Пендель или пендаль как правильно пишется

Русский[править]

Морфологические и синтаксические свойства[править]

падеж ед. ч. мн. ч.
Им. пе́ндель пе́ндели
Р. пе́нделя пе́нделей
Д. пе́нделю пе́нделям
В. пе́ндель пе́ндели
Тв. пе́нделем пе́нделями
Пр. пе́нделе пе́нделях

пе́н—дель

Существительное, неодушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 2a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -пендель- [Тихонов, 1996].

Произношение[править]

  • МФА: ед. ч. [ˈpʲenʲdʲɪlʲ], мн. ч. [ˈpʲenʲdʲɪlʲɪ]

Семантические свойства[править]

Значение[править]

  1. спорт. жарг. пенальти, 11-метровый штрафной удар ◆ В футбол петербуржцы играли на твёрдой земле, а не на дёрне, и штрафной удар обозначался неизвестным в Англии словом «пендель». В. В. Набоков, «Подвиг», 1932 г. [НКРЯ]
  2. разг. пинок, удар ногой по ягодицам ◆  — А сэчас Завагзин Андгей Александгович скажет слово «тракторище» или получит пять пенделей. Разумеется, Заварзин, для которого буква «р» была камнем преткновения, получал пять пенделей, и мы с Игорем очень смеялись. Павел Санаев, «Похороните меня за плинтусом» (1995 г.) // «Октябрь», 1996 г. [НКРЯ] ◆ Есть ли большее удовольствие для шпаны, чем вдогон дать пенделя носком подкованного сапожка жертве, которая в панике роняет что ни попадя, сама подставляется. Андрей Измайлов, «Трюкач», 2001 г. [НКРЯ] ◆ Ни слова не говоря, ребята взяли меня за штаны и воротник, выставили на крыльцо и отвесили такой изумительный пендель, каких я не получал с третьего класса. Вячеслав Солдатенко (Слава Сэ), «Ева», 2010 г. [НКРЯ]
  3. перен., разг. сильное мотивирующее воздействие ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
  4. разг., прост. то же, что сидушка; приспособление в виде закрепляемого на поясе листа из мягкого полимерного материала, обеспечивающего при сидении в условиях дикой природы мягкость, защиту от холода, влаги и т. п. ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
  5. инструмент для вышивания — заострённая палочка, с помощью которой делают отверстия в ткани ◆ Обозрев всё и найдя во всём порядок, монархиня захотела видеть наше вышиванье и подошла к пяльцам; я между тем встала с своего места, чтобы взять у другой девицы пендель. Е. В. Аладьина, «Воспоминания институтки.», 1846 г. // «Невский Альманах»
  6. рег. (карельск., новг.) то же, что спенсер; короткий жакет ◆ А как дни хороши, так пендель одевали, кофту таку коротеньку с точи синей, с длинным рукавам, на кудели. [источник — Словарь русских говоров Карелии и сопредельных областей] ◆ Обтягушка, пендель, рясина, чуня — это всё деревенская одёжа, которая была в прежние годы. [источник — Новгородский областной словарь]

Синонимы[править]

Антонимы[править]

Гиперонимы[править]

Гипонимы[править]

Родственные слова[править]

Ближайшее родство

Этимология[править]

В футбольном жаргоне по крайней мере с начала 1930-х гг., экспрессивное слово, взятое фанатами по созвучию с пе́нальти (устар. удар., соответствующее англ. penalty kick), вероятно, из сложносоставных технических терминов типа пендель-динамо и пендель-генератор, где из нем. Pendel ‘маятник’ (с к. XVIII в.), от более раннего Pendul (с к. XVII в.), от н.-лат. pendulum ‘маятник’, от лат. pendulus ‘подвешенный, висящий, свисающий’, от лат. pendo ‘pendere’, от праитал. *pendo ‘подвешивать’, от ПИЕ *(s)pend- ‘растягивать’, откуда тж. русск. пядь и англ. span.

В значении ‘удар ногой’ в печати фиксируется с 1960-х, но ср. в 1930 рег. (охан.-перм.) «бе́ндыря поддать» ‘ударить’.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания[править]

  • волшебный пендель
  • давать пенделя, дать пенделя, надавать пенделей, навесить пенделей, отвесить пенделя, отвесить пенделей

Перевод[править]

пенальти
  • Английскийen: penalty, penalty kick
  • Украинскийuk: пендель
удар ногой по ягодицам
  • Английскийen: kick in the butt, kick in the pants
сильное мотивирующее воздействие
  • Английскийen: kick in the butt, kick in the pants
сидушка
  • Английскийen: seating pad
инструмент для вышивания
  • Английскийen: embroidery punch
лиф, спенсер
  • Английскийen: bodice, cardigan, jacket

Библиография[править]

Украинский[править]

Морфологические и синтаксические свойства[править]

пе́н—дель

Существительное, неодушевлённое, мужской род.

Корень: —.

Произношение[править]

Семантические свойства[править]

Значение[править]

  1. разг. пендель ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы[править]

Антонимы[править]

Гиперонимы[править]

Гипонимы[править]

Родственные слова[править]

Ближайшее родство

Этимология[править]

Происходит от ??

Фразеологизмы и устойчивые сочетания[править]

Библиография[править]

 Для улучшения этой статьи желательно:

  • Добавить описание морфемного состава с помощью {{морфо}}
  • Добавить транскрипцию в секцию «Произношение» с помощью {{transcriptions}}
  • Добавить пример словоупотребления для значения с помощью {{пример}}
  • Добавить синонимы в секцию «Семантические свойства»
  • Добавить гиперонимы в секцию «Семантические свойства»
  • Добавить сведения об этимологии в секцию «Этимология»
Источник

ПЕНДЕЛЬ

ПЕНДЕЛЬ
ПЕНДЕЛЬ

ПЕ́НДЕЛЬ [дэ], пенделя, муж. (от англ. penaltykick) (разг. спорт.). Искаженная передача англ. термина для обозначения штрафного удара в футболе.

Толковый словарь Ушакова.

1935-1940.

.

Синонимы:

Смотреть что такое «ПЕНДЕЛЬ» в других словарях:

  • пендель — поджопник, удар, кисель, подколенник, пинок Словарь русских синонимов. пендель сущ., кол во синонимов: 14 • живительный (17) • …   Словарь синонимов

  • пендель — я, м. spencer m. род лифа. Мак. 1908. обл. Короткая кофта с длинными рукавами. А как дни хороши, так пе/ндель одевали, кофту таку коротеньку с точи синей, с длинным рукавам, на кудели. + Пендель с синей точи шили, кофту так коротку с рукавам.… …   Исторический словарь галлицизмов русского языка

  • ПЕНДЕЛЬ — Волшебный пендель. Жарг. мол. Шутл. Стимул, толчок к действию. (Запись 2004 г.). Давать/ дать (отвесить) пенделя (пенделей) кому. Разг. Сильно бить ногой, давать пинка кому л. УМК, 154; Елистратов 1994, 320; ФСС, 140. Давать/ дать волшебного… …   Большой словарь русских поговорок

  • пендель-динамо — электромашинный динамометр; отрасл. пендель динамо; балансирная машина Электрическая машина, предназначенная для определения вращающих моментов посредством измерений сил механической реакции статора …   Политехнический терминологический толковый словарь

  • пендель — п ендель, я …   Русский орфографический словарь

  • пендель — я, ч., розм. Удар, стусан, нанесений ногою ззаду по сідницям. •• Отри/мати пе/нделя бути вигнаним з участі у грі, з роботи, з команди та ін …   Український тлумачний словник

  • пендель — я; м. Разг. сниж. Пинок, удар ногой по ягодицам …   Энциклопедический словарь

  • ПЕНДЕЛЬ — поджопник, т. е. удар по заднице …   Язык Одессы. Слова и фразы

  • пендель — см. пендаль …   Языки русских городов

  • пендель — я; м.; разг. сниж. Пинок, удар ногой по ягодицам …   Словарь многих выражений

Источник

Синонимы слова «ПЕНДЕЛЬ»:

ЖИВИТЕЛЬНЫЙ, ЗАТРЕЩИНА, КИСЕЛЬ, ОПЛЕУХА, ЗВЕЗДЮЛЬ, ПЕНДЮЛЬ, ПИДСРАЧНИК, ПИНОК, ПЛЮХА, ПОДЖОПНИК, ПОДЗАТЫЛЬНИК, ПОДКОЛЕННИК, ПОДСРАЧНИК, УДАР

Смотреть что такое ПЕНДЕЛЬ в других словарях:

ПЕНДЕЛЬ

пендель
поджопник, удар, кисель, подколенник, пинок
Словарь русских синонимов.
пендель
сущ., кол-во синонимов: 14
• живительный (17)
• затрещина (15)
• звездюль (6)
• кисель (30)
• оплеуха (24)
• пендюль (8)
• пидсрачник (3)
• пинок (13)
• плюха (11)
• поджопник (14)
• подзатыльник (11)
• подколенник (2)
• подсрачник (3)
• удар (151)
Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013.
.
Синонимы:
кисель, пинок, поджопник, подколенник, подсрачник, удар… смотреть

ПЕНДЕЛЬ

1) Орфографическая запись слова: пендель2) Ударение в слове: п`ендель3) Деление слова на слоги (перенос слова): пендель4) Фонетическая транскрипция сло… смотреть

ПЕНДЕЛЬ

ПЕНДЕЛЬ я, м. spencer m. род лифа. Мак. 1908. обл. Короткая кофта с длинными рукавами. А как дни хороши, так пе/ндель одевали, кофту таку коротеньку с… смотреть

ПЕНДЕЛЬ

Волшебный пендель. Жарг. мол. Шутл. Стимул, толчок к действию. (Запись 2004 г.).Давать/ дать (отвесить) пенделя (пенделей) кому. Разг. Сильно бить ного… смотреть

ПЕНДЕЛЬ

корень — ПЕНДЕЛЬ; нулевое окончание;Основа слова: ПЕНДЕЛЬВычисленный способ образования слова: Бессуфиксальный или другой∩ — ПЕНДЕЛЬ; ⏰Слово Пендель со… смотреть

ПЕНДЕЛЬ

-я, ч., розм. Удар, стусан, нанесений ногою ззаду по сідницям. •• Отримати пенделя — бути вигнаним з участі у грі, з роботи, з команди та ін.

ПЕНДЕЛЬ

ПЕ́НДЕЛЬ, я, ч., розм.Те саме, що копня́к.

ПЕНДЕЛЬ

-я, ч. , розм. Удар, стусан, нанесений ногою ззаду по сідницям.Отримати пенделя — бути вигнаним з участі у грі, з роботи, з команди та ін.

ПЕНДЕЛЬ

Ударение в слове: п`ендельУдарение падает на букву: еБезударные гласные в слове: п`ендель

ПЕНДЕЛЬ

ПЕНДЕЛЬ пенделя, м. (от англ. penaltykick) (разг. спорт. арго). Искаженная передача англ. термина для обозначения штрафного удара в футболе.

ПЕНДЕЛЬ

поджопник, т. е. удар по заднице.

ПЕНДЕЛЬ

Начальная форма — Пендель, неизменяемое, женский род, одушевленное, фамилия

ПЕНДЕЛЬ

Плед Пед Лье Лень Лен Лед Ель Ден Пье Деп Еле Нед Нель Педель Пендель

ПЕНДЕЛЬ

пендель поджопник, удар, кисель, подколенник, пинок

Источник

Понравилась статья? Поделить с друзьями:

Не пропустите и эти статьи:

  • Парчовый халат как пишется
  • Пенаты или пинаты как правильно пишется
  • Пенящаяся как пишется
  • Парчовый сарафан как пишется
  • Пенющий как пишется

    • 0 0 голоса
    Рейтинг статьи
    Подписаться
    Уведомить о
    guest

    0 комментариев
    Старые
    Новые Популярные
    Межтекстовые Отзывы
    Посмотреть все комментарии