После распада Советского Союза многие профессии, ранее считавшиеся преступными, стали чем-то обыденным. Чтобы скрасить негативный оттенок, который они приобрели за годы подполья, им стали давать новые названия. Так, вчерашние спекулянты стали частными предпринимателями, а подпольные маклеры начали именоваться красивым заграничным словом Realtor. Давайте узнаем, что это за профессия и как писать: «риэлтор» или «риелтор». А также рассмотрим историю появления этого термина.
Какая профессия носит название «риелтор» (или «риэлтор»)
На просторах бывшего Советского Союза этим существительным обычно именуются индивидуальные предприниматели или даже целые фирмы, специализирующиеся на проведении сделок по купле, продаже или обмену недвижимости.
В Российской Федерации до 2002 года каждый риелтор (или риэлтор) обязан был получить лицензию от государства, чтобы иметь возможность работать. Однако сегодня это не является обязательным условием для оказания услуг подобного рода.
Стоит отметить, что, хотя эта профессия официально существует на постсоветском пространстве уже более двадцати лет, до сих пор нет ни одного официального учебного заведения, готовящего специалистов подобного профиля. Максимум, на что может рассчитывать человек, решивший освоить специальность агента по продаже недвижимости, – это платные частные курсы.
Почему не каждый агент по недвижимости может называться Realtor
Хотя практически каждый специалист по совершению сделок с недвижимостью гордо называет себя риелтор (или риэлтор), на самом деле большинство их них не имеет права так именоваться.
Дело в том, что с 1916 г. термин Realtor является зарегистрированным товарным знаком National Association of Real Estate Boards (Американская ассоциация торговцев недвижимостью). Это существительное было введено в речь в тот же год, чтобы отличать членов данной организации от обычных торговцев недвижимостью. Кстати, именно по этой причине в данное слово всегда пишется с большой буквы в английском языке, как будто является собственным существительным.
Несмотря на то, что прошло более ста лет, и сегодня руководство NAREB стоит на страже злоупотребления словом Realtor и часто судится с теми, кто именует себя этим термином без их разрешения. Однако иностранцам, не ведущих дел с США, обычно ничего не грозит за несанкционированное употребление этого названия.
Происхождение рассматриваемого слова
Определившись со значением термина «риелтор» (или «риэлтор»), стоит узнать его этимологию. Образовано оно было все в том же 1916 г. как сокращенная форма от фразы: real estate agent (настоящий агент по недвижимости). И с тех пор стало использоваться в США, а потом было позаимствовано другими языками, в том числе белорусским, русским и украинским.
Какие существуют варианты написания существительного Realtor в русском
За годы официального существования этой профессии было немало споров между лингвистами по поводу написания рассматриваемого термина. Под вопросом было не только, как правильно: «риелтор» или «риэлтор». Но и какая буква должна быть в последнем слоге — «о» или «е». Поэтому иногда можно встретить и такой способ написания: «риелтер» или «риэлтер».
Почему же возник вариант с буквой «е» в последнем слоге, ведь в английском оригинале там стоит буква «о». Дело в произношении данного термина: [ri:əltɚ]. Звук [ɚ] по своему звучанию довольно близок к российскому [е], поэтому некоторые лингвисты полагают, что правильнее будет писать данное существительное так, как оно произносится в оригинале: «риелтер» или «риэлтер».
В отдельных изданиях приводятся варианты с «е». К примеру, в «Большом словаре иностранных слов» и «Универсальном бизнес-словаре» (Лозовский, Райзберг и Ратновский) употреблено слово «риэлтер».
Несмотря на то, что такой способ написания имеет право на существование, большинство именитых языковедов полагают, что вернее будет написание с буквой «о» в последнем слоге, подобно тому, как данный термин выглядит в оригинале, чтобы не запутывать русскоговорящих граждан.
Как пишется: «риелтор» или «риэлтор»
Если в вопросе, о том, какая гласная должна писаться в последнем слоге рассматриваемого слова, преимущественное большинство лингвистов единогласны, то по поводу третьей буквы в данном термине ведутся споры.
Например, в «Практической рыночной экономике» (Новиков) рекомендуется способ «риэлтор».
Настоящую точку в этом споре поставил Институт русского языка им. Виноградова в 2006 г. Именно в их «Русском орфографическом словаре» было приведено единственно правильное на сегодняшний момент написание рассматриваемого термина: «риелтор». И хотя отдельные издания до сих пор иногда употребляют варианты «риелтер», «риэлтер» или «риэлтор» (последний считается правильным даже с точки зрения текстового редактора Word) – все эти способы ошибочны.
Единственно верный вариант «риелтор» был избран по аналогии с другими терминами иностранного происхождения с литерой «е» после гласной «и». Иными словами, написание «риелтор» относится к той же категории, что и «пациент», «диез», «диета», «абитуриент» и подобные им.
Если вы все еще сомневаетесь, как пишется слово «Ретейл» или «ритейл»
, то знайте — правильное написание слова:
В соответствии с орфографической нормой, данное существительное пишется с двумя буквами «е» – ретейл.
В русском языке есть несколько возможных вариантов написания: риэлтер, риелтор или риэлтор.
Причины появления разных орфографических вариантов
Данное слово относительно недавно было заимствовано русским языком из американского варианта английского. Освоение и приспособление заимствованной лексики к нормам другого языка; процесс небыстрый, поэтому орфография его еще не устоялась в каком-то единообразном виде. Чтобы определить, как правильно пишется слово риелтор, принято руководствоваться двумя моментами:
- как это слово пишут и произносят в языке-источнике,
- грамматической аналогией с другими словами.
В языке-источнике слово пишется realtor, а произносится [риэлтэр], что переводится как агент по продаже недвижимости.
Если сопоставить данное слово с другими подобными заимствованиями, то можно заметить, что для русской орфографии корректно использование «е» после «и»: диез, гигиена, сиеста. А также сочетания «тор» для обозначения профессий: авиатор, композитор, агитатор.
Какое написание правильно с точки зрения справочников
Чтобы грамотно написать слово, часто обращаются к различным справочникам: словарю Ожегова, орфографическим словарям и словарям заимствованных слов. Однако в случае с искомой лексемой мнения лексикографов расходятся.
Согласно самому авторитетному из источников — «Русскому орфографическому словарю» под ред. В. В. Лопатина, — правильно писать риелтор.
Большой энциклопедический словарь» и «Большой юридический словарь» предлагают вариант риэлтор. Это написание является наиболее употребительным. Оно же будет правильным для записи в трудовой книжке, согласно такому нормативному документу, как Общероссийский классификатор должностей и профессий.
«Большой словарь иностранных слов» указывает на возможность написания «е» после «т»: риэлтер. Однако это единственный случай, когда такая орфография зафиксирована в словаре.
Другие способы написать это слово: риелтер, реелтор, риэлтр, реэлтор в справочниках не зафиксированы, а потому считаются неправильными.
Примеры употребления слова в предложениях
- Компания «Дворик» оказывает риелторские услуги по сопровождению сделок с загородной недвижимостью.
- Собственник квартиры не захотел пользоваться услугами риэлторских агентств, а потому сам разместил объявление о продаже.
- Риэлтерский гонорар за продажу квартиры составил 5% от ее стоимости.
- Если у вас нет опыта сделок с недвижимостью, или вы боитесь стать жертвой мошенников, лучше обратиться за помощью к профессиональному риелтору, заключив договор с агентством недвижимости.
Бесплатный переводчик онлайн с английского на русский
Хотите общаться в чатах с собеседниками со всего мира, понимать, о чем поет Билли Айлиш, читать английские сайты на русском? PROMT.One мгновенно переведет ваш текст с английского на русский и еще на 20+ языков.
Точный перевод с транскрипцией
С помощью PROMT.One наслаждайтесь точным переводом с английского на русский, а для слов и фраз смотрите английскую транскрипцию, произношение и варианты переводов с примерами употребления в разных контекстах. Бесплатный онлайн-переводчик PROMT.One — достойная альтернатива Google Translate и другим сервисам, предоставляющим перевод с английского на русский и с русского на английский.
Нужно больше языков?
PROMT.One бесплатно переводит онлайн с английского на азербайджанский, арабский, греческий, иврит, испанский, итальянский, казахский, китайский, корейский, немецкий, португальский, татарский, турецкий, туркменский, узбекский, украинский, финский, французский, эстонский и японский.
Мои примеры
Словосочетания
cardboard in reels — рулонный картон 
oval reels — овальный шпулярник
a picture in six reels — картина в шести частях
re-reels — вторично перемотанный шёлк-сырец; редевидажный шёлк-сырец
paper in reels — бумага в рулонах
skewed reels — ролики с перекрещивающимися осями
dual reels — сдвоенная катушка с канатом
mounting of reels — накладка валиков
Примеры с переводом
My head reels, doctor.
Доктор, у меня кружится голова.
The horse is feeble, reels and totters about as he moves.
Лошадь слабая, она начинает шататься и ковылять, стоит ей только сдвинуться с места.
Фразовые глаголы
reel off — быстро, без остановки читать, сматывать, снимать с вальцев
Возможные однокоренные слова
reel — катушка, барабан, рулон, мотовило, шатание, наматывать, сматывать, разматывать
reeler — мотовило, мотальщик
reeling — наматывание
Yeah.
Well, that’s how he reels you in.
-Trust me, okay?
Да.
Ну, так он приманивает тебя.
-Поверь мне, хорошо?
By the earrings he gives you.
I must say, the mind reels.
— May I ask whom?
По сережкам, которые он дарит.
Надо сказать, что голова-то трещит.
-Могу я спросить к кому?
Did you ever see the Hell Drivers in Shanghai?
On the news reels.
I saw them crash through a burning wall.
Ты когда-нибудь видел… — … Адских Водителей в Шанхае?
В выпусках новостей.
Я видел, как они проламывались сквозь горящую стену.
To Morino, to Dreyer, Orson Welles.
To your three reels… to Eisenstein..
We loved him, but he didn’t love us.
3а Мурнау, за Дрейера, за Орсона Уэллса.
3а твои три ролика. 3а Эйзенштейна. Ведь мь его любим?
Мь его любим… Это он нас нет.
— Doc?
— The mind reels.
One of these days.
— Док?
— У меня аж голова кругом идёт.
Ничего, будет и на моей улице праздник!
The three reels.
The three reels.
The journey.
Три ролика…
Три ролика…
Путешествие…
I was young then, full of boyish enthusiasm.
One evening he brought me three reels.
He placed them in my hands. He was moved…as if parting with something very precious.
Я бьл тогда молодьм, полньм юношеского энтузиазма.
Однаждь вечером он принес мне три ролика. Он отдал мне их в руки.
Он бьл так взволнован, будто расставался с чем-то очень ему дорогим.
Rejoice not, O land of Palestine because the rod is broken a basil…
She reels like a drunken woman, doesn’t she?
She is like a mad woman, isn’t she?
Не радуйся, земля Палестины, что преломилась плеть бичевавшего тебя.
Не правда ли, она шатается, как пьяная?
Она похожа на безумную женщину, не правда ли?
Yes.
Seven reels.
What can I say, comrades? In my opinion, it’s a disaster.
Да.
Семь коробок.
Ну что, товарищи, по-моему положение ужасное.
The moon has such a strange look, doesn’t it?
She reels like a drunken woman, doesn’t she?
She is like a mad woman, isn’t she?
Не правда ли, очень странная луна?
Не правда ли, она шатается, как пьяная?
Она похожа на безумную женщину, не правда ли?
Then dry it in the sun
You’ll have to make 14 reels of thread a week: 7 coarse and 7 fine
The coarse will sell at one rupee a kilo, the fine at two which the fishermen will buy
А потом высушите её на солнце
Вы должны будете сделать 14 бобин нитей
Нити покупают рыбаки бобина за одну рупию
I felt really awful.
The curators came from Moscow to see the unedited footage, rushes on two reels.
Kokareva, the editor in chief, came to Tallinn, and told me to show her the rushes.
Мне бЫПО непередаваемо скверно.
Из Москвы прибыли кураторы просматривать черновой материал на двух пленках.
Оттуда в Таппинн приехала Кокарева, главный редактор, чтобы ей показали черновой материал «Весны».
Get it tested for fingerprints.
— Get all the reels played back.
— Right.
— Проверьте, есть ли на нем отпечатки пальцев.
— Перекрутите бобины на начало.
— Хорошо.
-And what’s this?
-Just some old film reels.
Ancient…
А это что?
-Старые киноплёнки.
Древние уже…
The word got around that finally… there was a real gangster in town.
Four reels, sevens, across three $15,000 jackpots. Do you have any idea what the odds are?
It’s gotta be in the millions, maybe more.
и пошел слух, что… в городе наконец-то появился настоящий гангстер. Никки был новым боссом Лас Вегаса.
Три джекпота при ставке в 1.000 долларов, ты представляешь, какие это деньги?
Это наверное несколько миллионов.
People gotta win sometimes. Ward, you’re pissing me off.
You know goddamn well somebody had to get into those machines and set those fuckin’ reels.
The probability on one machine is a million and a half to one.
Ты что меня за идиота держишь?
Говнюк, да ты знаешь каковы шансы против одного джекпота?
Полтора миллиона к одному! А ты знаешь каковы шансы трех подряд джекпотов?
Yannakis died that same evening.
As I wrote he kept rambling on about three undeveloped reels.
A film which for some reason was never developed… since then… since the beginning of the century.
Яннакис умер вечером того же дня.
Как я написал, он хранил 3 непроявленньх ролика.
Фильм, которьй по каким-то причинам так и не бьл проявлен стого времени…
I didn´t give it much thought at the time.
The three reels.
The three reels.
Я тогда не придавал этому большого значения.
Три ролика…
Три ролика…
I’d have given up soon enough, only… I discovered something.
Three reels of film. Not mentioned by any film historian.
I don’t know what came over me then.
Меня это не особенно интересовало, но вскоре я кое о чем узнал —
о трех роликах с фильмом, проигнорированньм всеми историками кино.
Я не знаю, что потом на меня нашло.
I tried to shrug the feeling away to break free, but I couldn’t.
Three reels.
Perhaps the whole film undeveloped.
Я пьтался отвлечься отэтого фильма, освободиться… но не мог.
Три ролика.
Возможно, цельй непроявленньй фильм.
I know what you’re looking for.
Those undeveloped reels.
I had them.
Я знаю, что вь ищете.
Те непроявленнье пленки.
Они у меня бьли.
He placed them in my hands. He was moved…as if parting with something very precious.
For 20 years we tried to develop those reels.
Hopeless.
Он бьл так взволнован, будто расставался с чем-то очень ему дорогим.
На протяжении 20 лет мь пьтались их проявить. Безнадежно!
Ничего не вьходило.
You…you must have a great faith. or it is in despair
When I got hold of those reels, I was wild with excitement.
It was a challenge finding the old chemical formula.
Вь должнь обладать великой верой или же это отчаянье?
Когда я получил эти ролики, я бьл необьчайно взволнован.
Это бьл вьзов: найти старую химическую формулу.
I’m looking for some undeveloped film by the Manakis brothers.
Three reels.
I’m not trying to prove anything, if that’s what’s worrying you.
Я ищу непроявленнье негативь фильма братьев Манакис.
Три ролика.
Я не пьтаюсь ничего доказать, если вас это беспокоит.
In 1954, Yannakis died and Miltos sold the material to the Yugoslav government. Sometime later, this material was handed over to the film archives in Skopje.
Were the undeveloped reels part of this material?
The Manakis brothers went around photographing and filming people.
В 1954-м Яннакис умер, а Милтос продал материал югославскому правительству, которое, в свою очередь, передало его в киноархив Скопье.
Вопрос заключается в том, бьли ли три ролика частью этого материала?
Братья Манакис ходили повсюду, фотографируя и снимая людей.
I’m looking for something in your possession, I was told.
Three reels of undeveloped film by the Manakis brothers.
You have come all this way for that?
Я ищу то, что, как мне сказали, находится у вас.
Три ролика с негативами фильма братьев Манакис.
Для этого вь проделали такой путь?
You know who sent me?
All this way for the undeveloped reels.
You have come all this way looking for something that’s believed to be lost.
Вам известно кто? Известно…
Такой дальний путь… ради роликов с негативами…
Вь проделали такой дальньй путь, чтобь найти то, что счиатется потеряньм.
What a cheek! If I was called out every time a slot machine didn’t work…
Besides, only cotton comes on reels.
And films.
Того гляди меня начнут вызывать на поломку игровых автоматов.
Бобины ведь бывают не только в фильмах.
Но и в фильмах тоже.
Ooh, what a right hand by the Iceman!
Another right to the head, Monroe misses… and pays for it dearly to the body… and he reels back from
Another hard right and left, and Monroe is on his heels!
Удар правой от Айсмена.
Опять правой в голову. Монро принимает удары по корпусу и отлетает назад от атаки, которую проводит Айсмен! Правой и левой.
Монро отступает!
What’s that?
It’s luminous pins and reels of cotton.
— What would they be used for?
Что это?
Люминисцентные булавки и катушки ниток.
— Как это можно использовать?
Показать еще
Как пишется Рилз?
Reels — что это за инструмент
Instagram Reels (на русском называется «рилз» или «рилс») — это сервис создания и обработки видеороликов. Функция введена соцсетью еще в августе прошлого года, но ранее в России доступна не была.
- Как правильно Рилс или Рилс?
- Как пишется reels?
- Как пишется слова выражаем?
- Как правильно пишется путешествую?
- Что такое Рилз?
- Что такое reels?
- Как переводится Рилс на русский?
- В чем прикол reels?
- Как пишется Рилс в Инстаграм?
- Как пишется слова обидели?
- Как пишется разрисовал?
- Как пишется Свиснуть?
- Как правильно говорить смотря или глядя?
- Когда нужно говорить год А когда лет?
- Как правильно резаные или резаные?
- Как правильно записать Рилс?
- В чем разница Рилс и видео?
- В чем разница Рилс?
- Как писать на Рилс?
Как правильно Рилс или Рилс?
Это TikTok внутри Instagram*? Reels, они же рилс, — видеоролики внутри Instagram* длительностью до одной минуты. Для рилс внутри сети есть свой раздел и своя лента.
Как пишется reels?
Функция Reels в Инстаграме* стала доступна и в России. Этот раздел коротких видео (рилс или рилз, как пишут русскоязычные пользователи) работает уже год.
Как пишется слова выражаем?
Выражаем — глагол, наст. вр., 1-е лицо, мн. ч. выражаем — кр.
Как правильно пишется путешествую?
Часть речи: глагол
|
Настоящее время |
Прошедшее время |
|
|---|---|---|
|
Я |
путешествую |
путешествовал путешествовала путешествовало |
|
Ты |
путешествуешь |
путешествовал путешествовала путешествовало |
|
Он/она |
путешествует |
путешествовал путешествовала путешествовало |
|
Мы |
путешествуем |
путешествовали |
Что такое Рилз?
Instagram Reels (на русском называется «рилз» или «рилс») — это сервис создания и обработки видеороликов. Функция введена соцсетью еще в августе прошлого года, но ранее в России доступна не была. Теперь, с июля этого года, и российские бренды могут продвигать себя и свои продукты с помощью нового формата.
Что такое reels?
Видео Reels — это короткие развлекательные ролики в Instagram, с помощью которых вы можете проявить креативность и рассказать о своем бренде. Люди используют функцию Reels, чтобы участвовать в трендах, поддерживать связь с сообществом и вдохновляться новыми идеями.
Как переводится Рилс на русский?
Шпулька жен.
Each sewing machine has at least one reel. В каждой швейной машине есть хотя бы одна шпулька.
В чем прикол reels?
Что такое Reels в Инстаграм
Reels — один из форматов публикаций в Instagram, это короткие динамичные ролики длиной 15, 30 или 60 секунд (возможность создавать видео по 60 секунд доступна еще не всем пользователям). На ролики можно накладывать музыку, эффекты, текст.
Как пишется Рилс в Инстаграм?
Для того, чтобы воспользоваться преобразованием текста в речь, следует в разделе Reels приложения Instagram* загрузить или записать видео. После этого необходимо нажать на иконку в виде облака с текстом, выбрать пункт «Преобразование текста в речь», а затем выбрать необходимый вариант голоса и ввести текст.
Как пишется слова обидели?
Морфологические и синтаксические свойства
|
будущ. |
прош. |
|
|---|---|---|
|
Я |
оби́жу |
оби́дел оби́дела |
|
Ты |
оби́дишь |
оби́дел оби́дела |
|
Он Она Оно |
оби́дит |
оби́дел оби́дела оби́дело |
|
Мы |
оби́дим |
оби́дели |
Как пишется разрисовал?
Часть речи: глагол
|
Прошедшее время |
Будущее время |
|
|---|---|---|
|
Он/она |
разрисовал разрисовала разрисовало |
разрисует |
|
Мы |
разрисовали |
разрисуем |
|
Вы |
разрисовали |
разрисуете |
|
Они |
разрисовали |
разрисуют |
Как пишется Свиснуть?
СВИ́СТНУТЬ, -ну, -нешь; сов. 1. Сов. к свистеть (во 2 знач.).
Как правильно говорить смотря или глядя?
В связи с почти вынужденной литературной деятельностью возник вопрос по нормам литературного языка: как будет вернее, «смотря» или «глядя»? ОТВЕТ: Норма литературного языка не запрещает использовать ни то, ни другое выражение. Они оба правильные.
Когда нужно говорить год А когда лет?
Использование слов «лет» и «год» Все вы знаете простое правило: 1 — год 2, 3, 4 — года 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, и все остальные «-надцать», а также 20 — лет 21 — год 22, 23, 24 — года и т. д.
Как правильно резаные или резаные?
Если данное слово является прилагательным,, образованным от глагола «резать», то пишется с «н» (резаный). Если данное слово является страдательным причастием прошедшего времени, то пишется с «нн» (резанный).
Как правильно записать Рилс?
Запись Инстаграм Рилс похожа на создание историй: нажмите кнопку «+» и в выпадающем списке выберите «Видео Reels». Вы можете снять ролик или использовать уже доступные на телефоне, задать продолжительность — 15, 30 или 60 секунд. Среди функций также есть изменение скорости, добавление музыки, текста, эффектов.
В чем разница Рилс и видео?
Рилс, в отличие от IGTV и ленты, предназначен только для вертикального расположения смартфона при просмотре. При создании видео обязательно учитывать, что в Рилс популярны ироничные сюжеты. Рилс добавлен в Instagram на волне популярности платформы TikTok.
В чем разница Рилс?
Функционал Stories и Reels различается: в рилс нет возможности оставить упоминания, отметить местоположение, задать вопросы. Кликабельность 3-15-секундного видео нового формата выше показателей сториз в 1,5 раза и, в отличие от последних, рилс не удаляются автоматически через 24 часа.
Как писать на Рилс?
Просто зайдите в сторис Инстаграм, пролистните вправо, в нижней панели вы увидите надпись Reels.
Ответить
Предложения:
reel
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.
Newer slot machine games have multiple paylines on five reels.
В более современных игровых автоматах будет несколько линий выплат на пяти барабанах.
In an online casino slot machine, each one of those numbers matches to a result on the reels.
В игровом автомате онлайн-казино каждое из этих чисел соответствует результату на барабанах.
Slots with many reels have higher chances of awarding bonuses.
Слоты с большим количеством барабанов имеют более высокие шансы на получение бонусов.
Modern games usually have 5 reels (and sometimes more).
В современных играх обычно есть 5 барабанов (а иногда и больше).
No one can predict or affect which means the reels will rotate as well as quit on every decrease of a coin.
Никто не может предсказать или повлиять, каким образом барабаны будут вращаться и останавливаться на каждой капле монеты.
On certain slot machine games, you’re able to shake the device or flick the display screen to spin the reels.
В некоторых играх на игровых автоматах вы можете встряхивать устройство или поворачивать экран дисплея, чтобы вращать барабаны.
Australian-style gaming machines frequently use video displays to simulate physical reels, usually five.
Игровые автоматы австралийского типа часто используют видео дисплеи для имитации физических барабанов и их там, как правило, пять.
The machines had eight reels, each with 20 symbols.
В нем было 8 барабанов, на каждом из которых располагалось 20 символов.
First, the mechanical lever used to spin the reels gave the machine the appearance of one-armed man.
Во-первых, механический рычаг, используемый для вращения барабанов, придал машине вид однорукого человека.
Traditional slot machines have one payline — right in the center of the three reels.
Традиционные игровые автоматы имеют одну линию выплат — прямо по центру трех барабанов.
The basic game of a slot machine involves setting three or more reels into motion.
Основная игра игрового автомата включает в себя установку трех или более барабанов в движение.
Many software developers for online gambling offer customers slot machines with two or more sets of reels, spinning on separate screens.
Многие разработчики программного обеспечения для интернет-гемблинга предлагают клиентам игровые автоматы с двумя и более наборами барабанов, вращающимися на отдельных экранах.
Most slots have a classic look — 5 reels and 10-20 pay lines.
Большинство слотов имеют классический вид — 5 барабанов и 10-20 выигрышных линий.
Semi-mechanical gaming machines are the next generation of slot machines in which the rotation of the reels has become controlled by a computer.
Полумеханические — следующее поколение слот-машин, в которых вращение барабанов стало контролироваться компьютером.
Digital readouts and computers have replaced mechanical reels.
Цифровые индикаторы и компьютеры заменили механические барабаны.
And that starts before you even spin the reels of any of the 165+ online slots.
И это начинается еще до того, как вы начнете крутить барабаны любого из 165+ онлайн-слотов.
Only the most experienced players who are not afraid to take risks play on reels 7 and 9.
Более опытные игроки, которые не боятся рисковать, играют на 7 или 9 барабанов.
Nowadays, these types of slots see themselves bearing up to five reels and quite a number of win lines.
В настоящее время в симуляторах такого типа можно увидеть до пяти барабанов и довольно много выигрышных линий.
It has 20 pay-lines covering 5 reels with symbols — pretty standard, but still promising.
Он имеет 20 игровых линий, покрывающих 5 барабанов с символами — довольно стандартно, но все еще многообещающе.
The maximum payout when the bells fell on all three reels was 20 coins.
Максимальная выплата, когда колокола упали на всех трех барабанах, составляла 20 монет.
Результатов: 2849. Точных совпадений: 2849. Затраченное время: 81 мс
Documents
Корпоративные решения
Спряжение
Синонимы
Корректор
Справка и о нас
Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900
Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200
Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200
Английский[править]
reel I (существительное)[править]
Морфологические и синтаксические свойства[править]
| ед. ч. | мн. ч. |
|---|---|
| reel | reels |
reel
Существительное.
Корень: —.
Произношение[править]
- МФА (США): ед. ч. [riːl] мн. ч. []
Семантические свойства[править]
Значение[править]
- бобина, катушка, шпулька, барабан, ворот, кабестан, рулетка ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
- что-либо, намотанное на катушку, бобину ◆ Cotton reel — Катушка хлопчатобумажных ниток
- кино рулон киноплёнки ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
- кино часть кинофильма ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
- кино короткометражный фильм ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
Синонимы[править]
- spool, bobbin
Антонимы[править]
Гиперонимы[править]
Гипонимы[править]
Родственные слова[править]
| Ближайшее родство | |
Этимология[править]
От ??
Фразеологизмы и устойчивые сочетания[править]
reel I (глагол)[править]
Морфологические и синтаксические свойства[править]
reel
Глагол, правильный.
Корень: —.
Произношение[править]
- МФА (США): [riːl]
Семантические свойства[править]
Значение[править]
- то же, что reel in, то же, что reel up наматывать на катушку ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
- то же, что reel off, то же, что reel out разматывать, сматывать (с чего-либо) ◆ Reel out more line, the fish is getting away and may break it! — Разматывай леску, рыба вырывается и может порвать её.
Синонимы[править]
Антонимы[править]
Гиперонимы[править]
Гипонимы[править]
Родственные слова[править]
| Ближайшее родство | |
Этимология[править]
От ??
Фразеологизмы и устойчивые сочетания[править]
reel II (существительное)[править]
Морфологические и синтаксические свойства[править]
| ед. ч. | мн. ч. |
|---|---|
| reel | reels |
reel
Существительное.
Корень: —.
Произношение[править]
- МФА (США): ед. ч. [riːl] мн. ч. []
Семантические свойства[править]
Значение[править]
- кружение, вращение; колебание, шатание ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
- вихрь, водоворот ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
Синонимы[править]
- whirl, roll, stagger
- whirlwind, vortex
Антонимы[править]
Гиперонимы[править]
Гипонимы[править]
Родственные слова[править]
| Ближайшее родство | |
Этимология[править]
От ??
Фразеологизмы и устойчивые сочетания[править]
reel II (глагол)[править]
Морфологические и синтаксические свойства[править]
reel
Глагол, правильный.
Корень: —.
Произношение[править]
- МФА (США): [riːl]
Семантические свойства[править]
Значение[править]
- кружиться, вертеться ◆ My head reels, doctor. — Доктор, у меня кружится голова. ◆ The street reeled before her eyes. — Улица завертелась у неё перед глазами.
- кружить, вертеть ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
- то же, что reel back; reel backward покачнуться, пошатнуться (от удара, потрясения и. т. п.) ◆ The fighter reeled back when the heavy blow landed unexpectedly on his chin. — Боксёр зашатался от неожиданного сильного удара в подбородок. ◆ His mind reeled when he heard the news. — У него помутился рассудок, когда он услышал эту новость.
- трястись, дрожать, вибрировать, шататься, качаться ◆ We felt the ship shake and reel. — Мы почувствовали, как корабль затрясся и задрожал.
- идти неверной походкой; идти пошатываясь, спотыкаясь ◆ He was reeling a little. He must be very drunk. — Он шёл нетвёрдой походкой. Должно быть, он был очень пьян.
- дрогнуть (в бою); отступить (о войсках) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
Синонимы[править]
- whirl
- whirl
- sway
- shake, rock, swing, tremble
- totter, stagger, sway
- waver, give way, fall back
Антонимы[править]
Гиперонимы[править]
Гипонимы[править]
Родственные слова[править]
| Ближайшее родство | |
Этимология[править]
От ??
Фразеологизмы и устойчивые сочетания[править]
reel III (существительное)[править]
Морфологические и синтаксические свойства[править]
| ед. ч. | мн. ч. |
|---|---|
| reel | reels |
reel
Существительное.
Корень: —.
Произношение[править]
- МФА (США): ед. ч. [riːl] мн. ч. []
Семантические свойства[править]
Значение[править]
- рил (быстрый шотландский танец) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
- музыка для этого танца ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
- то же, что Virginia reel вирджинская кадриль (американский танец в стиле кантри) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
- то же, что Virginia reel музыка для этого танца ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
Синонимы[править]
Антонимы[править]
Гиперонимы[править]
Гипонимы[править]
Родственные слова[править]
| Ближайшее родство | |
Этимология[править]
От ??
Фразеологизмы и устойчивые сочетания[править]
reel III (глагол)[править]
Морфологические и синтаксические свойства[править]
reel
Глагол, правильный.
Корень: —.
Произношение[править]
- МФА (США): [riːl]
Семантические свойства[править]
Значение[править]
- танцевать рил ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
Синонимы[править]
Антонимы[править]
Гиперонимы[править]
Гипонимы[править]
Родственные слова[править]
| Ближайшее родство | |
Этимология[править]
От ??