNY EUR HKD JPY USD
From OANDA: AUD CAD CHF CNY EUR HKD JPY USD

Reserve[edit]

Sterling is used as a reserve currency around the world. As of 2020, it is ranked fourth in value held as reserves.

Currency composition of official foreign exchange reserves (1965–2021, fourth quarters)

  • v
  • t
  • e
2021 2020 2019 2018 2017 2016 2015 2014 2013 2012 2011 2010 2009 2008 2007 2006 2005 2004 2003 2002 2001 2000 1995 1990 1985 1980 1975 1970 1965
US dollar 58.81% 58.92% 60.75% 61.76% 62.73% 65.36% 65.73% 65.14% 61.24% 61.47% 62.59% 62.14% 62.05% 63.77% 63.87% 65.04% 66.51% 65.51% 65.45% 66.50% 71.51% 71.13% 58.96% 47.14% 56.66% 57.88% 84.61% 84.85% 72.93%
Euro (until 1999 — ECU) 20.64% 21.29% 20.59% 20.67% 20.17% 19.14% 19.14% 21.20% 24.20% 24.05% 24.40% 25.71% 27.66% 26.21% 26.14% 24.99% 23.89% 24.68% 25.03% 23.65% 19.18% 18.29% 8.53% 11.64% 14.00% 17.46%
Japanese yen 5.57% 6.03% 5.87% 5.19% 4.90% 3.95% 3.75% 3.54% 3.82% 4.09% 3.61% 3.66% 2.90% 3.47% 3.18% 3.46% 3.96% 4.28% 4.42% 4.94% 5.04% 6.06% 6.77% 9.40% 8.69% 3.93% 0.61%
Pound sterling 4.78% 4.73% 4.64% 4.43% 4.54% 4.35% 4.71% 3.70% 3.98% 4.04% 3.83% 3.94% 4.25% 4.22% 4.82% 4.52% 3.75% 3.49% 2.86% 2.92% 2.70% 2.75% 2.11% 2.39% 2.03% 2.40% 3.42% 11.36% 25.76%
Chinese renminbi 2.79% 2.29% 1.94% 1.89% 1.23% 1.08%
Canadian dollar 2.38% 2.08% 1.86% 1.84% 2.03% 1.94% 1.77% 1.75% 1.83% 1.42%
Australian dollar 1.81% 1.83% 1.70% 1.63% 1.80% 1.69% 1.77% 1.59% 1.82% 1.46%
Swiss franc 0.20% 0.17% 0.15% 0.14% 0.18% 0.16% 0.27% 0.24% 0.27% 0.21% 0.08% 0.13% 0.12% 0.14% 0.16% 0.17% 0.15% 0.17% 0.23% 0.41% 0.25% 0.27% 0.33% 0.84% 1.40% 2.25% 1.34% 0.61%
Deutsche Mark 15.75% 19.83% 13.74% 12.92% 6.62% 1.94% 0.17%
French franc 2.35% 2.71% 0.58% 0.97% 1.16% 0.73% 1.11%
Dutch guilder 0.32% 1.15% 0.78% 0.89% 0.66% 0.08%
Other currencies 3.01% 2.65% 2.51% 2.45% 2.43% 2.33% 2.86% 2.83% 2.84% 3.26% 5.49% 4.43% 3.04% 2.20% 1.83% 1.81% 1.74% 1.87% 2.01% 1.58% 1.31% 1.49% 4.87% 4.89% 2.13% 1.29% 1.58% 0.43% 0.03%
Source: World Currency Composition of Official Foreign Exchange Reserves International Monetary Fund

See also[edit]

  • Commonwealth banknote-issuing institutions
  • List of British currencies
  • List of currencies in Europe
  • List of the largest trading partners of United Kingdom
  • Pound (currency) – other currencies with a «pound» unit of account.

Footnotes[edit]

  1. ^ a b Scotland and Northern Ireland only
  2. ^ £50 in 1966 is about £991 today.
  3. ^ For historic exchange rates with the pound, see OandA.com Currency Converter

References[edit]

  1. ^ a b c Leach, Robert (2021). «Section 2: Abbreviations». Leach’s Tax Dictionary. London: Spiramus Press Ltd. p. 838. ISBN 9781913507190. Archived from the original on 17 August 2022. Retrieved 22 June 2022. Other spelling styles, such as STG and Stg, are also seen.
  2. ^ http://www.royalmint.com/help/help/how-can-i-dispose-of-commemorative-crowns[bare URL]
  3. ^ https://web.archive.org/web/20130517124642/http://www.royalmint.com/discover/uk-coins/circulation-coin-mintage-figures[bare URL]
  4. ^ «Our banknotes». Bank of England. 31 October 2022. Retrieved 28 November 2022.
  5. ^ «Inflation and price indices». Office for National Statistics. 20 July 2022. Archived from the original on 15 March 2017. Retrieved 23 July 2022.
  6. ^ Hashimzade, Nigar; Myles, Gareth; Black, John (2017). A Dictionary of Economics (5 ed.). Oxford University Press. ISBN 9780198759430. Sterling: The UK currency. The name originated from the pound Easterling, formerly used in trade with the Baltic.
  7. ^ a b Barber, Katherine, ed. (2004). «Pound». Canadian Oxford Dictionary (2 ed.). ISBN 9780195418163. Pound:2. (in full pound sterling) (pl. same or pounds) the chief monetary unit of the UK and several other countries.
  8. ^ a b Moles, Peter; Terry, Nicholas (1999). The Handbook of International Financial Terms. ISBN 9780198294818. Sterling (UK).: The name given to the currency of the United Kingdom (cf. cable). Also called pound sterling or pounds.
  9. ^ Rendall, Alasdair (12 November 2007). «Economic terms explained». BBC News. Archived from the original on 3 May 2008. Retrieved 14 February 2014.
  10. ^ Jeff Desjardins (29 December 2016). «Here are the most traded currencies in 2016». Business Insider. Archived from the original on 7 July 2017. Retrieved 30 June 2017.
  11. ^ «Currency Composition of Official Foreign Exchange Reserves». International Monetary Fund. 23 December 2022. Retrieved 31 December 2022.
  12. ^ a b «Entry 189985». OED Online. Oxford University Press. December 2011. Archived from the original on 25 June 2015. Retrieved 28 February 2012. sterling, n.1 and adj.
  13. ^ «Easterling theory». Sterling Judaica. Archived from the original on 30 December 2013. Retrieved 19 February 2014.
  14. ^ Huffman, Joseph P. (13 November 2003). Family, Commerce, and Religion in London and Cologne. p. 33. ISBN 9780521521932. Archived from the original on 7 January 2017. Retrieved 16 September 2016.
  15. ^ The Journal of the Manchester Geographical Society, Volumes 19–20. 1903. p. 129. Archived from the original on 7 January 2017. Retrieved 16 September 2016.
  16. ^ a b «Pound sterling (money)». Encyclopædia Britannica. 13 August 2013. Archived from the original on 3 December 2013. Retrieved 19 February 2014. Silver coins known as ‘sterlings’ were issued in the Saxon kingdoms, 240 of them being minted from a pound of silver… Hence, large payments came to be reckoned in ‘pounds of sterlings’, a phrase later shortened…
  17. ^ «History of the use of the single crossbar pound sign on Bank of England’s banknotes». Bank of England. Archived from the original on 25 March 2022. Retrieved 13 April 2022.
  18. ^ a b «Withdrawn banknotes». Bank of England. Archived from the original on 15 January 2019. Retrieved 13 September 2019. («£1 1st Series Treasury Issue» to «£5 Series B»)
  19. ^ «Current banknotes». Bank of England. Archived from the original on 4 December 2019. Retrieved 8 November 2019.
  20. ^ For example,Samuel Pepys (2 January 1660). «Diary of Samuel Pepys/1660/January». Archived from the original on 23 September 2019. Retrieved 23 September 2019. Then I went to Mr. Crew’s and borrowed L10 of Mr. Andrewes for my own use, and so went to my office, where there was nothing to do
  21. ^ His Majesty’s Stationery Office (10 July 1939). «Royal Mint Annual Report 1938 Volume No.69». Archived from the original on 17 August 2022. Retrieved 30 June 2022. Some 58,000,000l of silver coin of the old fineness, comprising over a thousand million pieces, have already been withdrawn from circulation.
  22. ^ see for example Barnum and Bailey share certificate (early 20th century)
  23. ^ Thomas Snelling (1762). A View of the Silver Coin and Coinage of England from the Norman Conquest to the Present Time. T. Snelling. p. ii. Retrieved 19 September 2016.
  24. ^ «A brief history of the pound». The Dozenal Society of Great Britain. Archived from the original on 12 November 2020. Retrieved 14 January 2011.
  25. ^ «ILO House style manual» (PDF). International Labour Organization. Archived (PDF) from the original on 17 May 2022. Retrieved 25 June 2022.
  26. ^ «WHO style guide» (PDF). World Health Organization. Archived (PDF) from the original on 14 September 2021. Retrieved 25 June 2022.
  27. ^ «Style guide for authors and editors» (PDF). Bloomsbury Academic. Archived (PDF) from the original on 26 June 2021. Retrieved 25 June 2022.
  28. ^ «Editorial style guide» (PDF). World Bank. p. 139. Archived (PDF) from the original on 2 August 2022. Retrieved 25 June 2022.
  29. ^ «Overseas trade in June 1934, and the year 1933–1934». Journal of the Board of Trade. 133 (1978): 654. 1 November 1934 – via Archive.org.
  30. ^ Barrett, Claer; Aglionby, John (12 November 2014). «Traders’ forex chatroom banter exposed». Financial Times. Archived from the original on 18 February 2022. Retrieved 18 February 2022. A trader from HSBC visits multiple chatrooms in an attempt to manipulate the 4pm WMR fix, declaring he is a net seller in «cable» (a slang term for GBP/USD currency pairing)
  31. ^ «STERLING CABLE RATES $3.19 TO $7 SINCE 1914; Top Reached When War Started and Bottom on Feb. 3, 1920, as Support Stopped». New York Times. 22 September 1931. Archived from the original on 5 January 2022. Retrieved 18 February 2022.
  32. ^ «University of Nottingham Manuscripts and Special Collections ‘Research Guidance’ Weights and Measures § Money». Archived from the original on 12 March 2014. Retrieved 12 March 2014.
  33. ^ «Quid | Definition of Quid by Oxford Dictionary on Lexico.com also meaning of Quid». Lexico Dictionaries | English. Archived from the original on 11 June 2020. Retrieved 11 June 2020.
  34. ^ The American Heritage Dictionary of the English Language, Third Edition. Houghton Mifflin. 20 August 1993.
  35. ^ «British Antarctic Territory Currency Ordinance 1990». Archived from the original on 12 April 2021. Retrieved 13 June 2019.
  36. ^ «Foreign and Commonwealth Office country profiles: British Antarctic Territory». British Foreign & Commonwealth Office. 25 March 2010. Archived from the original on 20 April 2009. Retrieved 17 April 2010.
  37. ^ «Foreign and Commonwealth Office country profiles: Tristan da Cunha». British Foreign & Commonwealth Office. 12 February 2010. Archived from the original on 30 June 2010. Retrieved 17 April 2010.
  38. ^ «1984: Halfpenny coin to meet its maker». BBC News. 2008. Archived from the original on 18 February 2015. Retrieved 14 February 2014.
  39. ^ «Shilling». The Royal Mint Museum. Archived from the original on 21 September 2021. Retrieved 23 September 2021.
  40. ^ «Florin». The Royal Mint Museum. Archived from the original on 27 February 2015. Retrieved 11 September 2019.
  41. ^ a b c d e f g Shaw, William Arthur (13 May 1896). «The History of Currency, 1252–1894: Being an Account of the Gold and Silver Moneys and Monetary Standards of Europe and America, Together with an Examination of the Effects of Currency and Exchange Phenomena on Commercial and National Progress and Well-being». Putnam. Archived from the original on 12 May 2021. Retrieved 12 May 2021 – via Google Books.
  42. ^ a b c Shaw, William Arthur (13 May 1896). «The History of Currency, 1252–1894: Being an Account of the Gold and Silver Moneys and Monetary Standards of Europe and America, Together with an Examination of the Effects of Currency and Exchange Phenomena on Commercial and National Progress and Well-being». Putnam. Archived from the original on 12 May 2021. Retrieved 12 May 2021 – via Google Books.
  43. ^ «Coin». British Museum. Archived from the original on 9 July 2021. Retrieved 5 July 2021.
  44. ^ Naismith, Rory (2014b). «Coinage». In Lapidge, Michael; Blair, John; Keynes, Simon; Scragg, Donald (eds.). The Wiley Blackwell Encyclopedia of Anglo-Saxon England (Second ed.). Chichester, UK: Blackwell Publishing. p. 330. ISBN 978-0-470-65632-7.
  45. ^ «Pound sterling». Britannica. Archived from the original on 16 June 2008. Retrieved 22 July 2021. Silver coins known as «sterlings» were issued in the Saxon kingdoms, 240 of them being minted from a pound of silver… Hence, large payments came to be reckoned in «pounds of sterlings,» a phrase later shortened…
  46. ^ Lowther, Ed (14 February 2014). «A short history of the pound». BBC News. BBC. Archived from the original on 21 July 2021. Retrieved 22 July 2021. Anglo-Saxon King Offa is credited with introducing the system of money to central and southern England in the latter half of the eighth century, overseeing the minting of the earliest English silver pennies – emblazoned with his name. In practice they varied considerably in weight and 240 of them seldom added up to a pound. There were at that time no larger denomination coins – pounds and shillings were merely useful units of account.
  47. ^ «Halfpenny and Farthing». www.royalmintmuseum.org.uk. Archived from the original on 12 May 2021. Retrieved 12 May 2021.
  48. ^ «Coins of the Kings and Queens of England and Great Britain». Treasure Realm. Archived from the original on 21 April 2021. Retrieved 13 May 2021. 2d, 4d issued since 1347
  49. ^ Snelling, Thomas (1763). A View Of The Gold Coin And Coinage Of England: From Henry The Third To the Present Time. Consider’d with Regard to Type, Legend, Sorts, Rarity, Weight, Fineness, Value and Proportion. Archived from the original on 4 September 2021. Retrieved 19 July 2021. The manuscript chronicle of the city of London says this king Henry III in 1258 coined a penny of fine gold of the weight of two sterlings and commanded it should go for 20 shillings if this be true these were the first pieces of gold coined in England NB The date should be 1257 and the value pence
  50. ^ Munro, John. «MONEY AND COINAGE IN LATE MEDIEVAL AND EARLY MODERN EUROPE» (PDF). Department of Economics, University of Toronto. p. 10. Archived (PDF) from the original on 6 April 2021. Retrieved 12 May 2021. 240–243 pennies minted from a Tower Pound.
  51. ^ a b «Content and Fineness of the Gold Coins of England and Great Britain: Henry III – Richard III (1257–1485)». treasurerealm.com. Archived from the original on 20 October 2020. Retrieved 12 May 2021. Fineness 23.875 karats = 191/192, coins in Nobles, Halves, Quarters
  52. ^ «Noble (1361–1369) ENGLAND, KINGDOM – EDWARD III, 1327–1377 – n.d., Calais Wonderful coin with fine details. Very impressive». MA-Shops. Archived from the original on 12 May 2021. Retrieved 12 May 2021.
  53. ^ Shaw, William Arthur (1896). The History of Currency, 1252–1894: Being an Account of the Gold and Silver Moneys and Monetary Standards of Europe and America, Together with an Examination of the Effects of Currency and Exchange Phenomena on Commercial and National Progress and Well-being. p. 33. Archived from the original on 12 May 2021. Retrieved 12 May 2021. In 1427 a Mark (244.752 g) of silver was worth 8 livre tournois or 6.4 livre parisis Hence one livre weighed 38.24 g and one sol at 1.912 g. Compare with 40d sterling at 36 g, 2d at 1.8 g.
  54. ^ «The Vierlander, a precursor of the Euro. A first step towards monetary unification». Museum of the National Bank of Belgium. Archived from the original on 12 May 2021. Retrieved 12 May 2021. Stuiver weighs 3,4 g and has a fineness of 479/1000 silver… which gives the fine silver content of a Stuiver as 3.4 × 0.479 or almost 1.63 g.
  55. ^ a b Spufford, Peter. «Burgundian Double Patards In Late Medieval England» (PDF). p. 113. Archived (PDF) from the original on 7 November 2021. Retrieved 7 November 2021.
  56. ^ «A medieval silver coin; a double petard of Charles the Bold, Duke of Burgundy, Count of Flanders (1467–1477)». Portable Antiquities Scheme. Archived from the original on 11 January 2022. Retrieved 11 January 2022.
  57. ^ One problem cited was the importation of the galley halfpence or Venetian soldino whose silver content was 0.3 gram or only 0.4 penny. https://www.pressreader.com/uk/coin-collector/20210813/page/33 Archived 10 January 2022 at the Wayback Machine
  58. ^ Quinn, Stephen (2005). «The big problem of large bills: The Bank of Amsterdam and the origins of central banking (Working Paper, No. 2005-16, Federal Reserve Bank of Atlanta, Atlanta, GA)» (PDF). Leibniz Information Centre for Economics. p. 8. Archived (PDF) from the original on 12 May 2021. Retrieved 12 May 2021.
  59. ^ «Coins of the Kings and Queens of England and Great Britain». TreasureRealms.com. Archived from the original on 21 April 2021. Retrieved 13 May 2021. 3d, 6d, 2/6, 5/- issued since 1551.
  60. ^ Pettigrew, William Andrew (2013). Freedom’s Debt: The Royal African Company and the Politics of the Atlantic Slave Trade, 1672–1752. UNC Press Books. p. 11. ISBN 9781469611815. OCLC 879306121. Archived from the original on 6 June 2022. Retrieved 20 June 2022.
  61. ^ Edgerton, Robert B. (2010). The Fall of the Asante Empire: The Hundred-Year War For Africa’s Gold Coast. ISBN 9781451603736.
  62. ^ Stride, H. G. (1955). «The Gold Coinage of Charles II» (PDF). British Numismatic Journal. British Numismatic Society: 393. Archived (PDF) from the original on 11 May 2021. Retrieved 11 May 2021.
  63. ^ Flynn, Dennis O.; Giráldez, Arturo (2002). «Cycles of silver: global economic unity through the mid-eighteenth century». Journal of World History. 13 (2): 391–427. doi:10.1353/jwh.2002.0035. JSTOR 20078977. S2CID 145805906.
  64. ^ MAYS, JAMES O’DONALD (1978). «SILVER TOKENS AND BRISTOL» (PDF). British Numismatic Journal. British Numismatic Society: 98. Archived (PDF) from the original on 12 May 2021. Retrieved 12 May 2021.
  65. ^ Meikle, Maureen. «Review of «Prices, Food and Wages in Scotland, 1550–1780». Albion: A Quarterly Journal Concerned with British Studies. North American Conference on British Studies. 27 (4): 724. JSTOR 4052591.
  66. ^ Pulling, Alexander (1904). «Proclamation, dated December 20, 1825, assimilating the Gold and Silver Coinages in Great Britain and Ireland.». Coin. The statutory rules and orders revised, being the statutory rules and orders (other than those of a local, personal, or temporary character) in force on December 31, 1903. Vol. 2 (2nd ed.). London: HMSO. pp. 8–9. Archived from the original on 12 May 2021. Retrieved 11 May 2021.
  67. ^ The relevant enabling Acts were the Coinage Act, 1926 Archived 8 November 2014 at the Wayback Machine and the Currency Act, 1927 Archived 8 November 2014 at the Wayback Machine
  68. ^ «The Central Bank of Barbados: Students’ Centre – Money: Bits and Pieces». Centralbank.org.bb. Archived from the original on 14 June 2008. Retrieved 17 April 2010.
  69. ^ Bly, Nellie (1890). «1». Around the World in Seventy-Two Days. The Pictorial Weeklies Company. Archived from the original on 21 January 2021. Retrieved 16 February 2016.
  70. ^ «Investment > World Gold Council». Gold.org. 26 July 2011. Archived from the original on 4 November 2007. Retrieved 22 December 2011.
  71. ^ UK Retail Price Index inflation figures are based on data from Clark, Gregory (2017). «The Annual RPI and Average Earnings for Britain, 1209 to Present (New Series)». MeasuringWorth. Retrieved 11 June 2022.
  72. ^ «The Interest Burden of Inter-Government Debts». The Economic World. 110: 342. 2 September 1922. Archived from the original on 15 April 2021. Retrieved 2 November 2020.
  73. ^ Steiner, Zara (2005). The lights that failed : European international history, 1919–1933. Oxford: Oxford University Press. ISBN 978-0-19-151881-2. OCLC 86068902. Archived from the original on 6 October 2021. Retrieved 9 October 2021.
  74. ^ Feavearyear, Albert Edgar (1963). The pound sterling : A history of English money.
  75. ^ The Board of Trade Journal, 7 January 1932
  76. ^ A History of the Canadian Dollar Archived 27 January 2012 at the Wayback Machine, p. 51.
  77. ^ a b c Nevin, Louis (3 October 1976). «How the British pound plummeted». Spokesman-Review. (Spokane, Washington). Associated Press. p. E2. Archived from the original on 15 April 2021. Retrieved 2 November 2020.
  78. ^ «British devalue pound, ask $1 million loan». Spokesman-Review. (Spokane, Washington). Associated Press. 19 November 1967. p. 1, sec. 1. Archived from the original on 15 April 2021. Retrieved 2 November 2020.
  79. ^ Hansard Parliamentary Papers, HC Deb, 25 February 1824, vol 10, cc445–49
  80. ^ Hansard Parliamentary Papers, HC Deb, 10 August 1833, vol 20, cc482–502
  81. ^ Hansard Parliamentary Papers, HC Deb, 27 April 1847, vol 92, cc13–23
  82. ^ Hansard Parliamentary Papers, HC Deb, 5 April 1853, vol 125, cc595–96
  83. ^ Hansard Parliamentary Papers, HC Deb, 9 June 1853, vol 127, cc1352–59
  84. ^ Hansard Parliamentary Papers, HC Deb, 12 June 1855, vol 138, cc1867–909
  85. ^ Hansard Parliamentary Papers, HC Deb, 23 July 1857, vol 147, cc304–29
  86. ^ Luca Einaudi, European Monetary Unification and the International Gold Standard (1865–1873) (Oxford: Oxford University Press, 2001) p. 144
  87. ^ Ma Tak Wo 2004, Illustrated Catalogue of Hong Kong Currency, Ma Tak Wo Numismatic Co., Ltd. Kowloon, Hong Kong.ISBN 962-85939-3-5
  88. ^ Howard M. Berlin, The Coins and Banknotes of Palestine Under the British Mandate, 1927–1947 (Jefferson: McFarland, 2001) p. 26f
  89. ^ Hansard Parliamentary Papers, HL, Deb 10 March 1966, vol 273, cc1211–16
  90. ^ Casciani, Dominic (29 December 2006). «Crisis threatened nuclear weapons». BBC News. Archived from the original on 3 September 2017. Retrieved 17 April 2010.
  91. ^ Steele, G. R. (2010). «INFLATION ECONOMICS: THE HEATH–BARBER BOOM, 1972–74». Economic Affairs. 30 (3): 79–81. doi:10.1111/j.1468-0270.2010.02028.x. S2CID 152522190.
  92. ^ «The Cabinet Papers – Global oil shortage». The National Archives. Archived from the original on 3 February 2011. Retrieved 22 December 2010.
  93. ^ Martin, Iain (2 December 2009). «Brutal Realism and the Promise of Better Times». The Wall Street Journal. New York. Archived from the original on 22 February 2014. Retrieved 14 February 2014.
  94. ^ Burk, Kathleen; Cairncross, Alec (19 February 1992). Goodbye, Great Britain: The 1976 IMF Crisis. Yale University Press. ISBN 0-300-05728-8. Archived from the original on 17 October 2015. Retrieved 15 February 2014.
  95. ^ Samson, Rob (5 January 2015). «GBP Forecast to See Support at 1.40 v US Dollar, But 1983 Lows a Step Too Far». Pound Sterling Live. Archived from the original on 6 February 2015. Retrieved 30 January 2015.
  96. ^ Keegan, William (26 October 2003). «Sometimes it can pay to break the rules». The Observer. London. Archived from the original on 27 February 2013. Retrieved 14 February 2014.
  97. ^ Naef, Alain (2022). An Exchange Rate History of the United Kingdom: 1945–1992. Studies in Macroeconomic History. Cambridge: Cambridge University Press. p. 214. ISBN 978-1-108-83999-0.
  98. ^ James, Harold (2020). Making a Modern Central Bank: The Bank of England 1979–2003. Studies in Macroeconomic History. Cambridge: Cambridge University Press. p. 290. ISBN 978-1-108-83501-5.
  99. ^ Wren-Lewis, Simon, et al. (June 1991). «Evaluating the U.K.’s Choice of Entry Rate into the ERM», The Manchester School of Economic & Social Studies Vol. LIV Supplement, University of Manchester, pp. 1–22.
  100. ^ «Budget Statement». Parliamentary Debates (Hansard). House of Commons. 2 July 1997. col. 303–303. Archived 22 September 2017 at the Wayback Machine
  101. ^ «Rate hike fear as inflation jumps». BBC News. 17 April 2007. Archived from the original on 15 December 2007. Retrieved 17 April 2010.
  102. ^ Treneman, Ann (24 July 2007). «Puritanism comes too naturally for ‘Huck’ Brown». The Times. London. Archived from the original on 3 March 2014. Retrieved 14 February 2014.
  103. ^ Theodoulou, Michael (27 December 2007). «Euro reaches field that is for ever England». The Times. London. Archived from the original on 3 March 2014. Retrieved 14 February 2014.
  104. ^ «Should Britain join the euro?». The Daily Telegraph. London. 12 May 2003. Archived from the original on 24 March 2014. Retrieved 14 February 2014.
  105. ^ «Most Britons ‘still oppose euro’«. BBC News. 1 January 2009. Archived from the original on 3 September 2017. Retrieved 17 April 2010.
  106. ^ «ECB welcomes ratification of agreement on orderly UK withdrawal from European Union» (Press release). European Central Bank. 30 January 2020. Archived from the original on 11 July 2020. Retrieved 29 June 2020.
  107. ^ «ECB’s subscribed capital to remain steady after Bank of England leaves the European System of Central Banks» (Press release). European Central Bank. 30 January 2020. Archived from the original on 4 June 2020. Retrieved 29 June 2020.
  108. ^ «Pound reaches 26-year dollar high». BBC News. 18 April 2007. Archived from the original on 26 February 2009. Retrieved 17 April 2010.
  109. ^ FXGraph: Graphical Display of Currency Rates Archived 7 July 2006 at the Wayback Machine OANDA.COM
  110. ^ «GBPUSD=X: Basic Chart for GBP/USD – Yahoo! Finance». Finance.yahoo.com. Archived from the original on 5 May 2010. Retrieved 17 April 2010.
  111. ^ «ECB ratings: Pound sterling in Euros». European Central Bank. Archived from the original on 1 August 2013. Retrieved 17 April 2010.
  112. ^ «Pound hits new low against euro». BBC News. 29 December 2008. Archived from the original on 3 September 2017. Retrieved 17 April 2010.
  113. ^ «Historical rates». Oanda Corporation. 16 April 2011. Archived from the original on 2 February 2011. Retrieved 6 November 2011.
  114. ^ a b «Bank to pump £75bn into economy». BBC News. 5 March 2009. Archived from the original on 6 March 2009. Retrieved 5 March 2009.
  115. ^ a b «ECB, Bank of England cut rates to record lows». CNN. 6 March 2009. Archived from the original on 18 January 2018. Retrieved 6 March 2009.
  116. ^ a b Duncan, Gary (6 March 2009). «Bank ‘prints’ £75bn and cuts interest rates in half». The Times. London. Archived from the original on 3 March 2014. Retrieved 5 March 2009.
  117. ^ Meaden, Sam (6 April 2013). «Bank of England, Asset Purchase Facility – Results». Bank of England. Archived from the original on 16 February 2013. Retrieved 6 April 2013.
  118. ^ Lawrence, Colin. «Exchange Rates Today: British Pound Slumps Vs Euro, Dollar As UK Services Hits Record Low». Exchange Rates UK – Live Coverage of the British Pound & Other G10 Currencies. Archived from the original on 7 July 2016. Retrieved 7 July 2016.
  119. ^ «British Pound (GBP) to Euro (EUR) exchange rate history». www.exchangerates.org.uk. Archived from the original on 24 October 2016. Retrieved 24 October 2016.
  120. ^ «British Pound (GBP) to US Dollar (USD) exchange rate history». www.exchangerates.org.uk. Archived from the original on 24 October 2016. Retrieved 24 October 2016.
  121. ^ «Exchange rates: Why has the value of the pound tumbled?». BBC News. 26 September 2022. Retrieved 26 September 2022.
  122. ^ «Pound hits record low after tax cut plans». BBC News. 26 September 2022. Retrieved 26 September 2022.
  123. ^
  124. ^ «Inflation and price indices». Office for National Statistics. 15 December 2021. Archived from the original on 15 March 2017. Retrieved 14 March 2017.
  125. ^ «The new 12-sided £1 coin». The New Pound Coin. The Royal Mint. Archived from the original on 8 July 2017. Retrieved 8 July 2017.
  126. ^ «Notes recently withdrawn from circulation». Bank of England. Archived from the original on 10 November 2013. Retrieved 31 July 2013.
  127. ^ Higginbotham, Adam. «The inkjet counterfeiter (Wired UK)». Wired UK. Wired. Archived from the original on 12 August 2014. Retrieved 28 July 2014.
  128. ^ Bowlby, Chris (26 January 2013). «Britain’s £1m and £100m banknotes». BBC News. Archived from the original on 16 February 2014. Retrieved 14 February 2014.
  129. ^ «Security by Design – A closer look at Bank of England notes» (PDF). Bank of England. Archived from the original (PDF) on 7 May 2016. Retrieved 6 November 2011.
  130. ^ «Polymer banknotes». www.bankofengland.co.uk. Archived from the original on 24 July 2019. Retrieved 14 August 2019.
  131. ^ «Scottish and Northern Ireland banknotes». Bank of England. Archived from the original on 3 May 2019. Retrieved 12 December 2021.
  132. ^ «Act of Parliament gives devolved responsibility to the MPC with reserve powers for the Treasury». Opsi.gov.uk. Archived from the original on 14 March 2010. Retrieved 10 May 2010.
  133. ^ a b c «Legal Tender Guidelines». Royal Mint. Archived from the original on 9 April 2014. Retrieved 13 May 2014.
  134. ^ «Can I use coins from Guernsey, Jersey, Gibraltar and the Isle of Man in the United Kingdom? Why are they made to the same specifications as British coins?». www.royalmintmuseum.org.uk. Archived from the original on 6 July 2018. Retrieved 5 July 2018.
  135. ^ King, Mark (12 September 2012). «Can I spend Scottish money in England?». The Guardian. London. Archived from the original on 21 October 2014. Retrieved 28 July 2014.
  136. ^ «Currency used in Northern Ireland». www.discoveringireland.com. Archived from the original on 5 July 2018. Retrieved 5 July 2018.
  137. ^ «Foreign travel advice: Gibraltar». Archived from the original on 24 March 2014. Retrieved 23 March 2014.
  138. ^ «100 Falkland Island Pounds to GBP». Archived from the original on 10 August 2018. Retrieved 10 August 2018.
  139. ^ «Foreign travel advice: Falkland Islands». Archived from the original on 14 June 2014. Retrieved 24 March 2014.
  140. ^ Paton, Ryan; Parkman, Chloe (29 October 2021). «Man arrested for using £100 coin in Tesco wins £5,000 in damages». Liverpool Echo. Archived from the original on 31 October 2021. Retrieved 3 November 2021.
  141. ^ «British Royal Mint – What are the legal tender amounts acceptable for the United Kingdom coins?». Archived from the original on 10 March 2014. Retrieved 10 March 2014.
  142. ^ «Other British Islands’ Notes». Bank of England. Archived from the original on 21 July 2017. Retrieved 28 July 2014.
  143. ^ «Can I use coinage from United Kingdom Overseas Territories?». royalmint.com. 11 July 2014. Archived from the original on 14 June 2017. Retrieved 28 July 2014.
  144. ^ Webb, Dominic (13 February 2006). Inflation: the value of the pound 1750–2005 (Report). House of Commons Library. Archived from the original (PDF) on 23 November 2011. Retrieved 21 July 2022.
  145. ^ O’Donoghue, Jim; Goulding, Louise; Allen, Grahame (March 2004). «Consumer Price Inflation since 1750» (PDF). Economic Trends. Office for National Statistics (604): 38–46. ISBN 0-11-621671-9. ISSN 0013-0400. Archived (PDF) from the original on 22 February 2014. Retrieved 14 February 2014.
  146. ^ «Measuring Worth – Purchasing Power of Money in the United Kingdom from 1971 to 2009». Archived from the original on 3 April 2010. Retrieved 22 April 2010.

Further reading[edit]

  • «Bank of England Banknotes FAQ». Archived from the original on 12 October 2007. Retrieved 7 May 2006.
  • The Perspective of the World, Vol III of Civilisation and Capitalism, Fernand Braudel, 1984 ISBN 1-84212-289-4 (in French 1979).
  • A Retrospective on the Bretton Woods System : Lessons for International Monetary Reform (National Bureau of Economic Research Project Report) By Barry Eichengreen (Editor), Michael D. Bordo (Editor) Published by University of Chicago Press (1993) ISBN 0-226-06587-1
  • The political pound: British investment overseas and exchange controls past—and future? By John Brennan Published By Henderson Administration (1983) ISBN 0-9508735-0-0
  • Monetary History of the United States, 1867–1960 by Milton Friedman, Anna Jacobson Schwartz Published by Princeton University Press (1971) ISBN 0-691-00354-8
  • The international role of the pound sterling: Its benefits and costs to the United Kingdom By John Kevin Green
  • The Financial System in Nineteenth-Century Britain (The Victorian Archives Series), By Mary Poovey Published by Oxford University Press (2002) ISBN 0-19-515057-0
  • Rethinking our Centralised Monetary System: The Case for a System of Local Currencies By Lewis D. Solomon Published by Praeger Publishers (1996) ISBN 0-275-95376-9
  • Politics and the Pound: The Conservatives’ Struggle With Sterling by Philip Stephens Trans-Atlantic Publications (1995) ISBN 0-333-63296-6
  • The European Monetary System: Developments and Perspectives (Occasional Paper, No. 73) by Horst Ungerer, Jouko J. Hauvonen Published by International Monetary Fund (1990) ISBN 1-55775-172-2
  • The floating pound sterling of the nineteen-thirties: An exploratory study By J. K Whitaker Dept. of the Treasury (1986)
  • World Currency Monitor Annual, 1976–1989: Pound Sterling : The Value of the British Pound Sterling in Foreign Terms Published by Mecklermedia (1990) ISBN 0-88736-543-4
  • Krause, Chester L.; Clifford Mishler (1991). Standard Catalog of World Coins: 1801–1991 (18th ed.). Krause Publications. ISBN 0873411501.
  • Pick, Albert (1994). Standard Catalog of World Paper Money: General Issues. Colin R. Bruce II and Neil Shafer (editors) (7th ed.). Krause Publications. ISBN 0-87341-207-9.
  • Pick, Albert (1990). Standard Catalog of World Paper Money: Specialized Issues. Colin R. Bruce II and Neil Shafer (editors) (6th ed.). Krause Publications. ISBN 0-87341-149-8.

External links[edit]

  • Royal Mint
  • Pound Sterling – BBC News (Foreign exchange market news)

Фунт стерлингов (символ £; банковский код: GBP) делится на 100 пенсов (единственное число: пенни) и является валютой Соединенного Королевства, зависимых территорий короны (Остров Мэн и Нормандских островов) и Британских внешних территорий острова Южная Георгия и Южных Сандвичевых островов, Британская территория Атлантического и Индийского океанов.

В данной статье говорится об истории фунта стерлингов и о его выпуске в Англии, Великобритании и Соединенном Королевстве. Для дополнительной информации смотрите также мэнский фунт, фунт острова Джерси и фунт острова Гернси. Гибралтарский фунт, фунт Фолклендских островов и фунт Острова Святой Елены являются самостоятельными валютами, которые придерживаются курса фунта стерлингов.

В настоящее время фунт стерлингов составляет третью по величине часть всемирного валютного запаса, уступая доллару США и евро. Фунт стрелингов — четвертая из обменных валют на иностранных валютных рынках после доллара США, евро и японской иены.

Название

Полное официальное название фунт стерлингов (множественное число: фунты стерлингов) используется в основном в формальном контексте, а также, когда необходимо обозначить валюту, используемую на территории Соединенного Королевства, в отличие от валют с тем же названием. В остальных случаях обычно используется слово фунт. Название валюты иногда сокращается до слова «стерлинг», особенно на оптовых финансовых рынках, но не в названии суммы; так, говорят «оплата принимается в стерлингах», но никогда «это стоит пять стерлингов». Иногда используюся сокращения «ster» или «stg». Термин британский фунт широко используется в менее официальных контекстах, несмотря на то, что он не является официальным названием валюты. Общепринятое сленговое название quid (множественное число quid).

Появление термина стерлинг относится еще к 775 году, когда в Саксонских государствах выпускали серебряные монеты, носившие название «стерлинги». 240 монет чеканилось из одного фунта серебра, что примерно равнялось весу в тройский фунт. По этой причине крупные платежи стали осуществляться в «фунтах серебряных монеток, стерлингов». Позже эта фраза сократилась до «фунты стерлингов». После завоевания Англии норманнами для упрощения расчетов фунт был поделен на 20 шиллингов и на 240 пенсов. О подробной этимологии слова «стерлинг» смотрите раздел Серебро 925-ой пробы.

Знак валюты — знак фунта, изначально с двумя поперечными чертами , позже более употребительным стал знак с одной поперечной чертой £. Знак фунта происходит от старопечатной буквы «L», которая обозначает сокращение LSD — librae, solidi, denarii — что соответствует фунтам, шиллингам и пенсам в изначальной двенадцатеричной денежной системе. Libra было изначальной единицей веса в Риме, слово произошло из латинского и обозначало «весы» или «баланс». Банковский код валюты в Международной организации по стандартизации 4217 — GBP (Great Britain pound). Иногда используется сокращение UKP, но оно неверно. Зависимые территории короны используют свой собственный код: GGP (фунт острова Гернси), JEP (фунт острова Джерси) и IMP (фунт острова Мэн). Торговля акциями часто осуществляется в пенсах, поэтому трейдеры могут ссылаться на пенни, GBX (иногда GBp), записывая курс акций.

Подразделение и другие единицы

Десятичная система

Со времени перехода на десятичную систему в 1971 году фунт стерлингов был разделен на 100 пенсов (до 1981 года обозначавшийся на металлических деньгах как «новый пенс») Символ пенни — «p»; следовательно, такая сумма как 50 пенсов (£0.50) обычно произносится скорее как «50 пи», а не «50 пенсов». Это также помогло разграничить новый и старый пенсы во время перехода на десятичную систему.

Додесятичная система

До перехода на десятичную систему фунт делился на 20 шиллингов, а каждый шиллинг состоял из 12 пенсов, что составляло 240 пенсов в фунте. «s» — таким был знак шиллинга. Это не первая буква слова shilling, а начало латинского слова solidus (солид). Символом пенни была буква «d», от французского denier (денье), что произошло от латинского слова denarius (динарий) (солид и динарий были древнеримскими монетами). Смешанная сумма шиллингов и пенсов, например, 3 шиллинга и 6 пенсов, обозначалось как «3/6» или «3s 6d» и произносилось как «три и шесть». 5 шиллингов обозначалось на письме как «5s» или, более распространенное обозначение, «5/-«.

Монеты разного достоинства имели и продолжают иметь определенные названия, такие как «крона», «фартинг/грош», «соверен» и «гинея». Подробности можно найти в разделах «Монеты фунта стерлингов» и «Список британских монет и купюр».

История

После принятия евро стерлинг стал самой старой валютой в мире, еще находящейся в обороте.

Англосаксы

Происхождение стерлинга уходит корнями во времена правления Короля Мерсии Оффа, который ввел серебряный пенни. Он походило на денарий в новой валютной системе империи Карла Великого. Как в валютной системе каролингов, 240 пенсов весили один фунт (в соответствии с фунтом Карла Великого), шиллинг соответствовал шиллингу Карла Великого и равнялся 12 денариям. В момент появления пенни, оно весило 22.5 тройских гранов чистого серебра (30 тауэрских гранов; около 1,5 граммов), указывая на то, что фунт Мерсии весил 5.400 тройских гранов (фунт Мерсии стал основой для тауэрского фунта, который весил 5 400 тройских гранов, что составляло 7 200 тауэрских гранов). В это время название стерлинг еще не применялось. Пенни быстро распространился среди других англосаксонских государств и стал стандартной монетой государства, позже ставшего Англией.

Средневековье

Ранние пенни чеканились из серебра высшей пробы (настолько чистого, насколько это было возможно). Однако в 1158 году, король Генрих II (которого называли Тилби пенни) ввел новую систему чеканки монет. Монеты чеканились теперь из серебра пробы .925 (92.5%). Такое серебро стало стандартом и продолжает им быть в XX веке и сегодня называется монетным серебром, по ассоциации с валютой. Монетное серебро тяжелее чистого серебра (то есть 0.999/99.9% чистого, и т.д.), которое использовали раньше, и поэтому монеты из такого серебра не изнашивались так быстро, как монеты из чистого серебра. Английская валюта изготавливалась исключительно из серебра до 1344 года, когда в оборот было успешно введено благородное золото. Тем не менее, серебро оставалось законным материалом для стерлинга до 1816 года. Во время правления Генриха IV (1412-1421) вес пенни снизился до 15 гранов серебра, а в 1464 году пенни весил уже 12 гранов.

Правление Тюдоров

В годы правления Генриха VIII и Эдуарда VI чеканка серебряных монет была резко снижена, хотя в 1526 году фунт стал снова равняться тройскому фунту в 5760 гранов. В 1544 году серебряные монеты выпускались с содержанием только одной трети серебра и две трети меди, что равняется .333 пробы серебра или 33.3% чистого серебра. В результате монеты выглядели медными, но относительно бледного цвета. В 1552 году была введена новая чеканка монет из серебра 925-ой пробы. Тем не менее, вес пенни был уменьшен до 8 гранов, что значит, что из 1 тройского фунта серебра 925-й пробы можно было произвести 60 монет достоинством в шиллинг. Стандартное серебро считалось «60-тишиллинговым стандартом», что продолжалось до 1601 года, когда появился «62-хшиллинговый стандарт», по которому вес пенни сократился до 7 гранов. На протяжении этого времени размер и ценность золотых монет значительно менялись.

Присоединение Шотландии

В 1603 году Англия и Шотландия были объединены, но правительства и валюта остались у каждого государства свои. Шотландский фунт cравнялся со стерлингом, но пережил значительно более сильную девальвацию, 12 шотландских фунтов равнялись одному фунту стерлингов. В 1707 году, после объединения двух королевств и образования Великобритании, шотландский фунт был заменен на стерлинг той же ценности.

Неофициальный золотой стандарт

В 1663 году была введена новая чеканка монет из золота, в основе которой лежала гинея 22 карат. С установленным с 1670 года весом 44½ по отношению к тройскому фунту, эта ценность монет менялась вплоть до 1717 года, когда она была установлена в 21 шиллинг (21/-, 1.05 фунтов). Тем не менее, несмотря на попытки сэра Исаака Ньютона, хранителя Монетного двора, уменьшить ценность гинеи, это повысило ценность золота по отношению к серебру по сравнению с другими европейскими странами. Британские купцы посылали серебро в качестве платы за границу, в то время как товары для экспорта оплачивались золотом. Впоследствии возник поток серебра из страны и поток золота в страну, что вело к установлению в Великобритании золотого стандарта. В дополнение к этому, возник хронический недостаток серебряных монет.

Установление современной валюты

Английский банк был образован в 1694 году, за ним на год позже последовал банк Шотландии. Оба банка начали выпускать бумажные деньги, при приобретении Английским банком большей значимости после 1707 года. Во время войны за независимость и наполеоновских войн банкноты Английского банка были законным платежным средством, и их ценность колебалась по отношению к золоту. Банк также выпускал серебряные жетоны, чтобы смягчить недостаток серебряных монет.

Золотой стандарт

В 1816 году золотой стандарт был принят официально, в то время как серебряный стандарт был сокращен до 66 шиллингов (66/-, 2.3 фунтов), замещая серебряные монеты выпуском жетонов (то есть уменьшая ценность драгоценного металла). В 1817 году был введен соверен. Монеты чеканились из золота 22-х карат и содержали 113 гранов золота, они заменили гинею и стали стандартными британскими золотыми монетами без изменений золотого стандарта. В 1825 году ирландский фунт, который с 1701 года равнялся стерлингу по курсу 13 ирландских фунтов = 12 фунтов стерлингов, был заменен стерлингом с тем же курсом.

В течение XIX и в начале XX веков золотой стандарт был принят во многих других странах. В результате курсы различных валют могли быть определены просто по соответственным золотым стандартам. Фунт стерлингов равнялся 4,886 доллара США, 25,22 французских франков (или эквивалентным валютам в Латинском монетном союзе), 20,43 немецким маркам или 24,02 австро-венгерским кронам. После международной валютной конференции в Париже обсуждалась возможность присоединения Соединенного Королевства к Латинскому монетному союзу, и королевская комиссия по международной монетной системе, рассмотрев эту возможность, приняла решение против присоединения.

Следование золотому стандарту было приостановлено в начале войны, когда Английский банк и казначейские билеты стали законным платежным средством. До первой мировой войны в Соединенном Королевстве экономика была одной из самых развитых в мире, включая 40% иностранных инвестиций. Однако к концу войны страна задолжала £850 миллионов, в основном Соединенным Штатам, под процентом, стоящим стране 40% всех правительственных затрат. В попытке вновь обрести стабильность, в 1925 году была введена вариация на золотой стандарт, по которой валюта равнялась довоенной ценности золота, хотя валюту можно было обменять только на слиток золота, а не на монеты. От этого отказались 21 сентября 1931 года, во время Великой депрессии, и стерлинг претерпел начальную девальвацию в размере 25%.

Использование в империи

Стерлинг применяли в большей части Британской империи. В некоторых частях он использовался наряду с местной валютой. Например, золотой соверен был законным платежным средством в Канаде, несмотря на существование канадского доллара. Несколько колоний и владений приняли фунт как свою собственную валюту. Появились австралийский, британский западноафриканский, кипрский, фиджийский, ирландский, ямайский, новозеландский, южноафриканский и южнородезийский фунты. Некоторые из этих фунтов сохранили равноправие по отношению к фунту стерлингов на протяжении их существования (например, южноафриканский фунт), в то время как другие потеряли самостоятельность после завершения курса золотого стандарта (например, австралийский фунт). Эти валюты и другие, связанные со стерлигом, составили стерлинговую зону.

Бреттон-Вудское соглашение о послевоенной валютной системе

В 1940 году соглашение, подписанное с США, сравняло фунт с долларом США в отношении £1 = $4,03. Этот курс сохранялся в течение Второй мировой войны и стал частью Бреттон-Вудской системы, которая управляла послевоенными валютными курсами. Под постоянным экономическим давлением и несмотря на месяцы уверений в обратном, правительство все-таки понизило ценность фунта на 30,5% до 2,80 долларов 19 сентября 1949 года. Этот шаг повлек понижение курса других валют по отношению к доллару.

В середине 1960-х фунт подвергся новому давлению, так как валютный курс по отношению к доллару стал считаться слишком высоким. Летом 1966 года, при падении курса фунта на валютных рынках, правительство Вильсона усилило валютный контроль. Среди предпринятых мер был запрет для туристов вывозить более чем 50 фунтов из страны, в 1979 году сумма была повышена. Фунт был в конечном счете снижен на 14,3% до 2,40 долларов 18 ноября 1967 года.

Переход на десятичную систему

15 февраля 1971 года Соединенное Королевство перешло на десятичную систему исчисления, заменив шиллинг и пенни на единую монету, новый пенни. Слово «новый» перестало использоваться после 1981 года.

Изменения ценности фунта

С падением Бреттон-Вудской системы — немаловажную роль в этом сыграли британские валютные дилеры, которые создали прочный рынок для евродоллара, что усложнило поддержание золотого стандарта доллара США для правительства — курс фунта колебался в начале 1970-х и поэтому стал причиной повышения валютного курса на рынке. Стерлинговая зона завершила свое существование во это время, когда большинство ее членов также выбрали свободную валюту по отношению к фунту и доллару.

В 1976 году последовал еще один кризис, когда стало известно, что Международный валютный фонд (МВФ) считает, что фунт должен быть равен 1,50 доллара, и в результате фунт упал до 1,57 доллара, и правительство решило занять 2,3 миллиардов фунтов у МВФ. В начале 1980-х фунт продвинулся до уровня 2 доллара, поскольку процентные ставки повысились в ответ на валютную политику планирования денежных ресурсов, а высокий валютный курс считался причиной глубокого спада в 1981 году. Самый низкий показатель у фунта был в феврале 1985 года, когда он равнялся 1,05 доллара, до того как он возрос до уровня 2 долларов США в начале 1990-х.

Следуя за немецкой маркой

В 1988 году министр финансов правительства Маргарет Тэтчер Найджел Лосон посчитал, что фунт должен «затенить» западногерманскую марку, что неумышленно привело бы к стремительному росту инфляции, так как экономика стала бы быстро развиваться из-за несоответственно низких процентных ставок. (По идеологическим причинам правительство консерваторов отказалось от альтернативных механизмов контроля за бурным развитием кредитных потоков, бывший премьер-министр Эдвард Хит назвал Лосона «гольфистом одной клюшки».

Следуя за европейской валютной единицей

8 октября 1990 года правительство консерваторов решило присоединиться к европейскому механизму валютных курсов (ERM), при фунте равном 2,95 немецких марки. Однако страна была вынуждена выйти из системы в «Черную среду» (16 сентября 1992 года), так как британская экономика привела к неустойчивости валютного курса. Биржевой делец Джордж Сорос прославился тем, что заработал около 1 миллиарда долларов на уменьшении ценности фунта.

В Черную среду процентные ставки подскочили от 10% до 15% при неудачной попытке остановить падение фунта ниже уровня европейских валютных курсов. Валютный курс упал до 2,20 немецких марок. Сторонники пониженного курса фунта/немецкой марки получили поддержку, поскольку низкий фунт поддерживал развитие экспортной торговли и способствовал экономическому процветанию 1990-х годов. С начала 2005 года курс фунта/евро вернулся к среднему показателю, примерно составляющему £1,00:€1,46, что является эквивалентом 2,85 немецких марок.

Следуя целевым нормам инфляции

В 1997 году вновь избранное лейбористское правительство передало обязанность ежедневного контроля процентных ставок Английскому банку (политика, которая изначально проводилась либеральными демократами). Сейчас Банк несет ответственность за установление своей базовой процентной ставки, чтобы сохранять инфляцию на уровне индекса потребительских цен очень близко к 2%. Стоит только инфляции индекса потребительских цен стать на один процент выше или ниже целевой нормы, управляющий Банком Англии должен написать открытое письмо, адресованное министру финансов, в котором объясняются причины подобных изменений и обозначаются меры, которые будут предприняты для восстановления уровня инфляции снова до 2%-ной нормы. 17 апреля 2007 года уровень инфляции индекса потребительских цен составлял 3,1% (инфляция индекса розничных цен составляла 4,8%). Таким образом, в первый раз управляющий Банком должен был публично объяснить правительству, почему уровень инфляции был на один процент выше нормы.

Евро

Являясь членом Евросоюза, Соединенное Королевство может принять евро в качестве своей валюты. Однако вопрос остается политически спорным, в немалой мере потому, что Соединенное Королевство было вынуждено отказаться от предшествующего механизма регулирования валютных курсов европейских стран (см. выше), вступив в систему с неверным фиксированным валютным курсом. Премьер-министр Гордон Браун, еще будучи министром финансов исключил принятие евро в обозримом будущем, сказав, что решение о неприсоединении является верным для Британии и Европы.

Правительство бывшего премьер-министра Тони Блэра пообещало провести открытый референдум по принятию решения о присоединении и проведении «пяти экономических тестов» для того, чтобы убедиться, что принятие евро будет иметь национальный интерес. Вдобавок к этому внутреннему (национальному) критерию Соединенному Королевству пришлось принять экономические условия сближения Евросоюза (условия Маастрихта) до разрешения перехода на евро. В настоящее время ежегодный государственный дефицит ВВП Соединенного Королевства превышает определенную пороговую величину. В феврале 2005 года 55% населения Соединенного Королевства было против принятия евро, а 30% — за. Идея замены фунта на евро вызывала споры в британском обществе из-за ассоциации фунта с британским суверенитетом и потому, что это, по мнению некоторых критиков, могло бы привести к субоптимальным процентным ставкам, что повредило бы британской экономике.

Фунт не был включен во второй европейский механизм валютных курсов (ERM II) после появления евро. Дания и Соединенное Королевство являются странами, отказавшимися от принятия евро. Формально все остальные члены ЕС должны принять евро; однако это может быть отложено на неопределенный срок (как в случае со Швецией) отказом присоединиться ко второму европейскому механизму валютных курсов. Партия консерваторов в Шотландии утверждает, что в Шотландии полагают, что принятие евро означает конец существования территориально значимых купюр, поскольку Европейский центральный банк не допускает существование национальных или субнациональных видов купюр.

Шотландская партия националистов не видит в этом существенной проблемы, так как независимая Шотландия имела бы свои национальные монеты, и партия проводит политику по вводу единой валюты. 1 января 2008 года Акротири и Декелия — две территории на острове Кипр, находящиеся под суверенитетом Великобритании, начали использовать евро (наряду с остальной частью республики Кипр).

Текущее влияние

Хотя фунт и евро не зависят друг от друга, случается так, что они на протяжении долгого времени используются вместе, но с середины 2006 года это соотношение ослабилось. Озабоченность инфляцией в Соединенном Королевстве заставила Английский банк резко повысить процентные ставки в конце 2006 и в течение 2007 года, что привело к самому значительному повышению курса стерлинга по отношению к евро с января 2003 года. Это вызвало цепную реакцию в отношении других крупных валют, а фунт достиг самой высокой величины за 15 лет против доллара США 18 апреля 2007 года, перешагнув днем раньше показатель в 2 доллара США в первый раз с 1992 года. С этого времени фунт продолжил укреплять свою позицию в отношении доллара, как и многие другие мировые валюты, и 7 ноября 2007 года достиг уровня в 2,11610 доллара впервые за 26 лет. Однако с конца 2007 года фунт начал значительно понижаться по отношению к евро, хоть и не так резко, как доллар, который упал ниже €1,25 в первый раз в апреле 2008 года.

Монеты

Додесятичная система

Серебряный пенни был основной и часто единственной монетой в обращении с VIII до XIII века. Несмотря на то, что чеканились более мелкие монеты, чем пенни (см. фартинг и полпенни), более распространены были разрубленные монеты в половину и четверть пенни как разменные монеты. Золотые монеты чеканились мало, золотой пенни (ценностью в 20 серебряных пенни) был редкостью. Однако в 1279 году появилась серебряная монета в 4 пенса, а монета в полстоимости последовала в 1344 году. В 1344 году также установилась чеканка золотых монет с введением (после того, как золотой флорин не вошел в употребление) нобля ценностью в 6 шиллингов 8 пенсов, вместе с половиной и четвертью нобля. Реформы 1464 года отметили понижение ценности монет, как серебряных, так и золотых, а нобль был переименован в райол и оценивался в 10 серебряных шиллингов, а монета ангел приравнивалась 6 шиллингам 8 пенсам.

В период правления Генриха VII были введены две важные монеты, шиллинг (известный как тестон) в 1487 году и фунт (известный как соверен) в 1489 году. В 1526 году было добавлено несколько новых номиналов золотых монет, включая крону и полкроны ценностью в 5 шиллингов и 2 шиллинга 6 пенсов. Правление Генриха VIII (1509-1547) видело значительное снижение ценности монет, которое продолжилось во время правления Эдуарда VI (1547-1553). Однако это снижение было остановлено в 1552 году, и была введена чеканка новых серебряных монет, включая монеты для 1, 2, 3, 4 и 6 пенни, 1 шиллинга, 2 шиллинга 6 пенсов и 5 шиллингов. В период правления Елизаветы I (1558-1603) добавились монеты достоинством в ¾ и 1½ пенни, хотя данные номиналы не просуществовали долгое время. Золотые монеты — полкроны, крона, ангел, полсоверена и соверен. Во время правления Елизаветы был также введен винтовой пресс с конной тягой для производства первых грутованных монет.

После прихода шотландского короля Якова VI на английский трон была введена чеканка новых золотых монет, которая включала райол со шпорами (15 шиллингов), юнайт (20 шиллингов) и райол с розой (30 шиллингов). Лорель достоинством в 20 шиллингов последовал в 1619 году. Были введены также первые металлические монеты, оловянные и медные фартинги. Медные монеты в полпенни последовали в период правления Карла I. Во время английской гражданской войны монеты производились в условиях осады, они часто имели необычный номинал.

Вслед за восстановлением монархии в 1660 году, чеканка монет была преобразована, и в 1662 году стали производится кованные монеты. Гинея появилась в 1663 году, за ней вскоре последовали монеты номиналом в ½, 2 и 5 гиней. Серебряные монеты представляли собой номиналы в 1, 2, 3, 4 и 6 пенни, 1 шиллинг, 2 шиллинга 6 пенсов и 5 шиллингов. Из-за широкораспространенного экспорта серебра в 18-м веке выпуск серебряных монет постепенно пришел в упадок, крона и полкроны не чеканились уже после 1750-х годов, монеты в 6 пенсов и 1 шиллинг перестали выпускаться в 1780-х. Ответной реакцией стало введение медных монет достоинством в 1 и 2 пенни и золотой ⅓ гинеи достоинством в 7 шиллингов в 1797 году. Медный пенни стал единственной из этих монет, которая просуществовала дольше всех.

Чтобы сократить недостаток серебряных монет, с 1797 по 1804 года Английский банк выпустил в обращение испанские доллары (8 реалов) и другие испанские монеты и монеты испанских колоний. На мелких монетах изображалась голова короля. Эти монеты использовались вплоть до 1800 года с курсом 4 шиллинга 9 пенни за 8 реалов. После 1800 года курс стал 5 шиллингов за 8 реалов. Банк также выпустил серебряные жетоны по 5 шиллингов (произведенные по образцу испанских долларов) в 1804 году, за которыми последовали жетоны достоинством в 1 шиллинг 6 пенсов и 3 шиллинга с 1811 по 1816 год.

В 1816 году была введена новая чеканка монет с номиналами в 6 пенни, 1 шиллинг, 2 шиллинга 6 пенсов и 5 шиллингов. Крона выпускалась только периодически до 1900 года. Затем последовала новая система чеканки золотых монет в 1817 году, которая включала монеты достоинством в 10 шиллингов и 1 фунт, которые назывались полсоверена и соверен. Серебряная монета в 4 пенни была снова введена в 1836 году, за которой последовали монеты в 3 пенни в 1838 году и монеты в 4 пенни, которые чеканились только для использования в колониях после 1855 года. В 1848 году был введен флорин достоинством в 2 шиллинга, за которым в 1887 году последовал двойной флорин, который просуществовал недолго. В 1860 году медь была заменена бронзой при производстве фартинга, полпенни и пенни.

Во время Первой мировой войны выпуск полсоверена и соверена был временно приостановлен, и, хотя золотой стандарт был восстановлен, монеты не получили широкого распространения снова. В 1920 году серебряный стандарт, с 1552 года это было серебро 925 пробы, снизился до .500. В 1937 году была введена монета из никелевой латуни достоинством в 3 пенни, последние серебряные монеты в 3 пенни были выпущены на семь лет позже. В 1947 году оставшиеся серебряные монеты были заменены на мельхиор. Инфляция привела к прекращению чеканки фартинга в 1956 году и изъятию его из обращения в 1960 году. В стремлении перейти на десятичную систему полпенни и полкроны были изъяты из обращения в 1969 году.

Десятичная система

Первые десятичные монеты были введены в 1968 году. Это были мельхиоровые монеты достоинством в 5 и 10 пенни, которые были эквивалентны и использовались наряду с монетами в 1 и 2 шиллинга. Изогнутая равносторонняя семиугольная мельхиоровая монета в 50 пенни была заменена на 10-тишиллинговую бакноту в 1969 году. Переход на десятичную систему был завершен, когда он был принят в 1971 году, с появлением бронзовых монет в ½, 1 и 2 пенни и устранением монет в 1 и 3 пенни. Монета в 6 пенни находилась в обращении до 1980 года с ценностью в 2½ фунта. В 1982 году слово «новая» не стало использоваться по отношению к чеканке монет, и была введена монета в 20 пенни, за которой последовало введение монеты в £1 в 1983 году. Монета в ½ пенни была выпущена в 1983 году и устранена в 1984 году. В 1990-х годах произошла замена бронзы на сталь, покрытую медью и уменьшение в размере монет в 2, 10 и 50 пенни.
Старые монеты достоинством в 1 шиллинг, которые продолжали использоваться и были равны 5 пенни, были изъяты из оборота в 1991 году, что последовало за уменьшением размера монеты в 5 пенни, монеты в 2 шиллинга были изъяты из обращения подобным образом в 1993 году. Биметаллические британские монеты достоинством в 2 фунта. Современная монета (1997-present 2£ coin) была введена в 1998 году.

В настоящее время самые старые монеты, находящиеся в обращении в Соединенном Королевстве — это медные монеты достоинством в 1 и 2 пенни, введенные в 1971 году. До перехода на десятичную систему мелкие монеты не могли быть старее ста лет или более, с изображением любого из пяти монархов на аверсе.

В апреле 2008 года было объявлено о широкой модернизации монет, которые будут выпущены летом 2008 года. Новый реверс монет достоинством в 1, 2, 5, 10, 20 и 50 пенни будет иметь изображение частей королевского щита, а новая монета в 1 фунт — целый щит.

Банкноты

Первые бумажные стерлинги были выпущены Английским банком вскоре после его основания в 1694 году. Номиналы изначально обозначались на банкнотах в момент печати. С 1745 году банкноты печатались в номинале от 20 до 1000 фунтов, с добавлением шиллингов при нечетном числе. Банкноты в £10 появились в 1759 году, за ними последовали банкноты в £5 в 1793 году и £1 и £2 в 1797 году. Два самых низких номинала были упразднены после окончания наполеоновских войн. В 1855 году банкноты печатались полностью с номиналами в £5, £10, £20, £50, £100, £200, £300, £500 и £1000.

Шотландский банк начал издавать банкноты в 1695 году. Хотя шотландский фунт все еще был национальной валютой Шотландии, издаваемые банкноты имели номинал стерлинга и доходили до £100. С 1727 года Королевский банк Шотландии также начал выпускать банкноты. Оба банка выпускали монеты с номинальной стоимостью гиней, так же как фунтов. В XIX веке законоположения ограничили выпуск банкноты самого мелкого номинала, издаваемой банком Шотландии, до номинала в £1, банкноты, не допущенной в Англии.

С распространением стерлинга в Ирландии в 1825 году, банк Ирландии начал выпуск стерлинговых банкнот, позже за ним последовали остальные ирландские банки. Эти банкноты включали привычные номиналы в 30 шиллингов и 3 фунта. Самым высоким номиналом банкнот, выпущенных ирландским банком, стал номинал в 100 фунтов.

В 1826 году банки на расстоянии 65 миль (105 км) от Лондона получили разрешение издавать свои собственные бумажные деньги. С 1844 года новые банки были не допущены к выпуску банкнот в Англии и Уэльсе, но не в Шотландии и Ирландии. Следовательно, количество частных банкнот уменьшилось в Англии и Уэльсе и увеличилось в Шотландии и Ирландии. Последние английские частные банкноты были выпущены в 1921 году.

В 1914 году министерство финансов ввело банкноты для 10 шиллингов и £1, чтобы заменить золотые монеты. Эти банкноты находились в обращении до 1928 года, когда они были заменены банкнотами Английского банка. Обретение Ирландией независимости сократило число ирландских банков, выпускающих стерлинговые банкноты, до пяти, действующих в Северной Ирландии. Вторая мировая война оказала радикальное влияние на выпуск банкнот Английского банка. При опасении массового выпуска фальшивых денег нацистами (см. Операция Бернхард), был прекращен выпуск всех банкнот достоинством в £10 и выше, оставив для выпуска только банкноты в 10 шиллингов, £1 и £5. Выпуск банкнот в Шотландии и Северной Ирландии не был затронут, оставались номиналы в £1, £5, £10, £20, £50 и £100.

Английский банк снова ввел банкноты в £10 в 1964 году. В 1969 году банкнота в 10 шиллингов была заменена на монету в 50 пенни как часть подготовки к переходу на десятичную систему. Банкноты Английского банка в £20 были снова введены в 1970 году, за ними в 1982 году последовали банкноты в £50. Последующее появление монеты в £1 в 1983 году позволило упразднить в 1988 году банкноты Английского банка в £1. За Английским банком последовали шотландский банк и банк Северной Ирландии, только Королевский банк Шотландии продолжил выпускать банкноты этого номинала.

Законное платежное средство и региональные проблемы

 Законное платежное средство в Соединенном Королевстве (в соответствии с Королевским монетным двором) означает, «что должник не может приследоваться судебным порядком за неуплату, если в суде он расплачивается законным платежным средством. Это не означает, что любая сделка должна осуществляться с использованием законного платежного средства или только в пределах суммы, установленной законодательством. Обе стороны могут договориться о принятии любой формы оплаты, законным платежным средством или каким-либо иным, в соостветствии с их пожеланиями. Для соблюдения строгих правил, управляющих настоящим законным платежным средством, необходимо обозначить, например, точную сумму, поскольку дальнейшие изменения потребовать нельзя». На территории Соединенного Королевства монеты достоинством в £1и £2 являются законным платежным средством для любой суммы, в то время как другие монеты являются таковым только для ограниченной суммы. В Англии и Уэльсе банкноты Английского банка также являются законным платежным средством для любой суммы. В Шотландии и Северной Ирландии на сегодняшний день нет банкнот, являющихся законным платежным средством, хотя банкноты Английского банка в 10 шиллингов и £1 являлись таковым, как и шотландские банкноты, во время второй мировой войны (Закон о защите денежных средств1939 года; этот статус был упразднен 1 января 1946 года). Однако банки сделали взносы в Английский банк, чтобы покрыть количество их выпускаемых банкнот. На Нормандских островах и на острове Мэн законным платежным средством являются местные банкоты в их соответствующих юрисдикциях. Банкноты Шотландии, Северной Ирландии, Нормандских островов и острова Мэн иногда не принимаются в магазинах Англии. Владельцы магазинов Британии могут отклонять любые виды оплаты, даже если она производится законным платежным средством, поскольку долг не имеет места при предложении оплаты в то же время, как есть предложение товаров или услуг. При оплате счета в ресторане или при другой оплате принимается законное платежное средство, но обычно оплата производится каким-либо другим способом (таким как кредитная карта или чек). Памятные монеты достоинством в £5 и 25 пенни («крона»), которые редко можно увидеть, также являются законным платежным средством, как и весовые монеты, выпускаемые монетным двором.

О стоимости британских денег

В 2006 году библиотека палаты общин издала документ, который включал индекс ценности фунта на каждый год с 1750 по 2005, где ценность фунта в 1974 году составляла 100. (Это была новая версия ранее изданных в 1998 и 2003 годах документов). Рассматривая период с 1750 по 1914 года, в документе указывается: «Несмотря на годы значительных колебаний цен до 1914 года (в зависимости от урожая, войн и т.д.), продолжительного роста цен не наблюдалось в период с 1945 года». Далее утверждается, что «С 1945 года цены поднимались через год в совокупности в 27 раз». Индекс в 1750 году был 5,1, достигнув пика в 16,3 в 1813 году до скорого снижения после конца наполеоновских войн до 10.0 и сохранением ценности в диапазоне 8,5 — 10,0 в конце девятнадцатого века. Показатель индекса в 1914 году был 9,8 и дошел до вершины в 25,3 в 1920 году, до падения до 15,8 в 1933 и 1934 годах — цены были выше лишь в три раза по сравнению с ценами 180 лет назад. Инфляция имела сильный эффект во время и после второй мировой войны — показатель индекса был 20,2 в 1940 году, 33,0 в 1950, 49,1 и 1960, 73,1 в 1970, 263,7 в 1980, 497,5 в 1990, 671,8 в 2000 и 757,3 в 2005 году.

Ценность по отношению к другим валютам

Фунт можно свободно купить и продать на иностранных валютных рынках по всему миру, и поэтому его ценность относительно других валют колеблется (повышаясь при покупке трейдерами, понижаясь при продаже). Такой порядок является традиционным среди основных денежных единиц с наиболее высокой ценностью в мире. 19 апреля 2008 года £1 равнялся $1,99 США или €1,26.

  • Исторические валютные курсы (с 1990 года) можно найти в секции Валютный курс в бухгалтерском списке по экономике Соединенного Королевства.
  • Здесь можно увидеть текущие оптовые курсы валют стерлинга по отношению к другим валютам.

Фунт как главная международная резервная валюта

Стерлинг используется как резервная валюта по всему миру и в настоящее время считается третьим по резервной сумме. Проценты, которые составляет фунт от общего резерва, возросли за последние годы благодаря стабильности британской экономики и работы правительства, постоянному росту ценности по отношению к остальным валютам и относительно высоким процентным ставкам по сравнению с другими крупными валютами, такими как доллар, евро и иена.

Понравилась статья? Поделить с друзьями:
  • Парчевый или парчовый как пишется правило
  • Пауло коэльо на английском как пишется
  • Парч вый как пишется правильно
  • Пауков охотников как пишется
  • Парч вое платье как пишется