Предложения со словосочетанием «поумерить свой пыл»
Если ты, например, чувствуешь себя радостной и счастливой, то в одежде классического покроя пастельных тонов тебе придётся поумерить свой пыл.
Понимая, что приносят больше вреда, чем пользы, стрелки слегка поумерили свой пыл.
Но вот поднявшись на нужный этаж и пройдя к приёмной, я немного поумерила свой пыл.
– Брат, тебе стоит поумерить свой пыл. Тебя уж точно никто не обвинит в ненадлежащей настойчивости. Это моя ответственность, и я сам буду держать ответ.
После упоминания фамилии рода, вампиры поумерили свой пыл и слегка побледнели.
Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать
Карту слов. Я отлично
умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!
Спасибо! Я стал чуточку лучше понимать мир эмоций.
Вопрос: сомнамбулически — это что-то нейтральное, положительное или отрицательное?
Наверное, если бы я смогла поумерить свой пыл, то мы бы смогли построить те самые отношения, о которых я грезила, но нет.
Это заставила короля оборотней поумерить свой пыл.
Былые герои серьёзно поумерили свой пыл.
Уклонился и, пользуясь тем, что меченосец несколько поумерил свой пыл, перехватил свободной рукой копьё, дёрнул… и, подставив клинок, просто насадил молодого на меч, словно шашлык.
– Да, наверное… наверное, ты был прав. Нам следует поумерить свой пыл – это ты хочешь сказать?
Я думаю, лучше поумерить свой пыл.
– Я вам советую поумерить свой пыл, если не желаете, чтобы я поучил вас хорошим манерам!
Было время, когда он беспредельничал по-чёрному, но потом поумерил свой пыл.
Поэтому поумерь свой пыл, когда будешь с ней разбираться.
Наверное, в жизни его ждал бы успех, будь он чуть поумнее и способнее поумерить свой пыл.
Правда, на этот раз ему тут же пришлось резко поумерить свой пыл.
Поэтому я советую всем строптивцам поумерить свой пыл и сосредоточиться на выполнении прямых обязанностей.
Вьюга поумерила свой пыл.
Надо всё-таки заняться самопринятием и принятием окружающих, и поумерить свой пыл гнева в сторону тех, кто ищет спокойной жизни.
Шарахнувшись от несложной конструкции и звучно ругнувшись, незваный гость глубоко вздохнул, выдохнул и постарался поумерить свой пыл.
Постепенно пообвык, да и зазывалы после пары щедро отпущенных оплеух как-то поумерили свой пыл в отношении моей персоны и более не пытались затащить в какую-нибудь лавчонку «с особо востребованным и самым дешёвым на рынке товаром».
Игла вошла глубоко, из раны тоненькой струйкой потекла чёрная кровь, и херакрад поумерил свой пыл, однако он не собирался сдаваться – глядя на ведьмака красными глазищами, сверкающими от злости, херакрад снова приготовился для прыжка, но так и не прыгнул.
– Ладно, – я немного поумерила свой пыл. – И как подзарядить ваш хрон?
Виконтессе пришлось поумерить свой пыл и воздать должное искусству повара.
Расходясь уже на закате, дракончики немного поумерили свой пыл, поскольку грядущий день предстал перед их воображениями со всей серьёзностью.
Однако вскоре пришлось поумерить свой пыл.
Видя, с какой твёрдостью в голосе его подчинённый отстаивает свою точку зрения, начальник несколько поумерил свой пыл.
Ветер слегка поумерил свой пыл. Буран не прекратился, но заметно ослабел.
Белке пришлось поумерить свой пыл, хоть это и было нелегко. Намечалось что-то интересное, а сваливать в таких случаях он не привык.
Ассоциации к слову «пыл»
Синонимы к словосочетанию «поумерить свой пыл»
Цитаты из русской классики со словосочетанием «поумерить свой пыл»
- На этом месте Бегушев остановился писать и вышел из дому, чтобы поумерить несколько свой пыл.
- (все
цитаты из русской классики)
Значение слова «пыл»
-
ПЫЛ, -а (-у), предл. о пы́ле, в пылу́, м. 1. Устар. и прост. Сильный жар, пламя. (Малый академический словарь, МАС)
Все значения слова ПЫЛ
Афоризмы русских писателей со словом «пыл»
- Нас пыл сердечный рано мучит,
Как говорил Шатобриан,
Не женщины любви нас учат,
А первый пакостный роман. - Поприще женщины — возбуждать в мужчине энергию души, пыл благородных страстей, поддерживать чувство долга и стремление к высокому и великому — вот ее назначение, и оно велико и священно.
- В России революция — пыл, ор, ярь, половодье, урывистая вода…
- (все афоризмы русских писателей)
Отправить комментарий
Дополнительно
поумерить
- поумерить
-
поуме́рить,
поуме́рю,
поуме́рим,
поуме́ришь,
поуме́рите,
поуме́рит,
поуме́рят,
поуме́ря,
поуме́рил,
поуме́рила,
поуме́рило,
поуме́рили,
поуме́рь,
поуме́рьте,
поуме́ривший,
поуме́рившая,
поуме́рившее,
поуме́рившие,
поуме́рившего,
поуме́рившей,
поуме́рившего,
поуме́ривших,
поуме́рившему,
поуме́рившей,
поуме́рившему,
поуме́рившим,
поуме́ривший,
поуме́рившую,
поуме́рившее,
поуме́рившие,
поуме́рившего,
поуме́рившую,
поуме́рившее,
поуме́ривших,
поуме́рившим,
поуме́рившей,
поуме́рившею,
поуме́рившим,
поуме́рившими,
поуме́рившем,
поуме́рившей,
поуме́рившем,
поуме́ривших,
поуме́ренный,
поуме́ренная,
поуме́ренное,
поуме́ренные,
поуме́ренного,
поуме́ренной,
поуме́ренного,
поуме́ренных,
поуме́ренному,
поуме́ренной,
поуме́ренному,
поуме́ренным,
поуме́ренный,
поуме́ренную,
поуме́ренное,
поуме́ренные,
поуме́ренного,
поуме́ренную,
поуме́ренное,
поуме́ренных,
поуме́ренным,
поуме́ренной,
поуме́ренною,
поуме́ренным,
поуме́ренными,
поуме́ренном,
поуме́ренной,
поуме́ренном,
поуме́ренных,
поуме́рен,
поуме́рена,
поуме́рено,
поуме́рены
(Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку»)
.
Смотреть что такое «поумерить» в других словарях:
-
ПОУМЕРИТЬ — гнев свой, досаду, нетерпенье, поумалить. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
-
поумерить — умерить, смягчить Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
-
поумерить — поум ерить, рю, рит … Русский орфографический словарь
-
поумерить — рю, ришь; св. что (чего). Разг. Умерить немного, в некоторой степени. П. аппетит. П. гордыню. Поумерь свой пыл! … Энциклопедический словарь
-
поумерить — рю, ришь; св. что (чего) разг. Умерить немного, в некоторой степени. Поуме/рить аппетит. Поуме/рить гордыню. Поумерь свой пыл! … Словарь многих выражений
-
поумерить — по/у/мер/и/ть, по/у/мер/ю … Морфемно-орфографический словарь
-
Кудрин, Алексей — Бывший министр финансов и заместитель председателя правительства РФ Бывший министр финансов и заместитель председателя правительства Российской Федерации. Пост министра финансов занимал с 2000 по 2011 год, в 2000 2004 и 2007 2011 годах совмещал… … Энциклопедия ньюсмейкеров
-
Библиография Ниро Вульфа — Стиль этой статьи неэнциклопедичен или нарушает нормы русского языка. Статью следует исправить согласно стилистическим правилам Википедии … Википедия
-
умерить — укротить, поумерить, уменьшить, надеть узду, ограничить, утолить, сдержать, успокоить, ослабить, смягчить, амортизировать. Ant. усилить Словарь русских синонимов. умерить 1. см. ослабить. 2. см … Словарь синонимов
-
кошачье золото — вулканический минерал, состоящий из соединений железа и серы, который по мнению исследователя любителя из Мюнхена Гюнтера Вехтерсхойзера, стал источником материалов и энергии, необходимых для появления живой материи. Согласно гипотезе… … Универсальный дополнительный практический толковый словарь И. Мостицкого
Толковый словарь русского языка. Поиск по слову, типу, синониму, антониму и описанию. Словарь ударений.
поумерить
ТОЛКОВЫЙ СЛОВАРЬ ДАЛЯ
ПОУМЕРИТЬ — гнев свой, досаду, нетерпенье, поумалить.
ЭНЦИКЛОПЕДИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ
ПОУМЕ́РИТЬ -рю, -ришь; св. что (чего). Разг. Умерить немного, в некоторой степени. П. аппетит. П. гордыню. Поумерь свой пыл!
ОРФОГРАФИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ
ФОРМЫ СЛОВ
поуме́рить, поуме́рю, поуме́рим, поуме́ришь, поуме́рите, поуме́рит, поуме́рят, поуме́ря, поуме́рил, поуме́рила, поуме́рило, поуме́рили, поуме́рь, поуме́рьте, поуме́ривший, поуме́рившая, поуме́рившее, поуме́рившие, поуме́рившего, поуме́рившей, поуме́ривших, поуме́рившему, поуме́рившим, поуме́рившую, поуме́рившею, поуме́рившими, поуме́рившем, поуме́ренный, поуме́ренная, поуме́ренное, поуме́ренные, поуме́ренного, поуме́ренной, поуме́ренных, поуме́ренному, поуме́ренным, поуме́ренную, поуме́ренною, поуме́ренными, поуме́ренном, поуме́рен, поуме́рена, поуме́рено, поуме́рены
СИНОНИМЫ
МОРФЕМНО-ОРФОГРАФИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ
по/у/ме́р/и/ть, по/у/ме́р/ю.
ГРАММАТИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ
ПОЛЕЗНЫЕ СЕРВИСЫ
1.
… Прогремел выстрел. Но даже в пылу борьбы предельная собранность позволила Робу заметить, как с потолка на …
Гарднер Эрл Стенли. Дело о колокольчиках
2.
… женщину, он несколько поумерил свой пыл. — Что вы нашли, инспектор? — И вы еще спрашиваете, черт побери … с Элси о деле. Воинственный пыл у Берты еще не иссяк, но любопытство одержало верх. — О … что убийство произошло случайно, в пылу сильной ссоры, когда его жена размахивала револьвером 38-го калибра … услугами. Теперь, как мне кажется, пылу у нее поубавилось. Он повернулся к ней. — Как же он … откуда Фишер собирался позвонить. В пылу непрекращающегося спора Монрой вышел из себя и ударил Фишера. Тот …
Гарднер Эрл Стенли. Детектив Берта Кул 1-30
3.
… Терри прислонил ухо. — Умерь свой пыл и спустись на землю. Мы с тобой одной веревочкой повязаны …
Гарднер Эрл Стенли. Дело коптящей лампы
4.
… пением, раскачивала колыбель со всем пылом, какой сохранился в ней после длинного дня возни с лоханью … и кроткими глазами, с юным пылом взирающим на землю, которая, до краев была переполнена любовью к … выбор неплох. Энджел с большим пылом восхвалял религиозность своей возлюбленной Тэсс, ту самую формальную религиозность, над … дышавшее чувственностью, выражало теперь благочестивый пыл. Губы, словно созданные для того, чтобы соблазнять, изрекали теперь слова … в море его энтузиазма, охладили пыл Алека. Снова и снова возвращаясь к тем отчетливым формулам, какие …
Гарди Томас. Тэсс из рода д’Эрбевиллей
5.
… Тот взвизгнул и поумерил свой пыл. Впрочем, мерзавец подошел уже достаточно близко, чтобы можно было разглядеть … бортом несколько охладила их боевой пыл. Я снова натянул капюшон Снарксу на голову. — Фмммнннллф! — протянул тот …
Гарднер Крэг Шоу. Эбенезум 1-2
6.
… и… — Спокойно, спокойно, — охладил ее пыл Селби. — Пока мы знаем лишь то, что, действуя согласно нашей … политических кампаний, когда противники в пылу борьбы обливали его грязью. И то и другое обстоятельства делали … Не спеши радоваться, — охладил его пыл Селби. — Может быть, и нет. — То есть? — не поверил своим …
Гарднер Эрл Стенли. Прокурор Дуглас Селби 1-7
7.
… стая гусей. А мы, обуянные пылом достойных наших предков, очертя голову мчались на лихих скакунах навстречу … повадку. Другие тоже бранятся в пылу битвы. Но так как ты разозлился на обвиняемого, мы освободим … хлопочут на башне. Солдаты в пылу схватки не успевают брать у женщин котлы с кипящей смолой …
Гардони Геза. Звезды Эгера
8.
… картины… — Тпрр, подождите, — охладил его пыл Мейсон. — Не надо торопиться с оценкой, пока мы не будем … на предварительном слушании, — охладил ее пыл Мейсон. — Пока держите язык за зубами. — Но почему? — Потому что … делу. — Возражение отклоняется, — охладил его пыл судья Мэдисон. — Суд не вчера на свет появился, мистер Декстер … с вами. — Тогда умерьте свой пыл, Баннер. И если хотите показать мне копию завещания, пусть ваш … за деньги. Это охладит его пыл в перекрестных допросах. Чем больше он постарается запутать свидетеля, тем …
Гарднер Эрл Стенли. Пери Мейсон 1-85|Гарднер Эрл Стенли. Пери Мейсон 1-85#3
9.
… Не кипятись, парень. Давай умерим пыл. Лучше расскажите, что сейчас делали в доме. — Я хочу, чтобы … направить пистолет на другого. В пылу борьбы он выстрелил, и Эган свалился на пол. По тому … случайно, что пистолет выстрелил в пылу борьбы. — Вы можете это как-то применить? — Нет. — Но почему … вынул из кармана пистолет. В пылу борьбы оружие выстрелило. В этот момент Баннер Болес действовал с … разрешения данного дела. — Умерьте ваш пыл и не кричите на Суд, — рявкнул судья Камерон. — Продолжайте, у …
Гарднер Эрл Стенли. Пери Мейсон 1-85|Гарднер Эрл Стенли. Пери Мейсон 1-85#1
10.
… этим и занимаетесь. Охладите свой пыл. Разрешите мне устроить перекрестный допрос Родни Бэнксу. У публики не … помощника шерифа с таким же пылом, как меня чуть не заговорили, а как только сумеете выбраться … если вы с таким же пылом все это изложите присяжным, успех обеспечен. — Обеспечен! В худшем случае … и затеяли потасовку, он в пылу драки задушил ее. Возможно, он только надеялся, что она потеряла … как она выражается, охлаждать свой пыл. Она говорила, что готова подыскать ему женщину помоложе, которая была …
Гарднер Эрл Стенли. Пери Мейсон 1-85|Гарднер Эрл Стенли. Пери Мейсон 1-85#2
11.
… хладнокровнее! У вас слишком много пыла. Но все-таки прочту. И он снова склонился над своим … Объяснить, откуда этот мой всегдашний пыл? Он, конечно, поможет мне; ведь это не в первый раз …
Гамсун Кнут. Голод
12.
… с годами таял, поскольку весь пыл и отчаянные попытки, все напряжение ума и воображения исследователей — в …
Ганн Джеймс. Внемлющие небесам
13.
… в этот момент Ото. В пылу битвы капитан Фьючер появился в поле зрения Повелителя Жизни. Заметив … и скинули на землю. Воинственный пыл юноши пропал при виде диковинной картины. Маленькая ракета стояла в … не ловушка? — попытался охладить его пыл Черныш Мэллоун. — И вообще странно как-то: найти богатое месторождение …
Гамильтон Эдмонт. Одиссея капитана Фьючера 1-7
14.
… спокойно и уверенно. Весь его пыл испарился при виде двух тел на полу мостика. Руки его …
Гамильтон Эдмонд. Роковая звезда
15.
… Тейн сумел бы умерить их пыл… Но эти двое — вряд ли. Так и было в действительности …
Гамильтон Эдмонд. Хроника звездных королей 1-2
16.
… изо дня в день в пылу чувств. Они были написаны в то время, когда я считала … свои чувства, будь то в пылу радости или в пылу гнева. Еще при жизни жены сердце его жаждало вновь завязать … Он сказал это с таким пылом и волнением, что почти завоевал ее любовь, и вдруг!.. на … ее внимание, и в любовном пылу считает другого пришедшего сюда человека злодеем, — точь-в-точь как … не осмелился даже он. В пылу гнева он мог бы уничтожить этих людей, но, при всей …
Гарди Томас. Мэр Кэстербриджа
17.
… обучил, Зря раздул его воинский пыл, Ведь от разных военных историй за море Мальчика занесло». X … мир устал, как я, И пыл его потух, И выдохся из бытия Животворящий дух. Но вдруг … для нас Унять огонь желаний. Пыл сладостных терзаний Вкусим в последний раз. А там… Уйдет любовь … царила За вечерним столом, Воплощение пыла, Безоглядна во всем: Раздарить, не считая, Целый дом без утаек … когда пораскинешь строго, Бесцельно длится, пыл убавляя И ум сжигая. Всего минута. Но не бывало В …
Гарди Томас. Стихотворения
18.
… эта небесная повелительность, любовь, гнев, пыл сердца были ни к чему на слишком земном Эгдоне. Ее … начали другой, да с таким пылом и жаром, как будто только что взялись за свои инструменты … лишь для того, чтобы оживить пыл другого. Но теперь она была на стороне Ибрайтов, и желания …
Гарди Томас. Возвращение на родину
19.
… одеждой мускулы призваны были остудить пыл его возможных противников. Густая темная шевелюра, загорелое лицо и глаза … ее словах, несколько остудила его пыл. — Но ты так подумал, — настаивала она. — И готов был сообщить … нему, видимо, охваченная тем же пылом. Поцелуй длился целую вечность. Ник продолжал твердить себе, что это … связи в финансовых кругах. С пылом и страстью бродячего проповедника-евангелиста он клялся, что сделает всех … покачал головой. — К чему столько пыла? Ты всегда был слишком горяч, Престон, а после занятий культуризмом …
Гарвуд Джулия. Романы 1-8
20.
… предчувствий и со всем юным пылом как должное принимающей «уважение тысяч сердец и любовь одного». Тогда … ней почти с тем же пылом сердца, но прежних надежд он уже не питал и не … хорошо, хорошо, — проговорил он, умеряя пыл своих чувств. Они прохаживались по гребню холма, и Грейс снова …
Гарди Томас. В краю лесов
21.
… покровителю юнца и попросил умерить пыл голландца. Хабиб от души посмеялся. «Чего же вы хотите, милый … бы смутить клиентов, поумерить их пыл. Как видите, я был не слишком добродушно настроен. Я повернулся … Он говорил с таким фанатическим пылом, что Филдс понял: его слова продиктованы не просто тревогой натуралиста … Посему требовалось заговорить громко, с пылом; тогда его услышат повсеместно. И задача состояла в том, чтобы … не делали этого с таким пылом, с такой глухой яростью, таким голосом, волнующим своей мужественной красотой …
Гари Ромен. Корни неба
22.
… пойманным тут же остудила мой пыл. Не раздумывая, я понесся прочь от голосов и суматохи. Вверх … насмешишь. Поэтому я, немного поумерив пыл, неторопливо снял с ноги ботинок, открыл заветный тайничок и достал … относительно садистской расправы улетучились в пылу сражения. Он размахнулся — и рубанул что было сил. Ничего привлекательного … двух мужчин. Мои слова остудили пыл охранников. Настолько, что они затряслись от страха. — Правда, что они … наверное, хотел прикончить его в пылу борьбы — не могу я хладнокровно убивать даже самого безжалостного убийцу …
Гаррисон Гарри. Крыса из нержавеющей стали 1-10
23.
… заманчивого кусочка и просто в пылу азарта Язон с Керком совершили почти невозможное — прор- вались внутрь корабля … воссоединиться со своими друзьями в пылу сражения, так сказать, под сурдинку, то, поверьте, это действительно невозможно … Сам понимаешь, бывает всякое в пылу драки: и рико- шеты, и шальные пули, и даже стрельба по … было несколько… гмм… экстравагантным? Ораторский пыл Сура слегка угас. — Великие Навигаторы упрятали тебя в водный резервуар …
Гаррисон Гарри. Мир смерти 1-7
24.
… что большинство людей, даже в пылу боя, где-то глубоко внутри себя помнят, каково пропустить удар …
Гаррисон Гарри. Крест и король
25.
… подойдут ближе. Эта угроза остудила пыл южан. С недовольным ворчанием они медленно попятились от шеренги, ощетинившейся … вашими глазами и разделяю ваш пыл. Вы с честью бились за родную страну, были ранены на … Не отступать! Заряжай и пли! Пыл генерала оказался заразительным: его крики вдохновили солдат, еще мгновение назад … Конечно же, оно написано в пылу битвы. Позвольте пролить свет. Наша кавалерия весьма разрежена вдоль всей … атаке. В ту минуту, в пылу боя, звездно-полосатый и флаг Конфедерации объединились. И затрепетали на …
Гаррисон Гарри. Звезды и полосы 1-2
26.
… подойдут ближе. Эта угроза остудила пыл южан. С недовольным ворчанием они медленно попятились от шеренги, ощетинившейся … шими глазами и разделяю ваш пыл. Вы с честью би-лись за родную страну, были ранены … Но удастся ли? Наши соплеменники пыла-ют негодованием, но, как вам прекрасно известно, в Лондоне дела … Не отступать! Заряжай и пли! Пыл генерала оказался заразительным: его крики вдохновили солдат, еще мгновение назад … же, оно на-писано в пылу битвы. Позвольте пролить свет. Наша кавалерия весьма разрежена вдоль всей …
Гаррисон Гарри. Кольца анаконды
27.
… поведение Поля. Быть может, в пылу спора он и не понял неправильности своей позиции? Менее чем …
Гаррисон Гарри. Спасательная шлюпка
28.
… горизонтом, он все еще с пылом расписывал собственную силу и прочие достоинства. И наконец, глубоко вдохнув …
Гаррисон Гарри. Стоунхенж
29.
… А теперь, — сказал он, — когда пыл прошел, и непосредственной опасности пока нет, не снизойдет ли кто … получившего ранение, чего сперва в пылу схватки никто не заметил. Когда мы вошли, начальник все еще … получившего ранение, чего сперва в пылу схватки никто не заметил. Когда мы вошли, начальник все еще …
Гаррисон Гарри. Рассказы и повести
30.
… что большинство людей, даже в пылу боя, где-то глубоко внутри себя помнят, каково пропустить удар …
Гаррисон Гарри. Молот и крест 1-4
Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.
ПОУМЕРИТЬ
поуме́рить,
поуме́рю,
поуме́рим,
поуме́ришь,
поуме́рите,
поуме́рит,
поуме́рят,
поуме́ря,
поуме́рил,
поуме́рила,
поуме́рило,
поуме́рили,
поуме́рь,
поуме́рьте,
поуме́ривший,
поуме́рившая,
поуме́рившее,
поуме́рившие,
поуме́рившего,
поуме́рившей,
поуме́рившего,
поуме́ривших,
поуме́рившему,
поуме́рившей,
поуме́рившему,
поуме́рившим,
поуме́ривший,
поуме́рившую,
поуме́рившее,
поуме́рившие,
поуме́рившего,
поуме́рившую,
поуме́рившее,
поуме́ривших,
поуме́рившим,
поуме́рившей,
поуме́рившею,
поуме́рившим,
поуме́рившими,
поуме́рившем,
поуме́рившей,
поуме́рившем,
поуме́ривших,
поуме́ренный,
поуме́ренная,
поуме́ренное,
поуме́ренные,
поуме́ренного,
поуме́ренной,
поуме́ренного,
поуме́ренных,
поуме́ренному,
поуме́ренной,
поуме́ренному,
поуме́ренным,
поуме́ренный,
поуме́ренную,
поуме́ренное,
поуме́ренные,
поуме́ренного,
поуме́ренную,
поуме́ренное,
поуме́ренных,
поуме́ренным,
поуме́ренной,
поуме́ренною,
поуме́ренным,
поуме́ренными,
поуме́ренном,
поуме́ренной,
поуме́ренном,
поуме́ренных,
поуме́рен,
поуме́рена,
поуме́рено,
поуме́рены
(Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку»)
.
ПОУМНЕТЬ →← ПОУЛЕЧЬСЯ
Смотреть что такое ПОУМЕРИТЬ в других словарях:
ПОУМЕРИТЬ
поумерить
умерить, смягчить
Словарь русских синонимов.
.
ПОУМЕРИТЬ
поуме’рить, поуме’рю, поуме’рим, поуме’ришь, поуме’рите, поуме’рит, поуме’рят, поуме’ря, поуме’рил, поуме’рила, поуме’рило, поуме’рили, поуме’рь, поуме’рьте, поуме’ривший, поуме’рившая, поуме’рившее, поуме’рившие, поуме’рившего, поуме’рившей, поуме’рившего, поуме’ривших, поуме’рившему, поуме’рившей, поуме’рившему, поуме’рившим, поуме’ривший, поуме’рившую, поуме’рившее, поуме’рившие, поуме’рившего, поуме’рившую, поуме’рившее, поуме’ривших, поуме’рившим, поуме’рившей, поуме’рившею, поуме’рившим, поуме’рившими, поуме’рившем, поуме’рившей, поуме’рившем, поуме’ривших, поуме’ренный, поуме’ренная, поуме’ренное, поуме’ренные, поуме’ренного, поуме’ренной, поуме’ренного, поуме’ренных, поуме’ренному, поуме’ренной, поуме’ренному, поуме’ренным, поуме’ренный, поуме’ренную, поуме’ренное, поуме’ренные, поуме’ренного, поуме’ренную, поуме’ренное, поуме’ренных, поуме’ренным, поуме’ренной, поуме’ренною, поуме’ренным, поуме’ренными, поуме’ренном, поуме’ренной, поуме’ренном, поуме’ренных, поуме’рен, поуме’рена, поуме’рено, поуме’рены… смотреть
ПОУМЕРИТЬ
1) Орфографическая запись слова: поумерить2) Ударение в слове: поум`ерить3) Деление слова на слоги (перенос слова): поумерить4) Фонетическая транскрипц… смотреть
ПОУМЕРИТЬ
приставка — ПО; приставка — У; корень — МЕР; окончание — ИТЬ; Основа слова: ПОУМЕРВычисленный способ образования слова: Приставочный или префиксальный¬… смотреть
ПОУМЕРИТЬ
Ударение в слове: поум`еритьУдарение падает на букву: еБезударные гласные в слове: поум`ерить
ПОУМЕРИТЬ
Начальная форма — Поумерить, винительный падеж, действительный залог, единственное число, мужской род, неодушевленное, непереходный, прошедшее время, совершенный вид… смотреть
ПОУМЕРИТЬ
совер. зменшыць стрымаць, суцішыць, суняцьпоумерь свой пыл! — стрымай (трохі) свой запал!
ПОУМЕРИТЬ
Начальная форма — Поумерить, действительный залог, непереходный, совершенный вид
ПОУМЕРИТЬ
Зменшыць, стрымаць, поумерь свой пыл! — стрымай (трохі) свой запал!
ПОУМЕРИТЬ
ПОУМЕРИТЬ гнев свой, досаду, нетерпенье, поумалить.
ПОУМЕРИТЬ
угамувати трохи. -мерь свой гнев — угамуй трохи свій гнів.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.
Перевод «поумерь свой пыл» на английский
Другие результаты
Хочешь дольше жить, поумерь свои требования к качеству жизни.
Просто охлади свой пыл, мужик.
Just cool out with this nuclear assault, man.
Мне очень сложно укротить свой пыл.
It’s just hard for me to control my passion.
Лишенные поддержки Центрального Командования, кардассианские поселенцы поубавят свой пыл.
Without the support of the Central Command, Cardassian settlers won’t want to fight.
Со временем я научился усмирять свой пыл.
With time, I’ve learnt to curb my temper.
Следует дать ему еще немного времени, пусть охладит свой пыл.
Should give him a little more time, let him cool his ardor.
В Древней Индии ониксом умеряли свой пыл любовники, вступившие в незаконную связь.
In Ancient India with onyx have calmed their passion lovers who have entered into an illegal relationship.
Еврокомиссия также умерила свой пыл в войне с наличными.
The European Commission has also backed off is war on cash.
Тель-Авив — цель, призывающая Вас со всем своим пылом и страстью.
Destination Tel Aviv, calling out to you with all its excitement and vibe.
Сегодня вам придётся умерить свой пыл.
Так что мне постоянно приходилось усмирять свой пыл .
I feel like I constantly had to clear my throat.
В основном ответственность лежит на главных участниках этих конфликтов, которые обязаны продемонстрировать политическую зрелость и сдерживать свой пыл.
It is largely incumbent upon the primary players to exercise political maturity and restrain their passions.
Итальянцы известны своим пылом и открытостью — именно живость ума и богатство культуры и впитал в себя итальянский язык.
People from Italy are known for their charm and frankness — actually it is vivacity of mind and riches of culture that were absorbed by Italian language.
Выпей, брат, и охлади свой пыл.
Take a drink, brother, and calm down.
Но вы должны умерить свой пыл.
But you must try not to be so reckless.
Вы могли бы подумать, что вдовец слегка растеряет свой пыл.
You would think that a widower would be rusty on their skills.
Умерьте свой пыл к шоуменству, Мармион.
Curb your taste for showmanship, Marmion.
Так что я бы посоветовал вам умерить свой пыл и сесть на место.
So I would suggest you stow your attitude and sit back down.
Результатов: 145. Точных совпадений: 2. Затраченное время: 264 мс
Documents
Корпоративные решения
Спряжение
Синонимы
Корректор
Справка и о нас
Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900
Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200
Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200
Но торопясь ко мне, в дороге не лихачь, пыл поумерь, хоть сердце вскачь от ревности и страсти, но ты мне верь! Я умоляю: верь!
Приятель поумерь свой пыл, противоречия в басне нету никакого.
Рак к пиву подан! Под маринадом щука! А лебедь в качестве жаркого!
Друг Кехано, слышь,
поумерь-ка прыть.
Видишь мельницы
что вот-вот взлетят
Старой клячей мне
не хотелось быть.
Дамой сердца
под пятьдесят.
Изыдут сроки,
Творец к ответу призовёт,
Так поумерь свои пороки
И не злодействуй наперёд.»
Не будь на нас в обиде,
Но поумерь свой ярый пыл,
Чтоб каждый малость поостыл!
23:55час31 июля 2014г.
— Поумерь пыл, лучше пойди и отдохни.
— Хорошо.
— Может, хватит тебе, танцовщица,
Ненасытность свою поумерь!
А вокруг лишь безликие лица…
Я для них — затаившийся зверь.
Сварливая бабёнка — упрекнул нахальную партнёршу Яшка — поумерь аппетиты
Посоветовал хамки — посмеялся комментировавший Петька.
Синьор Бульони вышел из-за стола, взял стоящий в стороне стул, и, подтащив, устроился напротив Агнесс.
— Поумерь свой пыл, дорогая моя, сейчас не время
Поумерь свою гордыню, а то она прёт через край. Твое г… читать — отпала необходимость. Раскольник, он и в Африке — раскольник.
Так, что поумерь свой пыл в отношении его. А наоборот — покорми. И смотри, что бы он был в хорошей человеческой форме.
.
— Поумерь пыл, Принц. Во-первых, не «они», а «она». Во-вторых, она здесь.
— Да И что ей здесь надо
— Сейчас выясним.
—Поумерь свой пыл. Затеянная на пятне драка — не в твою пользу.
Однако, тот не поддавался, говорил — «Поумерь пыл. Желторотый ты еще, сынок!».
— А ты, сестра, поумерь свой пыл, если не хочешь, чтобы тебя вышвырнули отсюда как шелудивую собачонку.
Поумерь свой пыл. Пойми за братом не успеть, природа вдоволь отдохнула. Отдохни и ты. Не делай ясную погоду, дождливой.
Поумерь свой пыл, а то я вынужден буду ввести новый пароль.
Маша, замечательный ты написала отрывок!
Я уважаю твои чувства, но прошу — поумерь немного свой пыл и давай дадим друг другу время.
Поумерь свой пыл, а то я вынужден буду ввести новый пароль.
Маша, замечательный ты написала отрывок!
Призрак Василия встает между царем и чертом и говорит:
Поумерь-ка ты свой пыл,
Не таких, как ты, учил,
Мигом нос тебе расквашу,
Так что, лучше б поостыл