Поручик или порутчик как правильно пишется

Перейти к контенту

Содержание

  1. Как правильно пишется
  2. Какое правило применяется
  3. Примеры предложений
  4. Как неправильно писать

Думаете, как правильно писать «порутчик» или «поручик»? Избавиться от сомнений поможет этимология этого слова. Вместе проанализируем и запомним этот орфографический случай.

Как правильно пишется

Рассматриваемое существительное, согласно орфографической норме, пишется так – поручик.

Какое правило применяется

Ошибки в этом слове допускают по той причине, что в русском языке есть много слов, где встречается сочетание «тч» с непроизносимой «т». Сравните: попутчик, летчик, счетчик. Нам следует доказать, что буква «т» здесь не пишется.

Во-первых, это слово было заимствовано из польского языка, в котором также это слово пишется без «т» – porucznik. Во-вторых, это существительное легко проверяется родственной лексемой – поручить. Как видим, буква «т» здесь не нужна.

Примеры предложений

  • Моим соседом оказался гвардейский поручик.
  • Артиллерийский поручик хвастался своим новым чином.

Проверь себя: “Адаптор” или “адаптер” как пишется?

Как неправильно писать

Написание согласной «т» в этом существительном считается ошибкой – порутчик.

( 2 оценки, среднее 4.5 из 5 )

Как правильно пишется слово «поручик»

пору́чик

пору́чик, -а

Источник: Орфографический
академический ресурс «Академос» Института русского языка им. В.В. Виноградова РАН (словарная база
2020)

Делаем Карту слов лучше вместе

Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать
Карту слов. Я отлично
умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!

Спасибо! Я стал чуточку лучше понимать мир эмоций.

Вопрос: опережённый — это что-то нейтральное, положительное или отрицательное?

Ассоциации к слову «поручик»

Синонимы к слову «поручик»

Предложения со словом «поручик»

  • – Считайте, что для этого молодого человека он последовал. Поздравляю вас, господин поручик.
  • Отставной поручик крадучись ходил на её могилку и также во флигелёк с младенцем.
  • Мой дед был молодым поручиком кавалергардского полка, но должен был вступить в командование целой частью.
  • (все предложения)

Цитаты из русской классики со словом «поручик»

  • Гренадерская рота Преображенского полка получила название «лейб-кампании», капитаном которой была сама императрица, капитан-поручик в этой роте равнялся полному генералу, поручик — генерал-лейтенантам, подпоручик — генерал-майорам, прапорщик — полковнику, сержант — подполковникам, капрал — капитанам, унтер-офицеры, капралы и рядовые были пожалованы в потомственные дворяне; в гербы их внесена надпись «за ревность и верность», все они получили деревни и некоторые с очень значительным числом душ.
  • Гренадерская рота, как мы уже говорили, получила название «лейб-кампании», капитаном которой была сама императрица: капитан-поручик этой роты равнялся полному генералу, два поручика — генерал-лейтенантам, два подпоручика — генерал-майорам, прапорщики — полковникам, сержанты — подполковникам, капралы — капитанам.
  • Тут были и капитан, и поручик, и Онисим Михайлович фельдфебель.
  • (все
    цитаты из русской классики)

Сочетаемость слова «поручик»

  • молодой поручик
    бывший поручик
    отставной поручик
  • поручик гвардии
    поручик царской армии
    поручик яровой
  • чин поручика
    звание поручика
    под командой поручика
  • поручик понял
    поручик улыбнулся
    поручик подумал
  • посмотреть на поручика
    увидеть поручика
    подойти к поручику
  • (полная таблица сочетаемости)

Каким бывает «поручик»

Значение слова «поручик»

  • ПОРУ́ЧИК, -а, м. Офицерский чин в дореволюционной армии рангом выше подпоручика и ниже штабс-капитана, а также лицо в этом чине. (Малый академический словарь, МАС)

    Все значения слова ПОРУЧИК

Отправить комментарий

Дополнительно

Перейти к содержанию

«Поручик» или «порутчик» — как правильно?

На чтение 2 мин Просмотров 32 Опубликовано 24.02.2022

Бывают ситуации, когда разобраться с написанием того или иного слова становится сложно, ведь не всегда понятно, каким правилом необходимо руководствоваться. Чтобы снизить вероятность происхождения таких случаев, нужно узнать, как пишется верно: «поручик» или «порутчик».

Как пишется правильно: «поручик» или «порутчик»?

Какое правило применяется?

Упомянутое выше слово считается именем существительным и происходит от польского porucznik. Проверить его написание можно при помощи однокоренного слова «поручить», в котором согласная «т» отсутствует. Поэтому существительное «поручик» употребляется в письменной речи только таким образом.

Примеры предложений

Употребление слова в предложениях поможет лучше усвоить верный вариант его использования:

  • Грозный поручик вошёл в помещение и принялся искать группу солдат, которым нужно было поручить важнейшее задание.
  • Бывший поручик скончался несколько часов назад, из-за чего гвардия была повергнута в шок.

Как неправильно писать

Русский[править]

Морфологические и синтаксические свойства[править]

падеж ед. ч. мн. ч.
Им. пору́чик пору́чики
Р. пору́чика пору́чиков
Д. пору́чику пору́чикам
В. пору́чика пору́чиков
Тв. пору́чиком пору́чиками
Пр. пору́чике пору́чиках

пору́чик

Существительное, одушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 3a по классификации А. А. Зализняка).
В XVIII-XIX веках встречался также орфографический вариант порутчик.

Корень: -поручик- [Тихонов, 2003].

Произношение[править]

  • МФА: ед. ч. [pɐˈrut͡ɕɪk]  мн. ч. [pɐˈrut͡ɕɪkʲɪ]

Семантические свойства[править]

Погоны поручика [1], [2] царской армии

Значение[править]

  1. истор., воен. в Российском государстве до 1917 г. воинское звание младшего офицерского состава, второй обер-офицерский чин, рангом выше подпоручика и ниже штабс-капитана, соответствующее сотнику в казачьих войсках и современному лейтенанту ◆ Воспитывался он в артиллерийском училище, откуда вышел офицером; но уже в чине поручика он подал в отставку, по неприятности с командиром-немцем. И. С. Тургенев, «Новь», 1877 г.
  2. истор., воен. в Российском государстве до 1917 г. лицо, имевшее такое звание ◆ Когда поручик Вулич подошёл к столу, то все замолчали, ожидая от него какой-нибудь оригинальной выходки. М. Ю. Лермонтов, «Герой нашего времени», 1839-1841 гг. [НКРЯ]
  3. воен. в армиях некоторых стран воинское звание младшего офицера ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
  4. воен. лицо, имеющее такое звание ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы[править]

  1. лейтенант, сотник (в казачьих войсках)
  2. лейтенант, сотник (в казачьих войсках)

Антонимы[править]

Гиперонимы[править]

  1. воинское звание, чин
  2. офицер, военный (суб.), военнослужащий
  3. воинское звание, чин
  4. офицер, военный(суб.), военнослужащий

Гипонимы[править]

Родственные слова[править]

Ближайшее родство
  • существительные: поручица
Список всех слов с корнем -поруч-
  • существительные: порученец, поручение, поручик, поручица, поручитель, поручительство
  • глаголы: поручать, поручаться, поручить, поручиться

Этимология[править]

Заимств. в XVII в. из польского языка, в котором porucznik восходит к чешск. poručnik, кальке термина лейтенант из франц. lieutenant, от лат. locum tenensдержащий место. Поручик, то есть порученец, офицер для поручений, изначально поручики были помощниками командира роты (эскадрона).

Фразеологизмы и устойчивые сочетания[править]

Не падайте духом, поручик Голицын…

Перевод[править]

Список переводов
  • Английскийen: poruchik, lieutenant
  • Итальянскийit: poručik
  • Литовскийlt: poručikas
  • Немецкийde: Porutschik, Leutnant
  • Нидерландскийnl: poroetsjik
  • Польскийpl: porucznik
  • Сербскийsr (кир.): поручник
  • Словацкийsk: poručík
  • Украинскийuk: поручик, поручник
  • Финскийfi: luutnantti
  • Французскийfr: lieutenant
  • Хорватскийhr: poručnik
  • Чешскийcs: poručník
  • Эстонскийet: porutšik

Библиография[править]

Для улучшения этой статьи желательно:

  • Добавить примеры словоупотребления для всех значений с помощью {{пример}}
  • Добавить все семантические связи (отсутствие можно указать прочерком, а неизвестность — символом вопроса)
  • Добавить хотя бы один перевод для каждого значения в секцию «Перевод»

поручик

поручик

пор’учик, -а

Русский орфографический словарь. / Российская академия наук. Ин-т рус. яз. им. В. В. Виноградова. — М.: «Азбуковник».
.
1999.

Синонимы:

Смотреть что такое «поручик» в других словарях:

  • Поручик — …   Википедия

  • поручик — сотник Словарь русских синонимов. поручик сущ., кол во синонимов: 3 • звание (113) • сотник …   Словарь синонимов

  • ПОРУЧИК — (от польск. porucznik) офицерский чин в русской армии с 17 в. В Войске Польском и некоторых других армиях воинское звание младшего офицера …   Большой Энциклопедический словарь

  • ПОРУЧИК — ПОРУЧИК, поручика, муж. (дорев.). В царской армии второй обер офицерский чин, средний между подпоручиком и штабс капитаном. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • ПОРУЧИК — ПОРУЧИК, а, муж. 1. В царской армии: офицерский чин рангом выше подпоручика и ниже штабс капитана, а также лицо, имеющее этот чин. 2. В армиях нек рых стран: воинское звание младшего офицера, а также лицо, имеющее это звание. | прил. поручицкий,… …   Толковый словарь Ожегова

  • поручик — а, м., одуш. (польск. porucznik …   Словарь иностранных слов русского языка

  • поручик — а; м. 1. В российской армии до 1917 г.: офицерское звание рангом выше подпоручика и ниже штабс капитана, лицо носившее это звание. Гвардейский п. Быть в чине поручика. 2. В армиях некоторых стран: воинское звание младшего офицера; лицо, носившее… …   Энциклопедический словарь

  • поручик — а, м. В русской армии до 1917 г.: младший офицерский чин рангом выше подпоручика и ниже штабс капитана, а также лицо, имевшее этот чин. Одна только надежда, что какой нибудь проезжий поручик или студент украдет вас и увезет… (Чехов).… …   Популярный словарь русского языка

  • поручиків — ова, ове, заст. Прикм. до поручик; належний поручикові …   Український тлумачний словник

  • Поручик Голицын (персонаж) — Поручик Голицын Появление Ок. 1920 х гг.[1] Создатель Г. И. Гончаренко («Юрий Галич») …   Википедия

  • Поручик Ржевский (значения) — Поручик Ржевский  вымышленный персонаж. Поручик Ржевский (игра)  компьютерная игра, Россия. Поручик Ржевский (повесть)  повесть Александра Сорокина (Россия, 1990 е). Поручик Ржевский. Гусарская поэма  поэма Дмитрия Репина… …   Википедия

Понравилась статья? Поделить с друзьями:
  • Поручение не выполнено как пишется
  • Портал или партал как правильно пишется
  • Порулонно как пишется
  • Портал госуслуг как пишется правильно
  • Порулить как пишется слитно или раздельно