Работы непочатый край как пишется правильно

Как правильно пишется словосочетание «непочатый край»

  • Как правильно пишется слово «непочатый»
  • Как правильно пишется слово «край»

Делаем Карту слов лучше вместе

Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать
Карту слов. Я отлично
умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!

Спасибо! Я стал чуточку лучше понимать мир эмоций.

Вопрос: стеньга — это что-то нейтральное, положительное или отрицательное?

Ассоциации к слову «край»

Синонимы к словосочетанию «непочатый край»

Предложения со словосочетанием «непочатый край»

  • – Здесь работы непочатый край, – говорили немцы, – а рук не хватает. Страна невиданных возможностей.
  • Что у меня ещё непочатый край работы, и что пока она есть, стоит направить туда своё внимание.
  • Думаю, вы уже осмотрелись и поняли, что работы тут непочатый край.
  • (все предложения)

Цитаты из русской классики со словосочетанием «непочатый край»

  • — Губерния эта самая отличная, — говорит Порфирий Петрович, — это, можно сказать, непочатой еще край
  • (все
    цитаты из русской классики)

Афоризмы русских писателей со словом «непочатый»

  • Человечество тысячи лет искало приложения своим страстям, своей силе, в какие только области не забиралось! Тоска о бессмертии! Бессмертие, для кого и для чего? Для одного человека? Очень не хочется уходить… все только начинается. Какой непочатый край дерзости, работы, движения.
  • (все афоризмы русских писателей)

Отправить комментарий

Дополнительно

Непочатый край

Непочатый край
Непочатый край
НЕПОЧА́ТЫЙ, -ая, -ое (разг.). Полный, ещё не начатый, не тронутый. Непочатая пачка сигарет. Непочатая буханка.

Толковый словарь Ожегова.

1949-1992.

.

Синонимы:

Смотреть что такое «Непочатый край» в других словарях:

  • непочатый край — нареч, кол во синонимов: 43 • без счета (53) • без числа (50) • бессчетно (60) • …   Словарь синонимов

  • непочатый край — Неизм. Только ед. Нетронутый запас, изобилие, избыток чего либо. = Конца краю( я) не видно <не видать, нет> (в 3 знач.), сколько <душе> угодно (в 1 знач.), хоть отбавляй, хоть пруд пруди. ≠ Капля в море, кот наплакал, по пальцам можно …   Учебный фразеологический словарь

  • непочатый край — непочатой (непочатый) край (иноск.) нетронутые, не начатые выгодные дела , неисследованное богатство (в земле) Ср. Действительно, куда ни посмотришь, у нас везде непочатой край! Тот Грек… правду сказал: стоит только у нас плюнуть на землю,… …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона

  • Непочатый край — чего. Разг. Экспрес. Изобилие; очень много. Рыбы и птицы там непочатый край (Пришвин. За волшебным колобком) …   Фразеологический словарь русского литературного языка

  • Непочатый край — чего. Разг. Очень много, в избытке, в изобилии. БМС 1998, 313; ФСРЯ, 211 …   Большой словарь русских поговорок

  • непочатый край — чего Имеющийся в изобилии, в избытке …   Словарь многих выражений

  • край — сущ., м., употр. очень часто Морфология: (нет) чего? края, чему? краю, (вижу) что? край, чем? краем, о чём? о крае и на краю и по краю; мн. что? края, (нет) чего? краёв, чему? краям, (вижу) что? края, чем? краями, о чём? о краях 1. Краем какого… …   Толковый словарь Дмитриева

  • край — края ( ю), предлож. о крае, в краю, на краю; мн. края, краёв; м. 1. Предельная линия, ограничивающая поверхность или протяжённость чего л.; прилегающая к ней часть этой поверхности. К. стола. К. крыши. Идти по краю тротуара. Стоять у края… …   Энциклопедический словарь

  • НЕПОЧАТЫЙ — НЕПОЧАТЫЙ, ая, ое (разг.). Полный, ещё не начатый, не тронутый. Непочатая пачка сигарет. Непочатая буханка. • Непочатый край (работы, дел) (разг.) очень много. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • КРАЙ — КРАЙ, я ( ю), о крае, в краю и в крае, на краю и на крае, мн. края, краёв, муж. 1. Предельная линия, предельная часть чего н. К. одежды. На краю обрыва. На краю села. Налить стакан до краёв. Передний к. (передовые позиции; также перен.). Краем… …   Толковый словарь Ожегова

  • Взрослым: Skillbox, Хекслет, Eduson, XYZ, GB, Яндекс, Otus, SkillFactory.
  • 8-11 класс: Умскул, Лектариум, Годограф, Знанио.
  • До 7 класса: Алгоритмика, Кодланд, Реботика.
  • Английский: Инглекс, Puzzle, Novakid.

Как пишется слово правильно: «непочатый» или «не початый»?

непочатый

не початый, а полон а половину

нипочатый

не пачатый

Правила

В словах «непочатый» и «не початый» пишут частицу «не» слитно или раздельно в зависимости от смысла слов в предложениях.

Слитно пишут слово тогда. Когда к нему есть синоним. При наличии в предложениях оборота с отрицанием или противопоставлением, частицу «не» пишут раздельно.

Значение слова

«Непочатый» — нетронутый, полный.

Примеры слова в предложениях

  • У нас непочатый пакет конфет и сладостей, которыми мы готовы поделиться.
  • В селе был непочатый край кукурузы, которую уже негде было хранить.
  • У меня давно лежит непочатый крем для рук, который я могу отдать тебе.
  • Взрослым: Skillbox, Хекслет, Eduson, XYZ, GB, Яндекс, Otus, SkillFactory.
  • 8-11 класс: Умскул, Лектариум, Годограф, Знанио.
  • До 7 класса: Алгоритмика, Кодланд, Реботика.
  • Английский: Инглекс, Puzzle, Novakid.

Фразеологизм «непочатый край»

Краткое описание

Устойчивое сочетание «непочатый край» означает большое количество чего-либо, чаще всего — работы. Используется в двух значениях:

  • как предметное неисчисляемое количество: непочатый край яблок, непочатый край деревьев и прочее;
  • как абстрактное количество: непочатый край работы, непочатый край заботы, поддержки.

История появления

Фразеологизм появился давно, около пары столетий назад. «Непочатый» на старославянском — значит, ещё не начатый. Словом «край» наши предки обозначали участок земли для пахоты. Таким образом, «непочатый край» означает свежий участок земли, на котором ещё не начали работы.

Почему такие аналогии и причём тут земля? Дело в том, что раньше единственным источником доходов был урожай, выращенный на земле — к этому сводились все работы. Земля для наших предков означало в буквальном смысле слова всё, ведь только она могла их прокормить, во всех смыслах.

Употребление в современной жизни и в литературе

Выражение довольно часто используют в современной жизни, когда говорят о большом количестве дел:

— Приготовь ужин, Мария, — распорядилась мать, — а мне бельё нужно перестирать, работы — непочатый край.

Фразеологизм часто встречается на страницах литературных произведений. Например, Михаил Салтыков-Щедрин в своём произведении «Губернские очерки» упоминает о губернии, которую герой Порфирий Петрович называет «непочатым краем».

В книге Алексея Ремизова «Посолонь» есть момент с описанием поросят-викунов, которые рылись под грушей в падалках, а «их было непочатый край».

Дмитрий Распопов в своей книге «Мастер клинков» приводит такую цитату: «я думаю, что вы уже осмотрелись — работы тут непочатый край».

В произведении «Мандаловедение: искусство осмысленного плетения» Анна Фенина говорит про такой момент: «когда понимаете, что у вас непочатый край работы, стоит сразу же направлять туда своё внимание».

Александр Марков в книге «Прелюдия к большой войне» пишет о немцах, которые говорили, что «это страна невиданных возможностей: работы здесь непочатый край, а рук не хватает».

Выражение использует Артур Конан Дойль в своём романе «Собака Баскервилей. Долина страха» герой говорит о том, что «он хорошо разбирается в ботанике и зоологии, и для него здесь — непочатый край работы».

Сергей Яров в произведении «Петроград на переломе эпох» пишет о «непочатый крае работ, который ждал людей в городе».

В книге «Родиться надо богиней» Юлия Фирсанова упоминает о короле, который, «вспомнив о предназначении сына, понял, что у него непочатый край работы».

Писатель Андрей Ливадный использует этот фразеологизм в своей книге «Жизненное пространство». Он говорит о «непочатом крае работ, который ждал специалистов из области электромагнитной индустрии».

Пётр Проскурин тоже упоминает это выражение в своей книге. Таким образом, выражение используют как классики, так авторы современной литературы. А ещё оно часто употребляется в современной жизни.

Слова-синонимы

К фразеологизму «непочатый край» можно подобрать такие синонимы:

  • слишком много;
  • хоть отбавляй;
  • кишмя кишат;
  • через край;
  • не счесть;
  • несть числа;
  • некуда девать;
  • хоть соли;
  • полным полно;
  • завались;
  • видимо-невидимо;
  • в избытке;
  • как собак нерезаных;
  • уйма;
  • вагон и маленькая тележка.

Ягод на соседском кусту было видимо-невидимо.

Слова-антонимы

Противоположные по смыслу слова:

  • как кот наплакал;
  • капля в море;
  • раз, два и обчёлся;
  • с гулькин нос;
  • всего ничего;
  • как украла.

Скарлетт открыла кошелёк — на дне лежало две серебряные монеты. «Всего ничего», — вздохнула она и поднялась к себе.

Чем можно заменить фразеологизм в предложении

Заменить выражение «непочатый край» можно похожим по смыслу и контексту выражением, Например, «пруд пруди». Это фразеосочетание означает избыточное количество чего-нибудь:

Книг в библиотеке было пруд пруди, и каждая тематика была подписана на табличке аккуратным женским почерком.

Ещё одно подходящее выражение для замены — «нет ни конца, ни края». Смысл у него тот же:

— Как же я устала…И нет ни конца, ни края этм мучениям.

Также можно использовать выражение «как звёзд на небе»:

— Разве много у тебя солдат, чтобы воевать с ними?

— Солдат у меня, батюшка, как звёзд на небе, но дело не в этом.

Ошибки в использовании фразеологизма

Часто вместо выражения «непочатый край» люди по ошибке используют другое — «неначатый край». Это только на первый взгляд кажется, что они абсолютно одинаковые. Дело в том, что прилагательное «непочатый» произошло от старославянского существительного «почин» — начало, это однокоренные слова. Слово «неначатый» — ошибочное. Во-первых, такого слова вообще нет в русском языке, но даже если оно и было, то со словом «непочатый» оно никак не связано.

Отметим, что искажение фразеологизма считается грубой речевой ошибкой, поэтому нужно внимательно следить за их правильным употреблением.

Фразеологизм «непочатый край» означает большое количество, объем чего-либо, избыточность. Чаще всего используется, когда речь идет о работе, выполняемых обязанностях. Слово «непочатый» здесь пишется слитно, так как является прилагательным, синонимичным словам «бескрайний», «безграничный» и др.

Кроме «непочатый», в русском языке есть еще разговорное «початый», означающий «начатый, употребленный, вскрытый». Слово образовано от уже утраченного глагола «почать».

Так как «початый» здесь — это причастие, то при наличии зависимых слов с НЕ оно должно писаться раздельно: вчера еще не початый».

Вообще, слово «початый» имеет очень древний корень и множество родственных слов: начать, зачать, початок, начальный и др.

Правильное написание слова непочатый край:

непочатый край

Крутая NFT игра. Играй и зарабатывай!

Правильный транслит слова: nepochatiy kray

Написание с не правильной раскладкой клавиатуры: ytgjxfnsq rhfq

Неправильное написание слова с ошибкой: непочятый край

Тест на правописание

непочатый

не початый, а полон а половину

нипочатый

не пачатый

Правила

В словах «непочатый» и «не початый» пишут частицу «не» слитно или раздельно в зависимости от смысла слов в предложениях.

Слитно пишут слово тогда. Когда к нему есть синоним. При наличии в предложениях оборота с отрицанием или противопоставлением, частицу «не» пишут раздельно.

Значение слова

«Непочатый» — нетронутый, полный.

Примеры слова в предложениях

  • У нас непочатый пакет конфет и сладостей, которыми мы готовы поделиться.
  • В селе был непочатый край кукурузы, которую уже негде было хранить.
  • У меня давно лежит непочатый крем для рук, который я могу отдать тебе.
  • Как правильно пишется слово «непочатый»
  • Как правильно пишется слово «край»

Делаем Карту слов лучше вместе

Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать
Карту слов. Я отлично
умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!

Спасибо! Я обязательно научусь отличать широко распространённые слова от узкоспециальных.

Насколько понятно значение слова пятизвёздный:

Ассоциации к слову «край&raquo

Синонимы к словосочетанию «непочатый край&raquo

Предложения со словосочетанием «непочатый край&raquo

  • – Здесь работы непочатый край, – говорили немцы, – а рук не хватает. Страна невиданных возможностей.
  • Что у меня ещё непочатый край работы, и что пока она есть, стоит направить туда своё внимание.
  • Думаю, вы уже осмотрелись и поняли, что работы тут непочатый край.
  • (все предложения)

Цитаты из русской классики со словосочетанием «непочатый край»

  • — Губерния эта самая отличная, — говорит Порфирий Петрович, — это, можно сказать, непочатой еще край
  • (все
    цитаты из русской классики)

Афоризмы русских писателей со словом «непочатый&raquo

  • Человечество тысячи лет искало приложения своим страстям, своей силе, в какие только области не забиралось! Тоска о бессмертии! Бессмертие, для кого и для чего? Для одного человека? Очень не хочется уходить… все только начинается. Какой непочатый край дерзости, работы, движения.
  • (все афоризмы русских писателей)

Разбор слова «Непочатый»

На чтение 1 мин.

Значение слова «Непочатый»

— еще не начатый; нетронутый, целый

— имеющийся в изобилии, избытке (переносное значение)

Содержание

  1. Транскрипция слова
  2. MFA Международная транскрипция
  3. Цветовая схема слова

Транскрипция слова

[н’ипач’а́тый’]

MFA Международная транскрипция

[nʲɪpɐˈt͡ɕatɨɪ̯]

н [н’] согласный, звонкий непарный (сонорный), мягкий парный
е [и] гласный, безударный
п [п] согласный, глухой парный, твердый парный
о [а] гласный, безударный
ч [ч’] согласный, глухой непарный, мягкий непарный
а [́а] гласный, ударный
т [т] согласный, глухой парный, твердый парный
ы [ы] гласный, безударный
й [й’] согласный, звонкий непарный (сонорный), мягкий непарный

Букв: 9 Звуков: 9

Цветовая схема слова

непочатый

Как правильно пишется «Непочатый»

непоча́тый

непоча́тый* (не начатый) и непоча́тый (имеющийся в изобилии, избытке; непоча́тый кра́й)

Как правильно перенести «Непочатый»

непоча́тый

Часть речи

Часть речи слова «непочатый» — Имя прилагательное

Морфологические признаки.

  • Начальная форма — непочатый
  • Лемма — непочатый

Постоянные признаки:

  • Форма — полное
  • Изменяемая/неизменяемая форма — изменяемое
  • Род — мужской

Непостоянные признаки:

  • Число — единственное
  • Падеж — именительный
Падеж Единственное число Множественное число
Именительный
Кто? Что?
непочатый непочатые
Родительный
Кого? Чего?
непочатого непочатых
Дательный
Кому? Чему?
непочатому непочатым
Винительный
Кого? Что?
непочатого непочатых
Творительный
Кем? Чем?
непочатым непочатыми
Предложный
О ком? О чём?
непочатом непочатых

Разбор по составу слова «Непочатый»

Проверьте свои знания русского языка

Категория: Русский язык

Что (кто) бывает «непочатым»;

край работы

фронт работы

бочонок пива

коробок спичек

Синонимы к слову «непочатый»

Предложения со словом «непочатый»

  • – Здесь работы непочатый край, – говорили немцы, – а рук не хватает. Страна невиданных возможностей.

    Александр Марков, Прелюдия к большой войне, 2015

  • У него работы непочатый край, проблем выше крыши, а ответственности столько, что не приведи господь!

    Максим Шахов, Контейнер со смертью, 2012

  • И всё же, если б не разлука с моими дорогими мальчиками, я радовался бы этой неудаче, ибо для человека с моей страстью к ботанике и зоологии здесь непочатый край работы, да и сестра моя – не меньшая любительница природы.

    Артур Конан Дойл, Собака Баскервилей. Долина Страха

Значение слова «НЕПОЧАТЫЙ КРАЙ» найдено в 12 источниках

НЕПОЧАТЫЙ КРАЙ

непочатый край
нареч, кол-во синонимов: 43
• без счета (53)
• без числа (50)
• бессчетно (60)
• в избытке (65)
• видимо-невидимо (52)
• выше головы (19)
• выше крыши (22)
• выше ушей (18)
• девать некуда (53)
• деть некуда (53)
• до фига (38)
• до черта (83)
• жуть сколько (52)
• завались (68)
• как собак нерезаных (34)
• конца не видно (27)
• конца нет (38)
• конца-краю не видно (28)
• конца-краю нет (65)
• много (196)
• навалом (76)
• не огребешься (19)
• не счесть (52)
• невпроворот (57)
• немало (107)
• немерено (41)
• несть числа (44)
• обширный объем работы (1)
• по горло (44)
• полно (136)
• полным-полно (84)
• пруд пруди (55)
• страсть сколько (48)
• страх сколько (45)
• счета нет (43)
• ужас сколько (47)
• хватает (43)
• хоть завались (55)
• хоть отбавляй (54)
• хоть пруд пруди (49)
• через край (55)
• числа нет (40)
• что собак нерезанных (33)
Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013.
.
Синонимы:
без счета, без числа, бессчетно, в избытке, видимо-невидимо, выше головы, выше крыши, выше ушей, девать некуда, деть некуда, до фига, до черта, жуть сколько, завались, как собак нерезаных, конца не видно, конца нет, конца-краю не видно, конца-краю нет, много, навалом, не огребешься, не счесть, невпроворот, немало, немерено, несть числа, по горло, полно, полным-полно, пруд пруди, страсть сколько, страх сколько, счета нет, ужас сколько, хватает, хоть завались, хоть отбавляй, хоть пруд пруди, через край, числа нет, что собак нерезанных

НЕПОЧАТЫЙ КРАЙ чего coll; НЕПОЧАТЫЙ УГОЛ obs

[

NP

;

sing

only; often

quantit subj-compl

with copula (

subj

/

gen

:

abstr

or

concr

;

usu.

this

WO

]

=====

an enormous number or quantity:

a host;

(have) no end of;

(there is) no end to;

an abundance;

a wealth;

plenty;

— [in limited contexts](be) snowed under (with sth.).

♦ Путь Хлебникова был для меня запретен.Да и кому, кроме него, оказался бы он под силу? Меня и не тянуло в ту сторону: передо мной расстилался непочатый край иных задач… (Лившиц 1). For me the path chosen by Khlebnikov was a forbidden one. And who, apart from him, would have found the strength to pursue it? I was not tempted in that direction: before me unfolded a host of different problems… (1a).

♦ Работы у тамошних партий — край непочатый (Алешковский 1). The parties there were just snowed under with work (1a).

Синонимы:

без счета, без числа, бессчетно, в избытке, видимо-невидимо, выше головы, выше крыши, выше ушей, девать некуда, деть некуда, до фига, до черта, жуть сколько, завались, как собак нерезаных, конца не видно, конца нет, конца-краю не видно, конца-краю нет, много, навалом, не огребешься, не счесть, невпроворот, немало, немерено, несть числа, по горло, полно, полным-полно, пруд пруди, страсть сколько, страх сколько, счета нет, ужас сколько, хватает, хоть завались, хоть отбавляй, хоть пруд пруди, через край, числа нет, что собак нерезанных

Неизм. Только ед. Нетронутый запас, изобилие, избыток чего-либо. = Конца-краю(-я) не видно &LT;не видать, нет&GT; (в 3 знач.), сколько &LT;душе&GT; угодно (в 1 знач.), хоть отбавляй, хоть пруд пруди. ≠ Капля в море, кот наплакал, по пальцам можно пересчитать &LT;перечесть, сосчитать&GT;, раз-два &LT;да&GT; и обчёлся, с гулькин нос.

Рыбы и птицы там непочатый край. (М. Пришвин.)

А так, конечно, работы здесь непочатый и благодатный край. (Ф. Панферов.)

Тут я никому не нужен. Так и закиснуть можно, а у нас непочатый край работы. (И. Козлов.)

Всякого зверя здесь, а притом непуганого, непочатый край. (Н. Гарин.)

(?) Край – «сторона, область» (ср.: в далеком краю, в наших краях); непочатый – «нетронутый, неначатый».
Синонимы:

без счета, без числа, бессчетно, в избытке, видимо-невидимо, выше головы, выше крыши, выше ушей, девать некуда, деть некуда, до фига, до черта, жуть сколько, завались, как собак нерезаных, конца не видно, конца нет, конца-краю не видно, конца-краю нет, много, навалом, не огребешься, не счесть, невпроворот, немало, немерено, несть числа, по горло, полно, полным-полно, пруд пруди, страсть сколько, страх сколько, счета нет, ужас сколько, хватает, хоть завались, хоть отбавляй, хоть пруд пруди, через край, числа нет, что собак нерезанных

непочатой (непочатый) край

(иноск.) — нетронутые, не начатые выгодные «дела», неисследованное богатство (в земле)

Ср. Действительно, куда ни посмотришь, у нас везде непочатой край! Тот Грек… правду сказал: стоит только у нас плюнуть на землю, чтобы выросла пальма.

Григорович. Акробаты благотворительности. 3.

Ср. С вами не наговоришься, — сказала, вставая, Екатерина (Миллеру): — ваша память тот же неоцененный архив; а русская история, не правда ли, как и сама Россия, любопытная и непочатая страна.

Данилевский. Княжна Тараканова. 2, 21.

См. непочатой угол.

Синонимы:

без счета, без числа, бессчетно, в избытке, видимо-невидимо, выше головы, выше крыши, выше ушей, девать некуда, деть некуда, до фига, до черта, жуть сколько, завались, как собак нерезаных, конца не видно, конца нет, конца-краю не видно, конца-краю нет, много, навалом, не огребешься, не счесть, невпроворот, немало, немерено, несть числа, по горло, полно, полным-полно, пруд пруди, страсть сколько, страх сколько, счета нет, ужас сколько, хватает, хоть завались, хоть отбавляй, хоть пруд пруди, через край, числа нет, что собак нерезанных

непочатый край

שֶפַע ז’

Синонимы:

без счета, без числа, бессчетно, в избытке, видимо-невидимо, выше головы, выше крыши, выше ушей, девать некуда, деть некуда, до фига, до черта, жуть сколько, завались, как собак нерезаных, конца не видно, конца нет, конца-краю не видно, конца-краю нет, много, навалом, не огребешься, не счесть, невпроворот, немало, немерено, несть числа, по горло, полно, полным-полно, пруд пруди, страсть сколько, страх сколько, счета нет, ужас сколько, хватает, хоть завались, хоть отбавляй, хоть пруд пруди, через край, числа нет, что собак нерезанных

чего. Разг. Экспрес. Изобилие; очень много. Рыбы и птицы там непочатый край (Пришвин. За волшебным колобком).
Синонимы:

без счета, без числа, бессчетно, в избытке, видимо-невидимо, выше головы, выше крыши, выше ушей, девать некуда, деть некуда, до фига, до черта, жуть сколько, завались, как собак нерезаных, конца не видно, конца нет, конца-краю не видно, конца-краю нет, много, навалом, не огребешься, не счесть, невпроворот, немало, немерено, несть числа, по горло, полно, полным-полно, пруд пруди, страсть сколько, страх сколько, счета нет, ужас сколько, хватает, хоть завались, хоть отбавляй, хоть пруд пруди, через край, числа нет, что собак нерезанных

чего. Разг. Очень много, в избытке, в изобилии. БМС 1998, 313; ФСРЯ, 211.

Синонимы:

без счета, без числа, бессчетно, в избытке, видимо-невидимо, выше головы, выше крыши, выше ушей, девать некуда, деть некуда, до фига, до черта, жуть сколько, завались, как собак нерезаных, конца не видно, конца нет, конца-краю не видно, конца-краю нет, много, навалом, не огребешься, не счесть, невпроворот, немало, немерено, несть числа, по горло, полно, полным-полно, пруд пруди, страсть сколько, страх сколько, счета нет, ужас сколько, хватает, хоть завались, хоть отбавляй, хоть пруд пруди, через край, числа нет, что собак нерезанных

infinito m, o sem fim

Синонимы:

без счета, без числа, бессчетно, в избытке, видимо-невидимо, выше головы, выше крыши, выше ушей, девать некуда, деть некуда, до фига, до черта, жуть сколько, завались, как собак нерезаных, конца не видно, конца нет, конца-краю не видно, конца-краю нет, много, навалом, не огребешься, не счесть, невпроворот, немало, немерено, несть числа, по горло, полно, полным-полно, пруд пруди, страсть сколько, страх сколько, счета нет, ужас сколько, хватает, хоть завались, хоть отбавляй, хоть пруд пруди, через край, числа нет, что собак нерезанных

取之不尽

Синонимы:

без счета, без числа, бессчетно, в избытке, видимо-невидимо, выше головы, выше крыши, выше ушей, девать некуда, деть некуда, до фига, до черта, жуть сколько, завались, как собак нерезаных, конца не видно, конца нет, конца-краю не видно, конца-краю нет, много, навалом, не огребешься, не счесть, невпроворот, немало, немерено, несть числа, по горло, полно, полным-полно, пруд пруди, страсть сколько, страх сколько, счета нет, ужас сколько, хватает, хоть завались, хоть отбавляй, хоть пруд пруди, через край, числа нет, что собак нерезанных

= конца-краю нет
Итальяно-русский словарь.2003.
Синонимы:
без счета, без числа, бессчетно, в избытке, видимо-невидимо, выше головы, выше крыши, выше ушей, девать некуда, деть некуда, до фига, до черта, жуть сколько, завались, как собак нерезаных, конца не видно, конца нет, конца-краю не видно, конца-краю нет, много, навалом, не огребешься, не счесть, невпроворот, немало, немерено, несть числа, по горло, полно, полным-полно, пруд пруди, страсть сколько, страх сколько, счета нет, ужас сколько, хватает, хоть завались, хоть отбавляй, хоть пруд пруди, через край, числа нет, что собак нерезанных

чего перен. разг. непочатий край чого, непочате поле [роботи].

непочатий край чого; непочате поле роботи

Понравилась статья? Поделить с друзьями:
  • Радиолампа как пишется
  • Работы немерено как пишется
  • Радиокиноустановка как пишется
  • Работы невпроворот как пишется
  • Радиоканал как пишется правильно