| Привет, друзья! | |
| Saludos Amigos | |
 |
|
| Тип мультфильма |
Рисованный |
|---|---|
| Режиссёр |
Уилфред Джексон |
| Продюсер |
Уолт Дисней |
| Автор сценария |
Тед Сирс |
| Роли озвучивали |
Фред Шилдс |
| Композитор |
Эдвард Х. Пламб |
| Студия |
Walt Disney Productions |
| Страна |
|
| Дистрибьютор |
RKO Radio Pictures |
| Время |
42 минуты |
| Премьера |
|
| BCdb |
подробнее |
| IMDb |
ID 0036326 |
«Приве́т, друзья́!» (Saludos Amigos, также «Салют, друзья!») — мультипликационный фильм, спродюсированный Уолтом Диснеем и выпущенный RKO Radio Pictures. Является шестым «классическим» полнометражным мультфильмом созданным студией «Walt Disney Productions», и так как его продолжительность составляет 42 минуты, среди них является самым коротким. «Привет, друзья!» первый из шести «пакетных» мультфильмов, созданных студией Диснея в 1940-е годы.
Действие мультфильма разворачивается в Латинской Америке и состоит из четырёх сегментов. В двух из них участвует Дональд Дак и в одном — Гуфи. В последнем сегменте впервые появляется новый диснеевский персонаж — бразильский попугай Хосе Кариока[1].
Премьера мультфильма состоялась 24 августа 1942 года в Рио-де-Жанейро; в США он был выпущен 6 февраля 1943 года. Его успех сподвиг на создание ещё одного мультфильма о Латинской Америке — «Три кабальеро», который вышел спустя два года, после «Привет, друзья!».
Сегменты
- Lake Titicaca — американский турист Дональд Дак, посещает озеро Титикака и встречается с местными жителями и упрямой ламой.
- Pedro — Педро, маленький самолёт из Чили, участвует в своём первом полёте, для того чтобы доставить почту из Мендосы. Данный сегмент был выпущен как самостоятельная короткометражка 13 мая 1955 года студией RKO Pictures[2].
- El Gaucho Goofy — американский ковбой Гуфи оказывается в аргентинских пампасах, чтобы научиться быть гаучо. В этом сегменте позже была удалена сцена, в которой Гуфи курит сигарету. Данная отредактированная версия вышла в изданиях «Gold Classic Collection» и «Classic Caballeros Collection»[3][4]. Полный несокращённый фильм доступен в качестве бонуса на DVD-релизе фильма «Walt & El Grupo»[5].
- Aquarela do Brasil — в финальном сегменте появляется новый персонаж — попугай Хосе Кариока, который показывает Дональду Южную Америку и знакомит его с самбой, под мелодии «Brazil» и «Tico-Tico no Fubá».
В ролях
- Фред Шилдс — рассказчик
- Хосе Оливьера — Джо Кариока
- Пинто Колвиг — Гуфи
- Уолт Дисней — самого себя
- Кларенс Нэш — Дональд Дак
- Фрэнк Томас — самого себя
Создание фильма
В начале 1941 года, до вступления США во Вторую мировую войну, департамент Соединенных Штатов поручил Диснею возглавить тур доброй воли по Южной Америке. Там он должен был создать фильм, который будет показан в США, Центральной и Южной Америке как часть политики добрососедства. Дисней был выбран для этого, потому что несколько правительств Латинской Америки имели тесные связи с нацистской Германией, а правительство США хотело противодействовать этим связям[1]. Микки Маус и прочие диснеевские персонажи были очень популярны в Латинской Америке, поэтому Уолт Дисней должен был выступить в качестве посла. В тур, при содействии Нельсона Рокфеллера, отправились Дисней и группа примерно из двадцати композиторов, художников, техников и т. д. Они посетили Бразилию и Аргентину, а также Чили и Перу[6].
Мультфильм включает в себя документальные съёмки, в которых показаны современные латиноамериканские города с небоскрёбами и модно одетыми жителями. Это удивило многих современных зрителей США, ассоциирующих подобный образ жизни только с Штатами и Европой, и способствовало изменению их впечатления о Латинской Америке[6]. Киноисторик Альфред Чарльз Ричард младший отметил, что «Привет, друзья!» «сделал больше для закрепления общности интересов между народами Америки за несколько месяцев, чем государственный департамент за пятьдесят лет»[7].
Фильм также вдохновил чилийского художника René Ríos Boettiger на создание Кондорито, ставшего одним из самых известных мультипликационных персонажей Латинской Америки.
Саундтрек
Музыка для мультфильма была написана Эдвардом Х. Пламбом, Полом Дж. Смитом и Чарльзом Уолкоттом. Заглавная песня, «Saludos Amigos», была написана Чарльзом Уолкоттом и Недом Вашингтоном. В фильме также фигурирует песня «Aquarela do Brasil», написанная популярным бразильским композитором Ари Баррозу и исполненная Aloysio De Oliveira, и инструментальная версия «Tico-Tico no Fubá», написанная Zequinha de Abreu. «Aquarela do Brasil» была написана и впервые исполнена в 1939 году, но не добилась первоначального успеха. Однако после её появления в этом фильме песня стала международным хитом[8].
Саундтрек фильма был впервые выпущен Decca Records в 1944 году в качестве трёх 78rpm синглов.
Номинации
На церемонии «Оскар» за 1943 год, «Привет, друзья!» был номинирован в трёх категориях[9].
| Категория | Результат |
|---|---|
| Лучшая музыка | Номинирован |
| Лучшая песня «Saludos Amigos» |
Номинирован |
| Лучший звук | Номинирован |
Издания
- 1995 (Laserdisc — Exclusive Archive Collection)
- 2 мая 2000 (VHS и DVD — Walt Disney Gold Classic Collection)[10]
- 29 апреля 2008 (DVD — Classic Caballeros Collection)
- 30 ноября 2010 (в качестве бонуса с «Walt & El Grupo» на DVD)[5]
Примечания
- ↑ 1 2 Walt & El Grupo (документальный фильм, 2008).
- ↑ Pedro (фр.). Архивировано из первоисточника 15 августа 2012. Проверено 18 июля 2011.
- ↑ Donald Duck Drei Caballeros im Samba-Fieber (нем.). Schnittberichte.com. Архивировано из первоисточника 15 августа 2012. Проверено 18 июля 2011.
- ↑ Luke Bonanno. Classic Caballeros Collection: Saludos Amigos & The Three Caballeros DVD Review (англ.). DVDizzy.com. Архивировано из первоисточника 15 августа 2012. Проверено 18 июля 2011.
- ↑ 1 2 Luke Bonanno. Walt & El Grupo DVD Review (англ.). DVDizzy.com. Архивировано из первоисточника 15 августа 2012. Проверено 18 июля 2011.
- ↑ 1 2 Adams, Dale. (2007), ««Saludos Amigos: Hollywood and FDR’s Good Neighbor Policy»», Quarterly Review of Film & Video Т. 24 (3): 289–295, ISSN 10509208, DOI 10.1080/10509200500486395
- ↑ Richard, Alfred Charles Jr. (1993), «Censorship and Hollywood’s Hispanic Image: An Interpretive Filmography 1936-1955», сс. 274
- ↑ Everaldo J dos Santos. Aquarela do Brasil (порт.) (27 апреля 2006). Архивировано из первоисточника 15 августа 2012. Проверено 18 июля 2011.
- ↑ Awards for Saludos Amigos (1942) (англ.). Internet Movie Database. Архивировано из первоисточника 15 августа 2012. Проверено 18 июля 2011.
- ↑ Saludos Amigos (англ.). Архивировано из первоисточника 15 августа 2012. Проверено 18 июля 2011.
Ссылки
- Привет, друзья! (англ.) на сайте Internet Movie Database
- «Привет, друзья!» (англ.) на сайте Big Cartoon DataBase
- Привет, друзья! (англ.) на сайте Rotten Tomatoes
 Полнометражные мультфильмы компании Уолта Диснея |
|---|
| Классика (серия «Walt Disney Animated Classics») |
|
Белоснежка и семь гномов • Пиноккио • Фантазия • Дамбо • Бэмби • Привет, друзья! • Три кабальеро • Сыграй мою музыку • Весёлые и беззаботные • Время мелодий • Приключения Икабода и мистера Тоада • Золушка • Алиса в Стране чудес • Питер Пэн • Леди и Бродяга • Спящая красавица • Сто один далматинец • Меч в камне • Книга джунглей • Коты-аристократы • Робин Гуд • Множество приключений Винни-Пуха • Спасатели • Лис и Пёс • Чёрный котёл • Великий мышиный сыщик • Оливер и компания • Русалочка • Спасатели в Австралии • Красавица и Чудовище • Аладдин • Король Лев • Покахонтас • Горбун из Нотр-Дама • Геркулес • Мулан • Тарзан • Фантазия 2000 • Динозавр • Похождения императора • Атлантида: Затерянный мир • Лило и Стич • Планета сокровищ • Братец медвежонок • Не бей копытом • Цыплёнок Цыпа • В гости к Робинсонам • |
| Игровые фильмы с анимационными вставками |
|
Несговорчивый дракон • Победа с помощью ВВС • Песня юга • Так дорого моему сердцу • Мэри Поппинс • Набалдашник и метла • Дракон Пита • Кто подставил кролика Роджера • Зачарованная |
| Полнометражные анимационные фильмы студии DisneyToon |
|
Утиные истории: Заветная лампа • Каникулы Гуфи • Первый фильм Дуга • Приключения Тигрули • Школьные каникулы • Питер Пэн 2: Возвращение в Нетландию • Книга джунглей 2 • Большой фильм про Поросёнка • Любимец учителя • Винни и Слонотоп • Бэмби 2 |
Запятая после «привет» нужна или нет?
Опыт работы учителем русского языка и литературы — 27 лет.
Нужна ли запятая после “привет”, можно выяснить только в контексте. Слово может быть приветствием, вводным словом, членом предложения. После выяснения его роли в предложении, станет понятно, где ставить запятую.
Само по себе слово “привет” не требует обособления. Но обычно рядом бывают обращения, требующие обособления. Может данное слово употребляться в ряду других однородных членов, и тогда их следует разделять запятыми.
Рассмотрим примеры.
Слово “привет” выделяется запятыми
С двух сторон
1. Если слово является однородным членом предложения и употребляется при перечислении.
- Твой знакомый передал тебе книгу, конспект по истории, привет, пожелания успешной сдачи экзаменов.
- Мы уже давно не близкие друзья; просто случайные встречи, приветы, разговоры ни о чём.
2. “Привет” выделяется с двух сторон, если употребляется с обращением, которое повторяется.
- Привет, Васенька, привет, мой дорогой и любимый, как я рада нашей встрече!
- Привет, Любушка, привет, голубушка, как быстро мы снова встретились.
Перед словом
Если является приветствием и стоит после обращения.
- Молодожёны, привет! А я не сразу вас узнал.
- Сергей, привет.
После слова
Если стоит перед обращением, является приветствием, стоит в начале предложения.
- Привет, племя младое и прекрасное!
- Привет, радость моя, надеюсь, ты уже не сердишься.
Запятая не нужна
1. Если слово является членом предложения. Запятые могу стоять, но к слову “привет” они не относятся, выделяют другие словосочетания или части предложения.
- Передай ему только привет, все новости я скажу сама при встрече.
- Передаю большой привет, сама знаешь от кого.
2. В словосочетаниях “привет всем” и “всем привет” запятая не ставится.
- Привет всем! Я вас всех люблю и помню.
- Рад снова видеть вас, всем привет!
Тест по теме
Доска почёта
Чтобы попасть сюда — пройдите тест.
Пока никого нет. Будьте первым!
На чтение 7 мин Просмотров 3.7к. Опубликовано 22.01.2022
Постановка знаков препинания в предложениях с анализируемым словом зависит от контекста и от того, что именно хочет выразить автор. Чтобы выяснить, после «привет» ставится запятая или нет, разберемся, какую функцию выполняет это слово в предложении, рассмотрим простые примеры для закрепления правил пунктуации.
Часть речи и роль в предложении слова «привет»
Междометие
Это грамматический класс неизменяемых слов со специфическим значением, которые не являются членами предложения и не объединены синтаксической связью с другими словами. Междометия выражают качество и динамику эмоциональной реакции человека на окружающую действительность. В этот класс входят слова, передающие различные чувства, эмоции, ощущения душевных состояний, но не называющие их. Например: «эх», «ах», «ага», «эй». Также в эту категорию входят приветствия и прощания.
Слово «привет» является этикетным междометием, при произношении оно выделяется интонационной паузой. Слово, обращенное к кому-либо, выражает дружеское расположение, доброжелательство. Иногда оно может обозначать недоумение, удивление, несогласие. Обычно междометие на письме обособляется запятыми, впрочем, об этом подробнее будет сказано ниже.
Существительное
Встречаются предложения, в которых анализируемое слово является существительным в форме мужского рода единственного числа. Оно обозначает предмет и отвечает на вопрос «что?». Обычно в предложении выполняет функцию дополнения.
Существует фразеологизм «с приветом», который употребляется в отношении людей со странным поведением. Также всем знакомо изречение «ни ответа ни привета», которое имеет значение «без дополнительных вестей о чем-либо или о ком-либо».
Второстепенный член предложения не требует обособления запятыми, за исключением некоторых случаев, изложенных далее.
Слово «привет» выделяется запятыми
С обеих сторон
Рассмотрим следующие случаи:
- Если междометие произносится без восклицания и стоит в середине предложения, тогда запятые ставятся с двух сторон.
Пример:
- Мои дорогие, привет, как же я по вас соскучилась! (заметим, что приветствию предшествует обращение, которое, согласно правилам русского языка, тоже обособляется запятыми)
- Повторяющиеся междометия в одном предложении выделяются знаками препинания, как в следующем примере:
- Привет, милая, привет, моя хорошая, как давно я тебя не видела!
- Между двумя разными междометиями ставится запятая, то есть они разделяются между собой.
Пример:
- А, привет, заходи, сейчас я тебе такое расскажу…
Перед словом
Запятая нужна перед междометием, если оно находится в конце предложения.
Пример:
- Наконец-то ты пришел, привет!
- Ребята, привет! (обращение и междометие разделены запятой)
После слова
Ставим запятая после приветствия-междометия, если им начинается фраза.
Пример:
- Привет, как дела?
- Привет, а ты как тут очутился?
- Привет, родная! (если междометие стоит перед обращением, тогда постановка знака во многих случаях факультативна, так как считается, что слово «привет» является частью обращения, например: «Привет Ира!»)
Приветствие, состоящее из двойного употребления слова, обычно приобретает противоположное значение: раздражение, недоумение. Повторяющиеся слова пишутся через дефис. Рассмотрим следующую фразу:
- Привет-привет, ну и что тебе на этот раз нужно?
Слово «привет» не выделяется запятыми
Рассмотрим примеры:
- Софья Павловна передает вам привет. («что?», привет – дополнение)
- Он шлет пламенный привет коллегам по работе и друзьям.
Исключение составляют случаи, когда:
- Исследуемое слово входит в перечень однородных членов предложения и употребляется для перечисления. В таком случае «привет» выделяется запятыми на общих основаниях.
Пример:
- Он передал тебе привет, открытку и этот сувенир.
- Рядом с анализируемым существительным стоит вводное слово, обособленная конструкция, обращение. В данном случае запятая относится к структуре предложения, а не к существительному.
Пример:
- Светлана передает тебе привет, надеясь на то, что скоро вы увидитесь.
- Шлем вам привет, наши дорогие, не скучайте!
Примеры для закрепления материала
«привет еще раз»
В зависимости от контекста, внутри данного словосочетания запятая может присутствовать или отсутствовать. Рассмотрим и сравним следующие примеры:
- Привет еще раз, помоги мне разобраться, пожалуйста, как включить этот прибор.
- Привет, еще раз прошу тебя выйти в коридор.
«всем привет»
Внутри данного сочетания запятые не нужны, но на его границах, в зависимости от интонации произношения, ставится запятая или восклицательный знак.
Примеры:
- Всем привет, долго ждете?
- Привет всем! Ну что, поехали?
- Взрослым: Skillbox, Хекслет, Eduson, XYZ, GB, Яндекс, Otus, SkillFactory.
- 8-11 класс: Умскул, Лектариум, Годограф, Знанио.
- До 7 класса: Алгоритмика, Кодланд, Реботика.
- Английский: Инглекс, Puzzle, Novakid.
«Привет». Знаки препинания
В зависимости от значения и контекста слово «привет» может выступать в роли междометия или существительного.
Междометие
Слово «привет» является производным этикетным междометием. При произношении оно выделяется паузой.
Это формула речевого этикета, которая выражает дружеское приветствие, солидарность. Иногда слово «привет» выражает недоумение, удивленное несогласие.
- Пример: «Привет! Как дела?».
- Пример: «Когда я обещал это? — Привет! Ты что, не помнишь разве?».
Междометие «привет» выражает чувство, но не называет его. Оно не изменяется и синтаксически не зависит от других слов. Междометие не является членом предложения и обычно обособляется знаками препинания.
Запятые
Если междометие «привет» произносится без восклицания, то отделяется одной запятой в начале или конце предложения и двумя запятыми в середине.
- Пример: «Мы тебя уже заждались, привет!».
- Пример: «Привет, а ты как здесь оказалась?».
- Пример: «Тебя-то, привет, мы как раз и ждали».
Если оно идет в паре с обращением, то запятые необходимы, так как обращение всегда обособляется.
- Пример: «Привет, ребята».
- Пример: «Привет, дорогой друг, как ты поживаешь?».
- Пример: «Сашка, привет, а я тебя везде искал!».
Если обращение используется два раза, то слово «привет» выделяется запятыми с двух сторон.
- Пример: «Привет, Ниночка, привет, родная, как же я соскучилась по тебе!».
Если междометие произносится с восклицательной интонацией, то оформляется в виде отдельного предложения с восклицательным знаком.
- Пример: «Привет! Давно не виделись!».
При двойном употреблении слова «привет» зачастую фраза приобретает противоположное значение. Так обычно выражается недовольство. Повторяющиеся слова пишутся через дефис.
- Пример: «Привет-привет, зачем явился?».
Два разных междометия разделяются запятой.
- Пример: «А, привет, ты-то мне и нужен!».
- Пример: «Ох, привет, не ожидала тебя здесь увидеть!».
Внутри словосочетаний «привет всем» и «всем привет» не ставится запятая, но они обособляются при помощи запятых или восклицательного знака, как и слово «привет».
- Пример: «Всем привет! Очень рады вас видеть!».
- Пример: «Привет всем, я из Санкт-Петербурга».
Существительное
Существительное мужского рода, единственного числа «привет» обозначает предмет. Оно образовано от глагола «приветствовать». Слово «привет» отвечает на вопрос «что?» и является дополнением в предложении.
- Пример: «Они шлют вам привет». Шлют (что?) привет.
- Пример: «Вы можете передать привет своим друзьям». Можете передать (что?) привет.
Запятые
Это второстепенный член предложения, который не обособляется запятыми.
- Пример: «Передаем привет всем любителям нашей радиостанции».
- Пример: «Как правильно пишется слово «привет»?».
Если существительное «привет» входит в ряд однородных членов предложения, то отделяется запятой.
- Пример: «Он передал тебе горячий привет, книгу и небольшой подарок».
- Пример: «Она уже запомнила и «привет», и «пока», и «спасибо» на нашем языке».
Рядом с существительным «привет» могут стоять запятые, относящиеся к структуре предложения, обособлению обращений, оборотов, вводных слов.
- Пример: «Мы шлем вам большой привет, дорогие, не скучайте без нас!». Обособляется обращение «дорогие».
- Пример: «Мой вчерашний привет, надеюсь, тебе передали?». Запятыми выделяется вводное слово «надеюсь».
- Пример: «Он каждый день передает мне привет, надеясь на мой ответ». Запятой отделяется деепричастный оборот «надеясь на мой ответ».
Слово «привет» можно также встретить в различных пословицах.
- Пример: «Добрый привет и кошке люб».
- Пример: «Добрый ответ — чем не привет».
- Пример: «Немудрен привет, а сердца покоряет».
Фразеологизм «с приветом» означает странного, чудаковатого человека. Выражение «ни ответа ни привета» означает отсутствие известий о ком-либо. Устойчивое выражение пишется без запятой.
- Пример: «А сосед-то наш новый немного с приветом».
- Пример: «Полгода от нее ни ответа ни привета».
- Взрослым: Skillbox, Хекслет, Eduson, XYZ, GB, Яндекс, Otus, SkillFactory.
- 8-11 класс: Умскул, Лектариум, Годограф, Знанио.
- До 7 класса: Алгоритмика, Кодланд, Реботика.
- Английский: Инглекс, Puzzle, Novakid.
Как правильно пишется «привет»
Чтобы узнать как пишется это слово, необходимо узнать какой частью речи является это слово. Затем найти правило русского языка. Давайте разбираться.
Правильно пишется:
«ПРИВЕТ»
Другие формы слова «привет»
В этом разделе мы приводим все возможные формы слова, склонение по падежам (если это возможно с точки зрения правил русского), единственное и множественное число слова привет
Базовая форма слова ПРИВЕТ
| Ед. число | Мн. число | |
|---|---|---|
| Им. | привет | приветы |
| Род. | привета | приветов |
| Дат. | привету | приветам |
| Винит. | привет | приветы |
| Тв. | приветом | приветами |
| Пред. | привете | приветах |
Употребление слова в цитатах «привет»
Передайте привет братьям и сёстрам, друзьям.
Ну, жму руку. Привет друзьям.
Мой привет ребятам и девицам. Желаю им всего-всего хорошего.
Они же сдетонируют, и – полный привет.
И снова привет всем!
Кстати, вам огромный привет от него.
ПРИВЕТ ДРУЗЬЯ контекстный перевод на английский язык и примеры
| ПРИВЕТ ДРУЗЬЯ контекстный перевод и примеры — фразы |
|
|---|---|
| ПРИВЕТ ДРУЗЬЯ фразы на русском языке |
ПРИВЕТ ДРУЗЬЯ фразы на английском языке |
| Привет друзья | Hi, friends |
| Привет, друзья | Hello, friends |
| Привет, друзья | Hey, folks |
| Привет, друзья | Hey, guys |
| Привет, друзья мои | Hello, my friends |
| ПРИВЕТ ДРУЗЬЯ контекстный перевод и примеры — предложения |
|
|---|---|
| ПРИВЕТ ДРУЗЬЯ предложения на русском языке |
ПРИВЕТ ДРУЗЬЯ предложения на английском языке |
| «Привет, друзья мои, привет.» | «Hello, my friends! |
| — Привет, друзья и враги. | — Hello, friends and enemies. |
| — Привет, друзья! | That is the good point from it! Hello! Hi, friends! |
| —Привет друзья,я Чикини Барноба.Как вы знаете, я люблю принцессу Кристину и она любит меня. | Hello, I am Cecchini Barnaba. Io love Princess Cristina and she loves me. |
| Привет, друзья! | Hello friends! |
| Привет, друзья. | — Hey, guys. |
| Привет, друзья! | Ahoy, mateys! |
| Привет друзья, я вернулся. | Hey, fellas. |
| Привет, друзья, это снова я. | Hi, everybody. |
| — Привет, друзья, я как раз вовремя! | — Hey guys, just in time! |
| -Привет, друзья! | -Hello, friends! |
| — Привет, друзья. | How, kimosabe! |
| — Привет, друзья. | — Hey, you guys. |
| Привет друзья, Последние новости из «Жизнь и досуг на луне» | Hi, friends, The latest update from Lunar Leisure Living, |
| Привет друзья. | Hi, friends. |
| Привет, друзья по отвратительности! | Hello, friends horrible monsters. |
| Привет друзья мои. | Hello, my friends. |
| — Привет, друзья на 3 дня! | Hello, lovely people for the next three days. |
| Привет, друзья. | Greetings, my friends. |
| О, привет, друзья. | Well, hi guys. |
| — Привет, друзья! | Hello, friends. |
| — Привет, друзья. | — Back away from the fence. |
| Привет, друзья! | He is very quiet. |
| — Привет, друзья. | — Hi, fellows. |
| Привет, друзья… | Hi, friends… |
| — Привет, друзья. | Hey. Hi, guys. |
| Привет, друзья. | Hello, friendos. |
| Привет, друзья. | Hello, my friends. |
| Привет, друзья. | Hi, friends. |
| Привет, друзья. | howdy, folks. ⪠smile, everybody, happiness ⪠No, nope. |