Ресурсозатратно как пишется

Все общество в целом начнет работать более продуктивно и менее ресурсозатратно.

Society as a whole will become more productive and less resource intensive.

Попытки отхода от многолетней политики сегрегации оказались для Белого Дома весьма трудными и ресурсозатратными.

Attempts to move away from the multi-year policy of segregation turned out to be very difficult and resource-consuming for the White house.

Действительно, строительство нового НПЗ — это чрезвычайно ресурсозатратное мероприятие даже для крупнейших компаний.

Indeed, the construction of new refineries — is an extremely resource-intensive exercise for even the largest companies.

Ответственный и ресурсозатратный этап разработки — нагрузочное тестирование, максимально близкое к боевым условиям эксплуатации системы.

Responsible and resource-intensive stage of development-load testing, as close as possible to the operating conditions of the system.

Главное преимущество Apple A12X — в его способности задействовать все восемь ядер в ресурсозатратных задачах.

The main advantage of Apple A12X — in his ability to use all eight cores in processor-intensive tasks.

Он позволяет определить причину заболевания с максимальной точностью, однако, достаточно трудоемкий и ресурсозатратный.

It allows you to determine the cause of the disease with maximum accuracy, however, it is rather labor-intensive and resource-intensive.

Стоит помнить, что любые изменения в архитектуре криптовалюты после начала процесса разработки являются ресурсозатратными.

You should remember that any changes in cryptocurrency architecture after the development process is started would be quite expensive.

Высокая энергоемкость ВВП в значительной мере обусловлена применением в промышленности устаревших, ресурсозатратных технологий.

The high GDP energy intensity is attributable largely to the use by Kazakh industry of obsolete, wasteful technologies.

Модель выявляет вероятность перегрева подшипника шестеренных клетей — одну из наиболее частых и ресурсозатратных причин остановки агрегата.

This model calculates the probability and risk of the pinion stand bearings overheating, which is one of the most frequent and costly causes of unit shutdown.

Ресурсозатраты являются показателем материального уровня жизни или уровня капитализации экономики.

It is an indicator of the material standard of living or level of capitalization of an economy.

Однако MVP — это не просто версия продукта с минимумом функций или услуг, а наименее ресурсозатратный инструмент, который проверит экономическую целесообразность бизнес-идеи.

However, MVP is not just a version of the product with a minimum of functions, but the least resource-intensive tool for validating the economic feasibility of a business idea, which also serves as the basis for the final offer.

Затем все они объединялись бы в одну большую систему… Это очень трудный и ресурсозатратный процесс.

Then they would all be grouped together into one big system… This is a very difficult and resource intensive process.

Поэтому борьба с пищевой молью всегда является достаточно хлопотным и ресурсозатратным мероприятием.

Therefore, the fight against food moths is always quite troublesome and resource-intensive event.

Более того, атака может быть выполнена сразу, без необходимости проводить ресурсозатратную подготовку методом полного перебора.

Furthermore, the attack can be implemented instantaneously and without any requirement for expensive computing resources to carry out a brute force attack.

Самый дорогостоящий вариант, связанный с высокой степенью повторяемости масштабных и ресурсозатратных задач, таких как испытание и обучение.

By far the most costly option, with high redundancy of major, resource-intensive tasks such as testing and training.

Во-первых, новые технологии должны быть как можно менее ресурсозатратными.

First, as much as possible, the technology needs to be low cost.

Специализированное оборудование для Биткойна разработано высокооплачиваемыми экспертами для выполнения одной конкретной функции: постоянного решения очень специфического и намеренно очень ресурсозатратного вида вычислительной головоломки.

Specialized Bitcoin hardware is designed by highly paid experts to perform only one particular function — to repetitively solve a very specific and intentionally very expensive kind of computational puzzle.

Устройства (особенно высокопроизводительные) действительно часто нагреваются во время работы ресурсозатратных игр и приложений — это нормально.

Devices (especially high-performance ones) really often heat up while running resource-intensive games and applications — this is normal.

Стандартизированная структура оценки USSD сервисов, предлагаемая надежным партнером, сильно облегчает финансовое администрирование, делая его более простым и менее ресурсозатратным.

Это означает продолжающееся ресурсозатратное участие НАТО с упором на подготовку афганских сил безопасности и на улучшение самоуправления.

It means a continued, robust NATO engagement, with emphasis on training Afghan security forces and improving governance.