Пребывание или прибывание как пишется правильно

Коварные приставки «пре-» и «при-» создают много нелепых ситуаций, ведь, помимо основного правила их использования, существует ряд исключений, где верно использование только приставки «при-». А есть слова, что имеют правильное писание только с приставкой «пре-». Являются ли исключением слова «пребывание» и «прибывание», и как их правильно писать?

Как правильно пишется?

Верными в написании будут обе формы, однако различие в используемых приставках обуславливается лексически разным заложенным смыслом.

Если в тексте необходимо подчеркнуть территориальное нахождение объекта (конечное местопребывание) или обозначить его состояние, то используется приставка «пре-», таким образом формируя слово «пребывание». Если по контексту понятно, что объект находится в состоянии транспортировки куда-либо, то есть обозначен процесс перехода из точки А в точку Б, то используется префикс «при-», формируя слово «прибывание».

Морфемный разбор слов «прибывание» и «пребывание»

Имена существительные «прибывание» и «пребывание» — это словоформы одной лексемы — «бывать». Согласно морфемному разбору, слово «прибывание» имеет префикс «при-», корень «бы-», суффиксы «-ва-» и «-ни-» и окончание «-е».

прибывание

Аналогично разбирается на морфемы слово «пребывание», имея лишь отличие в используемой приставке «пре-».

пребывание

В каких случаях пишут «пребывание»

Примеры предложений

1. Пребывание у власти последнего императора составило пятьдесят тяжелых, но счастливых лет, за которые наш народ под его предводительством прошел две войны, принесших новые территории и места полезных ископаемых, но забравших жизни многих наших друзей. Указывает на состояние.
2. Последние дни пребывания генерала на военном полигоне выдались не только жаркими от палящего солнца пустыни, но и от завершения самых масштабных сухопутных учений, прошедших совместно с армией союзного государства. Указывает на состояние.
3. Местом пребывания союзных войск был выбран приграничный городок в тридцати километрах от нашей базы. Указывает на место.
4. Без вести пропавший Константин был обнаружен с амнезией после двухлетнего пребывания в небольшом болгарском городке. Указывает на место.

В каких случаях пишут «прибывание»

Примеры предложений

1. До включения аварийной сигнализации осталось тридцать секунд, ибо прибывание воды в нижней потерне слишком быстрое, погружные насосы не справляются с таким потоком воды. Указывает на изменение состояния.
2. Прибывание поезда в конечный пункт назначения произойдет согласно расписанию, без опозданий. Указывает на изменение местоположения.
3. Прибывание гостей на церемонию награждения продолжалось даже после торжественного приветствия и награждения лауреатов. Указывает на изменение состояния.

Синонимы слов «прибывание» и «пребывание»

Синонимы к слову «пребывание»: отпуск, побывка, дежурство, проживание, присутствие, местонахождение, месторасположение, локализация, состояние, наличность. Синонимы к слову «прибывание»: приход, приезд, приплыв, поступление.

Ошибочное написание слов ««прибывание» и «пребывание»

Ошибочное написание слов может возникнуть, если не акцентировать внимание на контексте. Обе словоформы могут быть ошибочны при неуместном использовании словоформы с лексическим значением, отличным от контекста.

Заключение

Если необходимо показать движение, процесс перемещения или изменение состояния, то использовать следует префикс «при-», то есть форму «прибывание».

Если мы должны показать изменение состояния чего-либо или кого-либо, например, погоды или самочувствия человека, то используем приставку «пре-» и существительное «пребывание».

Как и в случае обозначения нахождения объекта или субъекта где-либо, то есть при констатации конечного пункта местопребывания.

Перейти к содержанию

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

пре—бы—ва́—ни·е

Существительное, неодушевлённое, средний род, 2-е склонение (тип склонения 7a по классификации А. А. Зализняка).

Приставка: пре-; корень: -бы-; суффиксы: -ва-ниj; окончание: -е [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: [prʲɪbɨˈvanʲɪɪ̯ə] 

Семантические свойства

Значение

1. состояние по значению гл. пребывать ◆ Во время пребывания их в Галилее, Иисус сказал им: Сын Человеческий предан будет в руки человеческие, и убьют Его, и в третий день воскреснет. «Библия Мф. 17:22—23» ◆ Осеннее пребывание курахтанов продолжается более месяца, и пред самым отлетом они бывают очень жирны, да и весной они жирнее других пролетных птиц. С. Т. Аксаков, «Записки ружейного охотника Оренбургской губернии», 1852 г. [НКРЯ] ◆ Для себя собственно он вывозит из-за границы только усы и бороду, которые и останутся навсегда неопровержимым доказательством его пребывания за границей. М. Е. Салтыков-Щедрин, «Жених», 1857–1865 гг. [НКРЯ] ◆ Ивану Ивановичу только и мечталось о том, как бы дотянуть своё тюремное пребывание до этого благодатного времени, как бы отсрочить судебный приговор до обнародования указа. В. В. Крестовский, «Петербургские трущобы. Книга о сытых и голодных», 1867 г. [НКРЯ] ◆ Один мой знакомый сравнил войну с родами: так же совестно быть на войне человеку постороннему, не имеющему в пребывании там необходимости. М. М. Пришвин, «Дневники», 1915 г. [НКРЯ] ◆ Продвижение неспешно даже когда партия в оппозиции; что касается правящей партии, то ей и вовсе спешить некуда: после полувекового пребывания у власти она сама способна распределять время. И. А. Бродский, «О тирании», 1980 г. [НКРЯ]
2. место, где кто-либо, что-либо находится; местопребывание ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

Антонимы

Гиперонимы

Гипонимы

Родственные слова

Этимология

Происходит от ??

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Перевод

Библиография

Перейти к контенту