В литературе, в интернет-ресурсах и просто в обыденной речи встречается порой выражение «Post factum». Но все ли досконально знают, что оно обозначает? Когда его уместно употреблять? Можно ли заменить это словосочетание другими словами? Об этом и не только читайте далее.
Post factum: значение
Постфактум (с ударением на второй слог) Толковый словарь русского языка Ожегова определяет как стойкое книжное выражение, наречие. Дословно оно обозначает «после того как что-либо сделано, произошло, случилось».
Это словосочетание заимствованное. Post factum перевод с латинского имеет такой: «после свершившегося».
В основном оно применяется в юриспруденции. Оттуда, кстати, выражение и перешло в обыденную речь. Употребляют его обычно в документах, где идет речь об обустройстве, оформлении чего-либо после того, как в реальности оно было уже создано. Хороший пример: кому-то оформили разрешение на покупку постфактум. То есть он сначала купил, а затем уже ему выдали на это разрешение.
Выражение Post factum вполне уместно заменить и более привычными для нашего слуха словами:
- потом;
- после;
- после всего;
- уже после;
- задним числом.
Употребление выражения
Однако помимо юридических документов, выражение post factum вписывается и в обычную речь. Это хорошо видно на нескольких примерах:
- Вы будете уже извещать меня об этом заранее, а не постфактум?
- Он мне рассказал, что в его времена обсуждения были постфактум, а не за три дня до экзамена.
- Неужели борьба с преступлениями представляет собой сообщение о них постфактум, а не предотвращение их совершения?
- Мы узнали новость постфактум, на самом заседании об этом не рассказывали.
- Зачем вы объясняете это постфактум, когда уже это не актуально?
- На все мои запросы он упрямо продолжает реагировать постфактум.
- Даже Наташины друзья узнали о её помолвке с Данилом постфактум.
- Да, вы провели экспертизу, но сделали это постфактум.
- Это лучше сказать постфактум, а не сейчас.
- К сожалению, все удачные идеи приходят в голову постфактум, а не когда они особенно актуальны.
Не путайте!
Часто мы можем встретить выражение «постскриптум». Оно ни в коем случае не является равнозначной заменой постфактума.
Postscriptum (лат.) — «написанное после», «после сказанного». Традиция его написания идет из глубины веков, когда люди общались между собой с помощью писем. Как правило, в конце послания необходимо было «откланяться» и поставить свою подпись. Но бывало и так, что человек, написав полностью письмо, вспоминал, что хотел еще что-то сообщить адресату. Тогда его и спасала приписка P.S., что также могло означать «после подписи». Если автор совсем уж был забывчивый, то дальше шло P.P.S. (после после подписи) и даже P.P.P.S. Важно помнить, что сокращение «постскриптум» не является синонимом самого слова «подпись». Так что фраза «Маша, я тебя люблю. P.S. Ваня» будет некорректной.
Еще P.S. могло ставиться перед написанием информации, отличной от темы основного текста. Например, автор пишет другу развернутый рассказ о том, как правильно ухаживать за яблонями. Но потом вдруг вспоминает о чем-то, никак не относящемся к садоводству. И вот: «P.S. А как зовут твоего кота? Я совершенно забыл».
В Рунете иногда используется на первый взгляд совсем нелогичный синоним постскриптума -«З.Ы.» Однако объясняется все просто — латинские буквы P и S располагаются на русской раскладке клавиатуры на одних и тех же клавишах, что З и Ы.
Что же это еще?
Что еще могут значить слова post factum? Предложение с этим выражением построить несложно, если знаешь его значение.
Наверняка многие из вас еще застали первое советское частное информационное агентство именно с таким названием. Оно существовало в промежуток с 1989 по 1996 год. ИА «Постфактум» именовало себя неправительственной службой информации и новостей. Его создатели, Владимир Яковлев (также основатель «Коммерсанта») и Глеб Павловский (будущий главный редактор «Век XX и мир»), позже рассказали, что данное название зародилось в их умах не иначе как «в состоянии алкогольного бесчувствия», ведь немного странновато так назвать службу новостей.
Несмотря на такое заявление, сегодня это название не единственное в мире новостей и информации. Печатные издания, именующиеся Post factum, можно встретить в Пскове, Харькове, Березовском. Одноименным названием обладает и итоговая программа на «Радио Вести», на которой обсуждаются итоги прошедшей недели.
«Постфактум» — это и российская адаптация наименования «The after» американского фантастического сериала, на всем протяжении которого горстка молодых людей пытается выжить в суровом постапокалиптическом мире будущего.
постфактум
- постфактум
-
постфактум
Слитно или раздельно? Орфографический словарь-справочник. — М.: Русский язык.
.
1998.
Синонимы:
Смотреть что такое «постфактум» в других словарях:
-
ПОСТФАКТУМ — [лат. post factum после сделанного] после того, как что л. уже сделано, совершилось. Словарь иностранных слов. Комлев Н.Г., 2006. постфактум (лат. post factum после сделанного) после того, как что л. уже произошло. Новый словарь иностранных слов … Словарь иностранных слов русского языка
-
постфактум — потом, после, уже после, после всего, задним числом Словарь русских синонимов. постфактум см. потом 2 Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
-
ПОСТФАКТУМ — ПОСТФАКТУМ, нареч. (от лат. post factum После сделанного) (книжн.). После того, как что нибудь уже произошло. Постфактум об этом нет смысла говорить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
-
ПОСТФАКТУМ — (от латинского post factum после сделанного), после того, как что либо уже сделано, совершилось … Современная энциклопедия
-
ПОСТФАКТУМ — (от лат. post factum после сделанного) после того, как что либо уже сделано, совершилось … Большой Энциклопедический словарь
-
ПОСТФАКТУМ — ПОСТФАКТУМ, нареч. (книжн.). После того, как что н. уже сделано, совершилось. Объявить о чём н. п. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
-
Постфактум — (от лат. post factum после сделанного) после того, как что либо уже сделано, совершилось. Политическая наука: Словарь справочник. сост. проф пол наук Санжаревский И.И.. 2010 … Политология. Словарь.
-
постфактум — неизм., книжн. После того, как что л. уже сделано, произошло. Разобраться в случившемся постфактум. Постфактум объявить о начале боевой операции. Этимология: От латинского post factum ‘совершенное после’ … Популярный словарь русского языка
-
ПОСТФАКТУМ (Postfactum) — информационное агентство в Москве; неправительственная служба новостей и информации. Основано в 1989 как кооперативная организация Факт (с 1990 акционерное общество). Ежедневные сводки оперативных новостей, экономической и др. информации … Большой Энциклопедический словарь
-
ПОСТФАКТУМ (агентство) — ПОСТФАКТУМ (Postfactum), информационное агентство в Москве; неправительственная служба новостей и информации. Основано в 1989 как кооперативная организация «Факт» (с 1990 акционерное общество). Ежедневные сводки оперативных новостей,… … Энциклопедический словарь
Синонимы слова «ПОСТФАКТУМ»:
ЗАДНИМ ЧИСЛОМ, ПОСЛЕ ВСЕГО, ПОСЛЕ ТОГО, ПОСЛЕ СДЕЛАННОГО, УЖЕ ПОСЛЕ
Смотреть что такое ПОСТФАКТУМ в других словарях:
ПОСТФАКТУМ
(от лат. post factum — после сделанного) после того, как что-либо уже произошло.
ПОСТФАКТУМ
ПОСТФАКТУМ, нареч. (книжн.). После того, как что-н. уже сделано,совершилось. Объявить о чем-н. п.
ПОСТФАКТУМ
постфактум нареч. После того, как что-л. уже сделано, произошло, совершилось.
ПОСТФАКТУМ
постфактум нареч.post factum, after the event
ПОСТФАКТУМ
постфактум
потом, после, уже после, после всего, задним числом
Словарь русских синонимов.
постфактум
см. потом 2
Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011.
постфактум
нареч, кол-во синонимов: 5
• задним числом (7)
• после всего (8)
• после сделанного (1)
• после того (12)
• уже после (5)
Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013.
.
Синонимы:
задним числом, после, после всего, потом, уже после… смотреть
ПОСТФАКТУМ
ПОСТФАКТУМ (от лат. post factum
-после сделанного), после того, как что-либо уже произошло.
ПОСТФАКТУМ
ПОСТФАКТУМ[лат. post factum — после сделанного] — после того, как что-л. уже сделано, совершилось.Словарь иностранных слов.- Комлев Н.Г.,2006.постфа́кт… смотреть
ПОСТФАКТУМ
Уфа Утоп Утка Устаток Уста Уса Упак Умок Укос Туфта Туф Тутак Тут Тупо Тупак Тумак Тук Тост Тоска Топка Топ Томск Томпакс Томпак Томка Томат Томас Том Ток Тау Таск Там Такт Сфумато Сут Суп Сумо Сумка Сума Сука Сук Ступка Ступа Стопка Стопа Стома Сток Стат Спот Спам Софт Софа Сотка Сопка Сом Сок Смута Смотка Смак Сма Скупо Скотт Скот Скоп Скаут Скат Ска Сафо Сау Сапфо Сапот Сап Самоук Сакм Сак Пуф Пустота Пусто Пуск Пума Пук Пту Псоу Пот Постфактум Постук Пост Пос Покус Пока Пафос Паут Паук Пат Пасмо Пакт Пак Отступ Отпуст Отпуск Отмутка Откус Откуп Откат Остап Ост Оспа Оса Опус Опт Опак Опа Омутка Омут Омск Окат Ока Муфта Мутота Муст Мускат Мус Мука Мтс Мпс Мпа Мотка Мот Мост Моск Мопс Моп Мкс Мка Матт Мат Мао Макс Мак Кут Куст Кус Купат Купа Кума Кум Кофта Кот Коста Кос Копт Копа Комс Компас Комп Кома Ком Факс Факт Фактотум Фас Фасо Фат Фатум Коат Фау Каф Кат Фауст Фок Фокс Фокус Капут Капот Фома Фомка Капо Кап Камус Фоска Фот Фотка Фукс Кампос Фуст Фут Атом Атм Асоуп Аск Амт Амок Акут Акт Акм Футокс Апк Асу Атто Аут Афт Кампус Фуксом Фуко Фук… смотреть
ПОСТФАКТУМ
1) Орфографическая запись слова: постфактум2) Ударение в слове: постф`актум3) Деление слова на слоги (перенос слова): постфактум4) Фонетическая транскр… смотреть
ПОСТФАКТУМ
Постфактум
(от лат. post factum после сделанного)
после того, как что-либо уже сделано, совершилось.
Политическая наука: Словарь-справочник.сост. п… смотреть
ПОСТФАКТУМ
ПОСТФА́КТУМ, присл., книжн.Після того, як щось уже зроблено, сталося, відбулося.Як свідчить довідка .. від 1 жовтня 1942 р., на території Рівненської о… смотреть
ПОСТФАКТУМ
корень — ПОСТ; корень — ФАКТ; корень — УМ; Основа слова: ПОСТФАКТУМВычисленный способ образования слова: Бессуфиксальный или другой∩ — ПОСТ; ∩ — ФАКТ; … смотреть
ПОСТФАКТУМ
нареч. книжн.После того, как что-л. уже сделано, совершилось.Объявить о чем-л. постфактум.[От лат. post factum — после сделанного]Синонимы:
задним чис… смотреть
ПОСТФАКТУМ
книжн.post factum он узнал об этом постфактум — il a eu connaissance de cet acte post factumСинонимы:
задним числом, после, после всего, потом, уже по… смотреть
ПОСТФАКТУМ
постфактумפּוֹסט-פַקטוּם; בְּדִיעֲבַד; לְאַחַר מַעֲשֶׂהСинонимы:
задним числом, после, после всего, потом, уже после
ПОСТФАКТУМ
ПОСТФАКТУМ (Postfactum), информационное агентство в Москве; неправительственная служба новостей и информации. Основано в 1989 как кооперативная организация «Факт» (с 1990 акционерное общество). Ежедневные сводки оперативных новостей, экономической и др. информации.<br><br><br>… смотреть
ПОСТФАКТУМ
нрч кнжн
post factum latСинонимы:
задним числом, после, после всего, потом, уже после
ПОСТФАКТУМ
книжн. post factum {-ɔm} он узнал об этом постфактум — il a eu connaissance de cet acte post factum
ПОСТФАКТУМ
по́стфа́ктум, нареч.Синонимы:
задним числом, после, после всего, потом, уже после
ПОСТФАКТУМ
Ударение в слове: постф`актумУдарение падает на букву: аБезударные гласные в слове: постф`актум
ПОСТФАКТУМ
присл., книжн. Після того, як щось уже зроблено, сталося, відбулося.
ПОСТФАКТУМ
постф’актум, нареч.
Синонимы:
задним числом, после, после всего, потом, уже после
ПОСТФАКТУМ
после того, как что-либо уже произошло.Синонимы:
задним числом, после, после всего, потом, уже после
ПОСТФАКТУМ
ПОСТФАКТУМ нареч. (от латин. post factum — После сделанного) (книжн.). После того, как что-н. уже произошло. Постфактум об этом нет смысла говорить.
ПОСТФАКТУМ
нареч.Синонимы:
задним числом, после, после всего, потом, уже после
ПОСТФАКТУМ
постфактумСинонимы:
задним числом, после, после всего, потом, уже после
ПОСТФАКТУМ
事后 shìhòuСинонимы:
задним числом, после, после всего, потом, уже после
ПОСТФАКТУМ
постфактум, постф′актум, нареч. (книжн.). После того, как что-н. уже сделано, совершилось. Объявить о чём-н. п.
ПОСТФАКТУМ
нар. книжн.
post factum
Итальяно-русский словарь.2003.
Синонимы:
задним числом, после, после всего, потом, уже после
ПОСТФАКТУМ
ПОСТФАКТУМ, наречие (книжное). После того, как что-нибудь уже сделано, совершилось. Объявить о чём-нибудь постфактум
ПОСТФАКТУМ
ПОСТФАКТУМ (от лат . post factum — после сделанного), после того, как что-либо уже сделано, совершилось.
ПОСТФАКТУМ
ПОСТФАКТУМ (от латинского post factum — после сделанного), после того, как что-либо уже сделано, совершилось.
ПОСТФАКТУМ
ПОСТФАКТУМ (от лат. post factum — после сделанного) — после того, как что-либо уже сделано, совершилось.
ПОСТФАКТУМ
постфактум [ лат. post factum после сделанного] — после того, как что-л. уже произошло.
ПОСТФАКТУМ
постфа́ктум
(лат. post factum – після зробленого)
після того, як щось уже сталося, відбулося.
ПОСТФАКТУМ
— (от лат. post factum — после сделанного) — после того, какчто-либо уже сделано, совершилось.
ПОСТФАКТУМ
постфактум
(лат., після зробленого)
після того, як щось уже зроблено, сталося, відбулося.
ПОСТФАКТУМ
присл. , книжн. Після того, як щось уже зроблено, сталося, відбулося.
ПОСТФАКТУМ
рос. постфактум
дії, що чиняться після того, як щось здійснилося, сталося, відбулося.
ПОСТФАКТУМ
постфактум потом, после, уже после, после всего, задним числом
ПОСТФАКТУМ
после сделанного — после того, как что-либо уже сделано, свершилось.
ПОСТФАКТУМ
Нареч. postfaktum (olub qurtarandan sonra, iş işdən keçəndən sonra).
ПОСТФАКТУМ
После того как какое-либо событие, действие произошло, свершилось.
ПОСТФАКТУМ
постфактум = нареч. post factum, after the event.
ПОСТФАКТУМ
постфа́ктум
прислівник
незмінювана словникова одиниця
ПОСТФАКТУМ
нареч.
постфактум (болуп өткөн соң, өткөндөн кийин).
ПОСТФАКТУМ
нар.кит.постфактум, эш узгач, эш үткәннән соң
ПОСТФАКТУМ
постфактум
постфактум, баъд аз вуқӯи ҳодиса
Перейти к контенту
Содержание
- Как правильно пишется
- Какое правило применяется
- Примеры предложений
- Как неправильно писать
Чтобы правильно написать – «постфактум» или «пост фактум», необходимо разобраться, что это – самостоятельная часть речи или сочетание слов. Давайте вместе разберемся в этом.
Как правильно пишется
Правильно пишется в одно слово – постфактум.
Какое правило применяется
«Post» – в переводе с латинского – «после», «fact» – «дело», «factum» – «сделанное», все вместе – «после сделанного». В вышеуказанном языке и в английском, данное выражение пишется в два слова. В русском – в одно, имеет статус самостоятельной части речи – наречия. Первое часть в нем – приставка. В русском языке приставки в большинстве случаев пишутся слитно. Следовательно, разбираемое слово нужно писать так – “постфактум”. Слово имеет иностранное происхождение, поэтому относится к словарным.
Примеры предложений
- Работа будет оплачена постфактум, то есть, после всего сделанного.
- О случившемся мне сообщили постфактум.
Проверь себя: «Элексир» или «эликсир» как пишется?
Как неправильно писать
Нельзя писать в два слова – пост фактум.
Постфактум — это… Смыл слова. Как это пишется: пост фактум или постфактум? Примеры употребления. Предложение со словом постфактум. Синонимы к слову постфактум. Антонимы к слову постфактум.
Постфактум — это значит после того, как нечто уже случилось, произошло.
Происходит от латинского словосочетания post factum — после сделанного.
Ударение ставится на букву «а»: постфа́ктум.
Постфактум. Примеры предложений
О своем приезде они уведомили нас постфактум. Это значит, что они сообщили нам о своем приезде уже после того, как приехали.
Оплата постфактум. Это значит, деньги платятся лишь после получения товара/услуги.
Работы согласовали постфактум. То есть план работ был утвержден задним числом, уже когда их выполнили.
Постфактум — наречие, то есть часть речи, обозначающая признак действия. Это неизменяемое слово, во всех случаях его форма остается прежней, оно пишется и произносится одинаково.
Синонимы и антонимы к слову постфактум
Синонимы к слову постфактум — задним числом, после, потом, по факту, по завершению, вдогонку, впоследствии, затем.
Антонимы к слову постфактум — анте фактум (ante factum), заранее, загодя, предварительно, накануне.
Читайте также: Что значит априори? Примеры употребления и синонимы
Постфактум. Примеры употребления
— А почему же вы не запаслись разрешением в Москве?
— Москва разрешит постфактум.
— Пусть тогда постфактум и работают.
Е. Петров, И. Ильф. «Двенадцать стульев» (1927)
Мой ревельский приятель складывает у себя рукописи по мере их получения, и копий я нарочно не оставляю, чтобы не было соблазна постфактум подправлять, вычеркивать и так далее.
В.В. Набоков. «Соглядатай» (1930)
Таким образом всю жизнь я делаю всякие нелепые вещи, которые осмысливаю лишь спустя и постфактум подвожу под них фундаменты оправданий.
А.С. Эфрон. Письма Б.Л. Пастернаку (1948-1959)
О любимом человеке следует заботиться заблаговременно, а не постфактум.
Вячеслав Рыбаков. «Прощание славянки с мечтой» (1991)
Ирочка очень скрытная была. О радостных событиях никогда не сообщала заранее, всегда постфактум. А о неприятностях тем более не рассказывала.
Александра Маринина. «Стечение обстоятельств» (1992)
Укатила с ним в Коктебель, сообщив об этом телеграммой постфактум, уже из Симферополя.
Людмила Улицкая. «Медея и ее дети» (1996)
Лишь постфактум, лишь оглядываясь назад, я могу сказать, что годы армии и войны не пропали для меня даром.
Александр Зиновьев. «Русская судьба, исповедь отщепенца» (1988-1998)
Некоторые российские деятели из национально-патриотических кругов постфактум стали утверждать, что объединение Германии могло бы быть достигнуто на более выгодных условиях.
М.С. Горбачев. «Как это было. Объединение Германии» (1999)
Каждый пишущий имеет активный языковой запас. Он уверен в написании и произношении этих слов. Однако в жизни возникают ситуации, когда приходится прибегать к словам книжной лексики, которые могут вызвать затруднения. Например, какой вариант верный: «постфактум» или «пост фактум»?
Читайте в статье
- Как правильно пишется?
- Какое правило применяется?
- Примеры предложений
- Как неправильно писать
Как правильно пишется?
Единственно корректным считается написание «постфактум».
Какое правило применяется?
Лексема «постфактум» имеет следующее значение: «после совершения какого-либо действия».
К слову задается вопрос «как?». Является наречием, обозначая признак действия, выраженного глаголом.
В составе слова «постфактум» выделяется префикс «пост», корень «факт» и суффикс «ум».
Приставка «пост» возникла в русском языке благодаря латинскому «post», переводящемуся как «после, спустя». Значение: «существующий, происходящий после того, о чем говорится в основной морфеме». Приставка «пост» на письме всегда употребляется слитно: постфактум, постмодернизм, постядерный.
Примеры предложений
О смене руководства подчиненные узнали постфактум.
Наверное, у многих из нас возникает желание поступить иначе в тех или иных ситуациях постфактум.
Постфактум он проанализировал свои действия, чтобы в следующий раз точно не ошибиться.
Как неправильно писать
Пост фактум, пост-фактум.
ПОСТФА́КТУМ, нареч. Книжн. После того, как что-л. уже сделано, совершилось. Объявить о чем-л. постфактум.
Все значения слова «постфактум»
-
В эту ночь происходит только одно событие, не предусмотренное сценарием. Зрители ничего не замечают, да и большинство артистов узнают об этом уже постфактум.
-
Соответственно, суд, коль скоро он вправе теперь оценивать в том числе коммерческую обоснованность конкретной сделки, может постфактум давать суждения, насколько разумно для директора было совершать такую-то сделку.
-
Если изучение будущего, которое будет реализовано, задача футурологов, то изучение идей футурологов зачастую происходит постфактум.
- (все предложения)
- впоследствии
- позже
- засим
- затем
- далее
- (ещё синонимы…)
- Разбор по составу слова «постфактум»