Определение и разбор слова.
Данное слово является устойчивым сочетанием и употребляется в русском языке в значении: «за государственной границе, в каком-либо иностранном государстве».
Варианты написания.
Часто при использовании слова возникает вопрос: слово «за рубежом» пишется слитно или раздельно? Выбор написания слова – «за рубежом» или «зарубежом» – определяется правилом орфографии, которое мы далее в статье рассмотрим.
- «за рубежом», где слово пишется раздельно;
- «зарубежом», где слово пишется слитно.
Как правильно пишется: «за рубежом» или «зарубежом»?
С точки зрения правил русской орфографии верным является следующее написание слова:
«ЗА РУБЕЖОМ»
Какое правило применяется?
Для того, чтобы разобраться в правописании данного слова, отметим, что в данном словосочетании «за» является предлогом, а «рубежом» существительным в творительном падеже. Существительные с предлогами всегда пишутся раздельно, в отличии от приставки. Для того, чтобы убедиться в том, что в нашем случае «за» является предлогом, а не приставкой, попробуем между словами вставить прилагательное, например, «за далеким рубежом». Как мы видим, в словосочетании легко можно вставить еще одно слово, значит, «за» — предлог, так как между приставкой и существительным невозможно употреблять какие-либо слова.
Примеры использования слова в речи:
Говорят, что за рубежом жизнь лучше.
В прошлом году наш коллектив побывал на выставке за рубежо́м.
Наш дядя давно живет за рубежом.
Екатерина мечтала хотя бы раз оказаться за рубежом.
Книги Александры пользуются большим успехом за рубежом.
Подводим итоги:
- Верное написание: «за рубежом»
- Неверное написание: «зарубежом»
Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите необходимый фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.
Решаете, как пишется «за рубежом»: слитно или раздельно? Давайте выясним морфологическую принадлежность лексемы, чтобы понять особенности ее правописания.
Как правильно пишется
По орфографическим нормам сочетание пишется раздельно – за рубежом.
Какое правило применяется
Эта языковая единица, состоящая из существительного и простого предлога, по правилам имеет раздельное написание.
Также между частями сочетания можно подставить дополнительное слово, тем самым убедиться в таком написании – за этим рубежом. Такое же написание имеет похожее сочетание «за границей».
Правда, существует существительное, которое редко употребляется – «зарубеж», имеющее значение «иностранные страны».
Примеры предложений
- Он любил проводить свой отпуск за рубежом.
- За тем рубежом нас ждет новая битва.
Как неправильно писать
Неверно писать слово слитно – зарубежом.
Данное устойчивое сочетание является достаточно распространённым, но его правописание вызывает определённые сложности.
Давайте с этим разберёмся.
Существует два варианта правописания анализируемого словосочетания:
- “за рубежом”, где слово пишется раздельно,
- “зарубежом”, где слово пишется слитно.
Как правильно пишется: “за рубежом” или “зарубежом”?
Согласно орфографической норме русского языка изучаемое слово пишется, как в первом варианте:
за рубежом
Почему пишется раздельно?
Правило:
“Раздельно пишутся употребленные в роли наречия сочетания имен существительных с различными предлогами, если существительное в определенном значении сохранило хотя бы некоторые падежные формы”.
В нашем случае “за рубежом” – это сочетания предлога “за” с существительным “рубежом” в творительном падеже.
Отметим, что существует однокоренное существительное “зарубеж”, которое пишется слитно.
Не стоит путать существительное “зарубеж” и существительное с предлогом “за рубежом”, которое употребляется в роли наречия.
Примеры для закрепления:
- Ей всегда нравилось находиться за рубежом.
- Когда она бывала за рубежом, всегда привозила всем подарки.
- Анастасия мечтала хотя бы раз оказаться за рубежом.
|
Существует такое правило в русской орфографии насчет написания наречий, образованных от существительных: если между предполагаемым предлогом и словом можно вставить другое слово (определение) или вопрос, тогда точно перед вами «предлог + существительное». Так как наречие сравнительно молодая часть речи, образованная от существительных, прилагательных, числительных и других частей речи, в русском языке полным-полно наречий, представляющих собой застывшую падежную форму существительного. Чаще всего такие падежные формы с предлогом пишутся раздельно по той причине, какую я указала выше. Например: За (чьим? каким?) рубежом, за (чьей?) границей, поставить (во что?) в тупик, продать с (чего?) молотка, бежать (без чего?) без оглядки, за (темную, глухую) полночь и пр. Но есть слова, которые с приставкой «за» пишутся слитно: заподлицо, замуж (замужем), запанибрата, задаром, задарма, заодно, зараз. автор вопроса выбрал этот ответ лучшим
З В Ё Н К А 6 лет назад Рассуждайте так:
Svetlana Kuznetsova 7 лет назад Когда речь идет о проживании или работе за пределами своей родной страны, в иностранных государствах, то правильно писать ЗА РУБЕЖОМ, так как это сочетание предлога с существительным и между ними можно вставить определение. Например. Наши тренеры часто работают ЗА (близким или дальним) РУБЕЖОМ. Но в русском языке есть и существительное ЗАРУБЕЖ, имеющее значения «чужбина, заграница», а также просторечные «забугорье, кордон». Это существительное склоняется, поэтому можно сказать: Наши тренеры работают с ЗАРУБЕЖОМ. Или, например: Мы расширяем торговые связи с ЗАРУБЕЖОМ, а кто-то восхищается ЗАРУБЕЖОМ. То есть раздельное или слитное написание (ЗА РУБЕЖОМ или ЗАРУБЕЖОМ) зависит, в каком контексте употребляется это слово. Есть и другие примеры подобных пар слов: заграницей — за границей (синонимы к паре зарубежом — за рубежом), а также загородом — за городом. О последней паре при желании можете посмотреть мой ответ.
дольфаника 7 лет назад Для безошибочного написания этих двух слов, надо пробовать между «за» и «рубеж» ставить какое-нибудь слово. И если получается вставить определение, тогда «за» это будет предлог, который с «рубежом» пишется отдельно. Для меня это самый действенный метод определить, когда же требуется написание слитное или надо раздельно писать. Например, я нахожусь за (чем?) рубежом, кстати, сейчас правильнее произносить и писать «зарубежье» Советуют оринтироваться на вопросы где?, откуда?, куда? — тогда за рубеж пишется раздельно и это будет предлог плюс существительное. И слово «за рубеж» всегда пишется раздельно, если только оно само по себе не означает целое понятие «зарубеж». То есть в самом «рубеже» мы жить не можем, а вот за далеким рубежом вполне.
ИринаШ 6 лет назад Если сомневаетесь в написании какого либо слова, то можно зайти на интернет-сайт «грамота.ру». Там есть орфографические словари, можно ввести в поиск желаемое слово и прочитать правила написания, иногда с комментарием. За рубежом пишется раздельно.
Nelli4ka 6 лет назад Все очень просто, если написать кратко, то будет еще понятнее. Правила такие же, как и случае раздельного или слитного написания «за» и «границей». Итак: Пишем раздельно, если «за рубежом» является в предложении обстоятельством и отвечает при этом на вопросы «ГДЕ?», «ОТКУДА?», «КУДА?». Пишем слитно, если «зарубежом» (проверка правописания сейчас ругается и подчеркивает слово красной волной, подсказывая, что нельзя так писать, однако, она ошибается) — это дополнение и отвечает на вопросы «ЧТО?», «ЧЕМ?».
moreljuba 5 лет назад В данной ситуации написание слова будет зависеть от контектса предложения, в котором оно употреблено. 1) Раздельно пишем «за рубежом» в том случае, когда речь идёт о предлоге и существительном. Примеры: Мы поедим за рубеж; за рубежом тёплые страны; 2) Слитно пишем «зарубежом», когда имеем ввиду одно существительное. Например: я восхищена зарубежом. Чаще, конечно, употребляется раздельная форма написания «ЗА РУБЕЖОМ».
Рипичип 7 лет назад Всегда пишется раздельно, «за» в данном случае это предлог. А предлоги с существительными пишутся отдельно. Если вы решаете домашнее задание по русскому языку и вам нужен более подробный ответ, то посмотреть его можно здесь http://podskajem.com/kak-pishetsya-za-rubezhom/ . Там рассмотрено написание этого слова с подробным разбором.
loralee 6 лет назад Как правильно писать, за рубежом или зарубежом? Правильный ответ: за рубежом. Данное выражение правомерно для использования только в случае раздельного написания, никакого «зарубежом» и «зарубеж» в русском языке не существует. Зато есть слово «зарубежье».
Андрей0817 7 лет назад ЗА РУБЕЖОМ пишите отдельно, если говорите о том, что кто-то или что-то делали (живут, растёт) за границей. В других употреблениях оно может писаться слитно: сравнить с зарубежом. Это слово можно писать и слитно и отдельно, но чаще отдельно. Знаете ответ? |
Как правильно пишется «границей»?
Буквы о — е после шипящих и ц в окончаниях имен существительных
После шипящих и ц в окончаниях существительных под ударением пишется буква о, без ударения — буква е.
Пример
Врачом, свинцом, товарищем, полотенцем.
УМК под редакцией Т. А. Ладыженской, 5 класс.
Проверить правописание любого слова
Результаты поиска
Слово/Фраза
Правило
границей Буквы о — е после шипящих и ц в окончаниях имен существительных
Буквы о — е после шипящих и ц в окончаниях имен существительных
Записи 1-1 из 1
Правильный вариант написания слова: рубежом
Правило
Это слово, которое мы рекомендуем запомнить. Для проверки правильности написания используйте орфографический словарь русского языка, например, под редакцией Д.Н.Ушакова.
Буква о после шипящих ж, ч, ш, щ пишется:
1) под ударением в корнях русских слов. где нет чередования с е;
Примеры: изжога, шов, шорох
2) В безударном положении в корнях некоторых слов иностранного происхождения и имен собственных;
Примеры: шоколад, жокей, Шопен, Шотландия
3) Под ударением в суффиксах и окончаниях имен существительных и прилагательных, в суффиксах наречий.
Примеры: девчонка, большого, свежо.
Буква ё пишется под ударением:
1) в корнях русских слов, если возможно чередование с е;
Примеры: печёночный (печень), чёрный (чернеть), шёпот (шептать), жёлтый (желтизна), щёлочь (щелочной)
2) в суффиксе -ёв (ыва)- и окончаниях глаголов;
Примеры: выкорчёвывать, поджёг (поджёг бумагу)
3) в суффиксе -ёр в именах существительных иностранного происхождения;
Примеры: дирижёр, ретушёр, массажёр, ухажёр (русского происхождения, но пишется по подобию с иноязычными словами).
4) в формах местоимений и образованных от них словах;
Примеры: о чём, почём, никчёмный.
5) суффиксах причастий, отглагольных имен прилагательных и имен существительных.
Примеры: тушённый, разглашённый, сожжённый, ночёвка, бечёвка, тушёнка.
Морфологический разбор слова рубежом
1. Часть речи — имя существительное
2. Морфологические признаки:
Начальная форма: рубеж (именительный падеж единственного числа);
Постоянные признаки: нарицательное, неодушевлённое, мужской род, 2-е склонение;
Непостоянные признаки: творительный падеж, единственное число.
3. Синтаксическая роль: Может быть различным членом предложения, смотрите по контексту.
Примеры использования и цитаты
Кончился рубеж, лошади пошли шагом и спустили покосившийся тарантас размытой колдобиной под горку; в какие-то еще не кошенные луга…
За рубежом вседневного удела Хотя на миг отрадно и светло … Окно я растворила, В степи кричали журавли, И сила думы уносила За рубежи родной земли, Лететь к безбрежью, бездорожью, Через леса, через поля, — А подо мной…
Через песчаную пустыню шел С своею ратью Александр; в страну, Лежавшую за рубежом пустыни, Он нес войну. И вдруг пришел к реке Широкой он.
«Грамматика любви» — Бунин Иван
Похожие слова
лючок, башмачок, шоу рум
Всего найдено: 12
Здравствуйте. Подскажите, пожалуйста, как пишется слово за рубежом (слитно или раздельно) в предложении: «Принципы и методы формирования организационной культуры в РФ и за рубежом (зарубежом)».
Ответ справочной службы русского языка
Верно раздельное написание.
зарубежом слитно или раздельно
Ответ справочной службы русского языка
Верно раздельное написание.
Здравствуйте,
в каких случаях слово «зарубежом» пишется слитно, а в каких раздельно?
Ответ справочной службы русского языка
Верно раздельное написание: за рубежом (находиться за рубежом). Ср.: за рубеж (уехать за рубеж) и зарубеж (работать на зарубеж).
Добрый день!
Интересует такой вопрос: есть ли такое слово «зарубеж»? И корректны ли выражения: «работать зарубежом«, «средства зарубежом«, «отправлять деньги зарубеж»?Заранее благодарю!
Ответ справочной службы русского языка
Существительное зарубеж существует и используется в значении «зарубежные страны», например в сочетании работать на зарубеж. Вместе с тем правильно только: работать за рубежом, средства за рубежом.
Здравствуйте! подскажите, пожалуйста, правило, как определить -когда слово зарубежом пишется слитно.
Ответ справочной службы русского языка
См. ответ № 189892.
как пишется зарубежом слитно или раздельно?
Ответ справочной службы русского языка
См. ответ № 189892 .
Как в данном случае пишется слово «за-рубежом» — слитно, или раздельно?
«Ваши научные достижения – это та платформа, которая позволяет сегодня идти вперед в деле укрепления позиций ОАО «Газпром» на внутреннем рынке газа и зарубежом.»
С уважением, Елена Янкелевич
Ответ справочной службы русского языка
Корректно раздельное написание.
Подскажите пож., как правильно писать зарубежом или за рубежом? «недвижимость за рубежом»? Спасибо.
Ответ справочной службы русского языка
Правильно: _за рубежом_.
Как пишутся выражения из зарубежа и зарубежом?
Ответ справочной службы русского языка
См. ответ № 189892 .
Пожалуйста, подскажите как правильно пишется слово «за рубежом» — слитно или раздельно.
«Долгое время он работал зарубежом (или за рубежом).» ? Заранее благодарю за скорый ответ.
Ответ справочной службы русского языка
В приведенном примере правильно раздельно: _Долгое время он работал за рубежом_. Есть существительное _зарубеж_, в этом случае корректно слитное написание (_работать на зарубеж_).
Очень прошу Вас срочно ответить на 2 вопроса:
1. POS-материалы стимулируют потребителя совершить покупку «здесь» и «сейчас». Правильно ли построено это предложение? (или стимулируют к совершению…)2. с целью проинформировать клиентов в России и зарубежом… В данном случае, как пишется слово зарубежом? Это наречие или существительное?
Ответ справочной службы русского языка
1. Лучше оставить первый вариант. 2. В данном случае _за рубежом_ как наречие пишется раздельно.
зарубежом пишется слитно?
Ответ справочной службы русского языка
См. ответ № 189892 .
Перейти к содержанию
«За рубежом» или «зарубежом» — как правильно?
На чтение 1 мин Просмотров 514 Опубликовано 17.10.2021
Если возникают сомнения, как писать правильно – «за рубежом» или «зарубежом», то вспомни несложное правило русского языка.
Как пишется правильно: «за рубежом» или «зарубежом»?
В соответствии с русскими орфографическими требованиями правильно писать «за рубежом» в два слова.
Какое применяется правило
Понять правильность написания поможет определение части речи слова. Перед нами имя существительное. Его начальная форма «рубеж». Оно употреблено в творительном падеже. В русском языке существительные с предлогами пишутся раздельно. Кроме того, если между существительным и предлогом можно поставить вопрос, то они пишутся раздельно, в два слова: «за (каким?) рубежом». В нашем случае это возможно. Значит, «за» играет роль предлога и пишется отдельно.
Примеры предложений
Это удивительно, но он был за рубежом впервые и испытал культурный шок.
Вскоре предприятие заключило договор с Англией, и отцу пришлось долгое время работать и жить за рубежом.
В анкете он указал, что работа за рубежом для него не является проблемой.
Как писать неправильно
Вариант написания «зарубежом», где «за» играет роль приставки и пишется слитно, считается неправильным.
Он нарушает принятые нормы орфографии.
Как правильно пишется «за рубежом»
Если вы хотите узнать, как правильно пишется какое-либо слово, необходимо узнать какой частью речи оно является. Далее найти правило русского языка, которое определяет правописание. Давайте разбираться.
«за рубежом» — это наречие, пишется раздельно
Правильно писать:
«ЗА РУБЕЖОМ»
Примеры предложений со словом «за рубежом»
Про отъезд за рубеж судить не могу, личное дело человека.
Он провёл за рубежом на дипломатической службе 22 года.
Остальные сотрудники работали за рубежом в качестве нелегалов.
Слово «за рубежом» пишется раздельно.
Чтобы выбрать слитный или раздельный вариант написания слова «за рубежом» или «зарубежом», определим часть речи, к которой оно принадлежит.
В этом году наш коллектив побывал на выставке за рубежо́м.
Побывал где? за рубежом.
Рассматриваемое слово поясняет глагол-сказуемое и отвечает на обстоятельственный вопрос. По этим грамматическим признакам назовем его наречием.
Правописание слова «за рубежом»
По грамматической форме интересующее нас слово представляет собой застывшую форму творительного падежа существительного с предлогом:
рубеж — за чем? за рубежом.
Чтобы выяснить раздельно или слитно пишется это наречие, предпримем следующий метод проверки. Между предлогом и словом можно вставить вопрос или определение в виде местоимения или прилагательного:
за чьим? рубежом, за каким? рубежом;
- за каждым рубежом;
- за тем рубежом;
- за этим рубежом;
- за далеким рубежом.
Все эти приемы свидетельствуют о раздельном написании предлога и анализируемого слова.
Вывод
Слово «за рубежом», являющееся наречием, пишется раздельно.
Примеры
Их дядя давно живет за рубежо́м.
Этим летом мы планируем отдыхать за рубежо́м.
Давайте закажем эти детали за рубежо́м.
Раздельное написание наречий с предлогом «за»
Наречие «за рубежом» пишется раздельно, как и ряд аналогичных образований от существительных:
- за границу (уехать)
- за границей (жить)
- за полночь (вернуться)
- (обсуждать) за глаза
- (молиться) за упокой.
Раздельность их написания с предлогом проверяется по тому же алгоритму:
можно ли вставить вопрос или определение между предлогом и словом, например:
- уехать за какую? границу
- жить за чьей? границей
- вернуться за какую? полночь
- обсуждать за чьи? глаза
- молиться за чей? упокой;
- уехать за дальнюю границу
- жить за той границей
- вернуться за глухую полночь
- обсуждать за чьи-то глаза
- молиться за его упокой.
Следует учитывать, что существуют наречия, в составе которых часть за- является приставкой, с которой они пишутся слитно, например:
- выйти замуж
- замужем
- запанибрата
- заподлицо
- задаром
- задарма и пр.
Эти слитные написания наречий запоминаем или справляемся о них в орфографическом словаре.
Средняя оценка: 4.8.
Проголосовало: 34