Полчаса как пишется на английском

Основные варианты перевода слова «полчаса» на английский

- half an hour  — полчаса, полтора часа, полчасика, получасовой

- half-hour |hæf ˈaʊər|  — полчаса

нагрузка на данные полчаса; получасовая нагрузка — half-hour load

Смотрите также

каждые полчаса — half-hourly
через каждые полчаса — at half-hourly intervals
полчаса только что пробило — la demie vient de sonner
поезд опаздывал (на полчаса) — the train was running (half an hour) behind time

Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода

- half |hæf|  — половина, тайм, часть, полузащитник, половина игры, семестр, полмили

добрых полчаса — a good half hour
я ещё не буду готов в ближайшие полчаса — I shall not be ready this half hour
поезда приходят на конечную станцию каждые полчаса — trains arrive at the terminus every half hour
происходящий каждые полчаса; происходящий раз в полчаса; тридцатиминутный — half hourly

полчаса — перевод на английский

Показать ещё примеры для «half an hour»…

Показать ещё примеры для «half-hour»…

Показать ещё примеры для «minutes»…

Показать ещё примеры для «thirty minutes»…

Показать ещё примеры для «half-an-hour»…

Показать ещё примеры для «half an hour ago»…

Показать ещё примеры для «thirty»…

Показать ещё примеры для «last half hour»…

полчаса

Перевод «полчаса» на английский

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.

Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

<>

полчаса

ср.р.
существительное

Склонение

half an hour

Спустя полчаса обнаружено тело девочки.

We found the girl’s body half an hour later.

half hour

Сахиб, фильм уже полчаса идет.

Sahib, the film is already playing for half hour.

Контексты

Спустя полчаса обнаружено тело девочки.
We found the girl’s body half an hour later.

Сахиб, фильм уже полчаса идет.
Sahib, the film is already playing for half hour.

Полчаса не звать к телефону?
No phone calls for half an hour?

Он каждые полчаса бежит в лабораторию.
He runs off to the lab every half hour.

Попросите того парня подождать полчаса.
Tell that guy to wait half an hour.

Бесплатный переводчик онлайн с русского на английский

Вам нужно переводить на английский сообщения в чатах, письма бизнес-партнерам и в службы поддержки онлайн-магазинов или домашнее задание? PROMT.One мгновенно переведет с русского на английский и еще на 20+ языков.

Точный переводчик

С помощью PROMT.One   наслаждайтесь точным переводом с русского на английский,  а также смотрите английскую транскрипцию, произношение и варианты переводов слов с примерами употребления в предложениях.  Бесплатный онлайн-переводчик PROMT.One  — достойная альтернатива Google Translate и другим сервисам, предоставляющим перевод с английского на русский и с русского на английский. Переводите в браузере на персональных компьютерах, ноутбуках, на мобильных устройствах или установите мобильное приложение Переводчик PROMT.One для iOS и Android.

Нужно больше языков?

PROMT.One бесплатно переводит онлайн с русского на азербайджанский, арабский, греческий, иврит, испанский, итальянский, казахский, китайский, корейский, немецкий, португальский, татарский, турецкий, туркменский, узбекский, украинский, финский, французский, эстонский и японский.

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод «полчаса» на английский

nn

Предложения

Концепция рассказывать драматическую историю за полчаса.

The concept of telling a dramatic story in half an hour.

Ее также рекомендуют держать на лице полчаса.

It is also recommended to keep on the face for half an hour.

Следующие полчаса пиво за счет заведения.

For the next half hour, beer’s on the house.

Минимум полчаса можно спокойно вырезать из фильма.

I think a half hour could easily have been cut from the film.

Некоторые трейдеры также любят торговать последние полчаса перед закрытием.

Some traders also like to trade the last half-hour before the close.

Даже полчаса ежедневных упражнений улучшает субъективное настроение и благополучие людей.

Even half an hour of daily exercise has been observed to improve people’s subjective mood and well-being.

Установка палатки заняла у нас полчаса.

Теперь надо придумать как убить полчаса.

Now we just need to figure out how to kill half an hour.

Мы продираемся через него уже полчаса.

We’ve been running through patches of it for half an hour.

На время действия (полчаса) помещение полностью закрывается.

For the duration of the action (half an hour) the room is completely closed.

Спустя полчаса команда смогла запустить двигатель.

Half an hour later they were able to start that engine.

Наибольшая концентрация активного вещества наблюдается спустя полчаса после применения медикамента.

The greatest concentration of active substance is observed after half an hour after the application of the drug.

Тогда снежная буря длилась только полчаса.

At that time, the snow storm lasted just half an hour.

В среднем рекомендуют заниматься по полчаса в день.

On average, it is recommended to engage in half an hour a day.

Возможно, спустя полчаса они найдут конкурирующую компанию.

Probably in half an hour, they will find another company, your competitor.

Весь остров можно пересечь за полчаса.

The whole island can be crossed in a half an hour.

Каждый день время увеличивать на полчаса.

Each day you can increase the time to half an hour.

Сердце парфюма, раскрывается спустя полчаса.

The heart of any perfume is revealed after half an hour.

Через каждый час или полчаса просыпаюсь.

I wake up every hour or half hour during the night.

Дорога до гольф клуба займет полчаса.

The road to the golf club will take half an hour.

Ничего не найдено для этого значения.

Предложения, которые содержат полчаса

Показать еще

- half an hour  — полчаса, полтора часа, полчасика, получасовой

- half-hour |hæf ˈaʊər|  — полчаса

нагрузка на данные полчаса; получасовая нагрузка — half-hour load

Смотрите также

каждые полчаса — half-hourly
через каждые полчаса — at half-hourly intervals
полчаса только что пробило — la demie vient de sonner
поезд опаздывал (на полчаса) — the train was running (half an hour) behind time

Родственные слова, либо редко употребляемые в данном значении

- half |hæf|  — половина, тайм, часть, полузащитник, половина игры, семестр, полмили

добрых полчаса — a good half hour
я ещё не буду готов в ближайшие полчаса — I shall not be ready this half hour
поезда приходят на конечную станцию каждые полчаса — trains arrive at the terminus every half hour
происходящий каждые полчаса; происходящий раз в полчаса; тридцатиминутный — half hourly

Слитно или раздельно писать «полчаса» или «пол часа»

Слово «пол­ча­са» обо­зна­ча­ет про­ме­жу­ток вре­ме­ни дли­ной в трид­цать минут. Слово «пол­ча­са» пишет­ся слит­но с кор­нем пол- соглас­но пра­ви­лу орфо­гра­фии рус­ско­го языка.

Чтобы понять, как пра­виль­но пишет­ся сло­во «пол­ча­са» или «пол часа», слит­но или раз­дель­но, при­ме­ним пра­ви­ло орфо­гра­фии о напи­са­нии слов с кор­нем пол- в рус­ском языке.

В гости­ной ста­рин­ные часы бьют каж­дые полчаса.

Это слож­ное по соста­ву имя суще­стви­тель­ное скла­ды­ва­ет­ся из двух корней:

В рус­ском язы­ке слож­ные сло­ва с кор­нем пол- пишут­ся по-разному, слит­но, раз­дель­но или с дефисом:

Рассмотрим, какой вари­ант напи­са­ния иссле­ду­е­мо­го сло­ва явля­ет­ся правильным.

Правописание слова «полчаса»

Чтобы узнать, как пра­виль­но пишет­ся сло­во, слит­но или с дефи­сом, сле­ду­ет посмот­реть на началь­ную бук­ву вто­ро­го кор­ня. Согласно орфо­гра­фи­че­ско­му пра­ви­лу рус­ско­го язы­ка, если этот корень начи­на­ет­ся с про­пис­ной бук­вы, «л» или глас­ной, сло­во пишет­ся с дефисом:

Этих усло­вий напи­са­ния дефи­са нет в ана­ли­зи­ру­е­мом сло­ве. После кор­ня пол- сле­ду­ет бук­ва «ч».

Важно! Если корень сло­ва начи­на­ет­ся с любой соглас­ной, кро­ме бук­вы «л», корень пол- пишет­ся слит­но со словом.

Согласно это­му пра­ви­лу слит­но пишут­ся сло­ва с любы­ми соглас­ны­ми в нача­ле смыс­ло­во­го корня:

В опре­де­лён­ном кон­тек­сте пол- и сло­во пишет­ся раз­дель­но, если меж­ду ними име­ет­ся опре­де­ле­ние в виде при­ла­га­тель­но­го, место­име­ния, чис­ли­тель­но­го, причастия.

Чтобы усво­ить слит­ное напи­са­ние это­го сло­ва, про­чтём при­ме­ры предложений.

Примеры

Полчаса ожи­да­ния про­ле­те­ло как один миг.

Как ты дума­ешь, что мож­но успеть за сле­ду­ю­щие полчаса?

Полчаса про­шло в натя­ну­том молчании.

За пол­ча­са мы вряд ли спра­вим­ся с этим труд­ным заданием.

До вок­за­ла ходь­бы все­го лишь полчаса.

Часы с кукуш­кой пока­зы­ва­ют пол­ча­са третьего.

Читайте также: По душе или подуше – как правильно писать: слитно или раздельно

Я дипломированный специалист, магистр филологических наук (русский/украинский язык и литература). Увлекаюсь чтением разноплановой литературы, изучением и анализом текстов, написанием статей на литературную тематику.

Источник

«Полчаса» как пишется, слитно или раздельно?

Слово «пол­ча­са» пишет­ся слит­но с кор­нем пол- соглас­но пра­ви­лу орфо­гра­фии рус­ско­го язы­ка.

Чтобы понять, как пра­виль­но пишет­ся сло­во «пол­ча­са» или «пол часа», слит­но или раз­дель­но, при­ме­ним пра­ви­ло орфо­гра­фии о напи­са­нии слов с кор­нем пол- в рус­ском язы­ке.

Слово «пол­ча­са» обо­зна­ча­ет про­ме­жу­ток вре­ме­ни дли­ной в трид­цать минут.

В гости­ной ста­рин­ные часы бьют каж­дые пол­ча­са.

Это слож­ное по соста­ву имя суще­стви­тель­ное скла­ды­ва­ет­ся из двух кор­ней:

Морфемный состав пол час а — корень/корень/окончание

В рус­ском язы­ке слож­ные сло­ва с кор­нем пол- пишут­ся по-разному, слит­но, раз­дель­но или с дефи­сом:

Рассмотрим, какой вари­ант напи­са­ния иссле­ду­е­мо­го сло­ва явля­ет­ся пра­виль­ным.

Правописание слова «полчаса»

Чтобы узнать, как пра­виль­но пишет­ся сло­во, слит­но или с дефи­сом, сле­ду­ет посмот­реть на началь­ную бук­ву вто­ро­го кор­ня. Согласно орфо­гра­фи­че­ско­му пра­ви­лу рус­ско­го язы­ка, если этот корень начи­на­ет­ся с про­пис­ной бук­вы, «л» или глас­ной, сло­во пишет­ся с дефи­сом:

Этих усло­вий напи­са­ния дефи­са нет в ана­ли­зи­ру­е­мом сло­ве. После кор­ня пол- сле­ду­ет бук­ва «ч».

Важно!Если корень сло­ва начи­на­ет­ся с любой соглас­ной, кро­ме бук­вы «л», корень пол- пишет­ся слит­но со сло­вом.

Согласно это­му пра­ви­лу слит­но пишут­ся сло­ва с любы­ми соглас­ны­ми в нача­ле смыс­ло­во­го кор­ня:

В опре­де­лён­ном кон­тек­сте пол- и сло­во пишет­ся раз­дель­но, если меж­ду ними име­ет­ся опре­де­ле­ние в виде при­ла­га­тель­но­го, место­име­ния, чис­ли­тель­но­го, при­ча­стия.

Чтобы усво­ить слит­ное напи­са­ние это­го сло­ва, про­чтём при­ме­ры пред­ло­же­ний.

Примеры

Полчаса ожи­да­ния про­ле­те­ло как один миг.

Как ты дума­ешь, что мож­но успеть за сле­ду­ю­щие пол­ча­са?

Полчаса про­шло в натя­ну­том мол­ча­нии.

За пол­ча­са мы вряд ли спра­вим­ся с этим труд­ным зада­ни­ем.

До вок­за­ла ходь­бы все­го лишь пол­ча­са.

Часы с кукуш­кой пока­зы­ва­ют пол­ча­са тре­тье­го.

Источник

Понятие аффиксоидов

Чтобы понять, слитно или раздельно пишется «полчаса», необходимо вспомнить основные правила морфологии русского языка. Здесь пол- и полу- выступают в роли префиксоидов.

Таким термином принято называть корень, который присоединяется к другому слову и начинает выполнять роль приставки. Название происходит от «префикс», то есть «приставка». Окончание «-оид» указывает на то, что это слово — производное от основного «префикс».

В грамматике русского языка есть понятие аффиксы и аффиксоиды:

Производные от суффиксов

Аффиксоиды имеют некоторое сходство с корнями и аффиксами, но не идентичны им полностью. В качестве примера суффиксоидов можно привести:

Каждый из этих суффиксоидов способен образовать большое количество новых слов и терминов. По смыслу эти морфемы очень близки к корням, от которых они произошли. Во многих случаях они играют синонимичную роль. Например, славяновед и славянист.

Примеры префиксоидов

К префиксоидам относятся морфемы, которые играют роль приставок, но имеют при этом самостоятельное значение. Наиболее часто встречаются следующие из них:

Чтобы отличить аффикс от аффиксоида, нужно понять, способна ли эта часть слова выполнять роль корня или она имеет сугубо вспомогательное значение.

В словах с этой морфемой основное корнеобразующее существительное почти всегда стоит в родительном падеже. Примеры: полчаса — половина (чего?) часа, полметра — половина (чего?) метра. Ударение в таких частях речи чаще всего падает на гласные основной части.

Правила и исключения

Правописание пол со словами зависит в первую очередь от того, на какую букву начинается корневая морфема. Префиксоид может быть написан слитно с основным словом, раздельно или через дефис:

Большинство грамматических единиц в русском языке, имеющие в своём составе префиксоиды и суффиксоиды, подчиняются перечисленным правилам грамматики. Однако любое правило может иметь исключения.

Так, орфограмма гласит, что если корневая морфема начинается с буквы Л, то слово с префиксоидом необходимо писать через дефис. Основное смыслообразующее слово при этом стоит в родительном падеже.

Однако существует слово, в котором корневая морфема начинается на Л и стоит в именительном падеже. При этом оно пишется слитно с префиксоидом. Это слово «поллитровка».

Анализ полчаса

Это понятие обозначает некоторый отрезок времени, состоящий из 30 минут. Чтобы узнать, как пишется «полчаса» — слитно или раздельно — необходимо прежде всего выяснить, с какого звука начинается корневая морфема. В этом слове основная часть — «час» в родительном падеже. Дальнейший алгоритм:

Таким образом, при выборе написания «пол часа» или «полчаса» правило рекомендует остановиться на последнем варианте. Примеры: через несколько секунд мы переведём часы на полчаса назад.

Склонение по падежам

Существительные с префиксоидами, в том числе и «полчаса», могут изменяться по падежам. Их правильное написание также имеет некоторые особенности. Если корневая морфема является именем нарицательным и начинается с согласной буквы, значит, она составляет единое целое с частицей. Префиксоид пол- чаще всего заменяется на полу-. Примеры:

Имена существительные, в которых корень начинается с гласной буквы, всегда стоят в предложениях в одной и той же форме и не склоняются. Это же касается названий географических объектов.

Пример предложений:

Правописание с полу-

Существует много ситуаций, когда префиксоид заменяется на полу-. Эти морфемы имеют одинаковое лексическое значение. Они могут входить в состав разных частей речи:

Существует также большое количество наречий, которые начинаются с приставки, после которой стоит частица пол-. Такие слова всегда пишутся вместе. Примеры — работать вполсилы (то есть в половину силы) слушать вполуха, разговаривали вполголоса, сидеть вполоборота. Особое место занимает числительное полтора.

Источник

Чтобы понять, слитно или раздельно пишется «полчаса», необходимо вспомнить основные правила морфологии русского языка. Здесь пол- и полу- выступают в роли префиксоидов.

Орфографический словарь

Источник: http://gramota.ru/slovari/dic/?word=полчаса&all=x

Слитно или раздельно?

Слово «полчаса» пишется слитно вне зависимости от контекста использования – полчаса.

Других вариантов написания не существует.

Источник: http://obrazovaka.ru/kak-pishetsya/polchasa.html

Понятие аффиксоидов

Чтобы понять, слитно или раздельно пишется «полчаса», необходимо вспомнить основные правила морфологии русского языка. Здесь пол- и полу- выступают в роли префиксоидов.

Таким термином принято называть корень, который присоединяется к другому слову и начинает выполнять роль приставки. Название происходит от «префикс», то есть «приставка». Окончание «-оид» указывает на то, что это слово — производное от основного «префикс».

В грамматике русского языка есть понятие аффиксы и аффиксоиды:

1. Аффиксами называют добавочные части слова — приставки и суффиксы.
2. Аффиксоиды — части слова, которые занимают промежуточное положение между корнем и аффиксом. Другими словами, это переходная разновидность морфем.

Производные от суффиксов

Аффиксоиды имеют некоторое сходство с корнями и аффиксами, но не идентичны им полностью. В качестве примера суффиксоидов можно привести:

1. -вод — часть слова, обозначающая профессиональную или любительскую деятельность по разведению животных или растений. Примеры слов — оленевод, животновод, птицевод, цветовод.
2. -вед — обозначает вид деятельности человека, связанный с исследованием, изучением чего-либо — литературовед, искусствовед, краевед и пр.
3. — рез — указывает на профессиональную деятельность или на название инструментов, приспособлений — камнерез, стеклорез, овощерезка и пр.
4. -люб — имеет такой же смысл, как и соответствующий корень, то есть любящий, увлекающийся — книголюб, однолюб.
5. -нос — часть слова, обозначающая носительство, хранение. Семантически близка к глаголу «носить». Не следует путать с существительным «нос», имеющим совершенно иное значение. Примеры слов — цветонос, медонос, яйценос.
6. -ход — обозначает хождение, самостоятельное передвижение — пароход, теплоход, снегоход.
7. -воз — тепловоз, паровоз.
8. -образн- то есть созданный по образу, имеющий сходство, консистенцию или форму чего-либо. Примеры — газообразный, шарообразный, дегтеобразный, иглообразный.

Каждый из этих суффиксоидов способен образовать большое количество новых слов и терминов. По смыслу эти морфемы очень близки к корням, от которых они произошли. Во многих случаях они играют синонимичную роль. Например, славяновед и славянист.

Примеры префиксоидов

К префиксоидам относятся морфемы, которые играют роль приставок, но имеют при этом самостоятельное значение. Наиболее часто встречаются следующие из них:

1. Пол- или полу- – обозначает половину предмета, явления. Примеры — полчаса, полушубок, пол-литра и пр.
2. Противо- или против- — защищающий от чего-либо, направленный в противоположную сторону.

Чтобы отличить аффикс от аффиксоида, нужно понять, способна ли эта часть слова выполнять роль корня или она имеет сугубо вспомогательное значение.

В словах с этой морфемой основное корнеобразующее существительное почти всегда стоит в родительном падеже. Примеры: полчаса — половина (чего?) часа, полметра — половина (чего?) метра. Ударение в таких частях речи чаще всего падает на гласные основной части.

Источник: http://nauka.club/russkiy-yazyk/orfografiya/polchasa.html

Как перенести слово «получасе»

по–лучасе
полу–часе
получа–се

Источник: http://pishempravilno.ru/polchasa/

А вы знаете..

Какой из вариантов правильный?
(по статистике прошлой недели только 72% ответили правильно)

Источник: http://obrazovaka.ru/kak-pishetsya/polchasa.html

Еще тесты

• Анатомия
• Английский язык
• Астрономия
• Биология
• Физика
• История
• Педсовет
• Естествознание
• Финансы и кредит
• Правоведение
• Товароведение
• Экономика
• Социология
• Маркетинг
• Обществознание
• Культурология
• Математика
• Философия
• Литература
• Психология
• Политология
• Делопроизводство
• Бухгалтерия
• ОБЖ
• Орфография
• География
• Биографии
• Пунктуация
• Краткие содержания
• Химия
• Русский язык
• Менеджмент

Источник: http://nauka.club/russkiy-yazyk/orfografiya/polchasa.html