Прайс лист как пишется на английском - Правописание и грамматика

Перевод «прайс-лист» на английский

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.

Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

прайс-лист

м.р.
существительное

Склонение

мн.
прайс-листы

price list

Отдельно высылаем Вам наш новый прайс-лист.

We are mailing you our new price list under separate cover.

pricelist

[ˈpraɪslɪst]

В форме Каталоги на панели операций в группе Прайс-лист щелкните Группы цен.

In the Catalogs form, on the Action Pane, in the Pricelist group, click Price groups.

Словосочетания (26)

базисный прайс-лист — base price list
базовый прайс-лист — base price list
неофициальный прайс-лист — unofficial price list
прайс-лист для опта — wholesale price list
прайс-лист для розницы — retail price list
прайс-лист на изделие — product price list
прайс-лист на изделия — product price list
прайс-лист на продукты — product price list
прайс-лист на продукцию — product price list
согласованный прайс-лист — negotiated price list

Контексты

Отдельно высылаем Вам наш новый прайс-лист.
We are mailing you our new price list under separate cover.

В форме Каталоги на панели операций в группе Прайс-лист щелкните Группы цен.
In the Catalogs form, on the Action Pane, in the Pricelist group, click Price groups.

Отдельно высылаю Вам наш новый прайс-лист.
I am mailing you our new price list under separate cover.

Пришлите нам, пожалуйста, обратной почтой Ваш прайс-лист.
Please send us your price list by return.

Чтобы Просмотреть цены, корректировки цен и скидки всех продуктов, назначенных Интернет-магазину, на Области действий в группе Ценообразование щелкните Прайс-лист.
To view the prices, price adjustments, and discounts of all the products that are assigned to the online store, on the Action Pane, in the Pricing group, click Price list.

Бесплатный переводчик онлайн с русского на английский

Вам нужно переводить на английский сообщения в чатах, письма бизнес-партнерам и в службы поддержки онлайн-магазинов или домашнее задание? PROMT.One мгновенно переведет с русского на английский и еще на 20+ языков.

Точный переводчик

С помощью PROMT.One наслаждайтесь точным переводом с русского на английский, а также смотрите английскую транскрипцию, произношение и варианты переводов слов с примерами употребления в предложениях. Бесплатный онлайн-переводчик PROMT.One — достойная альтернатива Google Translate и другим сервисам, предоставляющим перевод с английского на русский и с русского на английский. Переводите в браузере на персональных компьютерах, ноутбуках, на мобильных устройствах или установите мобильное приложение Переводчик PROMT.One для iOS и Android.

Нужно больше языков?

PROMT.One бесплатно переводит онлайн с русского на азербайджанский, арабский, греческий, иврит, испанский, итальянский, казахский, китайский, корейский, немецкий, португальский, татарский, турецкий, туркменский, узбекский, украинский, финский, французский, эстонский и японский.

Источник

Словосочетания

Автоматический перевод

прейскурант, ценник, прайс, расценки

Перевод по словам

price — цена, ценность, расценка, жертва, оценивать, назначать цену
list — список, перечень, реестр, перечислять, крениться, сделанный из каймы

Примеры

Do you have an up-to-date price list?

У вас есть свежий прайс-лист?

Tearing up the price list was simply a symbolic gesture.

Разрыв прайс-листа был просто символическим жестом.

The price listed is quite high, but the seller might be willing to bargain.

Указанная цена достаточно высока, но возможно, продавец будет не против поторговаться.

Примеры, ожидающие перевода

Keep their price list on file for future reference (=so that it can be looked at in the future).

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.

Источник

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод «прайс-лист» на английский

price list

pricelist

price-list

pricing page

pricing list

pricing chart

price sheet

Предложения

Полный прайс-лист по расстоянию и типу поезда доступен онлайн.

A complete price list by distance and train type is available online.

Мы не делаем шаблонных сайтов, поэтому не предлагаем прайс-лист с фиксированными ценами.

We don’t make sites according to a single ready-made template, therefore we don’t offer a price list with fixed prices.

Проверьте прайс-лист и цитату с нашей фабрикой сейчас.

You can check the pricelist and quotation with our factory.

Несмотря на некоторые недостатки, это хороший прайс-лист, он правильный.

Despite some flaws, this is a good price-list, it is correct.

Обновленный прайс-лист можно загрузить в разделе «Прайс-листы».

You can download the refreshed price-list in the section «Price-lists».

Предметом разведки является не прайс-лист, а таблица скидочных коэффициентов к нему.

The subject of exploration is not a price list, but a table of discount factors for it.

Информация о компании и прайс-лист зарегистрированного участника поступает в банк данных портала.

The company information and the member’s price list are entered into the portal’s database.

Снаружи внутри автомобиля обязательно должен быть прайс-лист с тарифами.

Outside in the car must be a price list with the tariffs.

Они имеют прайс-лист или может она меня иначе делать цены.

They have a price list or could it me otherwise prices do.

Для оптовых покупателей мы предлагаем специальный прайс-лист, доставка грузов и т.д…

For wholesale customers we offer a special price list, delivery of goods, etc…

Наш прайс-лист содержит базовые цены на различные виды ремонтных работ без учета стоимости материалов.

Our price list contains basic prices for various types of repair work without taking into account the cost of materials.

Во-первых, теперь у вас есть возможность скачать актуальный прайс-лист нашего интернет-магазина.

First of all, now you have a possibility to download up-to-date price list of our online store.

На сайте любой фирмы есть прайс-лист или калькулятор услуг.

Every writing service has a price list or calculator on its website.

Есть возможность скачать прайс-лист или презентацию.

It is possible to download a price list or presentation.

Разместите на сайте все ваши презентационные материалы и прайс-лист услуг.

Place all your presentation materials and price list of services on the site.

Но вот при взгляде на прайс-лист уровень оптимизма несколько снижается.

But when you look at the price list, the level of optimism is somewhat reduced.

Более детальная информация о стоимости включена в прайс-лист.

More detailed information regarding fees are in the price list.

Данный прайс-лист не является публичный офертой и имеет ознакомительный характер.

This price list is not a public offer, it is provided for fact-finding only.

Веб-ресурс с развернутой структурой, включая новости, прайс-лист, вакансии.

Web resource with a detailed structure, including news, price list, vacancies.

Ваш индивидуальный прайс-лист будет отправлен по запросу.

Your individual price list will be sent to you upon request.

Ничего не найдено для этого значения.

Предложения, которые содержат прайс-лист

Результатов: 536. Точных совпадений: 536. Затраченное время: 55 мс

Documents

Корпоративные решения

Спряжение

Синонимы

Корректор

Справка и о нас

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200

Источник

прайс-лист — list of prices
прейскурант, прайс-лист — price current
прейскурант; прайс-лист; каталог — price-list

- price list — прейскурант, ценник, прайс, расценки

прайс-лист комплектующих деталей — parts price list

согласно прейскуранта или прейскуранту

Автор Природа задал вопрос в разделе Лингвистика

правильно пишется прайскурант или прейскурант,и в чём разница? и получил лучший ответ

Ответ от Ведянина Ирина[мастер]
В нашей компании есть понятия прайс-лист и прейскурант. Прайслист меняет цену закупа, а прейскурант — розницу.

Ответ от Ольга Осипова[гуру]
Прейскурант конечно же

Ответ от Катерина[гуру]
прейскурант -правильно как читаешь, так и пишешь
а прайс-лист через «а»

Ответ от Kaziafka ***[гуру]
Прайс, это по русски, а слово английсское.

Ответ от Bel04ka[гуру]
Не знаю как правильно пишется по-русски, но это слово образовано от английского слова Прайс, т. е. цена. Не можете правильно написать, напишите Прайс-лист и не ошибетесь:))

Ответ от Ўлия .[гуру]
Прейскурант!

Ответ от Наталья Нестерова[новичек]
ПРЕЙСКУРАНТ-справочник цен (тарифов) на товары и виды услуг.

Ответ от 3 ответа[гуру]

Привет! Вот подборка тем с похожими вопросами и ответами на Ваш вопрос: правильно пишется прайскурант или прейскурант,и в чём разница?

Прейскурант на Википедии
Посмотрите статью на википедии про Прейскурант

Прихлоп Билл Тёрнер на Википедии
Посмотрите статью на википедии про Прихлоп Билл Тёрнер

прайс-лист

прайслист

прайс лист

Правила

При написании слова «прайс-лист» нужно употреблять дефис. Это слово является словарным, а его орфографию рекомендуется запомнить.

Оно происходит от английского слова «price list». Заимствованные слова проверке не подлежат. Дефис в слове появляется по той причине, что в русском языке слова, которые можно употреблять отдельно, в одном слове нельзя писать слитно. Для их разделения ставят дефис.

Значение слова

«Прайс-лист» — список цен на товары или услуги.

Примеры слова в предложениях

Список услуг указан в прайс-листе нашей компании.
Прайс-лист этого магазина был настолько внушительный, что на изучение ассортимента нам потребовалось несколько часов.
Нужно составить подробный прайс-лист для клиентов.

русский

арабский
немецкий
английский
испанский
французский
иврит
итальянский
японский
голландский
польский
португальский
румынский
русский
шведский
турецкий
украинский
китайский

английский

Синонимы
арабский
немецкий
английский
испанский
французский
иврит
итальянский
японский
голландский
польский
португальский
румынский
русский
шведский
турецкий
украинский
китайский
украинский

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Предложения

Для оптовых покупателей мы предлагаем специальный прайс-лист, доставка грузов и т.д…

For wholesale customers we offer a special price list, delivery of goods, etc…

Информация о компании и прайс-лист зарегистрированного участника поступает в банк данных портала.

The company information and the member’s price list are entered into the portal’s database.

Свяжитесь с нами сейчас для обновленного прайс-лист наших дисков USB Flash.

Как правило, это общая информация о фирме, прайс-лист, реквизиты, план проезда и т.п.

As a rule that is the general information about the firm, pricelist, requisites, driveway plan etc.

Обновленный прайс-лист можно загрузить в разделе «Прайс-листы».

You can download the refreshed price-list in the section «Price-lists».

В данном разделе вы можете просмотреть прайс-лист с продукцией ОАО «Дрогобычский машиностроительный завод».

In this section you can roll a price-list with the products of JSA «Drogobych machine-building plant».

Снаружи внутри автомобиля обязательно должен быть прайс-лист с тарифами.

Outside in the car must be a price list with the tariffs.

Они имеют прайс-лист или может она меня иначе делать цены.

They have a price list or could it me otherwise prices do.

Мы представили наш стандартный прайс-лист по электронной почте.

We have provided to our standard price list via eMail.

Вы можете предложить новую ассортиментную позицию в наш прайс-лист, заполнив шёЬ-форму.

You can introduce a new product item to our price list by filling out the webform.

Мы отправили вам подробный прайс-лист по электронной почте.

We have sent you the detailed price list by E-Mail.

Знаешь, у меня тут где-то был прайс-лист.

Для регистрации предоставьте, пожалуйста, сотрудникам офиса информацию о Вашем бизнесе и прайс-лист на Ваши товары.

Please provide the office employees with the information about your business and price list for your goods for your enrollment.

После рассмотрения вашего запроса, мы свяжемся с вами, обсудим условия сотрудничества и предоставим соответствующий прайс-лист.

After your inquiry consideration we will contact you, discuss our partnership conditions and send our price list.

Всю квартиру можно арендовать или одноместный номер в то время. Пожалуйста, посмотрите на прайс-лист.

The whole apartment can be rented or a single room at the time. please look at price list.

Мы ищем Hottub, Пожалуйста, пришлите мне прайс-лист по электронной почте.

We are on the lookout for a Hottub, Please send me the price list via email.

Одним из них является наш прайс-лист.

Обновленные прайс-лист диска банковскую карту перо, пожалуйста, позвоните им за самоотверженный консультант продаж на 86-755-25841565.

For updated pricelist of bank card pen drives, please call them for your dedicated sales consultant at 86-755-25841565.

Юрга Bohnenblust на ДОБРО ПОЖАЛОВАТЬ Пожалуйста, пришлите прайс-лист, условия поставки Спасибо

Jürg Bohnenblust on WELCOME Please send a price list of terms of delivery thank you

Hotel Aurora Киавенна, прайс-лист и в последний момент.

Hotel Aurora Chiavenna, price list and last minute offers.

Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 164. Точных совпадений: 164. Затраченное время: 84 мс

Documents

Корпоративные решения

Спряжение

Синонимы

Корректор

Справка и о нас

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200

Десятичные дроби отделяются точкой, разряды — запятой.
Обозначения валют стоят перед числом.
Сокращённые названий валют (EUR, USD, RUB) отделяются неразрывным пробелом.
Знаки валют ($, £, €) пробелом не отделяются.
Прочерк — среднее тире.

К слову: положение знака валюты в русском языке — до или после числа — до сих пор не закреплено всеобщими правилами. Считаем это вопросом редакционной политики. А. Э. Мильчин призывает писать знаки после числа. «Коммерсант» пишет перед числом.

Источник

1
price-list

price-list = price current

Англо-русский словарь Мюллера > price-list
2
price list

Персональный Сократ > price list
3
price-list

English-russian dctionary of contemporary Economics > price-list
4
price-list

English-russian dctionary of diplomacy > price-list
5
price-list

Англо-русский строительный словарь > price-list
6
price list

торг. прейскурант, прайс-лист, каталог (цен)

Syn:

See:

* * *

прейскурант; тариф

Англо-русский экономический словарь > price list
7
price-list

Англо-русский синонимический словарь > price-list
8
price-list

Большой англо-русский и русско-английский словарь > price-list
9
price-list

[ˈpraɪslɪst]

price-list = price current

English-Russian short dictionary > price-list
10
price-list

Англо-русский экономический словарь > price-list
11
price-list

English-Russian base dictionary > price-list
12
price list

English-Russian dictionary of Information technology > price list
13
price list

English-Russian big medical dictionary > price list
14
price-list

English-Russian big medical dictionary > price-list
15
price-list
1. прейскурант
прейскурант
Официальное и (или) справочное издание, содержащее систематизированный перечень материалов, изделий, оборудования, производственных операций, услуг, с указанием цен, а иногда и кратких характеристик.
[ГОСТ 7.60-2003]

Тематики
- издания, основные виды и элементы
EN
- price-list
DE
- Preisliste
FR
- prix courant
- tarif
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > price-list
16
price list

Большой англо-русский и русско-английский словарь > price list
17
price list

[‘praɪsˌlɪst]

сущ.

прейскурант, прайс-лист

Syn:

Англо-русский современный словарь > price list
18
price list

ценник ; прейскурант ;

Англо-Русский словарь финансовых терминов > price list
19
price-list

Англо-русский словарь экономических терминов > price-list
20
price list

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > price list

Страницы

См. также в других словарях:

Price list — Price Price, n. [OE. pris, OF. pris, F. prix, L. pretium; cf. Gr. ? I sell ? to buy, Skr. pa? to buy, OI. renim I sell. Cf. {Appreciate}, {Depreciate}, {Interpret}, {Praise}, n. & v., {Precious}, {Prize}.] 1. The sum or amount of money at which a … The Collaborative International Dictionary of English
price list — UK US noun [C] ► COMMERCE a list of prices for the goods or services offered by a company: »This price list is constantly updated as new publications are produced … Financial and business terms
price list — n a list of prices for things being sold … Dictionary of contemporary English
price list — index tariff (bill) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
price list — noun a listing of prices for different goods or services • Hypernyms: ↑list, ↑listing * * * noun : a statement or list of the prevailing prices of the merchandise, stocks, specie, bills of exchange, or other matter dealt in issued statedly or… … Useful english dictionary
price list — /ˈpraɪs lɪst/ (say pruys list) noun a list of articles for sale, with prices …
price list — a list giving the prices of items for sale. [1870 75] * * * … Universalium
price list — noun A list of items for sale with their prices … Wiktionary
price list — noun (C) a list of prices for things being sold … Longman dictionary of contemporary English
price list — tariff, organized itemization of the prices of various products … English contemporary dictionary
price list — / praɪs lɪst/ noun a sheet giving prices of goods for sale … Marketing dictionary in english

Источник

Примеры перевода

price list

Погоди, я принесу прайс-лист.

Hold on, I’ll find you a price list.

Только посмотрите мой прайс-лист.

Just take a look at my price list.

Карен, ты подготовила прайс-лист? О…чёрт.

Karen, did you generate that price list?

Знаешь, у меня тут где-то был прайс-лист.

You know, I have a price list somewhere.

Я имею в виду у нее есть сайт и прайс лист.

I mean she’s, like, got a web page and a price list.

Только 435 штук было продано в Британии прежде чем она исчезла из прайс листов, после всего лишь 18 месяцев.

Only 435 were sold in Britain before it was dropped from the price list after just 18 months.

В руках у них были проекционные блокноты, деловые бумаги, бланки контрактов и прайс-листы.

They carried projection pads and easily revised papers, contracts, price lists.

Источник

Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf

Источник

Перевод «прайс-лист» на английский

Словосочетания (26)

Контексты

Бесплатный переводчик онлайн с русского на английский

Точный переводчик

Нужно больше языков?

Словосочетания

Автоматический перевод

Перевод по словам

Примеры

Примеры, ожидающие перевода

Перевод «прайс-лист» на английский

Предложения

Предложения, которые содержат прайс-лист

согласно прейскуранта или прейскуранту

Правила

Значение слова

Примеры слова в предложениях

Предложения

Тематики

EN

DE

FR

См. также в других словарях: