Перевод «плита» на английский
Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!
<>
мн.
плиты
plate
[pleɪt]
Сэр, этот чемодан имеет ярлык авиалинии, этими шариками для пинг-понга уже играли и эта плита еще горячая.
Sir, this suitcase has an airline tag on it, these ping-pong balls have been served and volleyed, and this hot plate‘s still warm.
stove
[stəuv]
В кухне была включена плита.
And in the kitchen, the stove was on.
slab
[slæb]
Как странно это было: та плита, то слово, тот вечер.
How odd that it should be that slab, that word, that evening.
cooker
[ˈkukə]
Простые камерные плиты и малогабаритные концентраторы просты в эксплуатации.
Simple box-type cookers and small concentrators are not difficult to use.
hob
[hɔb]
Он оставлял включенной плиту, забывал одеваться.
He’d leave hobs on, forget to dress, you know.
stovetop
Она похожа на щетку для чистки плиты.
She looks like a stovetop scrubber.
range
[reɪndʒ]
(кухонная)
flag
[flæɡ]
(для мощения)
другие переводы 6
свернуть
Словосочетания (178)
- бетонная плита — concrete slab
- газ плита — gas stove
- газовая плита — gas stove
- гипсостружечная плита — gypsum chipboard
- гробовая плита — tombstone
- древесноволокнистая плита — fibre board
- древесностружечная плита — wood chipboard
- известковая плита — limestone slab
- индукционная плита — induction cooker
- кухонная плита — stove
Контексты
Сэр, этот чемодан имеет ярлык авиалинии, этими шариками для пинг-понга уже играли и эта плита еще горячая.
Sir, this suitcase has an airline tag on it, these ping-pong balls have been served and volleyed, and this hot plate‘s still warm.
В кухне была включена плита.
And in the kitchen, the stove was on.
Как странно это было: та плита, то слово, тот вечер.
How odd that it should be that slab, that word, that evening.
После этого круглая зажимная плита (C) слегка прижимается к нижней поверхности плиты (B) таким образом, чтобы лямки можно было немного переместить.
The round clamping plate (C) is then lightly clamped against the lower face of (B), still allowing a certain strap movement between them.
У него в спальне есть плита?
Does he have a stove in his bedroom?
Бесплатный переводчик онлайн с русского на английский
Вам нужно переводить на английский сообщения в чатах, письма бизнес-партнерам и в службы поддержки онлайн-магазинов или домашнее задание? PROMT.One мгновенно переведет с русского на английский и еще на 20+ языков.
Точный переводчик
С помощью PROMT.One наслаждайтесь точным переводом с русского на английский, а также смотрите английскую транскрипцию, произношение и варианты переводов слов с примерами употребления в предложениях. Бесплатный онлайн-переводчик PROMT.One — достойная альтернатива Google Translate и другим сервисам, предоставляющим перевод с английского на русский и с русского на английский. Переводите в браузере на персональных компьютерах, ноутбуках, на мобильных устройствах или установите мобильное приложение Переводчик PROMT.One для iOS и Android.
Нужно больше языков?
PROMT.One бесплатно переводит онлайн с русского на азербайджанский, арабский, греческий, иврит, испанский, итальянский, казахский, китайский, корейский, немецкий, португальский, татарский, турецкий, туркменский, узбекский, украинский, финский, французский, эстонский и японский.
Основные варианты перевода слова «плита» на английский
- plate |pleɪt| — плита, тарелка, пластинка, лист, анод, печатная форма, листовая сталь
плита бака — tank face plate
плита-шарнир — articulated plate
плита ротора — hole-cover plate
съемная плита — detachable plate
плита настила — floor plate
подовая плита — hearth plate
плита шаблона — screed plate
опорная плита — bearer plate
рядовая плита — ordinary plate
отбойная плита — bumper plate
рифлёная плита — checkered plate
гибочная плита — bending plate
дорожная плита — pavement plate
слоистая плита — sandwich plate
кухонная плита — stove plate
дробящая плита — breaking plate
чугунная плита — cast iron plate
плита пуансона — male core plate
плита съёмника — puller plate
рифлёная плита — pritch plate
плита из мипоры — rigid-cellular plastic plate
магнитная плита — gripping plate
подъемная плита — lifting plate
транцевая плита — transom plate
разборная плита — wrecking plate
пробковая плита — cork plate
карнизная плита — cornice plate
бедренная плита — femur plate
гнездовая плита — nest plate
сушильная плита — drying plate
ещё 27 примеров свернуть
- cooker |ˈkʊkər| — плита, печь, кастрюля, сорт фруктов, годный для варки
газовая плита — gas cooker
электрическая плита — electric cooker
электрическая кухонная плита — electrical cooker
газовая [электрическая] плита — gas [electric] cooker
солнечная плита; солнечная кухня — solar cooker
плита не работает из-за повреждённого провода — the damaged wire blew out the cooker
ещё 3 примера свернуть
- stove |stəʊv| — плита, печь, печка, кухонная плита, сушилка, теплица, печь отопительная
плита с духовкой — stove with oven
кухонная [газовая] плита — a kitchen [gas] stove
электрическая плита или плитка — an electric stove
камбузная плита; камбузная печь — galley stove
камбузная плита; кухонная плита — cooking stove
- slab |slæb| — плита, пластина, горбыль, плоская заготовка, ломоть, кус, большой кусок
полая плита — hollow slab
плита бекона — bacon slab
несущая плита — load-bearing slab
угловая плита — corner slab
жёсткая плита — rigid slab
арочная плита — arch slab
бетонная плита — concrete slab
каменная плита — stone slab
шлаковая плита — breeze slab
плита шоколада — chocolate slab
гипсовая плита — gypsum slab
торфяная плита — peat slab
плита-оболочка — shell slab
плита покрытия — slab roof
напорная плита — upstream-deck slab
мраморная плита — marble slab
гранитная плита — granite slab
гребневая плита — crest slab
бордюрная плита — curb slab
плита водослива — spillway slab
нежёсткая плита — flex slab
ребристая плита — ribbed slab
цементная плита — cement slab
балконная плита — balcony slab
кровельная плита — roof slab
водобойная плита — apron slab
консольная плита — corbel back slab
отделочная плита — finisher’s slab
плита известняка — slab of limestone
подоконная плита — window sill slab
ещё 27 примеров свернуть
- flagstone |ˈflæɡstəʊn| — плита, плитняк, камень-плитняк
- table |ˈteɪbl| — таблица, стол, расписание, доска, трапеза, рабочий стол, плита, табель
прессующая плита — squeezing table
разливочная плита — teeming table
выдвижная плита пресса — draw-out table of press
синусная плита; синусный стол — sine table
раскатная плита; красочный стол — ink distributing table
поворотная плита; поворотный стол — roll-over table
подвижная плита формы; подвижный стол — moving table
электрическая кухонная плита; электрическая плита — boiling table
раскатная красочная плита; раскатная плита; красочный стол — ink table
водная поверхность, уровень грунтовых вод, сливная плита, придорожная канава… — water table
ещё 7 примеров свернуть
- flag |flæɡ| — флаг, флажок, знамя, признак, стяг, плита, флагман, плитняк, хвост
каменная плита; лещадь — stone flag
плита для дорожного покрытия — pavement flag
сборная бетонная плита для мощения — precast concrete flag
плита для дорожного покрытия; тротуарная плитка — paving flag
- pallet |ˈpælət| — поддон, паллет, палитра, шпатель, соломенный тюфяк, койка, плита, нары
опорная плита с устройством, учитывающим контур детали — contour-conforming support pallet
- gravestone |ˈɡreɪvstəʊn| — могильная плита, надгробный камень, надгробный памятник
- kitchen range — плита
встроенная кухонная плита — built-in kitchen range
- hotplate |ˈhɑːtpleɪt| — электрическая плитка, газовая плитка, плита кухонного очага
Смотрите также
плита — slider bed
плита бара — bar underframe
плита пресса — press platen
задняя плита — rear shoe
донная плита — sea floor frame
рабочая плита — working top
конечная плита — end casting
передняя плита — front shoe
фанерная плита — laminated-veneer lumber
анкерная плита — base anchor
формующая плита — mold shoe
столярная плита — plywood with lumber core
монтажная плита — mounting bedplate
камбузная плита — cooking range
напольная плита — floor fryer
мебельная плита — lumber-cored plywood
плита основания — base mat
прессовая плита — squeeze head
подвижная плита — moving platen
обогревная плита — steam platen
парапетная плита — coping and support
поворотная плита — feathering float
плита контргруза — counterweight segment
плита разжелобка — hip level stone
камышитовая плита — reed fiber mat
холодильная плита — cooling stave
разметочная плита — lay-out block
подштамповая плита — anvil-cap
тонкостенная плита — thin-slab conduit
мемориальная плита — a memorial stone
ещё 20 примеров свернуть
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- board |bɔːrd| — совет, борт, доска, правление, питание, коллегия, стол, картон, управа
рапсовая плита — rape board
модельная плита — modeling board
свинцовая плита — lead board
штукатурная плита — plaster board
загрузочная плита — loading board
фибролитовая плита — fibre mat board
стекловатная плита — glass wool board
гипсолитовая плита — gypsum plaster board
облицованная плита — veneer overlaid board
подмодельная плита — turnover board
уравнительная плита — adjusted board
асбоцементная плита — asbestos cement board
экструзионная плита — extruded board
гипсокартонная плита — gypsum board liner
минераловатная плита — mineral wool board
клеёная плита из досок — artificial board of lumber
гипсо-стружечная плита — gypsum-chip board
звукопоглощающая плита — sound absorbing board
плита из льняной костры — flax-shives board
плита под нижней опокой — odd-side board
стекловолокнистая плита — glass-fibre board
теплоизоляционная плита — heat-insulating board
звукоизоляционная плита — sound-insulating board
древесностружечная плита — wood particle board
контурная прессовая плита — contoured squeeze board
древесноволокнистая плита — building fibre board
плита плоского прессования — flat-pressed board
плита с замковым соединением — interlocking board
изоляционная асбестовая плита — asbestos insulation board
формованная волокнистая плита — moulded fibre board
ещё 27 примеров свернуть
- panel |ˈpænl| — панель, панно, комиссия, филенка, группа специалистов, приборная панель
фасадная плита — wall cladding panel
древесная плита — wood-based panel
плита перекрытия — ceiling panel
окрашенная плита — painted panel
пустотелая плита — cellular wood panel
офактуренная плита — textured panel
плита с работающей обшивкой — stressed skin panel
плита со средним стружечным слоем — chipcore panel
закладная панель, прокладочная плита — lay-in type panel
крупнопанельная железобетонная плита — large reinforced concrete panel
навесная стеновая панель; навесная плита — curtain wall panel
прокладочная закладная плита; прокладочная плита — lay-in panel
встроенная отопительная плита; бетонная отопительная плита — embedded heating panel
утолщение железобетонной плиты перекрытия; надкапительная плита — drop panel
звукопоглощающая панель; звукопоглощающая плита; акустическая панель — sound-absorbing panel
сборная плита из асфальтобетонной смеси, армирующих волокон и рубероида — premolded asphalt panel
плита с центральным слоем из ориентированной стружки и поверхностными слоями из шпона — composite flake-veneer panel
ещё 14 примеров свернуть
- tile |taɪl| — плитка, черепица, кафель, изразец, гончарная труба, дренажная труба
футеровочная плита — lining tile
полимер-гипсовая плита — polymer-gypsum tile
бетонно-мозаичная плита — terrazzo tile
теплоизоляционная плитка; теплоизоляционная плита — heat-insulating tile
- hob |hɑːb| — втулка, червячная фреза, ступица, бесконечный винт
- oven |ˈʌvn| — духовка, печь, духовой шкаф
плита — перевод на английский
Сунул вилку в этот миксер, всё взорвалось; но вместо уборки, ты решил все усугубить и не собирался заморачиваться, использовал плиту для просушки полотенца, вырубился, полотенце подожгло стул, но разбрызгиватели не сработали, и ты решил использовать
You dropped this fork into the blender, it explodes everywhere; instead of cleaning it up, you decide to get high, but you’re not gonna look for matches, so you use the stove to light this towel, you pass out, the towel sets the chair on fire, but the sprinklers don’t work, so you decide to put it out using a combination of urine and bong water.
Пауль может посмотреть за плитой. Нет, нет, дитя, я встаю.
— Paul could watch the things on the stove.
Электрическая плита, холодильник, посудомоечная машина, вообще все.
Electric stove, refrigerator, washing machine, everything.
Не на плиту.
Not on the stove.
Фасоль на плите, телятина в буфете.
Beans on the stove, veal in the cupboard!
Показать ещё примеры для «stove»…
— У меня кроме твоей плиты 1000 моторов.
— 1,000 motors come before your oven.
Люди пускай плиту чинят, а она справку у тёти Груни справила и тикать из совхоза.
While others fix the oven, she took sick leave and ran away from the sovkhoz.
Ладно, завтрак на плите.
I’ll put your breakfast in the oven.
Послушайте, мистер, не знаю, кто вы такой, но я чищу плиту.
Look, Mister…, whoever you are. I’m cleaning an oven.
Свою плиту! На своей кухне!
It’s my oven.
Показать ещё примеры для «oven»…
— Оставили меня под одной из плит.
— I was left here under a slab.
Знаешь, в той дыре, под плитой…
In that hole, under the slab…
Если это — ловушка, костоправ, я клянусь, что вы будете под этой же плитой.
If that is a trap, Sawbones, I swear you’ll lie beneath that slab yourself.
Это — тонкие ветвящиеся нити, но они обнаружатся еще лучше, если я увлажню эту плиту.
They’re just thin branching filaments, but they’ll show up even better if I wet this slab.
Копатели нашли останки рыбы. Воздействие воздуха для них губительно, потому что высохнув, останки быстро разрушаются. Их осторожно вырезают вместе с целой плитой и отправляют в лабораторию.
The excavators have spotted the remains of a fish, but it mustn’t be fully exposed to the air because if it dries out, it’ll disintegrate, so the slab is carefully cut out and taken to a laboratory.
Показать ещё примеры для «slab»…
Его кожа – как большая мраморная плита.
Like a great marble tombstone, he is, afloat.
Её нашли под могильной плитой в полной параферналии…
They found her beneath her tombstone amid her repugnant paraphernal —
Когда ты была в трансе — ты видела что-то кроме плиты? — Да.
Did you see… when you were in this trance did you see anything besides that tombstone?
Надгробная плита и черви.
Tombstone and worms.
Это верно, я написала это на надгробной плите.
That is so true. I wrote it on his tombstone. He was always so happy.
Показать ещё примеры для «tombstone»…
Он использует ядерное оружие, взрывы водородных бомб, производимые рядом с массивной плитой, которая от каждого взрыва будет получать толчок как огромная космическая моторная лодка на ядерном ходу.
It utilizes nuclear weapons hydrogen bombs against an inertial plate. Each explosion providing a kind of «putt-putt» a vast nuclear motorboat in space.
Горит дерево, дым вытягивается через горловину печи, металлическая плита нагревается, камень горит, потом остывает.
The wood burns, the smoke goes through the pipe,… the iron plate gets white-hot…
— Вдоль плиты.
— Right across the plate.
Землетрясения, вулканы, тектонические плиты, континентальный дрейф, солнечные вспышки, солнечные пятна, магнитные штормы, перемена магнитных полюсов, сотни тысяч лет бомбардировка кометами, астеройдами и метеоритами, песчаные бури, всевозможные эрозии, космическая радиация,
Been through earthquakes, volcanoes, plate tectonics, continental drifts, solar flares, sunspots, magnetic storms, the magnetic reversal of the poles, bombardments for hundreds of thousands of years by comets and asteroids and meteors,
Возьми только кастрюлю кипящей воды. А соль поставь вокруг плиты.
Just get a pot of boiling water, and put salt around the plate.
Показать ещё примеры для «plate»…
Но я вспомнил, что однажды Вы чистили мою плиту и… все сделали отлично.
But I remembered you once cleaned my cooker… and that you work properly.
У ВАС ЖЕ ЕСТЬ ГАЗОВАЯ ПЛИТА, ЗАЧЕМ ВАМ ГОРШОЧЕК
You have a gas cooker!
Как я к плите подойду?
How do I get to the cooker?
Не знаю, что ты делал с плитой, товарищ Дживс. Но я не могу зажечь газ.
I don’t know what you’ve done to the cooker, Comrade Jeeves, but I can’t get the gas lit.
Мы вчера поставили новую плиту.
We got a new cooker yesterday.
Показать ещё примеры для «cooker»…
Сюда, мы наткнулись на плиту.
Indy, here, we’ve hit stone.
О, скажи, скажи, что я могу стереть надпись с этой могильной плиты!
Tell me. Tell me that I may sponge away the writing on this stone!
Как молоко, пролитое на надгробную плиту
Like milk spilt upon a stone
Это было через три минуты после заказа плиты.
It was three minutes after he ordered the stone.
Кажется, здесь лежит памятная плита. Где-то поблизости.
I think there’s a memorial stone out here… somewhere.
Показать ещё примеры для «stone»…
Извините, мне надо взглянуть, у меня овощи на плите.
I have some vegetables cooking. — Please.
Или телячьим рагу, что стоит на плите.
Just the smell of beef cooking…
Я… я просто вспомнила, что у меня кастрюля на плите.
I… I just remembered I left something cooking. Excuse me.
Мама, оторвись на 5 секунд от плиты.
Mom, I’m home five seconds, you’re already cooking.
Нет. Хорошо, возвращайся к плите.
All right, you go back to cooking.
Показать ещё примеры для «cooking»…
Это плита.
That’s the range.
Генератор на 120 вольт, бар, газовая плита.
Has a 120-volt generator, wet bar, gas range.
Я испортил плиту… и мама днями стояла перед ней на коленях и испачкала сажей своё красивое платье… но я не хочу есть моего гуся!
I broke the range… and Ma was on her knees with it for days, and she got soot all over her nice dress… but I don’t want to eat my goose!
Именно поэтому я купила плиту…
That is why I bought the range…
Показать ещё примеры для «range»…
Мне плевать, если они там все время сидят в подвале и готовят на плите!
I don’t care to see if they’re always living in the basement and cooking on a hot plate!
-Помоги ей разобраться с плитой.
— Go fix her a hot plate.
Мне это нужно, чтобы включить в нее плиту.
I need to be able to plug in the hot plate.
— У меня есть маленькая плита.
— I got a hot plate.
Оба работают в трех местах и живут в подвале в чужом доме, умудряясь греть воду для ванной на кухонной плите.
The O’Donnells. Both of you working three jobs while living in another family’s basement. Somehow using a hot plate to heat your bathwater.
Показать ещё примеры для «hot plate»…
Отправить комментарий
Check it at Linguazza.com
- stove: phrases, sentences
- oven: phrases, sentences
- slab: phrases, sentences
- tombstone: phrases, sentences
- plate: phrases, sentences
- cooker: phrases, sentences
- stone: phrases, sentences
- cooking: phrases, sentences
- range: phrases, sentences
- hot plate: phrases, sentences
board, cooker, flag, flagstone, fryer, mattress, plate, platen, slab
* * *
плита́
ж.
а́нкерная плита́ — anchor [foundation] plate, anchor slab
арми́рованная плита́ — reinforced plate, reinforced slab
балластиро́вочная плита́ — ballasting plate
бето́нная плита́ — concrete slab
бордю́рная плита́ — curb slab
водобо́йная плита́ — apron (plate), apron slab
плита́ водосли́ва — spillway slab
ги́бочная плита́ — bending slab
ги́псовая плита́ — gypsum board
гре́бневая плита́ () — crest slab
доро́жная плита́ — pavement [road] slab
древе́сная плита́ — wallboard
древесноволокни́стая плита́ — fiber [beaver] board
древесностру́жечная плита́ — wood article [shaving, chip wood] board
дробя́щая плита́ () — breaking plate
железобето́нная плита́ — reinforced concrete plate
жё́сткая плита́ — stiffened slab
ка́мбузная плита́ — cooking [galley] range, cooking stove
конду́кторная плита́ — jig plate
кро́вельная плита́ — roof slab
ку́хонная плита́ — stove [hot] plate
кухо́нная, га́зовая плита́ — gas cooker
кухо́нная, электри́ческая плита́ — electric(al) cooker, electric range
моде́льная плита́ — pattern plate
плита́ насти́ла
стр.
— floor plate, floor slab
неразрезна́я плита́ — continuous plate, continuous slab
несу́щая плита́ — load-bearing slab
облицо́вочная плита́ — facing slab
опо́рная плита́ — bedplate, baseplate
плита́ перекры́тия — floor slab
плита́ плоти́ны, напо́рная — lace slab of a dam, water-bearing deck
пове́рочная плита́ — surface plate, surface table
по́довая плита́ — bottom [hearth] plate
плита́ подши́пника, фунда́ментная — (bearing) baseplate
подъё́мная плита́ — lifting plate
поро́говая плита́ () — foreplate
прави́льная плита́ — dressing plate
прити́рочная плита́ — lapping plate
разме́точная плита́ — bench [marking-off] plate
рихтова́льная плита́ — dressing plate
слои́стая плита́ — sandwich plate, sandwich slab
стеклянноволокни́стая плита́ — glass-fibre board
стенова́я плита́ — wallboard
столя́рная плита́ — laminated wood
столя́рно-ре́ечная плита́ — lumber core construction
тонкосте́нная плита́ — thin plate, thin slab
упо́рная плита́ — thrust [pressure] plate
фунда́ментная плита́ — bedplate
фугеро́вочная плита́ — lining plate
штукату́рная плита́ — plaster board
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.
Перевод «плита» на английский
nf
Предложения
Приборная плита оснащена магнитом, операция удобнее.
Instrument base plate is provided with a magnet, the operation more convenient.
По большей части они действуют как одна плита.
For the most part, they act as one plate.
Внутри хижины помимо кроватей есть небольшая кухонная плита, работающая на биотопливе.
Inside the hut except the beds there is a small stove that runs on biofuel.
В оборудование арендуемой квартиры обычно входят кухонные шкафы, холодильник и кухонная плита.
The equipment of a rental dwelling almost always includes kitchen cupboards, a refrigerator and a stove.
Одна плита расположена в центре, четыре — вокруг неё.
One slab stands in the center, with four arranged around it.
Фундамент — бетонная плита 25 см без подвала.
The foundation — concrete slab 25 cm without a basement.
Подпорная плита отражает энергию удара назад на керамическую плитку широким конусом.
The backing plate reflects the impact energy back to the ceramic tile in a wider cone.
Луна поднялась — и плита скоро пуста.
The moon has risen — and the plate is soon empty.
Так это типа моя плита или…
So is this, like, my stove, or…
Осторожно, ребята, плита горячая.
Есть доска или наклонная плита для разгрузки.
There is a board or sloping plate for discharge.
Базовая плита сопла изготовлена профессиональным высокоточным обрабатывающим заводом, а точность обработки высока.
The nozzle base plate is manufactured by a professional high-precision processing factory, and the machining accuracy is high.
Мне нужна плита и два детских велосипеда.
I need a stove and two children’s bikes.
Для достижения лучшего склеивания с соседними слоями, несущая плита тщательно шлифуется.
In order to achieve better adhesion to the adjacent layers, bearing plate carefully polished.
Фундаментная плита расположена на рядах отдельных фундаментов.
The base plate lies on rows of individual foundations.
Без электричества ваша современная духовка и плита будут совершенно бесполезны.
Without electricity, your modern oven and stove will be quite useless.
Не хватает деревянного моста, заменить который вполне может широкая каменная плита.
Not enough wooden bridge, to replace which is likely a wide stone plate.
Возле колокольни расположена волшебная плита, стоя на которой необходимо трижды повернуться для исполнения желаний.
Near the bell tower there is a magic plate, standing on which it is necessary to turn three times to fulfill desires.
По неизвестной причине рухнула плита между крышей и техническим этажом одноподъездного 14-этажного жилого дома.
For some unknown reason, collapsed plate between the roof and technical floor odnopodezdny 14-storey residential building.
Единственная особенность — каменная плита под головой скелета с левой стороны.
The only feature found is a stone slab under the head of the skeleton on the left hand side.
Предложения, которые содержат плита
Результатов: 2364. Точных совпадений: 2364. Затраченное время: 78 мс
Documents
Корпоративные решения
Спряжение
Синонимы
Корректор
Справка и о нас
Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900
Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200
Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200
- plate |pleɪt| — плита, тарелка, пластинка, лист, анод, печатная форма, листовая сталь
плита бака — tank face plate
плита-шарнир — articulated plate
плита ротора — hole-cover plate
съемная плита — detachable plate
плита настила — floor plate
подовая плита — hearth plate
плита шаблона — screed plate
опорная плита — bearer plate
рядовая плита — ordinary plate
отбойная плита — bumper plate
рифлёная плита — checkered plate
гибочная плита — bending plate
дорожная плита — pavement plate
слоистая плита — sandwich plate
кухонная плита — stove plate
дробящая плита — breaking plate
чугунная плита — cast iron plate
плита пуансона — male core plate
плита съёмника — puller plate
рифлёная плита — pritch plate
плита из мипоры — rigid-cellular plastic plate
магнитная плита — gripping plate
подъемная плита — lifting plate
транцевая плита — transom plate
разборная плита — wrecking plate
пробковая плита — cork plate
карнизная плита — cornice plate
бедренная плита — femur plate
гнездовая плита — nest plate
сушильная плита — drying plate
ещё 27 примеров свернуть
- cooker |ˈkʊkər| — плита, печь, кастрюля, сорт фруктов, годный для варки
газовая плита — gas cooker
электрическая плита — electric cooker
электрическая кухонная плита — electrical cooker
газовая [электрическая] плита — gas [electric] cooker
солнечная плита; солнечная кухня — solar cooker
плита не работает из-за повреждённого провода — the damaged wire blew out the cooker
ещё 3 примера свернуть
- stove |stəʊv| — плита, печь, печка, кухонная плита, сушилка, теплица, печь отопительная
плита с духовкой — stove with oven
кухонная [газовая] плита — a kitchen [gas] stove
электрическая плита или плитка — an electric stove
камбузная плита; камбузная печь — galley stove
камбузная плита; кухонная плита — cooking stove
- slab |slæb| — плита, пластина, горбыль, плоская заготовка, ломоть, кус, большой кусок
полая плита — hollow slab
плита бекона — bacon slab
несущая плита — load-bearing slab
угловая плита — corner slab
жёсткая плита — rigid slab
арочная плита — arch slab
бетонная плита — concrete slab
каменная плита — stone slab
шлаковая плита — breeze slab
плита шоколада — chocolate slab
гипсовая плита — gypsum slab
торфяная плита — peat slab
плита-оболочка — shell slab
плита покрытия — slab roof
напорная плита — upstream-deck slab
мраморная плита — marble slab
гранитная плита — granite slab
гребневая плита — crest slab
бордюрная плита — curb slab
плита водослива — spillway slab
нежёсткая плита — flex slab
ребристая плита — ribbed slab
цементная плита — cement slab
балконная плита — balcony slab
кровельная плита — roof slab
водобойная плита — apron slab
консольная плита — corbel back slab
отделочная плита — finisher’s slab
плита известняка — slab of limestone
подоконная плита — window sill slab
ещё 27 примеров свернуть
- flagstone |ˈflæɡstəʊn| — плита, плитняк, камень-плитняк
- table |ˈteɪbl| — таблица, стол, расписание, доска, трапеза, рабочий стол, плита, табель
прессующая плита — squeezing table
разливочная плита — teeming table
выдвижная плита пресса — draw-out table of press
синусная плита; синусный стол — sine table
раскатная плита; красочный стол — ink distributing table
поворотная плита; поворотный стол — roll-over table
подвижная плита формы; подвижный стол — moving table
электрическая кухонная плита; электрическая плита — boiling table
раскатная красочная плита; раскатная плита; красочный стол — ink table
водная поверхность, уровень грунтовых вод, сливная плита, придорожная канава… — water table
ещё 7 примеров свернуть
- flag |flæɡ| — флаг, флажок, знамя, признак, стяг, плита, флагман, плитняк, хвост
каменная плита; лещадь — stone flag
плита для дорожного покрытия — pavement flag
сборная бетонная плита для мощения — precast concrete flag
плита для дорожного покрытия; тротуарная плитка — paving flag
- pallet |ˈpælət| — поддон, паллет, палитра, шпатель, соломенный тюфяк, койка, плита, нары
опорная плита с устройством, учитывающим контур детали — contour-conforming support pallet
- gravestone |ˈɡreɪvstəʊn| — могильная плита, надгробный камень, надгробный памятник
- kitchen range — плита
встроенная кухонная плита — built-in kitchen range
- hotplate |ˈhɑːtpleɪt| — электрическая плитка, газовая плитка, плита кухонного очага
Смотрите также
плита — slider bed
плита бара — bar underframe
донная плита — sea floor frame
плита пресса — press platen
задняя плита — rear shoe
рабочая плита — working top
фанерная плита — laminated-veneer lumber
анкерная плита — base anchor
конечная плита — end casting
передняя плита — front shoe
мебельная плита — lumber-cored plywood
плита основания — base mat
прессовая плита — squeeze head
подвижная плита — moving platen
формующая плита — mold shoe
столярная плита — plywood with lumber core
монтажная плита — mounting bedplate
напольная плита — floor fryer
камбузная плита — cooking range
плита контргруза — counterweight segment
плита разжелобка — hip level stone
обогревная плита — steam platen
парапетная плита — coping and support
поворотная плита — feathering float
разметочная плита — lay-out block
камышитовая плита — reed fiber mat
холодильная плита — cooling stave
мемориальная плита — a memorial stone
подштамповая плита — anvil-cap
тонкостенная плита — thin-slab conduit
ещё 20 примеров свернуть
Родственные слова, либо редко употребляемые в данном значении
- board |bɔːrd| — совет, борт, доска, правление, питание, коллегия, стол, картон, управа
рапсовая плита — rape board
модельная плита — modeling board
свинцовая плита — lead board
штукатурная плита — plaster board
загрузочная плита — loading board
фибролитовая плита — fibre mat board
стекловатная плита — glass wool board
гипсолитовая плита — gypsum plaster board
облицованная плита — veneer overlaid board
подмодельная плита — turnover board
уравнительная плита — adjusted board
асбоцементная плита — asbestos cement board
экструзионная плита — extruded board
гипсокартонная плита — gypsum board liner
минераловатная плита — mineral wool board
клеёная плита из досок — artificial board of lumber
гипсо-стружечная плита — gypsum-chip board
звукопоглощающая плита — sound absorbing board
плита из льняной костры — flax-shives board
плита под нижней опокой — odd-side board
стекловолокнистая плита — glass-fibre board
теплоизоляционная плита — heat-insulating board
звукоизоляционная плита — sound-insulating board
древесностружечная плита — wood particle board
контурная прессовая плита — contoured squeeze board
древесноволокнистая плита — building fibre board
плита плоского прессования — flat-pressed board
плита с замковым соединением — interlocking board
изоляционная асбестовая плита — asbestos insulation board
формованная волокнистая плита — moulded fibre board
ещё 27 примеров свернуть
- panel |ˈpænl| — панель, панно, комиссия, филенка, группа специалистов, приборная панель
фасадная плита — wall cladding panel
древесная плита — wood-based panel
плита перекрытия — ceiling panel
окрашенная плита — painted panel
пустотелая плита — cellular wood panel
офактуренная плита — textured panel
плита с работающей обшивкой — stressed skin panel
плита со средним стружечным слоем — chipcore panel
закладная панель, прокладочная плита — lay-in type panel
крупнопанельная железобетонная плита — large reinforced concrete panel
навесная стеновая панель; навесная плита — curtain wall panel
прокладочная закладная плита; прокладочная плита — lay-in panel
встроенная отопительная плита; бетонная отопительная плита — embedded heating panel
утолщение железобетонной плиты перекрытия; надкапительная плита — drop panel
звукопоглощающая панель; звукопоглощающая плита; акустическая панель — sound-absorbing panel
сборная плита из асфальтобетонной смеси, армирующих волокон и рубероида — premolded asphalt panel
плита с центральным слоем из ориентированной стружки и поверхностными слоями из шпона — composite flake-veneer panel
ещё 14 примеров свернуть
- tile |taɪl| — плитка, черепица, кафель, изразец, гончарная труба, дренажная труба
футеровочная плита — lining tile
полимер-гипсовая плита — polymer-gypsum tile
бетонно-мозаичная плита — terrazzo tile
теплоизоляционная плитка; теплоизоляционная плита — heat-insulating tile
- hob |hɑːb| — втулка, червячная фреза, ступица, бесконечный винт
- oven |ˈʌvn| — духовка, печь, духовой шкаф
board, cooker, flag, flagstone, fryer, mattress, plate, platen, slab
* * *
плита́
ж.
а́нкерная плита́ — anchor [foundation] plate, anchor slab
арми́рованная плита́ — reinforced plate, reinforced slab
балластиро́вочная плита́ — ballasting plate
бето́нная плита́ — concrete slab
бордю́рная плита́ — curb slab
водобо́йная плита́ — apron (plate), apron slab
плита́ водосли́ва — spillway slab
ги́бочная плита́ — bending slab
ги́псовая плита́ — gypsum board
гре́бневая плита́ () — crest slab
доро́жная плита́ — pavement [road] slab
древе́сная плита́ — wallboard
древесноволокни́стая плита́ — fiber [beaver] board
древесностру́жечная плита́ — wood article [shaving, chip wood] board
дробя́щая плита́ () — breaking plate
железобето́нная плита́ — reinforced concrete plate
жё́сткая плита́ — stiffened slab
ка́мбузная плита́ — cooking [galley] range, cooking stove
конду́кторная плита́ — jig plate
кро́вельная плита́ — roof slab
ку́хонная плита́ — stove [hot] plate
кухо́нная, га́зовая плита́ — gas cooker
кухо́нная, электри́ческая плита́ — electric(al) cooker, electric range
моде́льная плита́ — pattern plate
плита́ насти́ла
стр.
— floor plate, floor slab
неразрезна́я плита́ — continuous plate, continuous slab
несу́щая плита́ — load-bearing slab
облицо́вочная плита́ — facing slab
опо́рная плита́ — bedplate, baseplate
плита́ перекры́тия — floor slab
плита́ плоти́ны, напо́рная — lace slab of a dam, water-bearing deck
пове́рочная плита́ — surface plate, surface table
по́довая плита́ — bottom [hearth] plate
плита́ подши́пника, фунда́ментная — (bearing) baseplate
подъё́мная плита́ — lifting plate
поро́говая плита́ () — foreplate
прави́льная плита́ — dressing plate
прити́рочная плита́ — lapping plate
разме́точная плита́ — bench [marking-off] plate
рихтова́льная плита́ — dressing plate
слои́стая плита́ — sandwich plate, sandwich slab
стеклянноволокни́стая плита́ — glass-fibre board
стенова́я плита́ — wallboard
столя́рная плита́ — laminated wood
столя́рно-ре́ечная плита́ — lumber core construction
тонкосте́нная плита́ — thin plate, thin slab
упо́рная плита́ — thrust [pressure] plate
фунда́ментная плита́ — bedplate
фугеро́вочная плита́ — lining plate
штукату́рная плита́ — plaster board
Как будет ПЛИТА по-английски, перевод
Как будет ПЛИТА по-английски, перевод
Плита
Плита — I жен. slab, flag(stone), gravestone, plate шиферная плита ≈ slate анкерная плита ≈ tie-plate, holdfast тех. термоизоляционные плиты выкладывать плитами II жен. (kitchen) range; (gas) stove, cooker электрическая плита ≈ electric oven газовая плита кухонная плита
ж. 1. (плоский кусок камня, металла и т. п.) plate, slab; (для мощения) flagstone, paving-stone; мраморная ~ marble slab; 2. (кухонная) (kitchen-) range, stove; электрическая ~ electric cooker.
Дополнительно
- Слова из слова «плита»
- Рифма к слову «плита»
- Значение слова «плита»
- Определения слова «плита»
- Сочетаемость слова «плита»
- Ассоциации к слову «плита»
- Синонимы к слову «плита»
- Разбор по составу слова «плита»
- Разбор слова «плита»
- Перевод на немецкий «плита»
- Предложения со словом «плита»
Комментарии
Спасибо за вашу оценку!
Закрыть
Последние игры в словабалдучепуху