Как пишется слово: «стипендия» или «степендия»
Материал подготовлен преподавателем первой категории Згодько Людмилой Анатольевной. Опыт работы учителем русского языка и литературы, более — 30 лет.
Данное слово является существительным в женском роде, а употребляется в значении «регулярные денежные выплаты учащимся, аспирантам и докторантам». Со значением слова все стало понятно. А возникнут ли вопросы при написании слова? Я думаю, что да. Поэтому давайте разберёмся!
Как правильно пишется «стипендия» или «степендия»?
Согласно орфографической норме русского языка изучаемое слово пишется как в первом варианте:
СТИПЕНДИЯ
Данное слово пришло в наш язык из латинского языка.
Stipendium – стипендия.
Правописание данного существительного следует запомнить.
Синонимы к слову:
- Пособие
- Выплата
- Доход
Примеры предложений с данным словом:
- Каждый месяц я получаю стипендию в размере трёх тысяч рублей.
- Тебе стоит прилежно учиться, чтобы получать стипендию.
- В этом году нашу стипендию повысили.
- Определение и разбор слова
- Как правильно пишется: «стипендия» или «степендия»?
- Примеры для закрепления
Определение и разбор слова
Данное слово является существительным, которое употребляется в значении «регулярное денежное пособие, выдаваемое учащимся в специальных учебных заведениях и на курсах с отрывом от производства». Несмотря на частое употребление этого слова, при написании возникают сложности. Давайте с этим разберёмся.
Существует два варианта написания анализируемого слова:
- «стипендия», где в первом слоге пишется буква «и»,
- «степендия», где в первом слоге пишется буква «е».
Как правильно пишется: «стипендия» или «степендия»?
Согласно орфографической норме русского языка изучаемое существительное пишется, как в первом варианте:
стипендия
Слово «стипендия» происходит от латинского слова stipendium.
stipendium — стипендия
К данному слову невозможно подобрать проверочные слова, поэтому правописание следует запомнить.
Примеры для закрепления
- Нашу стипендию в этом месяце понизили.
- Мои расходы выросли и стипендии не хватает.
- До стипендии осталась всего одна неделя.
Перейти к контенту
Содержание
- Как правильно пишется
- Какое правило применяется
- Примеры предложений
- Как неправильно писать
Сомневаетесь, как нужно писать «степендия» или «стипендия»? Чтобы выбрать правильный вариант, можно обратиться к орфографическому или этимологическому словарю. Сделаем и то, и другое, чтобы запомнить норму.
Как правильно пишется
В анализируемом существительном, согласно орфографической норме, следует писать «и» в первом слоге – стипендия.
Какое правило применяется
Нас интересует гласная, которая из-за безударной позиции вызывает сомнения. По правилам мы должны найти слово с тем же корнем, но с ударением на сомнительном слоге. Если такого слова нет, то слово считается словарным и его необходимо проверять по орфографическому словарю. Это наш случай. В словаре мы увидим единственное верное написание с «и». Но также можно посмотреть, как появилось существительное. Оно было заимствовано из латинского языка и сохранило написание оригинала – stipendium.
Примеры предложений
- Моя стипендия не позволяет мне ходить по ресторанам.
- Стипендия в нашем университете выплачивается вовремя.
Проверь себя: «Воспитанник» или «воспитаник» как пишется?
Как неправильно писать
Данное существительное нельзя писать с гласной «е» в первом слоге – степендия.
( 1 оценка, среднее 1 из 5 )
Определение и разбор слова
Рассматриваемое слово является существительным, которым называют регулярную денежную выплату, которая выдается студентам.
Варианты написания
В первом слоге пишется гласная «и» или пишется гласная «е»? В этой статье мы разберем какой вариант написания — «стипендия» или «степендия» является верным.
Существует два основных варианта написания слова:
- «стипендия», где в первом слоге пишется гласная «и»;
- «степендия», где в первом слоге пишется гласная «е».
Как правильно пишется: «стипендия» или «степендия»?
С точки зрения правил русской орфографии верным является следующее написание слова:
«СТИПЕНДИЯ»
Какое правило применяется?
Данное слово заимствовано из латинского языка («stipendium»). На языке первоисточника в первом слоге слова пишется гласная «и». В русском языке сохранилась такая же норма написания.
Примеры использования слова в речи
Я получаю повышенную стипендию.
Он не получает стипендию, так как плохо учится.
Стипендия студентов нашего ВУЗа составляет пять тысяч.
Подводим итоги:
- Верное написание: «стипендия»
- Неверное написание: «степендия»
Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите необходимый фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.
Как правильно пишется «стипендия»?
Непроверяемые безударные гласные в корне слова
Правописание непроверяемых безударных гласных в корне слова нужно запоминать.
Пример
Октябрь, хризантема.
В случае затруднения обращайтесь к орфографическому словарю.
УМК под редакцией Т. А. Ладыженской, 5 класс.
Проверить правописание любого слова
Результаты поиска
Слово/Фраза
Правило
стипендия Непроверяемые безударные гласные в корне слова
Непроверяемые безударные гласные в корне слова
Записи 1-1 из 1
Смотри также слово «стипендия» в Викисловаре.
Перейти к содержанию
«Стипендия» или «степендия» — как пишется?
На чтение 3 мин Просмотров 11
Многочисленные исследования не могут установить точное количество слов в русском языке. Речь постоянно меняется: одни слова забываются, а некоторые, наоборот, возникают или перенимаются из других языков. Даже при написании часто употребляемых терминов многие допускают ошибки. Часто студенты не знают, как правильно писать: «стипендия» или «степендия»?
Как правильно пишется: «стипендия» или «степендия»?
По правилам орфографии русского языка данное слово следует писать с безударной буквой «и» в корне.
Какое правило грамматики применяется?
Правописание безударной гласной нельзя проверить однокоренным словом, где бы на нее падало ударение. Слово «стипендия» пришло в русскую речь с латинского языка, оно является словарным и его правописание следует запомнить или уточнять в орфографическом словаре.
Примеры грамотного написания слова «стипендия»
В качестве примеров, где верно написано слово «стипендия» служат фразы:
- в этом месяце стипендия будет больше;
- у отличников стипендия выше;
- стипендия не выдается в период каникул.
Примеры, где допущена ошибка при написании существительного «стипендия»
- степендия выдается и за спортивные достижения;
- на первом курсе степендия была меньше;
- в начале месяца степендия перечисляется на банковскую карту.
Перейти к содержанию
«Стипендия» или «степендия» — как правильно?
На чтение 1 мин Просмотров 27 Опубликовано 19.09.2021
Если не знаете, как правильно – «стипендия» или «степендия», необходимо руководствоваться орфограммой № 2.
Как пишется правильно: «стипендия» или «степендия»?
Безошибочно написано первое слово – «стипендия».
Какое правило применяется?
Слово «стипендия» представляет собой неодушевленное нарицательное существительное первого склонения, имеющее значение – «регулярное финансовое обеспечение учащихся специальных учебных заведений и слушателей курсов, проходимых вне производства». Слово иностранное, латинского происхождения: stipendium – солдатское жалованье.
В существительном часто допускается ошибка: вместо гласной «и» в первом слоге пишут гласную «е».
Лексема непроверяемая, словарная. Написание её соответствует правилу, в котором рекомендуется помнить, как пишется слово, или проверять его по орфографическому словарю или справочнику.
Примеры предложений
Зимнюю сессию студент Гриша Грачев сдал на одни «уды», поэтому на получение стипендии совсем не рассчитывал.
Стипендии на жизнь студентам не хватало, поэтому многие искали хоть какую-то подработку.
Как неправильно писать
Нельзя писать следующим образом – степендия, стипендея.
Определение и разбор слова
Рассматриваемое слово является существительным, которым называют регулярную денежную выплату, которая выдается студентам.
Варианты написания
В первом слоге пишется гласная «и» или пишется гласная «е»? В этой статье мы разберем какой вариант написания — «стипендия» или «степендия» является верным.
Существует два основных варианта написания слова:
- «стипендия», где в первом слоге пишется гласная «и»;
- «степендия», где в первом слоге пишется гласная «е».
Как правильно пишется: «стипендия» или «степендия»?
С точки зрения правил русской орфографии верным является следующее написание слова:
«СТИПЕНДИЯ»
Какое правило применяется?
Данное слово заимствовано из латинского языка («stipendium»). На языке первоисточника в первом слоге слова пишется гласная «и». В русском языке сохранилась такая же норма написания.
Примеры использования слова в речи
Я получаю повышенную стипендию.
Он не получает стипендию, так как плохо учится.
Стипендия студентов нашего ВУЗа составляет пять тысяч.
Подводим итоги:
- Верное написание: «стипендия»
- Неверное написание: «степендия»
Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите необходимый фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.
Как пишется слово: «стипендия» или «степендия»
Материал подготовлен преподавателем первой категории Згодько Людмилой Анатольевной. Опыт работы учителем русского языка и литературы, более — 30 лет.
Данное слово является существительным в женском роде, а употребляется в значении «регулярные денежные выплаты учащимся, аспирантам и докторантам». Со значением слова все стало понятно. А возникнут ли вопросы при написании слова? Я думаю, что да. Поэтому давайте разберёмся!
Как правильно пишется «стипендия» или «степендия»?
Согласно орфографической норме русского языка изучаемое слово пишется как в первом варианте:
СТИПЕНДИЯ
Данное слово пришло в наш язык из латинского языка.
Stipendium – стипендия.
Правописание данного существительного следует запомнить.
Синонимы к слову:
- Пособие
- Выплата
- Доход
Примеры предложений с данным словом:
- Каждый месяц я получаю стипендию в размере трёх тысяч рублей.
- Тебе стоит прилежно учиться, чтобы получать стипендию.
- В этом году нашу стипендию повысили.
Рады помочь вам узнать, как пишется слово «стипендия».
Пишите и говорите правильно.
О словаре
Сайт создан на основе «Русского орфографического словаря», составленного Институтом русского языка имени В. В. Виноградова РАН. Объем второго издания, исправленного и дополненного, составляет около 180 тысяч слов, и существенно превосходит все предшествующие орфографические словари. Он является нормативным справочником, отражающим с возможной полнотой лексику русского языка начала 21 века и регламентирующим ее правописание.
domi
Ученик
(206),
закрыт
11 лет назад
Дополнен 11 лет назад
студенты говорят стипуха либо филинг
Дополнен 11 лет назад
двоечник правильно пишется вроде)))
1
4 ответа:
3
0
Правильно пишется: «стипендия», через первую букву «И». Проверочных слов нет, но можно легче запомнить правильное написание, зная, что происходит слово стипендия от латинского слова «stipendium», которое можно перевести, как «солдатское жалованье».
1
0
Стипендия — существительное женского рода и словарное слово. Его написание закреплено в орфографических словарях: стипендия. Слово нельзя проверить с помощью орфограмм, но можно запомнить благодаря словам-образам. Например:
ученичество — стипендия
субсидия — стипендия
Сомнительная гласная в слове «стипендия» являются ударной в слове-образе.
1
0
В существительном сти/епендия есть только одна безударная гласная, находящаяся в первом слоге. Ударением эту гласную не проверишь, так как это словарное слово, правописание которого просто запоминаем — стипендия.
0
0
Привильно пишется стИпендия. «И » является безударной гласной. Для того, чтобы запомнить как правильно пишутся слова, для которых нет проверочных, нужно представить слова -образы, в которых сомнительная гласная станет ударной. Так вот для слова стипендия, таким образом является ученИчество.
Читайте также
Заусеницы или заусениц- это разрыв кожи на ногтевом валике. Возникает как правило при сухой коже на пальцах. Сухая кожа стягивается и при малейшем травмировании рвется. Другой причиной является привычка грызть ногти. А что касается сухости кожи на пальцах= это иногда является следствием авитаминоза.Иногда и обветривание рук в холодную погоду может вызвать трещины валиков, окружающих ногтевые пластины.
В трещины может попасть инфекция и тогда ранки воспаляются. Запущенные случаи очень болезненны.
Профилактика- гигиена рук, правильное питание и исключение вредной привычки грызть ногти.
А правильно это слово мужского рода- заусениц, во множественном числе- заусеницы. На фото- заусениц на мизинце.
Довольный человек — это человек, удовлетворенный жизнью. Слово «довольный» образованно от слова «вдОволь», т.е. когда имеет достаток во всем.
«О, как доволен, как даже добр в эту минуту этот милый, многообещающий молодой человек!» (И.С. Тургенев).
Картавый — это значит, не умеющий выговаривать звук «р». Бывает так, что на месте «Р» говорится «л», а бывает, и вообще никакого звука. Звук этот действительно трудный, особенно твёрдый, и поэтому большинство детей картавят.
В украинском языке есть слово «картати» — ругать, порицать, в польском — karcic, kartac — «порицать, наказывать», в словенском — zakrtiti «строго приказать, поручать». Того же корня и слово «картавый»
Как же слово, обозначающее ругань, стало обозначать дефект речи? Надо думать, раньше тоже детям трудно было научится выговаривать звук «р», и они пытались произносить как легче. А родители и учителя за это ругали. Вот и перенеслось значение.
А пишется это слово через А — «картавый».
Длинное и сложное слово Рефрижератор происходит от французского слова réfrigérateur
В русском языке это существительное означает холодильную установку и в нем выделяется корень РЕФРИЖЕР-, а также суффикс существительных АТОР: Рефрижератор-Рефрижерация.
Ударение в слове Рефрижератор падает четвертый слог: рефрижерАтор, а потому все три гласных в корне оказываются безударными.
Первая гласная Е стоит в исторической приставке РЕ, написание которой следует помнить и которая встречается во многих словах.
Написание других гласных соответствует оригинальной транскрипции этого слова во французском языке и их конечно приходится запоминать.
В этом слове и в первом, и во втором слогах правильно писать букву «е» — неделя. Для него нет никакого отдельного правила, это словарное слово и правильность его написания нужно запомнить. Слово «неделя» происходит из древне-русского языка и означает «нерабочий день».
стипе́ндия
стипе́ндия, -и
Источник: Орфографический
академический ресурс «Академос» Института русского языка им. В.В. Виноградова РАН (словарная база
2020)
Делаем Карту слов лучше вместе
Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать
Карту слов. Я отлично
умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!
Спасибо! Я стал чуточку лучше понимать мир эмоций.
Вопрос: жаропрочный — это что-то нейтральное, положительное или отрицательное?
Ассоциации к слову «стипендия»
Синонимы к слову «стипендия»
Предложения со словом «стипендия»
- Мало того, приходя в среднее или высшее учебное заведение, он ещё получает стипендию от государства.
- Если вы не работаете, а учитесь, то такой сон означает, что вы успешно сдадите все экзамены и станете получать повышенную стипендию.
- В таких школах некоторым ученикам дают стипендию на обучение.
- (все предложения)
Цитаты из русской классики со словом «стипендия»
- Евреинов говорил, что в Казани я буду жить у него, пройду за осень и зиму курс гимназии, сдам «кое-какие» экзамены — он так и говорил: «кое-какие», — в университете мне дадут казенную стипендию, и лет через пять я буду «ученым».
- Другие из постояльцев жили без нужды, третьи перебивались из месяца в месяц на свое скудное жалованье, на стипендии и уроки.
- Я хотел тоже способствовать движению современного просвещения и мечтал даже учредить стипендию в университете…
- (все
цитаты из русской классики)
Значение слова «стипендия»
-
СТИПЕ́НДИЯ, -и, ж. Регулярное денежное пособие, выдаваемое учащимся в специальных учебных заведениях и на курсах с отрывом от производства. (Малый академический словарь, МАС)
Все значения слова СТИПЕНДИЯ
Определение и разбор слова
Данное слово является существительным, которое употребляется в значении “регулярное денежное пособие, выдаваемое учащимся в специальных учебных заведениях и на курсах с отрывом от производства”. Несмотря на частое употребление этого слова, при написании возникают сложности. Давайте с этим разберёмся.
Существует два варианта написания анализируемого слова:
- “стипендия”, где в первом слоге пишется буква “и”,
- “степендия”, где в первом слоге пишется буква “е”.
Как правильно пишется: “стипендия” или “степендия”?
Согласно орфографической норме русского языка изучаемое существительное пишется, как в первом варианте:
стипендия
Слово “стипендия” происходит от латинского слова stipendium.
stipendium – стипендия
К данному слову невозможно подобрать проверочные слова, поэтому правописание следует запомнить.
Примеры для закрепления
- Нашу стипендию в этом месяце понизили.
- Мои расходы выросли и стипендии не хватает.
- До стипендии осталась всего одна неделя.
На букву П Со слова «повышенная»
Фраза «повышенная стипендия»
Фраза состоит из двух слов и 19 букв без пробелов.
- Синонимы к фразе
- Написание фразы наоборот
- Написание фразы в транслите
- Написание фразы шрифтом Брайля
- Передача фразы на азбуке Морзе
- Произношение фразы на дактильной азбуке
- Остальные фразы со слова «повышенная»
- Остальные фразы из 2 слов
15:55
Стипендии. Как студенту заработать во время обучения в вузе?
04:04
Стипендия — боль или как заработать не в ущерб учебе.
13:43
СТИПЕНДИЯ В ИТАЛИИ ДОСТУПНАЯ ПОЧТИ ВСЕМ | КАК ПОЛУЧИТЬ | ИНСТРУКЦИЯ | НЕОБХОДИМЫЕ ДОКУМЕНТЫ |
06:18
СТИПЕНДИЯ В ВУЗЕ | Какие бывают? Как повысить?
02:40
#ИЗИ_РЕШАЕТ | ПОВЫШЕННАЯ СТИПЕНДИЯ
05:00
Повышенная стипендия
Синонимы к фразе «повышенная стипендия»
Какие близкие по смыслу слова и фразы, а также похожие выражения существуют. Как можно написать по-другому или сказать другими словами.
Фразы
- + академический отпуск −
- + аттестат зрелости −
- + грызть гранит науки −
- + дать место в общежитии −
- + десятый класс −
- + жить на стипендию −
- + зачётная книжка −
- + зимняя сессия −
- + идти на красный диплом −
- + из московских вузов −
- + кандидатский минимум −
- + круглый отличник −
- + лучший студент −
- + набрать проходной балл −
- + назначить стипендию −
- + не пройти по конкурсу −
- + небольшая стипендия −
- + остаться в аспирантуре −
- + отличные оценки −
- + платить стипендию −
- + повышенная стипендия −
- + подрабатывать репетиторством −
- + получать стипендию −
- + поступить на вечернее отделение −
Ваш синоним добавлен!
Написание фразы «повышенная стипендия» наоборот
Как эта фраза пишется в обратной последовательности.
яиднепитс яаннешывоп 😀
Написание фразы «повышенная стипендия» в транслите
Как эта фраза пишется в транслитерации.
в латинской🇬🇧 povyshennaya stipendia
Как эта фраза пишется в пьюникоде — Punycode, ACE-последовательность IDN
xn--80adj6aacg8e0a9b xn--d1abicxkmi7j
Как эта фраза пишется в английской Qwerty-раскладке клавиатуры.
gjdsityyfzcnbgtylbz
Написание фразы «повышенная стипендия» шрифтом Брайля
Как эта фраза пишется рельефно-точечным тактильным шрифтом.
⠏⠕⠺⠮⠱⠑⠝⠝⠁⠫⠀⠎⠞⠊⠏⠑⠝⠙⠊⠫
Передача фразы «повышенная стипендия» на азбуке Морзе
Как эта фраза передаётся на морзянке.
⋅ – – ⋅ – – – ⋅ – – – ⋅ – – – – – – ⋅ – ⋅ – ⋅ ⋅ – ⋅ – ⋅ – ⋅ ⋅ ⋅ – ⋅ ⋅ ⋅ – – ⋅ ⋅ – ⋅ – ⋅ ⋅ ⋅ ⋅ ⋅ – ⋅ –
Произношение фразы «повышенная стипендия» на дактильной азбуке
Как эта фраза произносится на ручной азбуке глухонемых (но не на языке жестов).
Передача фразы «повышенная стипендия» семафорной азбукой
Как эта фраза передаётся флажковой сигнализацией.
Остальные фразы со слова «повышенная»
Какие ещё фразы начинаются с этого слова.
- повышенная агрессивность
- повышенная агрессия
- повышенная академическая нагрузка
- повышенная активность
- повышенная бдительность
- повышенная безопасность
- повышенная боевая готовность
- повышенная боеготовность
- повышенная болтливость
- повышенная влажность
- повышенная влажность воздуха
- повышенная внимательность
- повышенная внушаемость
- повышенная возбудимость
- повышенная возбуждённость
- повышенная волосатость
- повышенная восприимчивость
- повышенная впечатлительность
- повышенная выносливость
- повышенная гибкость
- повышенная гордыня
- повышенная готовность
- повышенная гравитация
- повышенная доза
Ваша фраза добавлена!
Остальные фразы из 2 слов
Какие ещё фразы состоят из такого же количества слов.
- а вдобавок
- а вдруг
- а ведь
- а вот
- а если
- а ещё
- а именно
- а капелла
- а каторга
- а ну-ка
- а приятно
- а также
- а там
- а то
- аа говорит
- аа отвечает
- аа рассказывает
- ааронов жезл
- аароново благословение
- аароново согласие
- аб ово
- абажур лампы
- абазинская аристократия
- абазинская литература
Комментарии
@bjstb 08.01.2020 09:23
Что значит фраза «повышенная стипендия»? Как это понять?..
Ответить
@hlkalpa 14.09.2022 21:45
1
×
Здравствуйте!
У вас есть вопрос или вам нужна помощь?
Спасибо, ваш вопрос принят.
Ответ на него появится на сайте в ближайшее время.
А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я
Транслит Пьюникод Шрифт Брайля Азбука Морзе Дактильная азбука Семафорная азбука
Палиндромы Сантана
Народный словарь великого и могучего живого великорусского языка.
Онлайн-словарь слов и выражений русского языка. Ассоциации к словам, синонимы слов, сочетаемость фраз. Морфологический разбор: склонение существительных и прилагательных, а также спряжение глаголов. Морфемный разбор по составу словоформ.
По всем вопросам просьба обращаться в письмошную.
даю 50 баллов!!!! Исправьте ошибки в употреблении собирательных числительных
1.Четверо студенток получают повышенную стипендию.
2.В класс пришли трое новеньких девчонок.
3 Семь в одной квартире-вот как мы живём
4. Трое дней мы были в походе.
5 У меня есть двое попугаев.
6в библиотеке нас было четыре
7. Договор подписан обоими странами.
8. Моя бабушка гордится обоими наградами.
9.сёстры обои убирали класс
10.обоим спортсменкам не повезло в финале.
11.держи книгу обоими руками
Светило науки — 25841 ответ — 234791 помощь
1.Четыре студентки получают повышенную стипендию.
2.В класс пришли три новеньких девчонки.
3 Семеро в одной квартире — вот как мы живём
4. Три дня мы были в походе.
5 У меня есть два попугая.
6. В библиотеке нас было четверо.
7. Договор подписан обеими странами.
8. Моя бабушка гордится обеими наградами.
9. Сёстры обе убирали класс.
10. Обеим спортсменкам не повезло в финале.
11. Держи книгу обеими руками.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.
Перевод «повышенную стипендию» на английский
enhanced stipend
an increased scholarship
a scholarship
a stipend
В.В.Путин: Я получал повышенную стипендию, она была 45 рублей.
Vladimir Putin: I received an enhanced stipend; it was 45 roubles.
Тем, чьи работы получали одобрение, Академия на год предоставляла повышенную стипендию и отдельную мастерскую в своем здании; они назывались «программистами» или «конкурсантами».
To those whose works were approved, the Academy granted, for a year, an enhanced stipend and a separate studio in the Academy’s building: such students were called «programmers», or «competitioners».
Так как Николас профессионально с детства занимался бегом, в вузе он получал повышенную стипендию за участие в спортивной команде.
Due to professional running, Nicholas received an increased scholarship for participating in a sports team.
Получал повышенную стипендию, работал на трех работах одновременно.
He got higher scholarship and worked on the three works at the same time.
Помимо общих, особо отличившиеся в учебе студенты получают повышенную стипендию.
Beyond the general stipends, students showing special distinction in their studies receive larger stipends.
Меня приняли и даже предоставили повышенную стипендию.
Есть определенные категории людей, которые получают повышенную стипендию за успеваемость, из-за инвалидности, в связи с потерей кормильца и другие условия.
There are certain categories of people who receive increased stipends due to academic performance, due to disability, due to the loss of a breadwinner and other conditions.
Меня приняли и даже предоставили повышенную стипендию.
Тот, у кого в зачетке стоят только «пятерки», может рассчитывать на повышенную стипендию.
The one in the record book are only «five», can count on an increased stipend.
Разве будет честным получать повышенную стипендию за такие спортивные достижения? …
Поэтому он предложил бюджет на любую специальность и повышенную стипендию в их колледже.
Там я получал повышенную стипендию, но мне было скучновато.
They paid me a stipend but I was very excited.
В институте получала повышенную стипендию — 35 рублей.
We used to get a stipend, 35 roubles in total.
В.В.Путин: Я 40 рублей получал, повышенную стипендию.
Более того, чтобы у студентов не было соблазна искать подработку на стороне, мы будем выплачивать повышенную стипендию, в 6-8 раз превышающую базовую.
Moreover, in order to avoid students’ wish to find a part-time job, we will pay them larger scholarships that will be 6-8 times higher than standard ones.
Я уже год работаю, получаю повышенную стипендию
After one year of work I have gained a stipendium.
Так, например, в 2010 году 40% стипендиатов, или 23400 студенток из 58000, получили повышенную стипендию.
For 2010, consequently, 40 per cent of the recipients, or 23,400 female students of 58,000 total, received a merit scholarship.
Кроме этого, ежегодно пятьсот студентов за особые успехи в образовательной, научной, спортивной, культурно-массовой деятельности имеют право претендовать на повышенную стипендию вуза в рамках рейтинга топ-500.
Moreover, every year five hundred students, who show special achievements in studies, science, sports, or culture-and-mass activities, receive a right to claim high-rate university scholarship under the TOP 500 ranking.
В том случае, если вы будете постоянно сдавать экзамены на «отлично», вуз будет выплачивать вам повышенную стипендию, которая может стать прекрасной прибавкой к бюджету.
In that case, if you pass the exams with «excellent», the University will pay you a higher allowance, which can be a wonderful increase to the budget.
В завершении встречи студенты узнали о работе консультативного центра «ТОП-500 ЮУрГУ» и возможности получать повышенную стипендию за академическую активность.
In conclusion of the meeting, students learned about operation of TOP-500 SUSU Consulting Centre and the possibility to receive enhanced scholarship as a reward for academic activity.
Результатов: 30. Точных совпадений: 30. Затраченное время: 65 мс
Documents
Корпоративные решения
Спряжение
Синонимы
Корректор
Справка и о нас
Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900
Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200
Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200