Перец чили как правильно пишется - Правописание и грамматика

перец чили

перец чили: перец чили, перца чили

Смотреть что такое «перец чили» в других словарях:

Перец чили — Перец красный острый, или перец чили высушенные плоды определённых сортов тропического полукустарничка Capsicum frutescens или Capsicum annuum, пряность, имеющая жгучий вкус. Название перца созвучно с названием страны Чили, однако происходит из… … Википедия
перец чили — сущ., кол во синонимов: 1 • перец (46) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Чили (перец) — Перец чили Перец красный острый, или перец чили высушенные плоды определённых сортов тропического полукустарничка Capsicum frutescens или Capsicum annuum, пряность, имеющая жгучий вкус. Название перца созвучно с названием страны Чили, однако… … Википедия
Перец красный — Перец чили Перец красный острый, или перец чили высушенные плоды определённых сортов тропического полукустарничка Capsicum frutescens или Capsicum annuum, пряность, имеющая жгучий вкус. Название перца созвучно с названием страны Чили, однако… … Википедия
Перец — … Википедия
Чили перец — свежие или сушеные стручки около 4 см длиной. Они бывают зеленого, желтого, красного или оранжевого цвета и жгучего вкуса. Возделывают этот перец в тропическом и субтропическом поясе, и там его едят и в свежем виде или тушеным в виде салата или… … Кулинарный словарь
Чили соус — очень острый соус для заправки многих блюд в кулинарии Юго Восточной Азии. Основой соуса служит стручковый перец чили. Кроме этого, в соус входят помидоры, репчатый лук, имбирь, гвоздика, свежий сладкий перец, корица и чеснок. Добавим сахар и… … Кулинарный словарь
перец — задать перцу… Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. перец мужской половой орган, елдык, перчик, соль, кустарник, мужской член, изюминка, достоинство, капсикум, пасленовый,… … Словарь синонимов
Чили кон карне — с фасолью и томатами Чили кон карне (исп. chili con carne), также известно просто как чили блюдо мексиканской и техасской кухон … Википедия
Чили — Республика Чили, гос во в Юж. Америке. Название на языке индейцев араваков, у которых чили холод, зима , что связано с их восприятием снежных вершин Анд. Географические названия мира: Топонимический словарь. М: АСТ. Поспелов Е.М. 2001. Чили … Географическая энциклопедия

Источник

: June 8 2014, 16:10

Category:

Еда
Cancel

Правила написания некоторых имён собственных

Вопрос: Кофе «Латте» да? Залезала в меню российских ресторанов, там кто как пишет…
Ответ: Да, именно так нужно писать: кофе «Латте». Без кавычек, когда нет слова «кофе», а просто перечисляете, например, названия: эспрессо, капуччино, латте или мокко.

Вопрос: Названия сыров, соусов, блюд пишутся в кавычках? Сыр «Пармезан» или сыр Пармезан? Соус «Тартара» или соус Тартара? Колбаса «Пепперони» или без кавычек? Крылышки «Буффало» или Буффало (без кавычек)? Залезала в интернет, но чего-то у меня путаница какая-то
Ответ: В кавычках.
Вопрос: Перец «чили» или Перец Чили и т.д.
Ответ: Названия сортов пишем без кавычек и с маленькой буквы.

Вопрос: В отелях или в дельфинариях есть стойки, магазинчики, где заказывают фотосессии на пляжах, а потом распечатывают фотографии…Как называется это место? Фотостудия, фотосалон, магазин печати фотографий…..
Ответ: Ещё просто «фотография», фотоателье, фотомастерская.

Вопрос: При изучении падежей, что делать с именами, которые оканчиваются на букву О: Родриго, Франциско, Роберто и др.? Оставлять неизменными? (я пишу письмо Родриго; мы с Франциско идём в театр, и т.д.)
Ответ: Да, такие имена не изменяются.

Источник

ПЕРЕЦ ЧИЛИ

перец чили, перца чили

Смотреть больше слов в «Слитно или раздельно? Орфографическом словаре-справочнике»

ПЕРЕЧЕНЬСОРТАМЕНТ →← ПЕРЕХОДНОСТЬНЕПЕРЕХОДНОСТЬ

Синонимы слова «ПЕРЕЦ ЧИЛИ»:

ПЕРЕЦ

Смотреть что такое ПЕРЕЦ ЧИЛИ в других словарях:

ПЕРЕЦ ЧИЛИ

перец чили
сущ., кол-во синонимов: 1
• перец (46)
Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013.
.

ПЕРЕЦ ЧИЛИ

1) Cayennepfeffer
2) Chili
3) Goldpfeffer
4) Peperoni
5) Teufelspfeffer

ПЕРЕЦ ЧИЛИ

Чили

COPETE

DISPOSE (OF)

DRILL LINE DRUM CLAMP

SOGA

В КОТОРЫЙ ВОШЛИ

ВОЦЕРКОВЛЕНИЕ

ВЫДЕРЖАННЫЙ

ГОСУДАРСТВЕННОЕ КОНЕЧНОЕ ПОТРЕБЛЕНИЕ

ЗАГНАТЬ

РОЗПОВІДАТИСЯ

АБВГДЕЖЗИЙКЛМНОПРСТУФХЦЧШЩЭЮЯ

Источник

That’s a great question! The name of peppers can vary from region to region, hence the different spellings. Depending on where you go, it is either «chili pepper», «chilli pepper», or «chile pepper». Take your pick!

«Chilli» is more commonly used in England and Europe. «Chile» is by far the most commonly used in America’s Southwest regions and particularly in New Mexico. «Chile» is actually the Spanish spelling and pronunciation of the word. However, «chili» is far more common in general usage and spelling, an Americanized spelling of the original «Chile» spelling that came out of Mexico.

Die-hard chile pepper lovers argue that «Chile» is the only proper spelling, and that «Chili» refers only to the delicious food with meat, beans and chili spices that you eat out of a bowl, but most people use «Chili» or use both «Chili/Chile» interchangeably. Unless you’re from the U.K., then it’s probably «Chilli», though they recognize all variations as well.

Either way, all spellings are recognized by the dictionary.

Reader Interactions

Источник

Either way, all spellings are recognized by the dictionary.

Reader Interactions

Источник

pepper (множественное число: peppers)

. перец
. перечница
. острота; едкость
. перчить, посыпать перцем
. (pepper with) осыпать, забрасывать

Связанные слова

black pepper
– черный перец
sweet pepper
– сладкий перец
hot pepper
– острый перец
bell pepper
– сладкий (болгарский) перец
chili pepper
– горький перец, перец чили

peppercorn
– перчинка, зернышко перца; перец горошком
whole pepper
– перец горошком
ground pepper
– молотый перец
pepper mill
– мельница для перца
dash of pepper
– щепотка перца

pickled peppers
– маринованный перец
stuffed peppers
– фаршированный перец

pepper spray
– аэрозольный баллончик со слезоточивым газом

pepper pot (амер. pepper shaker)

– перечница

to put too much pepper into smth.
– переперчить что-л.

Идиомы на английском языке со словом pepper

pepper
– бодрость духа; вспыльчивый характер; бранить, распекать; «задать перцу»
peppercorn aims
– ничтожные цели
peppercorn rent
– номинальная арендная плата
salt and pepper
– цвет смеси соли и перца

When the daughter is stolen, shut Pepper-gate
– устар. После драки кулаками не машут. (досл. Если дочь украли, поздно запирать ворота.)

World»s hottest pepper is 300 times hotter than jalapeno / Самый острый перец (в 300 раз острее, чем халапеньо)

Интересный факт

Есть несколько версий происхождения названия популярного в США газированного напитка
Dr Pepper (букв. «Доктор Перец»). По одной версии, напитку дали такое название, так как он
продавался как тонизирующее средство. Другие считают, что напиток
назван по имени некоего доктора Пеппера, в дочь которого якобы был влюблен
первый продавец напитка. Напиток часто появляется в американской кинопродукции.
Например, в одной из серий мультфильма «Южный парк» фигурирует семья агностиков, которая пьёт
только напиток «Dr Pepper», поскольку «нельзя точно сказать, какой у него вкус».

Этимология слова pepper

В староанглийский – слова «piper, pipor» пришли из западногерманских языков; общее происхождение
с голландским «peper» и немецким «pfeffer», через латинский и греческий «peperi», от санскритского слова pippalī (ягода).

Скороговорка: Peter Piper…

Peter Piper picked a peck of pickled peppers.
If Peter Piper picked a peck of pickled peppers,
Where»s the peck of pickled peppers that Peter Piper picked?

ПЕРЕЦ. Как пряность в кулинарии применяется перец чёрный и белый, душистый и красный (стручковый). Чёрный и белый перец представляет собой высушенные плоды тропического древесного растения семейства перечных. Чтобы получить чёрный перец,… … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства

Перец
— Перец. Плодоносящее растение перца овощного. ПЕРЕЦ, 1) род кустарников и лиан, реже небольших деревьев и трав (семейство перцевые). Около 700 (по другим данным, около 2000) видов, в тропиках обоих полушарий. В культуре 9 видов. Наибольшее… … Иллюстрированный энциклопедический словарь

ПЕРЕЦ
— Многолетнее травянистое растение или полукустарник из семейства пасленовых. Близкий родственник томата. В культуре перец разводят как однолетнее растение в двух формах сладкий (овощной перец) и острый (пряный стручковый перец). У сладкого перца… … Энциклопедия семян. Овощные культуры

ПЕРЕЦ
— муж. (першить) растенье и пряное, жгучее семя его, Piper nigrum, черный перец. Красный или английскии перец, еще жгучее. Красный турецкий, стручковый, Capsicum annuum. Дикий перец, волчий перец, растение волчья ягода, волчье лыко. Daphne… … Толковый словарь Даля

Перец
— Ицхок Лейбуш (1851 1915) еврейский поэт, новеллист, драматург и публицист. Р. в Замостье Люблинской губ. Получил традиционное религиозное воспитание. С ранней юности увлекался еврейским просветительством («Гаскала»), знакомился с европейской… … Литературная энциклопедия

ПЕРЕЦ
— (Piper), род растений сем. перцевых. Кустарники и лианы, реже небольшие деревья и травы. Ок. 700 (по др. данным, ок. 2000) видов, в тропиках обоих полушарий, гл. обр. в Америке и в муссонных областях Вост. Азии. В культуре 9 видов. Наибольшее… … Биологический энциклопедический словарь

перец
— задать перцу… Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. перец мужской половой орган, елдык, перчик, соль, кустарник, мужской член, изюминка, достоинство, капсикум, пасленовый,… … Словарь синонимов

ПЕРЕЦ
— ПЕРЕЦ, перца, мн. нет, муж. 1. Растение из семейства перечных, плоды которого имеют специфический острый и жгучий вкус и употребляются в кушаньях, как пряность. Черный перец. Кайеннский, или испанский стручковый перец не принадлежит к этому… … Толковый словарь Ушакова

ПЕРЕЦ
— 1) Род лазящих кустарников (лиан), редко деревьев и трав семейства перечных. Ок. 700 видов, главным образом в тропиках Америки и в муссонных областях Вост. Азии. Наибольшее значение имеет перец черный пряное растение, возделываемое в тропических… … Большой Энциклопедический словарь

ПЕРЕЦ
— (муж.) Перец означает прорывающийся. Перец в Торе – сын Йеуды (Берешит 38:29). Мужские еврейские имена. Словарь значений … Словарь личных имен

Книги

Перец Маркиш. Избранное , Перец Маркиш. Москва, 1957 год, издательство «Советский писатель» . Издательский переплет. Сохранность хорошая. В сборник вошли избранные стихотворения и поэмы советского еврейского поэта Переца Маркиша… Купить за 420 руб
Перец Маркиш. Избранное , Перец Маркиш. Вашему вниманию предлагается книга стихотворений и поэм Переца Маркиша…

More meanings of this word and English-Russian, Russian-English translations for the word «ПЕРЕЦ» in dictionaries.

ПЕРЕЦ — Piper
Русско-Американский Английский словарь
ПЕРЕЦ — pepper стручковый перец — capsicum; (красный) cayenne задать перцу кому-л. разг. — give* it smb. hot
ПЕРЕЦ — pepper; черный, красный ~ black, red pepper; задать перцу кому-л. give* it smb. hot pepper; paprika красный перец — red …
Русско-Английский словарь общей тематики
ПЕРЕЦ — 1) (Piper, Capsicum) pepper 2) (Piper) piper
Новый Русско-Английский биологический словарь
ПЕРЕЦ — Pepper
Russian Learner»s Dictionary
ПЕРЕЦ — pepper
Russian Learner»s Dictionary
ПЕРЕЦ — м. pepper стручковый перец — capsicum; (красный) cayenne ♢ задать перцу кому-л. разг. — give* it smb. hot
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПЕРЕЦ — жен. pepper; paprika красный перец — red pepper; paprika венг. стручковый перец — cayenne; capsicum черный перец — black pepper …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПЕРЕЦ — (блат.) фонаpь
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ПЕРЕЦ — pepper; черный, красный ~ black, red pepper; задать перцу кому-л. give* it smb. hot
Русско-Английский словарь — QD
ПЕРЕЦ — жен. pepper paprika красный перец — red pepper paprika венг. ямайский перец — allspice черный перец — black pepper стручковый …
Большой Русско-Английский словарь
ПЕРЕЦ — перец pepper
Русско-Английский словарь Сократ
PIMENTO — сущ. 1) стручковый (красный) перец 2) яркий красный цвет (ботаника) перец гвоздичный (Pimenta gen.) пимент, перец душистый, перец гвоздичный (пряность) …
PEPPER — 1. сущ. 1) перец а) растение б) приправа, вид специи black pepper ≈ черный перец hot pepper ≈ острый или …
Большой Англо-Русский словарь
HOT PEPPER — острый или жгучий перец, перец стручковый (ботаника) острый или жгучий перец, перец стручковый (Capsicum annuum)
Большой Англо-Русский словарь
CHILLY — I сущ. , бот. стручковый перец; красный острый перец; чили, чилийский перец; (тж. приправа из этого перца) chilli sauce ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
CHILLI
Большой Англо-Русский словарь
CHILI
Большой Англо-Русский словарь
CHILE — (ботаника) перец стручковый, перец красный острый (Capsicum baccatum) чили, чилийский перец — * powder молотый красный перец острая приправа из …
Большой Англо-Русский словарь
CAPSICUM — сущ. стручковый перец (ботаника) стручковый перец; перец красный или испанский (Capsicum annuum) capsicum стручковый перец
Большой Англо-Русский словарь
ALLSPICE — сущ. 1) бот. гвоздичное дерево 2) ямайский перец (пряность) (ботаника) гвоздичное дерево, перец гвоздичный (Pimenta officinalis) гвоздика, ямайский душистый перец …
Большой Англо-Русский словарь
PEPPER — pepper.ogg 1. ʹpepə n 1. 1> бот. перец (Piper, Capsicum gen.) black pepper — перец чёрный (Piper …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики — Сборник из лучших словарей
CHILI — _I 1. ʹtʃılı n 1. бот. перец стручковый, перец красный острый (Capsicum baccatum) 2. 1> чили, чилийский перец …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики — Сборник из лучших словарей
PEPPER — 1. [ʹpepə] n 1. 1) бот. перец (Piper, Capsicum gen.) black ~ — перец чёрный (Piper nigrum …
Новый большой Англо-Русский словарь — Апресян, Медникова
PEPPER — 1. ʹpepə n 1. 1> бот. перец (Piper, Capsicum gen.) black pepper — перец чёрный (Piper nigrum …
Большой новый Англо-Русский словарь
CHILLI — исп.; сущ.; бот. (красный) стручковый перец (ботаника) перец стручковый, перец красный острый (Capsicum baccatum) чили, чилийский перец — * powder …
Новый большой Англо-Русский словарь

Copyright © 2010-2019 сайт, AllDic.ru. Англо-русский словарь Онлайн. Бесплатные русско-английские словари и энциклопедия, транскрипция и переводы английских слов и текста на русский.
Free online English dictionaries and words translations with transcription, electronic English-Russian vocabularies, encyclopedia, Russian-English handbooks and translation, thesaurus.

Источник

перец чили или чилли

В словарях на грамоте слова «чилли» нет.. Задала вопрос на всякий случай.

Уравновешенность — это когда вместо того, чтобы повысить голос, поднимаешь брови. (с)
К тому же ацид натрия — это не такой химикалий, в обществе которого я хотел бы разъезжать.

Jewelia

Сообщения: 5229

Зарегистрирован: Вт фев 04, 2003 11:28

Откуда: Магадан — Калуга

Язык(-и): En>Ru

Bat » Чт апр 06, 2006 12:30

А кто шибко умный, будет тереть хрен. Без противогаза. (с) Шубин

Bat

Сообщения: 2556

Зарегистрирован: Чт фев 19, 2004 14:25

Откуда: Московская область

Bat » Чт апр 06, 2006 12:38

Хм…А тут вообще разброд и шатание

Может, чилли — это порошок, а чили — сам стручок? :mmm:

А кто шибко умный, будет тереть хрен. Без противогаза. (с) Шубин

Bat

Сообщения: 2556

Зарегистрирован: Чт фев 19, 2004 14:25

Откуда: Московская область

Slava Tkachenko » Чт апр 06, 2006 13:00

Юль, пиши «кайенский перец» и не мучайся 8-)

Disco me to oblivion baby

Slava Tkachenko: Resident geek; Сообщения: 13944; Зарегистрирован: Ср май 21, 2003 14:28; Откуда: Киев; Блог: Просмотр блога (13); Язык(-и): Англ/рус/укр

Frances » Чт апр 06, 2006 13:18

Я бы написала «перец чили» по аналогии с офисом, фитнесом и офшором. :grin:

Frances: Сообщения: 194; Зарегистрирован: Сб ноя 13, 2004 17:32

Kikkervisje » Чт апр 06, 2006 13:34

А хоть где-нибудь в оригинале «двойная L» встречается? По-моему, нет.

Профессиональный дилетант

Kikkervisje: Сообщения: 3383; Зарегистрирован: Пт авг 12, 2005 17:06; Откуда: Мальта

baudet » Чт апр 06, 2006 15:55

Kikkervisje писал(а):А хоть где-нибудь в оригинале «двойная L» встречается? По-моему, нет.

По-моему, тоже не встречается. 8-)

Les parents ont toujours tort. Comme les absents. Ce qui n’est pas étonnant…
__________________

С уважением, Марина

baudet: Вдова Кудерк; Сообщения: 9547; Зарегистрирован: Ср мар 02, 2005 12:39; Откуда: Charente Maritime, France; Язык(-и): français

baudet » Чт апр 06, 2006 15:58

Cлава Ткаченко писал(а):Юль, пиши «кайенский перец» и не мучайся

Слава права, между прочим.

Les parents ont toujours tort. Comme les absents. Ce qui n’est pas étonnant…
__________________

С уважением, Марина

baudet: Вдова Кудерк; Сообщения: 9547; Зарегистрирован: Ср мар 02, 2005 12:39; Откуда: Charente Maritime, France; Язык(-и): français

Kikkervisje » Чт апр 06, 2006 16:01

baudet писал(а):

Cлава Ткаченко писал(а):Юль, пиши «кайенский перец» и не мучайся

Слава права, между прочим.

перец и вправду «кайенский» (или стручковый и т.д., как в енциклопедях стоит), а вот соус «чили», кажется так?

«перец чили» я не встречала…..

Профессиональный дилетант

Kikkervisje: Сообщения: 3383; Зарегистрирован: Пт авг 12, 2005 17:06; Откуда: Мальта

Frances » Чт апр 06, 2006 16:15

Ну вот мы все и встретились — вы, я и перец чили…

CHILLI по-английски.

Но по-русски он называется, наверное, иначе.

Frances: Сообщения: 194; Зарегистрирован: Сб ноя 13, 2004 17:32

Tanka » Чт апр 06, 2006 16:24

Chilli — британский вариант, chili — США.

Выступление острых углов не допускается.

Tanka: Сообщения: 4556; Зарегистрирован: Вс июн 22, 2003 12:12; Откуда: Антверпен; Язык(-и): EN-RU

Наталья Шахова » Чт апр 06, 2006 20:16

Frances писал(а):Я бы написала «перец чили» по аналогии с офисом, фитнесом и офшором.

Здесь действуют разные правила (в предположении, что в оригинале l удвоена). Удвоенная l между гласными передается на русском языке удвоенной «л» (аллея), а удвоенная s на конце слова, как правило, передается одной «с» (адрес — не адресс). «Ф» удваивается чрезвычайно редко (эффект), три согласные (из которых две подряд одинаковые) обычно передаются двумя (тот же адрес — не аддрес).

Наталья Шахова

Сообщения: 10072

Зарегистрирован: Ср ноя 05, 2003 19:48

Откуда: Москва

Язык(-и): англ.>рус.

Сайт

Murena » Чт апр 06, 2006 23:28

Наталья Шахова писал(а):(тот же адрес — не аддрес).

А он успел придти из французского — adresse.

:-)

Murena: Сообщения: 5580; Зарегистрирован: Ср июл 28, 2004 08:21; Откуда: Москва; Язык(-и): Fr-Ru, Ru-Fr, En-Ru, Esp-Ru

baudet » Чт апр 06, 2006 23:33

аллея= allée

Les parents ont toujours tort. Comme les absents. Ce qui n’est pas étonnant…
__________________

С уважением, Марина

baudet: Вдова Кудерк; Сообщения: 9547; Зарегистрирован: Ср мар 02, 2005 12:39; Откуда: Charente Maritime, France; Язык(-и): français

Drunya » Чт апр 06, 2006 23:34

Murena писал(а):придти

А вот кто бы рассказал про метаморфозы вот этого подлого слова? Когда оно было нормой и когда перестало?

На замечание: «Вы написали с ошибкой», ответствуй: «Так всегда выглядит в моем написании».
— Из дневника Д. Х.

Drunya: Биоволк; Сообщения: 8906; Зарегистрирован: Сб май 03, 2003 20:23

Jewelia » Пт апр 07, 2006 00:58

Просто вчера в магазине меня как громом поразила полка с перцем ЧИЛЛИ во всех вариантах. До этого видела только «чили».

Jewelia

Сообщения: 5229

Зарегистрирован: Вт фев 04, 2003 11:28

Откуда: Магадан — Калуга

Язык(-и): En>Ru

Frances » Пт апр 07, 2006 08:26

Drunya писал(а):

Murena писал(а):придти

А вот кто бы рассказал про метаморфозы вот этого подлого слова? Когда оно было нормой и когда перестало?

Такое написание я видела только в дореволюционных изданиях. Сейчас пишут «прийти».

Frances: Сообщения: 194; Зарегистрирован: Сб ноя 13, 2004 17:32

Tanka » Пт апр 07, 2006 09:17

Frances писал(а): Такое написание я видела только в дореволюционных изданиях. Сейчас пишут «прийти».

А я через «д» пишу :oops:

Выступление острых углов не допускается.

Tanka: Сообщения: 4556; Зарегистрирован: Вс июн 22, 2003 12:12; Откуда: Антверпен; Язык(-и): EN-RU

Вернуться в Русский язык

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: Semrush [Bot], Yandex [Bot] и гости: 3

Источник

перец чили

Смотреть что такое «перец чили» в других словарях:

Правила написания некоторых имён собственных

ПЕРЕЦ ЧИЛИ

Синонимы слова «ПЕРЕЦ ЧИЛИ»:

Смотреть что такое ПЕРЕЦ ЧИЛИ в других словарях:

ПЕРЕЦ ЧИЛИ

ПЕРЕЦ ЧИЛИ

ПЕРЕЦ ЧИЛИ

Рекомендуем посмотреть:

COPETE

DISPOSE (OF)

DRILL LINE DRUM CLAMP

SOGA

В КОТОРЫЙ ВОШЛИ

ВОЦЕРКОВЛЕНИЕ

ВЫДЕРЖАННЫЙ

ГОСУДАРСТВЕННОЕ КОНЕЧНОЕ ПОТРЕБЛЕНИЕ

ЗАГНАТЬ

РОЗПОВІДАТИСЯ

Reader Interactions

Reader Interactions

Книги

перец чили или чилли

перец чили или чилли

Кто сейчас на конференции