Рирайт или рерайт как пишется

Думаю, каждый из нас сталкивался со словами “рерайт” и “рерайтинг“. Так в чем же между ними разница? Как правильно – рерайт или рерайтинг? И почему миллионы рерайтеров спокойно работают, даже не подозревая, какая разница между понятиями “рерайт” и “рерайтинг”? Давайте взглянем через призму языка и войдем в число людей, которые знают сокральный смысл слов рерайт и рерайтинг.

Начнем с первого, рерайт – это результат работы рерайтера. То есть неправильно говорить “мне предстоит долгий рерайт”. Правильно будет “мне предстоит ДЕЛАТЬ рерайт долго”.

Как вы уже догадались, под рерайтингом предполагается сам ПРОЦЕСС написания текста. Поэтому неправильно говорить “рерайтинг лежит у вас на столе”. На столе может лежать кирпич, ложка, рерайт, но никак не 10 минут вашего труда.

Поняли разницу? Надеемся, это поможет устранить проблемы с употреблением слов рерайт и рерайтинг, ведь разница вполне очевидна.

А теперь немного частушек про рерайтинг и рерайт:

— 1 —

Я рерайтинг выполняю,
Но “стучит” заказчик мне
(пишет в аське): замечаю,
Уникальность падает!

Я тут сразу отвечаю:
Детка, это – интернет,
Если сайт твой Яндекс знает,
То рерайтит целый свет!

— 2 —

Я рерайтил целый вечер
А потом покрылся весь
(пот, визг, слезы) – делать нече,
Писать заново всю смесь.

Ведь драгоценная статья,
Источником служившая,
Раз сто уже написана,
Сто первым оказался я.

— 3 —

Ну что тут думать, за рерайтом
Стоит судьба всей-всей Земли!
Хотя что будет, как отрерайтим
Все в мире новости?

Вселится хаос на просторы
Нашей большой глобал-сети
Сломаются программы наши,
С ума сойдут поисковики.

Ведь хуже нечего придумать,
Чем терабайты памяти,
И миллионы текстов пишут
По всему миру райтеры.

Слова закончатся когда-то,
И как же будем мы тогда
Среди миллиардов плагиата
Искать себе исходники?

— 4 —

Один рерайтер у другого
Спросил “Как пишешь ты статьи?”
А он ответил, что когда-то
Брал уроки музыки.

Что, помогает? – спросил первый,
– Да это все одна ведь хрень:
Смотришь на ноты, воспроизводишь,
И не мешает тебе лень!

— 5 —

Каждый рерайтер ведь по сути –
Настоящий супермен,
Неуникальность он до жути
Уничтожает без проблем.

Он, как корректор, без ошибок
Писать статьи горой готов.
Как журналист, он в интернете
Нароет сотню символов.

Как веб-строитель, помогает,
Создать, наполнить, вознести
К вершинам выдачи, в ТОП сайты,
За что ему ни заплати.

(Visited 1 times, 1 visits today)

Русский[править]

В Викиданных есть лексема рерайт (L158017).

Морфологические и синтаксические свойства[править]

ре—ра́йт

Существительное, неодушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: —.

Произношение[править]

• МФА: [rʲɪˈraɪ̯t]

Семантические свойства[править]

Значение[править]

1. текст, полученный в результате рерайтинга ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
2. то же, что рерайтинг ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы[править]

Антонимы[править]

Гиперонимы[править]

Гипонимы[править]

Родственные слова[править]

Этимология[править]

От англ. rewrite, далее от ??

Фразеологизмы и устойчивые сочетания[править]

Перевод[править]

Библиография[править]

• Шагалова Е. Н. Словарь новейших иностранных слов. — М. : АСТ-Пресс Книга, 2017. — ISBN 978-5-462-01845-9.

Для улучшения этой статьи желательно: Добавить описание морфемного состава с помощью {{морфо-ru}} Добавить пример словоупотребления для значения с помощью {{пример}} Добавить синонимы в секцию «Семантические свойства» Добавить гиперонимы в секцию «Семантические свойства» Добавить сведения об этимологии в секцию «Этимология» Добавить хотя бы один перевод в секцию «Перевод»

Здравствуйте, уважаемые посетители данного форума!

Вы знаете, я редко пишу посты вне моей собственной ветки, но вот сегодня как раз отличный повод поднять интересную тему.

Все дело в том, что воскресенье – хороший день, который хочется провести весело и с хорошим настроением. И вот сегодня я зашел просмотреть личные сообщения на этом форуме и увидел, что мне сняли репутацию. Честно говоря, за все годы моей работы копирайтером репутация моя всегда была стабильно хорошая. Общий язык всегда находили с заказчиками, качество работы соответствовало демократичным ценам.

В объяснениях нашел:

/Kopernik/ за два года можно научиться называть вещи своими именами, тем более, в своей профессии

Это и стало причиной написания следующей статьи:

РИРАЙТ или РЕРАЙТ: кто впервые сделал судьбоносную ошибку?!

Вы знаете, меня всегда интересовал вопрос: почему люди, которые имеют отличное от твоего мнение, всегда стремятся наброситься на тебя и толпой задавить, «доказав» свое. Закон природы, наверное. Кто сильнее, тот и прав. Так всегда поступали толпой. И, скорее всего, я бы не тратил на эту статью два часа своей жизни, если бы был частью такой же толпы. Я бы просто согласился, что я глуп, слегка туп и немного невнимательный. Ведь, Боже Мой, все пишут «рерайт»…

Итак, рассмотрим теперь две стороны медали и вынесем правильный вердикт.

Сторона первая. Правильное написание.

Слово «rewrite» (от англ. — «переписывать») — это сочетание слова «write» (от англ. — «писать») и приставки «re» (в англ. означает повтор действия). Казалось бы, что найти правильное написание в русском языке не так-то и сложно. Если применить способ транслитерации, то правильное написание «rewrite» будет «реврите». Тут все просто. Но так сложилось, что мы пишем не транслитеративно, а просто транскрипционально, то есть пишем русскими буквами правильное чтение слова на иностранном языке. Здесь теперь важно просто верно прочитать транскрипцию слова «rewrite». Абсолютно ясно, что «write» читается «райт». Вопрос только в частичке «re». И уже ее правильно прочитать, казалось бы, сложнее. Но, открыв любой английский словарик, мы видим, что транскрипция имеет вид ri» . Там же можно и просмотреть примеры слов с этой частичкой. Например, всем известное «replay». Таким образом, с помощью обычного словаря мы выяснили, что правильное написание слова «rewrite» – это «рирайт».

Но мы же кто?! Правильно, русские. Поэтому «какому-то словарю» мы не верим и лезем куда?! В электронные словари.

Мы спросили словарь Яндекса:

http://lingvo.yandex.ru/en?text=rewrite&lang=en&search_type=lingvo&st_translate=1

Затем спросили словарь Кембриджа (а вдруг Яндекс врёт?!):

http://dictionary.cambridge.org/define.asp?dict=CALD&key=67734&ph=on

Они оказались солидарными и тоже нам сказали, что надо писать «рирайт». Этими результатами попрошу снять все претензии к тем людям, которые пишут «рирайт», а не «рерайт», поскольку правильно пишется только первый вариант! Этими же результатами я хочу показать неправоту и некорректность товарища Коперника, снявшего мне репутацию!

НО! Давайте рассмотрим и вторую сторону медали.

Когда мы введем в запросах Яндекса слово «рирайтинг», то увидим лишь 6 запросов в месяц. А когда введем слово «рерайтинг», их число увеличивается до 415. Это, конечно, не говорит, что правильное написание слова «рерайт» и, конечно, «рерайтинг», это лишь доказательство того, что кто-то сделал ошибку, а наше общество подхватило ее. Ошибка, повторяю, подхваченная обществом, которое не стремиться даже элементарно проверить написание слова!

Впрочем, поздно пить Боржоми, когда почки отвалились. Ясно одно. Коммерчески слово «рерайт» и его производные из-за чьей-то ошибки стало дороже правильного слова «рирайт». Поэтому для SEO-оптимизации страниц, естественно, следует использовать слово «рерайт», которое более знакомо поисковым машинам. Но это, повторяю, не обозначает автоматическую грамотность этого слова в данном случае.

А теперь небольшой вывод.

Когда я пишу тексты на заказ, то пишу тексты, которые нужны заказчику. И учитываю там те ключевые слова, которые хочет заказчик (а него есть, наверное, причины внедрять такие ключевики в текст). Но когда пишу сам, то стараюсь писать грамотно! И указывать мне в таком тоне, как малолетнему мальчику, я не позволяю никому. Критику учитывал всегда и буду ее учитывать. Пусть Вам это скажут мои заказчики. А вот отношусь ко всем абсолютно толерантно до того момента, когда в отношении со мной переступают черту этой толерантности.

Я благодарю всех, кто прочитал статью полностью. Надеюсь, что она прояснила немного ситуацию тем, кто сомневался. И репутация больше снята не будет! Потому что я всегда ценил свою репутацию, и этот форум не исключение!

А вот самозазнавшихся умников не ценил и это могу сказать всем в лицо.

С уважением, Николай.

Приветствую, друзья! Сегодня я расскажу вам, что такое рерайт, чем он отличается от копирайта и как правильно его сделать. Также вы узнаете, как найти работу онлайн и стать востребованным специалистом.

Написание статей на заказ – популярный способ заработка в интернете. Готовые тексты на фриланс-биржах покупают заказчики – владельцы сайтов, которые хотят получить качественный контент. Не стоит думать, что профессия рерайтера не требует ответственности и профессионального подхода. Опытный заказчик всегда сможет отличить статью, написанную квалифицированным автором, от работы новичка.

Определение

Рерайт или рерайтинг – это видоизменение статьи-первоисточника с сохранением его смысла. Он напоминает школьное изложение, где ученик описывает прочитанную или услышанную информацию. Главная задача рерайтера заключается в том, чтобы сделать статью интереснее и оригинальнее, при этом не отклоняясь от темы и сохраняя объем текста. Каждая фраза должна иметь законченный смысл и не содержать логических нестыковок.

Рерайт предназначен для уникализации текстов, которые в дальнейшем используются для наполнения и продвижения сайтов. Это значит, что неуникальные статьи поисковые системы не пропустят в выдачу.

От копирайтинга пересказ текста отличается отсутствием авторского мнения. Исполнитель не занимается анализом материала на актуальность и достоверность – это работа копирайтеров.

Подробно о копирайтинге мы уже говорили в предыдущей статье.

Виды рерайта

Рерайт классифицируют на 3 вида:

1. Поверхностный. Характеризуется упрощенной переработкой исходного материала, в ходе которой рерайтер переставляет слова местами или заменяет их синонимами.
2. Глубокий. Контент создается на основе нескольких статей. Итоговый материал передает ключевые идеи оригинала, но пишется другим языком.
3. SEO-рерайт. Подразумевает не только качественное изложение исходного текста, но и гармоничное использование в нем ключевых слов и фраз, по которым пользователи будут находить материал через поисковики.

Все виды рерайта должны иметь четкую структуру, высокую уникальность, читаемость и отсутствие ошибок.

Основные требования к рерайтеру

Если вы хотите узнать, насколько вам подходит работа рерайтером, то я предлагаю ознакомиться с перечнем требований, которые обычно предъявляют заказчики исполнителям:

1. Знание русского языка. Вы должны знать правила орфографии и пунктуации, хорошо владеть русским языком.
2. Скорость печати. Чем быстрее вы будете печатать, тем больше заказов выполните и сможете получить максимальный доход.
3. Знание структур текстов основных жанров: информационная статья, новость, продающий текст, пост для социальной сети.
4. Уникализация текста. Вы должны уметь пользоваться сервисами для проверки уникальности. Если уровень уникальности низкий, вам необходимо перефразировать предложения или заменить слова синонимами.
5. Пунктуальность, внимательность и ответственный подход к делу. Статьи следует сдавать заказчику в указанный им срок. Перед сдачей нужно внимательно перечитать тексты, проверить даты, цифры и исправить все ошибки. Так вы зарекомендуете себя с лучшей стороны и быстрее наберете положительный рейтинг на бирже.

В текстах рерайтера не должно быть его домыслов, личного мнения и комментариев, а также другой информации, которая отсутствует в первоисточнике. Также придумывайте интересные и оригинальные заголовки для своих статей.

Чтобы стать востребованным специалистом, следует расширять кругозор, читать художественную литературу и развиваться. Когда вы наработаете опыт, я рекомендую создать портфолио. Это может быть презентация, текстовый документ или скриншот. Благодаря портфолио заказчик поймет ваш уровень грамотности, смекалку, понимание темы и умение работать с техническим заданием.

Добавляйте в портфолио статьи на те темы, с которыми у вас лучше всего удается работать. Достаточно 5–10 работ, чтобы оценить ваш профессиональный уровень.

Инструменты рерайтера

Существует ряд приемов, которые предназначены для переработки текста:

1. Замена исходных слов синонимами. Если вы не знаете, какой синоним подобрать, ознакомьтесь с лучшими синонимайзерами для создания качественного контента.
2. Перевод прямой речи в косвенную. Все цитаты необходимо убрать, поскольку они значительно снижают уникальность статьи. Чтобы избежать замены контекста, важно максимально точно передать смысл предложений с прямой речью.
3. Замена глаголов существительными или наоборот. Например, “учить – учеба”, “играть – игра”. Однако не злоупотребляйте отглагольными существительными. Их высокая плотность приведет к снижению качества вашей работы.
4. Изменение структуры предложений. Разбейте длинные предложения или объедините короткие. Также измените структуру высказываний в целом. Не забывайте следить за тем, чтобы новые фразы были легки для понимания.
5. Замена цифр словами. Для повышения уникальности статьи пропишите числа словами или наоборот.

Начинающим рерайтерам сперва может показаться, что работа над текстом – простое и быстрое занятие. Но в действительности обработка исходного материала требует высокого мастерства и грамотности. Подобрать к словам синонимы может и специальная программа – синонимайзер, но такой текст оценят только поисковые роботы. Для читателей он станет менее ритмичным и мелодичным.

Грамотность

Чтобы сдать заказчику качественную статью, рерайтеру следует проверить ее на наличие ошибок. Это можно сделать с помощью следующих сервисов:

• Text.ru
• Avdego.com
• ОРФО Online
• LanguageTool
• Орфограммка (платный сервис)

Также обнаружить ошибки поможет программа Microsoft Word, но она выявляет далеко не все. Для исправления пунктуационных и стилистических ошибок лучше использовать сервис “ОРФО Online”, поскольку в него внесено больше правил и рекомендаций по разговорному и деловому стилям.

Клавиатурные тренажеры

Если вы всерьез планируете зарабатывать на жизнь текстами, то вам необходимо освоить метод слепой печати. Он помогает увеличить скорость набора предложений и сократить затрачиваемое на рерайт время. Постепенно вы будете делать меньше опечаток и ошибок в текстах при наборе вслепую.

Чтобы научиться методу слепой печати, используйте сервисы:

• Stamina-online
• Ratatype
• Клавогонки

При наборе текста сперва сфокусируйтесь на качестве печати, а не на скорости. Старайтесь не допускать ошибок, а скорость со временем сама увеличится. После нескольких тренировок попробуйте сыграть в игру: закройте глаза и напишите вслепую произвольный текст, затем проверьте его.

Как делать рерайт

Требования к рерайту заказчики излагают в техническом задании. В нем указывают желаемый объем текста, список ключевых слов, цель текста и прочие нюансы. Сделать качественный рерайт вам поможет следующая схема:

1. Поиск исходных материалов. Это может быть один источник или несколько разных текстов.
2. Изучение информации. Рекомендую несколько раз полностью прочитать статьи с небольшим временным промежутком.
3. Написание тезисов и плана. Они помогут вам не отходить от темы и создать логически структурированный текст.
4. Подготовка. Составляйте легкие для восприятия предложения. Заменяйте заголовки и подзаголовки. Разделяйте тексты на абзацы, используйте маркированные и нумерованные списки. Все это необходимо для улучшения внешнего вида вашей статьи.
5. Проверка готового текста. Используйте специальные программы для проверки уникальности, заспамленности, грамотности своей работы.

Лишние конструкции и слова, которые не содержат смысловой нагрузки, обязательно убирайте не раздумывая. При превышении объема статьи сделайте выжимку из текста.

Напоминаю, что при работе с несколькими источниками следует брать только факты, цифры и основные мысли. Выводы автора, его примеры и особые фишки, которые создают стиль и оригинальность статьи, применять нельзя. Если в материале много цифр и фактов, используйте графику и изображения. Они помогут читателям быстрее воспринимать информацию.

Как правильно отрерайтить текст, вы также можете узнать из видео:

Примеры рерайта

Рассмотрим примеры поверхностного и глубокого рерайта.

Оригинал. Парень выбрал модный кожаный ремень насыщенного коричневого цвета.

Поверхностный рерайт. Парень отдал предпочтение стильному ремню из ярко-коричневой кожи.

Оригинал. Если человек круто печет торты, любит путешествовать автостопом или ежедневно вышивает бисером, знакомые наверняка ему говорят: “Заведи себе блог”. Но пока у него не появятся вдохновение и стимул на создание интересного и уникального контента, стать востребованным блогером он не сможет.

Глубокий рерайт. Когда человек увлечен каким-то делом – выпечкой тортов, путешествиями автостопом или вышивкой бисером – ему нередко советуют завести блог. Но пока нет желания, идей и внутренней мотивации, стать крутым блогером не получится.

Сравните оба текста. Смысл не поменялся, но текст удалось перефразировать.

Как проверить текст на рерайт

Рерайтинг текста подразумевает создание уникального контента. Для проверки уникальности статей используйте специализированные сервисы:

• Content-watch. Бесплатная версия предполагает не более 3 проверок в день, текст длиной до 10 000 символов. Если вы хотите проверить больше статей, то нужно купить подписку.
• Text.ru. Актуальный у многих заказчиков сайт, который позволяет бесплатно определить уникальность текста. Кроме этого, система автоматически выполняет SEO-анализ и проверяет орфографию.
• Etxt.ru. Без регистрации вы можете проверять тексты до 3 000 символов, после регистрации – до 15 000. Использовать программу вы можете в режиме онлайн или установив ее на компьютер.
• Advego Plagiatus. Бесплатная программа, работающая без ограничений по объему текстов. Вам доступны сервисы проверки орфографии, SEO-анализ текста, генератор URL, онлайн-транслитерации. Проверка показывает уникальность как по словам, так и по фразам.
• Plagiarisma. Бесплатный сервис без ограничения на размер текстов. Вы можете проверить текст в режиме онлайн или скачать программу на компьютер.

Большинство заказчиков хотят видеть на 100 % уникальный контент. Этого можно достичь даже при рерайте одного источника. Однако существует ряд узкоспециализированных тем, в которых используются профессиональные термины. Например, это могут быть медицинские статьи, работы по философии, биологии, географии, юридическая тематика и др. В таких ситуациях приемлемой считается уникальность на уровне 70–80 %, но все зависит от требований конкретного заказчика.

Как заработать на рерайтинге

Начинать карьеру лучше с популярных текстовых бирж. Например, для начинающих рерайтеров подойдет биржа Text.ru или Etxt.ru. Когда вы накопите больше опыта, то можете искать заказчиков на форумах SEO-специалистов или в социальных сетях.

На биржах представлены заказы с расценками 10–50 руб. за 1 000 символов с пробелами. Также можно найти задания с оплатой 100 руб. и более, но тогда заказчики хотят сотрудничать с опытным автором.

На старте лучше брать простые заказы для пополнения портфолио и положительных отзывов. Постепенно переходите на более дорогие и сложные задания.

Новичок в первый месяц работы на биржах в среднем получает от 5 000 до 8 000 руб. в месяц, работая неполный день. Такой заработок подходит студентам, пенсионерам, женщинам в декрете.

Опытный рерайтер может брать заказы по 70–100 руб. за 1 000 символов. Если в день он будет писать около 10 000–15 000 символов, то в месяц его заработок составит от 25 000 до 40 000 руб.

Предлагаю ознакомиться с видео, в котором подробно описано, что такое рерайтинг, чем он отличается от копирайтинга и как на этом можно заработать.

Заключение

Рерайтинг – творческий процесс, который приносит выгоду двум сторонам. Заказчик наполняет и продвигает сайт, используя уникальные статьи. А исполнитель получает материальное вознаграждение и улучшает свои профессиональные навыки.

Чтобы сайты привлекали посетителей, их следует регулярно наполнять новыми интересными публикациями. Квалифицированный рерайтер знает, как писать статьи в различных стилях, и ориентируется на общую тематику сайта, для которого создает контент.

Друзья, если вы уже успешно работаете над написанием текстов, расскажите в комментариях нашим читателям о своем пути в рерайтинге, как нашли первый заказ и с какими подводными камнями столкнулись.

А я с вами прощаюсь до новых встреч!

Рерайтинг (англ. rewriting) – это процесс создания нового уникального текста из уже существующего текста. Рерайт (англ. rewrite – перепись) – это продукт, который получается на выходе этого процесса. Сегодня мы разберем приемы и хитрости рерайтинга, а «на закуску» рассмотрим примеры рерайта.

Сразу обратите внимание: рерайтинг – это форма копирайтинга, его подмножество, если хотите. Как и «копирайтинг», это слово заимствовано из английского языка. Рерайт – это продукт рерайтинга, и это слово также заимствовано из английского языка (rewrite).

Самой распространенной ошибкой является то, что многие считают «копирайт» продуктом копирайтинга по аналогии. Это в корне неверно. Слово «копирайт» происходит от английского «copyright» и означает «авторское право». Слова «copywrite» в английском языке не существует.

Рерайтинг не несет в себе никакой новизны. Рерайт не является чем-то концептуально новым. В результате на свет появляется новый уникальный текст, но содержит он уже существующие мысли, идеи и знания.

Зачем нужны рерайт и рерайтинг

Рерайтинг получил широкое распространение за счет того, что:

• Требует меньше сил, времени и знаний для создания рерайта
• Рерайт имеет более низкую стоимость по сравнению с авторским текстом
• Рерайт – это хорошая практика для новичков
• Качественный рерайт внешне ничем не отличается от авторского текста

Таким образом, рерайтинг – это направление копирайтинга, в котором набирают свой первый опыт начинающие копирайтеры. Рерайтинг требует минимум финансовых затрат со стороны заказчика, поэтому в итоге все остаются довольны.

Рерайт может быть поверхностным или глубоким.

Поверхностный рерайт:

Вы берете и переделываете текст предложение за предложением, используя описанные ниже приемы. При этом сохраняется та же структура текста, однако уникальность стремится к 100%.

Поверхностный рерайт имеет один существенный минус: нужно постоянно обращаться к тексту оригинала, строчка за строчкой, а на это уходит много времени.

Глубокий рерайт:

Глубокий рерайт – это текст, который передает основные мысли оригинала, но написан совершенно другим языком с другой структурой. Все мы в школе писали изложения. По сути, рерайтинг – это и есть изложение.

Самый частый вопрос, который мне доводится слышать: чем глубокий рерайтинг отличается от создания «чистых» авторских текстов? Обратите внимание, именно от авторских текстов, а не копирайтинга, потому что рерайтинг – это уже форма копирайтинга. Так вот, технически – ничем.

Отличие состоит только в том, что в создании авторского текста текст – это инструмент для передачи мыслей автора. Рерайтинг же использует мысли другого автора как инструмент для создания нового текста. Вот и все отличие. По сути, рерайт – это краденый текст, но он крадется таким образом, что нет никаких доказательств. Следовательно, рерайтинг – это, в той или иной степени, пиратство.

Способы создания рерайта

Переходим от теории к практике и рассмотрим, какими способами изменения текста изобилует рерайтинг.

1. Синонимы

Самый простой способ сделать рерайт – это заменить синонимами столько слов, сколько только можно. Это основной принцип в программах-синонимайзерах. Они забавные, но практической пользы от них столько же, сколько от систем автоматического перевода. В конечном итоге все приходится подтачивать «напильником» и тратить времени даже больше, чем не прибегая к помощи этих программ.

Пример рерайта №1:

Оригинал: Наказание Яши за воровство бабушкиных вставных зубов исключало рецидив.

Рерайт: Экзекуция Яши за кражу бабулиной искусственной челюсти предотвращало повторный проступок.

2. Замена глаголов существительными

Многие глаголы имеют соответствующие существительные (либо отглагольные, либо близкие по смыслу). Этот способ рерайта позволит Вам разнообразить Ваш рерайтинг еще больше.

Пример рерайта №2

Оригинал: Яша пошел гулять по бандитским районам и нашел много новых «друзей», которые отобрали у него бумажник, часы и спрятанные от бабушки в куртке сигареты.

Рерайт: Прогулка Яши по бандитским районам сулила ему находку массы «друзей», которые устроили ему раскулачивание на бумажник, часы и сигареты в заначке.

3. Перевод прямой речи в косвенную

В любом тексте могут встретиться цитаты. Вообще, рерайтинг не предполагает использование цитат, поэтому лучше всего переводить их в косвенную речь.

Пример рерайта №3

Оригинал: «Я покажу тебе Кузькину мать!», – коварно думал Яша, намазывая крыльцо соседа солидолом.

Рерайт: Яша, коварно намазывая крыльцо соседа солидолом, думал, что покажет ему Кузькину мать.

4. Манипуляции с предложениями

Еще один очень удобный способ сделать уникальный рерайт, который разнообразит Ваш рерайтинг – это изменение структуры предложений (либо объединение, либо разделение).

Пример рерайта №4

Оригинал: Яша, злобно хихикая, царапал гвоздем неприличное слово на соседском «бумере», как вдруг его кто-то схватил за шкирятник и начал сильно трясти.

Рерайт: Яша злобно хихикал. Он царапал гвоздем неприличное слово на соседском «бумере». Вдруг его схватили и начали трясти.

5. Использование страдательного залога

Если брать рерайтинг в целом, то можно заметить, что страдательный залог стоит на втором месте по использованию после синонимов. Если Вы пишете рерайт и хотите использовать страдательный залог, то вы просто делаете перестановку сказуемых.

Пример рерайта №5

Оригинал: Бабушка старательно драла уши Яши.

Рерайт: Уши Яши были старательно выдраны бабушкой.

Минус этого способа заключается в том, что при частом его использовании конструкции выглядят несколько криво.

6. Стилистические вставки автора

Это самый вольный способ рерайта, который может себе позволить копирайтер, творчески погружаясь в рерайтинг. Количество этих вставок определяют глубину рерайта.

Пример рерайта №6

Оригинал: Яша прокрался на трибуны болельщиков киевского Динамо и громко крикнул «Спартак чемпион!»

Рерайт: Яша, потеряв страх, пролез на трибуны болельщиков Динамо, взял рупор и с ехидной улыбкой начал орать «Спартак чемпион!»

Общий пример рерайта

В заключение, давайте рассмотрим обобщенный пример рерайта текста, чтобы прочувствовать рерайтинг в комплексе, поскольку самый эффективный рерайт получается, когда комбинируются все вышеперечисленные способы.

Оригинал: Яша старательно выводил баллончиком каждую корявенькую букву имени возлюбленной с высоты 6 этажа на стене белоснежного дома. Снизу за его героическим подвигом наблюдали спасатели, перемещаясь вместе с батутом, милиция и возлюбленная, зеленеющая от злости и сгорающая от стыдобы.

Рерайт: Неровные буквы имени любимой, заботливо выводимые Яшей на стене белого, как снег, здания на уровне шестого этажа, созерцались спасателями, готовыми ловить храброго героя, милицией, готовой его «повязать», и, собственно, той самой любимой девушкой, багровеющей от стыда и гнева.

Резюме: Рерайтинг (и его продукт – рерайт) – это хорошая стартовая площадка для всех начинающих копирайтеров. Однако обратите внимание, что понятия рерайтинг и рерайт связаны друг с другом, а копирайтинг и копирайт – нет. Используя вышеприведенные способы рерайта, Вы сможете внести колорит в свой рерайтинг, подняв его стоимость в глазах заказчика.