Пуговицы или пуговици как пишется правильно

Правильный вариант написания слова: пуговицы

Правило

Это словарное слово, которое мы рекомендуем запомнить. Для проверки правильности написания используйте орфографический словарь русского языка, например, под редакцией Д.Н.Ушакова.

Звук «ц» только твердый.

После «ц» буква «ы» пишется в следующих случаях:

  1. В окончаниях слов (гонцы, ножницы, отцы, беженцы, вереницы, столицы, бледнолицый, куцый) и в суффиксе -ын (сестрицын подарок, птицын, синицыным);
  2. В словах цыган, цыпленок, цыкать, на цыпочках, цыц и образованных от них словах, например: цыганский табор, на цыпочках, цыплячье счастье;
  3. В суффиксах прилагательных и фамилиях на -цын (Голицын, Лисицын, Курицын, но: Ельцин).

В остальных случаях (в корневых морфемах и словах на -ция) после буквы «ц» пишется «и», например: цивилизация, традиция, цинк, панцирь, цитата, цинга, цирюльник, циферблат.

Морфологический разбор слова пуговицы

1. Часть речи — имя существительное
2. Морфологические признаки:
Начальная форма: пуговица (именительный падеж единственного числа);
Постоянные признаки: нарицательное, неодушевлённое, женский род, 1-е склонение;
Непостоянные признаки: родительный падеж, единственное число.
3. Синтаксическая роль: Может быть различным членом предложения, смотрите по контексту.

Примеры использования и цитаты

Николай Тимофеич заворачивает ей и бахромы, и пуговиц. Она виновато глядит ему в лицо и, видимо, ждет, что он будет продолжать говорить, но он угрюмо молчит и приводит в порядок плюмаж. — Не забыть бы еще для капота пуговиц

Полинька — Чехов А.П.

Человек со стекляшками повернулся перед солнцем, так что пуговицы на его жилете издали тусклое блистание, и отвечал: — Извольте, я вам его продам с большим удовольствием, но только это очень дорого стоит. — — Прошу вас не…

«Неразменный рубль» — Лесков Николай

Подъехав к дому Спичкина, он распахнул шубу и стал медленно расплачиваться с извозчиком. Извозчик, как показалось ему, увидев его погоны, пуговицы и Станислава, окаменел. Пустяков самодовольно кашлянул и вошел в…

Орден — Чехов А.П.

Похожие слова

куцый, коллекционирую, берцы

Склонение существительного «пуговица»

Существительное «пу́говица» (неод.)

Падеж Единственное число Множественное число
Именительный
Кто? Что?
пу́говица пу́говицы
Родительный
Кого? Чего?
пу́говицы пу́говиц
Дательный
Кому? Чему?
пу́говице пу́говицам
Винительный (неод.)
Кого? Что?
пу́говицу пу́говицы
Творительный
Кем? Чем?
пу́говицей
пу́говицею
пу́говицами
Предложный
О ком? О чём?
пу́говице пу́говицах

Делаем Карту слов лучше вместе

Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать
Карту слов. Я отлично
умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!

Спасибо! Я стал чуточку лучше понимать мир эмоций.

Вопрос: острастка — это что-то нейтральное, положительное или отрицательное?

Ассоциации к слову «пуговица»

Синонимы к слову «пуговица»

Предложения со словом «пуговица»

  • Мужчины ослабили узлы галстуков, кое-кто расстегнул верхние пуговицы рубашек.
  • Смуглолицый, с озорным взглядом майор расстегнул пуговицы чёрного пальто, снял кепку и уселся напротив командира.
  • Если собеседник расстёгивает пуговицы пиджака или снимает его, то это означает, что он открыт по отношению к вам, если только ему… не жарко.
  • (все предложения)

Цитаты из русской классики со словом «пуговица»

  • Сделали оне себе наряд бесценный и мне французу-портному заказали синий фрак аглицкого сукна с золотыми пуговицами, панталоны — сударыни простите! — жилет и галстук белые; манишку с кружевными гофреями и серебрянные пряжки на башмаках, сорок два рубля заплатили.
  • Входят: Мурзавецкий, одет в черном сюртуке, застегнутом на все пуговицы, панталоны в сапоги, на голове фуражка с красным околышем и с кокардой, Влас, с ружьем, патронташем, ягдташем и арапником.
  • Марья Николаевна терпеливо выслушала половину акта, но когда первый любовник, узнав об измене своей возлюбленной (одет он был в коричневый сюртук с «буфами» и плисовым воротником, полосатый жилет с перламутровыми пуговицами, зеленые панталоны со штрипками из лакированной кожи и белые замшевые перчатки), когда этот любовник, уперев оба кулака в грудь и оттопырив локти вперед, под острым углом, завыл уже прямо по-собачьи — Марья Николаевна не выдержала.
  • (все
    цитаты из русской классики)

Сочетаемость слова «пуговица»

  • верхняя пуговица
    последняя пуговица
    золотые пуговицы
  • пуговицы рубашки
    пуговицы пиджака
    пуговицы пальто
  • пара пуговиц
    ряд пуговиц
    множество пуговиц
  • пуговица оторвалась
    пуговицы отлетели
    пуговица расстегнулась
  • расстегнуть пуговицы
    расстёгивать пуговицы
    застегнуть пуговицы
  • (полная таблица сочетаемости)

Какой бывает «пуговица»

Значение слова «пуговица»

  • ПУ́ГОВИЦА, -ы, ж. Костяная, металлическая или иная застежка для петель одежды (иногда для украшения), обычно в виде кружка. (Малый академический словарь, МАС)

    Все значения слова ПУГОВИЦА

Афоризмы русских писателей со словом «пуговица»

  • Знаки препинания, служащие нотами при чтении, расставлены… как пуговицы на мундире гоголевского городничего.
  • (все афоризмы русских писателей)

Отправить комментарий

Дополнительно

Смотрите также

ПУ́ГОВИЦА, -ы, ж. Костяная, металлическая или иная застежка для петель одежды (иногда для украшения), обычно в виде кружка.

Все значения слова «пуговица»

  • Мужчины ослабили узлы галстуков, кое-кто расстегнул верхние пуговицы рубашек.

  • Смуглолицый, с озорным взглядом майор расстегнул пуговицы чёрного пальто, снял кепку и уселся напротив командира.

  • Если собеседник расстёгивает пуговицы пиджака или снимает его, то это означает, что он открыт по отношению к вам, если только ему… не жарко.

  • (все предложения)
  • пуговка
  • пуговичка
  • застёжка
  • подкладка
  • фурнитура
  • (ещё синонимы…)
  • нитка
  • запонки
  • одежда
  • рубашка
  • манжета
  • (ещё ассоциации…)
  • верхняя пуговица
  • пуговицы рубашки
  • пара пуговиц
  • пуговица оторвалась
  • расстегнуть пуговицы
  • (полная таблица сочетаемости…)
  • перламутровая
  • верхняя
  • медная
  • единая
  • третья
  • (ещё…)
  • Склонение
    существительного «пуговица»
  • Разбор по составу слова «пуговица»
  • Как правильно пишется слово «пуговица»

пуговица

пуговицы — существительное, родительный п., жен. p., ед. ч.

пуговицы — существительное, именительный п., жен. p., мн. ч.

пуговицы — существительное, винительный п., жен. p., мн. ч.

Часть речи: существительное

Единственное число Множественное число
Им.

пуговица

пуговицы

Рд.

пуговицы

пуговиц

Дт.

пуговице

пуговицам

Вн.

пуговицу

пуговицы

Тв.

пуговицей

пуговицею

пуговицами

Пр.

пуговице

пуговицах

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.

Морфемный разбор слова:

Однокоренные слова к слову:

Как правильно пишется слово пуговицы?

Правильный вариант написания слова: пуговицы

Правило

Это словарное слово, которое мы рекомендуем запомнить. Для проверки правильности написания используйте орфографический словарь русского языка, например, под редакцией Д.Н.Ушакова.

Звук «ц» только твердый.

После «ц» буква «ы» пишется в следующих случаях:

Морфологический разбор слова пуговицы

1. Часть речи — имя существительное
2. Морфологические признаки:
Начальная форма: пуговица (именительный падеж единственного числа);
Постоянные признаки: нарицательное, неодушевлённое, женский род, 1-е склонение;
Непостоянные признаки: родительный падеж, единственное число.
3. Синтаксическая роль: Может быть различным членом предложения, смотрите по контексту.

Примеры использования и цитаты

Николай Тимофеич заворачивает ей и бахромы, и пуговиц. Она виновато глядит ему в лицо и, видимо, ждет, что он будет продолжать говорить, но он угрюмо молчит и приводит в порядок плюмаж. — Не забыть бы еще для капота пуговиц

Полинька — Чехов А.П.

Человек со стекляшками повернулся перед солнцем, так что пуговицы на его жилете издали тусклое блистание, и отвечал: — Извольте, я вам его продам с большим удовольствием, но только это очень дорого стоит. — — Прошу вас не…

«Неразменный рубль» — Лесков Николай

Подъехав к дому Спичкина, он распахнул шубу и стал медленно расплачиваться с извозчиком. Извозчик, как показалось ему, увидев его погоны, пуговицы и Станислава, окаменел. Пустяков самодовольно кашлянул и вошел в…

Источник

Как правильно: пуговицы или пуговици?

Нужно ли ставить дефис? В данном случае да. Сложные слова, образованные путем соединения двух самостоятельных слов, пишутся через дефис. Это легко проверить. Если между частями сложного слова можно поставить союз и, то можно смело ставить дефис.

Дефис ставится в словах, а тире в предложениях.

Для начала определим, к какой части речи относится заданное слово.

Обозначает оно предмет и отвечает на вопрос что?

Отсюда можно сделать вывод, что это имя существительное. Род — женский.

По той причине, что гласная буква здесь в безударном положении (стенА).

Проверить себя нам поможет подходящее проверочное слово. Такое, чтобы спорная гласная оказалась бы под ударением.

Например, хорошо подходит множественная форма слова — стЕны.

Буква «е» здесь слышится четко и ясно.

Итак, мы нашли необходимое проверочное слово и узнали, как правильно писать: стена.

Написание стина будет ошибкой.

В современном русском языке существуют оба варианта: и с «-еньк», и с «-оньк-«.

Они равноправны в употреблении.

Правда, слово «тихонький» считается устаревающим (не устаревшим!), несколько архаичным.

Смотрим орфоэпический словарь под ред. И. Резниченко:

В современном русском языке приставка «меж» употребляется преимущественно именно в виде приставки, потому и пишется со всеми словами слитно: межконтинентальный,межкомнатный, межатомный, межконтактный, межрайонный, межполосный, межсезонный.

Эта приставка в исконном русском языке когда-то была наречным предлогом, но со временем почти утратила это свое значение и стала частью слова.

Но и до сих пор изредка применяется наречный предлог «меж» в значении «среди», часто имеющий устаревший окрас: меж тем, меж людьми.

В современной речи мы чаще заменяем устаревшее «меж» предлогом «между». Обычно такие случаи написания несложно идентифицировать по смыслу. Если возникают затруднения, то всегда можно проверить написание слова по словарю.

Источник

Значение слова «пуговица»

Источник (печатная версия): Словарь русского языка: В 4-х т. / РАН, Ин-т лингвистич. исследований; Под ред. А. П. Евгеньевой. — 4-е изд., стер. — М.: Рус. яз.; Полиграфресурсы, 1999; (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека

Чаще всего простейшая пуговица представляет собой диск с двумя или четырьмя сквозными отверстиями посередине, однако встречаются пуговицы других видов и форм: например, квадратные, треугольные, цилиндрические или шарообразные. Количество отверстий также может варьироваться.

Коллекционирование пуговиц называется филобутонистика.

ПУ’ГОВИЦА, ы, ж. Пришиваемая к бортам одежды костяная, металлическая или иная застежка, обычно в виде кружка, для петель одежды (иногда служит просто украшением). Застегнуться на все пуговицы. Перламутровые пуговицы на белье. Пиджак с двумя рядами пуговиц.

Источник: «Толковый словарь русского языка» под редакцией Д. Н. Ушакова (1935-1940); (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека

пу́говица

1. застёжка, обычно в виде твёрдого предмета округлой или продолговатой формы, продеваемого в петлю ◆ Я человек не мелочный и не придерусь к вам из-за того, что у вас вон сейчас оторвана одна пуговица вицмундира и рукав измазан мелом… Аркадий Аверченко, «Невозможное» (цитата из Викитеки)

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Делаем Карту слов лучше вместе

Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать Карту слов. Я отлично умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!

Спасибо! Я обязательно научусь отличать широко распространённые слова от узкоспециальных.

Насколько понятно значение слова сыпной (прилагательное):

Источник

Теперь вы знаете какие однокоренные слова подходят к слову Как пишется слово пуговицы или пуговици, а так же какой у него корень, приставка, суффикс и окончание. Вы можете дополнить список однокоренных слов к слову «Как пишется слово пуговицы или пуговици», предложив свой вариант в комментариях ниже, а также выразить свое несогласие проведенным с морфемным разбором.

Содержание

  1. Как правильно пишется слово пуговицы?
  2. Правило
  3. Морфологический разбор слова пуговицы
  4. Примеры использования и цитаты
  5. Как правильно: пуговицы или пуговици?
  6. Как правильно писать : пуговица или пугавица?
  7. Связанные словари
  8. Пуговица
  9. Связанные словари
  10. Пуговица

Как правильно пишется слово пуговицы?

Правильный вариант написания слова: пуговицы

Правило

Это словарное слово, которое мы рекомендуем запомнить. Для проверки правильности написания используйте орфографический словарь русского языка, например, под редакцией Д.Н.Ушакова.

Звук «ц» только твердый.

После «ц» буква «ы» пишется в следующих случаях:

Морфологический разбор слова пуговицы

1. Часть речи — имя существительное
2. Морфологические признаки:
Начальная форма: пуговица (именительный падеж единственного числа);
Постоянные признаки: нарицательное, неодушевлённое, женский род, 1-е склонение;
Непостоянные признаки: родительный падеж, единственное число.
3. Синтаксическая роль: Может быть различным членом предложения, смотрите по контексту.

Примеры использования и цитаты

Николай Тимофеич заворачивает ей и бахромы, и пуговиц. Она виновато глядит ему в лицо и, видимо, ждет, что он будет продолжать говорить, но он угрюмо молчит и приводит в порядок плюмаж. — Не забыть бы еще для капота пуговиц

Полинька — Чехов А.П.

Человек со стекляшками повернулся перед солнцем, так что пуговицы на его жилете издали тусклое блистание, и отвечал: — Извольте, я вам его продам с большим удовольствием, но только это очень дорого стоит. — — Прошу вас не…

«Неразменный рубль» — Лесков Николай

Подъехав к дому Спичкина, он распахнул шубу и стал медленно расплачиваться с извозчиком. Извозчик, как показалось ему, увидев его погоны, пуговицы и Станислава, окаменел. Пустяков самодовольно кашлянул и вошел в…

Источник

Как правильно: пуговицы или пуговици?

Нужно ли ставить дефис? В данном случае да. Сложные слова, образованные путем соединения двух самостоятельных слов, пишутся через дефис. Это легко проверить. Если между частями сложного слова можно поставить союз и, то можно смело ставить дефис.

Дефис ставится в словах, а тире в предложениях.

Для начала определим, к какой части речи относится заданное слово.

Обозначает оно предмет и отвечает на вопрос что?

Отсюда можно сделать вывод, что это имя существительное. Род — женский.

По той причине, что гласная буква здесь в безударном положении (стенА).

Проверить себя нам поможет подходящее проверочное слово. Такое, чтобы спорная гласная оказалась бы под ударением.

Например, хорошо подходит множественная форма слова — стЕны.

Буква «е» здесь слышится четко и ясно.

Итак, мы нашли необходимое проверочное слово и узнали, как правильно писать: стена.

Написание стина будет ошибкой.

В современном русском языке существуют оба варианта: и с «-еньк», и с «-оньк-«.

Они равноправны в употреблении.

Правда, слово «тихонький» считается устаревающим (не устаревшим!), несколько архаичным.

Смотрим орфоэпический словарь под ред. И. Резниченко:

В современном русском языке приставка «меж» употребляется преимущественно именно в виде приставки, потому и пишется со всеми словами слитно: межконтинентальный,межкомнатный, межатомный, межконтактный, межрайонный, межполосный, межсезонный.

Эта приставка в исконном русском языке когда-то была наречным предлогом, но со временем почти утратила это свое значение и стала частью слова.

Но и до сих пор изредка применяется наречный предлог «меж» в значении «среди», часто имеющий устаревший окрас: меж тем, меж людьми.

В современной речи мы чаще заменяем устаревшее «меж» предлогом «между». Обычно такие случаи написания несложно идентифицировать по смыслу. Если возникают затруднения, то всегда можно проверить написание слова по словарю.

Источник

Как правильно писать : пуговица или пугавица?

Как правильно писать : пуговица или пугавица?

Пуговица это маленькая деталь одежды, которая оказывается, может создать дискомфорт не только когда потеряется, но и при написании.

И все-же сложности здесь нет никакой, правильно писать это слово следует, через букву О, а так же все его словоформы, тоже пишутся через букву О. Ударение в данном слове падает на первый слог.

Слово Пуговица отвечает на вопрос Что? и оказывается существительным женского рода.

Ударение в нем падает на букву У: пУговицы.

Однокоренными словами будут: Пуговица-Пуговичка-Пуговичный-Пуговка.

Корнем слова оказывается морфема ПУГОВ- и это не может нас обнадеживать, потому что безударная гласная О оказывается частью корня.

Однокоренные слова не дают возможности проверить гласную О, и потому приходится только довериться словарям и запомнить ее написание.

В русском языке есть несколько синонимических словосочетаний, которые имеют различную грамматическую форму. Люди часто путают падежное окончание и не всегда правильно подбирают предлог, с которым нужно употреблять местоимение. Это морфологическая ошибка.

Необходимо запомнить следующее: ему (дательный падеж) свойственно, присуще, а характерно или типично для него (родительный падеж). Ещё можно сказать так: за ним водится, на него похоже, его отличает.

Правильно: шерстяными.

Пример предложения со словом «шерстяными»: я довольна своими новыми шерстяными носками.

Ударение в нем падает на второй слог: изжОга.

Обратим внимание, что в этом корне имеется ударная гласная О, которая после Ж слышится как Ё, а само слово можно ошибочно написать как изжЁга.

Для корней ЖЁГ-ЖОГ следует помнить правило, по которому в существительном пишем гласную О, а в глаголах гласную Ё.

У глаголов в конце шипящих всегда пишется мягкий знак (например: едешь, пишешь.)

В этом слове: 2 гласные буквы, 3 согласные, 1 беззвучная буква.

Источник

Связанные словари

Пуговица

Пуговица

⇒ Гласные буквы в слове:

гласные выделены красным

гласными являются: у, о, и, а

общее количество гласных: 4 (четыре)

ударная гласная выделена знаком ударения « ́ »

ударение падает на букву: у

безударные гласные выделены пунктирным подчеркиванием « »

безударными гласными являются: о, и, а

общее количество безударных гласных: 3 (три)

⇒ Согласные буквы в слове:

согласные выделены зеленым

согласными являются: п, г, в, ц

общее количество согласных: 4 (четыре)

звонкие согласные выделены одинарным подчеркиванием « »

звонкими согласными являются: г, в

общее количество звонких согласных: 2 (две)

глухие согласные выделены двойным подчеркиванием « »

Источник

Связанные словари

Пуговица

Пуговица

⇒ Гласные буквы в слове:

гласные выделены красным

гласными являются: у, о, и, а

общее количество гласных: 4 (четыре)

ударная гласная выделена знаком ударения « ́ »

ударение падает на букву: у

безударные гласные выделены пунктирным подчеркиванием « »

безударными гласными являются: о, и, а

общее количество безударных гласных: 3 (три)

⇒ Согласные буквы в слове:

согласные выделены зеленым

согласными являются: п, г, в, ц

общее количество согласных: 4 (четыре)

звонкие согласные выделены одинарным подчеркиванием « »

звонкими согласными являются: г, в

общее количество звонких согласных: 2 (две)

глухие согласные выделены двойным подчеркиванием « »

Источник

Морфологический разбор «пуговицы»

На чтение 2 мин. Опубликовано 19.02.2021

В данной статье мы рассмотрим слово «пуговицы», являющееся именем существительным. Ниже мы дадим морфологический разбор слова и укажем его возможные синтаксические роли.

Если вы хотите разобрать другое слово, то укажите его в форме поиска.

«Пуговицы» (имя существительное)

Значение слова «пуговица» по словарю С. И. Ожегова

  • Застежка(обычно в виде твердого кружка)продеваемая в петлю

Морфологический разбор имени существительного

  • I Часть речи: имя существительное;
  • IIНачальная форма: пуговица — единственное число, именительный падеж;
  • IIIМорфологические признаки:
    • А. Постоянные признаки:
      • нарицательное
      • неодушевлённое
      • женский род
      • 1-е склонение
    • Б. Непостоянные признаки:
      • 1) пуговицы:
        • единственное число
        • родительный падеж
      • 2) пуговицы:
        • множественное число
        • именительный или винительный падеж
  • IV Синтаксическая роль: в зависимости от контекста, может быть следующими членами предложения:

1) пуговицы – единственное число, родительный падеж

дополнение

определение

определение-приложение

обстоятельство

2) пуговицы – множественное число, именительный падеж

подлежащее

обращение

именная часть сказуемого

определение-приложение

3) пуговицы – множественное число, винительный падеж

дополнение

определение-приложение

обстоятельство

Склонение имени существительного по падежам

Падеж Единственное число Множественное число
Именительный падеж
кто? что?
пуговица пуговицы
Родительный падеж
кого? чего?
пуговицы пуговиц
Дательный падеж
кому? чему?
пуговице пуговицам
Винительный падеж
кого? что?
пуговицу пуговицы
Творительный падеж
кем? чем?
пуговицей, пуговицею пуговицами
Предложный падеж
о ком? о чём?
пуговице пуговицах

Разобрать другое слово

Введите слово для разбора:Найти

К неодушевлённым существительным относятся названия предметов и явлений, которые не являются живыми существами:

  • камень, земля, аквариум, стена и т. д.

Такие существительные отвечают на вопрос «что?». При склонении по падежам во множественном числе форма винительного падежа совпадает с формой именительного.

К нарицательным существительным относятся слова, обозначающие обобщённые названия предметов, явлений, состояний и действий:

  • море, трава, стол, красота, обучение и т. д.

Такие существительные пишутся со строчной буквы.

К первому склонению относятся имена существительные мужского, женского и общего рода с окончанием на -а (-я):

  • вода, акция, невежа, папа, Федя, сирота и т. д.

Отвечает на вопросы «кого? чего?»

Отвечает на вопросы «кто? что?»

Отвечает на вопросы «кого? что?»

Русский[править]

Морфологические и синтаксические свойства[править]

падеж ед. ч. мн. ч.
Им. пу́говица пу́говицы
Р. пу́говицы пу́говиц
Д. пу́говице пу́говицам
В. пу́говицу пу́говицы
Тв. пу́говицей
пу́говицею
пу́говицами
Пр. пу́говице пу́говицах

пу́говица

Существительное, неодушевлённое, женский род, 1-е склонение (тип склонения 5a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -пугов-; суффикс: -иц; окончание: [Тихонов, 1996].

Произношение[править]

  • МФА: [ˈpuɡəvʲɪt͡sə

Семантические свойства[править]

пуговицы

Значение[править]

  1. застёжка, обычно в виде твёрдого предмета округлой или продолговатой формы, продеваемого в петлю ◆ Я человек не мелочный и не придерусь к вам из-за того, что у вас вон сейчас оторвана одна пуговица вицмундира и рукав измазан мелом… А. Т. Аверченко, «Невозможное» [Викитека]

Синонимы[править]

Антонимы[править]

Гиперонимы[править]

  1. застёжка, приспособление

Гипонимы[править]

Родственные слова[править]

Ближайшее родство
  • существительные: пуговичка, пуговичник
  • прилагательные: пуговичный

Этимология[править]

Происходит от др.-русск. пугъвь, пугы (род. п. -ъве); ср.: стар. русск. пугвица, укр. пу́говиця, сербск.-церк.-слав. пѫгы, -ъве (др.греч. ῥοΐσκος), словенск. ро̣̑gliса «булавка, заколка», польск. диал. pągwica «пуговица; утолщение на шее у козы, зоб». Обычно сравнивают с латышск. puõga, рuоgs «пуговица», др.-инд. puñjas м. «куча, ком, масса», рuŋgаs «куча, масса». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания[править]

  • пришить пуговицу
  • застегнуть на пуговицу
  • расстегнуть пуговицу
  • застёгнутый на все пуговицы

Перевод[править]

Список переводов
  • Азербайджанскийaz: düymə
  • Албанскийsq: kopsë
  • Английскийen: button
  • Африкаансaf: knoop
  • Баскскийeu: botoi
  • Башкирскийba: төймә
  • Белорусскийbe: гузік
  • Болгарскийbg: копче
  • Бурятскийbua: тобшо
  • Венгерскийhu: gomb
  • Вьетнамскийvi: cái cúc
  • Греческийel: κουμπι
  • Грузинскийka: ღილი
  • Датскийda: knap
  • Западнофламандскийvls: knoop
  • Ивритhe: כפתור
  • Идоиio: butono
  • Ирландскийga: cnaipe
  • Исландскийis: hnappur; tala
  • Испанскийes: botón
  • Итальянскийit: bottone
  • Казахскийkk: түйме
  • Калмыцкийxal: товч
  • Каталанскийca: botó
  • Киргизскийky: түймө
  • Корейскийko: 단추
  • Латинскийla: globulus, bulla, boto
  • Латышскийlv: poga
  • Литовскийlt: saga
  • Ложбаниjbo: batke
  • Македонскийmk: копче, петлица
  • Мальтийскийmt: buttuna
  • Мокшанскийmdf: пункс
  • Монгольскийmn: товч
  • Немецкийde: Knopf
  • Нидерландскийnl: knoop
  • Норвежскийno: knapp
  • Польскийpl: guzik
  • Португальскийpt: botão
  • Румынскийro: nasture, buton
  • Сербскийsr (кир.): дугме
  • Сербскийsr (лат.): dugme
  • Словацкийsk: gombík
  • Словенскийsl: gumb
  • Суахилиsw: kifungo
  • Татарскийtt: төймө
  • Турецкийtr: düğme
  • Туркменскийtk: ilik
  • Узбекскийuz: tugma
  • Украинскийuk: ґудзик
  • Финскийfi: nappi
  • Французскийfr: bouton
  • Фризскийfy: knoop
  • Хиндиhi: बटन
  • Чешскийcs: knoflík
  • Шведскийsv: knapp
  • Эрзянскийmyv: плаштя
  • Эсперантоиeo: butono
  • Эстонскийet: nööp
  • Японскийja: ボタン

Библиография[править]

  • пуговица // Научно-информационный «Орфографический академический ресурс „Академос“» Института русского языка им. В. В. Виноградова РАН. orfo.ruslang.ru
  • Зализняк А. А. пуговица // Грамматический словарь русского языка. — Изд. 5-е, испр. — М. : АСТ Пресс, 2008.
  • Тихонов А. Н. Словообразовательный словарь русского языка: В 2 т. — 3-е изд., испр. и доп. — М. : АСТ : Астрель, 2003.

Понравилась статья? Поделить с друзьями:
  • Пуговицей или пуговицой как правильно пишется
  • Пуговица или пугавица как пишется
  • Пуговечка или пуговичка как правильно пишется
  • Пугов чка как пишется
  • Пугающая неизвестность как пишется